Instrukcja obsługi RetroSound Daytona M4

RetroSound Radia samochodowe Daytona M4

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RetroSound Daytona M4 (44 stron) w kategorii Radia samochodowe. Ta instrukcja była pomocna dla 14 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

MODERN SOUND FOR YOUR CLASSIC

www.r etroma n u fa cturing. co m

USER’S MANUAL

Version 1

TABLE OF CONTENTS

WELCOME 3

WHAT’S IN THE BOX 4

PRECAUTIONS 5

INSTALLATION INSTRUCTIONS 8

WIRING DIAGRAM 11

OPERATING YOUR RADIO

BASIC OPERATION 15

TONE CONTROLS 18

SYSTEM SETTINGS 20

USB DEVICE INSTRUCTIONS 25

BLUETOOTH® INSTRUCTIONS 28

SIRIUSXM INSTRUCTIONS 30

SIRIUSXM TROUBLESHOOTING 34

TROUBLESHOOTING 35

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS 36

SPECIFICATIONS 39

LIMITED WARRANTY 40

REPLACEMENT PARTS 41

INSTALLATION NOTES 42

LICENSING

For clarity in identifying your model of iPod, please see Apple’s document

“Identifying iPod® models” at http://support.apple.com/kb/HT1353.

“Made for iPod®” and “Made for iPhone

®” mean that an electronics accessory has been

designed to connect specically to iPod

® or iPhone

® respectively, and has been certied by the

developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible the operation of this

device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this

accessory with iPod

® or iPhone® may affect wireless performance. Apple is not responsible for the

operation of the device or its compliance with safety and regulatory standards.

iPod® and iPhone® are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Sirius, XM, SiriusXM and all related marks and logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc.

Windows Media®

and the windows logo are trademarks, or registered trademarks of Microsoft

Corporation in the United States and/or other countries.

The Bluetooth®

word mark and logos are owned by the Bluetooth® SIG, Inc., and any use of such

marks by Retro Manufacturing, LLC are under license. Other trademarks and trade names are

those of their respective owners.

Made for iPod®

(Correct function of earlier versions

cannot be guaranteed.)

• iPod Touch (5th generation): Ver. 9.3.5

• iPod Touch (4th generation): Ver. 6.1.2

• iPod Touch (3rd generation): Ver. 5.1

• iPod Touch (2nd generation): Ver. 4.2.1

• iPod Nano (6th generation): Ver. 1.1

• iPod Nano (5th generation): Ver. 1.0.2

• iPod Nano (4th generation): Ver. 1.0.4

• iPod Nano (3rd generation): Ver. 1.1.3

• iPod Classic (160 GB) (Late 2009): Ver. 2.0.4

• iPod Classic (120 GB): Ver. 2.0.1

• iPod Classic (80 GB, 160 GB): Ver. 1.1.2

Made for iPhone®

(Correct function of earlier versions

cannot be guaranteed.)

• iPhone SE: Ver. 10.1.1

• iPhone 6s Plus: Ver. 10.1.1

• iPhone 6s: Ver. 10.1.1

• iPhone 6 Plus: Ver 10.1.1

• iPhone 6: Ver. 10.1.1

• iPhone 5s: Ver. 10.1.1

• iPhone 5: Ver. 10.1.1

• iPhone 4s: Ver. 9.3.5

• iPhone 4: Ver. 7.1.2

• iPhone 3Gs: Ver. 6.1.6

• iPhone 3G: Ver. 4.2.1

WELCOME

Thank you for purchasing a RetroSound® SiriusXM-Ready™ radio.

Motor 4 has the advanced features you expect from a

modern car stereo. The RetroSound® radio consists of two

main parts: the radio face and the Motor 4 body.

General Features

• The only SiriusXM-ready™ classic car radio

(SiriusXM Connect vehicle tuner and subscription required)

• Made for iPod®/iPhone®

• Built-in Bluetooth

for hands-free calling and audio streaming (microphone included)

• Wireless Audio Browsing from your iPhone

or Android device

• Plays MP3, WMA and FLAC les via USB inputs

• Selectable 32,000 color LCD illumination with user presets

• AM/FM tuner with 30 presets and RDS

• Selectable international tuner frequencies

• Built-in MOSFET amplier (25 watts RMS/45 watts peak x 4 channels)

• 3 EQ presets plus user-controlled bass, mid-range,

treble, fader, and balance adjustment

• Patented InniMount system for maximum installation exibility

• Available with period-correct knobs and bezel for your vehicle

• Inputs: 2 rear-mounted standard USB ports and auxiliary inputs

• Outputs: 6-channel pre-amp outputs (front, rear, subwoofer)

• Separate power antenna and amplier turn-on lead(s)

• 2 year warranty

The information enclosed in this user’s manual is to be used as a guide to assist

you with installation and operation of your radio. This guide does not cover

every installation possibility, vehicle, or every aspect of the installation process.

Retro Manufacturing, LLC, RetroSound®, or its subsidiaries, assume no

responsibility for any installation. This manual may be updated from time to time.

Visit our website for the latest updates: www.retromanufacturing.com.

WHAT’S IN THE BOX

The items shown below are packaged with your Motor 4 box.

The items shown below are packaged with your radio face box.

Main Wiring Harness

(plugs into back of radio)

Power and Speaker

Wiring Harnesses

(both plug into

Main Wiring Harness)

Motor 4 Radio Body Bluetooth

Microphone

Radio Face

Shaft Mounting Hardware

Radio Face

Mounting Screws

Shafts

InniMount Brackets

Metal Mounting Back Strap

and Hardware

Plastic Washer Kit Bracket Mounting Hardware

PRECAUTIONS

PLEASE OBSERVE THESE PRECAUTIONS WHEN INSTALLING

AND USING THIS UNIT:

This user’s manual does not cover all possible installation scenarios.

If you feel you can’t install this unit yourself, take it to a local car

audio professional. If you have questions about installing your

radio, contact us at tech@retromanufacturing.com

or by calling 888.325.1555.

• Do not disassemble or modify the unit or attempt to

repair the unit yourself. If the unit needs to be repaired,

consult your dealer or Retro Manufacturing, LLC.

• Do not use the unit when it is out of order. If the unit is out of

order or is in an abnormal state (has foreign objects in it, is

exposed to water, smokes or smells), turn it off immediately

and consult your dealer or Retro Manufacturing, LLC.

• Refer fuse replacement to qualied service personnel.

When the fuse fails, eliminate the cause and have it

replaced by a qualied service technician with the fuse

prescribed for this unit. Incorrect replacement of the fuse

may lead to smoke, re and damage to the unit.

• If the unit does not turn on, check the connections rst.

Then check the fuse in your vehicle’s fuse panel and the

fuse at the unit’s wiring harness. Do not expose the unit to

direct sunlight or excessive heat. Excessive heat will raise the

interior temperature of the unit, which may damage it.

• Do not use the unit where it is exposed to moisture or

dust. Exposure of the unit to moisture or dust may lead

to smoke, re or other damage to the unit and will void

your warranty. Make sure the unit does not get wet

in car washes or on rainy days. Exposure to moisture

will damage the unit and void your warranty.

PRECAUTIONS

• Refer wiring and installation to qualied service personnel.

Installation of this unit requires special skills and experience.

Retro Manufacturing, LLC is not liable for any problems resulting

from improper installation of the unit. Please be sure to follow

the instructions carefully while attempting installation.

• Follow the instructions to wire the unit. Failure to follow the

instructions could cause damage to the unit, re, injury or death.

• Be careful not to damage the leads. Prevent them from

being caught in the vehicle chassis or from being damaged

by screws or moving parts such as seat rails. Do not scratch,

pull, bend or twist the leads. Do not install them near heat

sources or place heavy objects on them. If the wiring must

be routed around sharp metal edges, protect them by

wrapping them with vinyl tape or similar protections.

NOTE: Cutting the main wiring harness, antenna lead,

USB or auxiliary cables will void the warranty of your radio.

• We recommend only using the designated parts and

tools when installing this unit. If mounting the radio face

or body remotely, use extreme caution not to damage

internal parts when choosing brackets and screws.

• Do not interfere with safety-related vehicle components.

Do not wire or afx this unit to the fuel tank, brakes,

suspension, steering wheel, pedals, etc. Check for electric

wiring, piping and other items before installing the unit.

• Never install the unit in a location where it

interferes with your eld of vision.

• Use the supplied metal backstrap to secure the rear

of the unit. Failure to secure the back of the unit will

damage the shafts and void your warranty.

PRECAUTIONS

• Never splice into the power lead to supply

other equipment with power.

• After installation and wiring, always check the normal

operation of other electrical equipment.

• Make sure that no wires interfere with driving

or getting in and out of the vehicle.

• Insulate all exposed wires to prevent short-circuiting or electric shock.

• Do not operate the unit for prolonged periods

with the engine off. Prolonged operation with the

engine turned off will drain the battery.

• Keep the volume of your radio at a level that allows

you to hear outside noises such as emergency sirens

and train crossing warnings. Prolonged exposure to

high volume levels may also result in hearing loss.

• This unit requires 12 volts to both the red and yellow power leads.

The unit will not work without 12 volts to both of these leads.

• Always disconnect the negative (-) battery cable before

beginning installation. Verify the battery ground by checking

that one wire is connected to the vehicle’s starter mounting

bolt or engine block and the other to the vehicle’s chassis using

at least 8 gauge wire. Make sure the alternator or generator

connections are secure and free from corrosion, rust or dirt.

• This unit is designed for operation with a negative ground

12 volt DC battery system. Do not operate this unit with

other battery systems, especially an 18 or 24 volt DC or a

positive ground system. If you have a 6 volt system, you

need to either convert to 12 volt DC or purchase a separate

inverter that would increase the voltage to 12 volts.

NOTE: The inverter needs to be rated at 10 amps or higher

in order for the radio to operate properly.

STEP 1: Install the Radio Face

Plug the ribbon cable included with the Motor 4 radio body

into the radio face. After plugging in the radio face, attach

it to the radio body (if it is not already attached) and tighten

with the four radio face mounting screws provided in the

radio face box (the screws are very small and are included

in the hardware kit included with your Motor 4 box).

The RetroSound® logo on the Motor 4 radio body should be facing

upwards. Take care to not install the face to the body upside down.

NOTE: Optionally, the radio face can be mounted remotely up to nine feet away

from the Motor 4 radio body using an optional Face to Body Extension Cable (sold

separately). In some installation applications, a bracket (not included) can be used

to mount the radio face to the radio body at an angle.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Figure 1 - Attach the Radio Face

Radio Face

Motor 4

Radio Body

INSTALLATION INSTRUCTIONS

STEP 2: Install InfiniMount Brackets

Attach each InniMount bracket to the correct side of the radio

body using the supplied screws (the brackets are marked with

a “L” for left and a “R” for right). Before tightening the screws,

you need to adjust the brackets up, down, forward or backward

(see Figure 2). You may also rotate, cut, or bend the brackets to

achieve the perfect t. Complete the assembly with at least two

screws tightened on each side.*

*In some installations the brackets must be moved far enough forward or backwards

or rotated so that only two screws will align with the threaded screw holes

on the radio. Two screws are sufcient to hold the brackets in place.

NOTE: You may need to cut, trim or bend the brackets to achieve a perfect t. You

can even drill new mounting holes into the bracket if you need to. The InniMount

system is designed to be modied. Modifying your brackets will NOT void your warranty.

Figure 2 - Attach InniMount Brackets

INSTALLATION INSTRUCTIONS

STEP 3: Mount Shafts to Brackets

To match the the location of your shafts to the proper width of your

vehicle’s dash, measure the distance between your existing shaft

holes from center to center.

Mount a shaft to each bracket using the supplied shaft nuts

and washers. Finger tighten the shaft nuts to prepare for the nal

installation (see Figure 3). Once you ensure the proper width, snug

down the screws and nuts (DO NOT OVERTIGHTEN).

DO NOT OVERTIGHTEN. OVERTIGHTENING THE SHAFT NUTS WILL DAMAGE THE SHAFTS.

DAMAGE FROM OVERTIGHTENING WILL VOID YOUR WARRANTY.

Finally, plug the shafts into each side of the main unit (see Figure 4).

Figure 3 - Mount Shafts to Brackets

Shaft Washers

Shaft Nuts

Figure 4 - Plug Shafts into the Body

1111

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Figure 5 - Wiring Diagram

NOTE: Cutting the wiring harness, antenna lead or auxiliary cable

will void your warranty.

STEP 4: Complete Wiring Connections

SIRIUSXM INPUT

1313

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Rear USB Inputs

Two USB connector cables are located at the rear of the radio

body. During installation, you must route the cables to an

accessible location.

NOTE:

If the USB cables provided are not long enough, you may use our USB/AUX

Extension Cable (sold separately) to extend the reach of one cable. This cable also allows

the installation of one USB and auxiliary port into the factory location of the cigarette

lighter for a factory look and easy access.

SiriusXM Input

The SiriusXM input is located at the rear of the radio body. Instructions

for wiring and installing your SiriusXM Connect vehicle tuner are

included with your SiriusXM Connect vehicle tuner box.

STEP 5: Finish the Installation

IF USING A BEZEL, place the bezel on the face of the radio, then install

the assembled radio from behind the dash until the bezel and radio

face are ush with the front of the dash and the radio shafts protrude

through the shaft openings in the dash. Using the supplied washers

and shaft nuts (see “What’s In the Box” on page 4), secure the radio

to the dash.

IF USING A FACEPLATE, slide the radio into the hole from behind the

dash, then align the faceplate over the radio shafts from the front.

Using the supplied washers and shaft nuts (see “What’s In the Box” on

page 4), secure the faceplate to the dash and the radio.

DAMAGE RESULTING FROM OVERTIGHTENING THE SHAFT NUTS

WILL VOID YOUR WARRANTY.

Finally, you’ll need to secure the rear of the radio using the supplied

backstrap and hardware (see “What’s in the Box” on page 4). The

backstrap mounts using the threads in the rear of the radio body and

can be bent and adjusted to align with the mounting point of the

original factory radio behind the dash. Now you can install your knobs.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Figure 6 - Installing the Backstrap

View from behind dash

THE SHAFTS ARE NOT STRONG ENOUGH TO SUPPORT THE WEIGHT OF

THE RADIO. FAILURE TO SECURE THE RADIO WITH THE BACKSTRAP CAN

DAMAGE YOUR SHAFTS AND WILL VOID YOUR WARRANTY.

Finally, slide the rear knobs over the shafts, rotating them into the

correct position, and push them into place. Mount the front knobs by

gently pressing them onto the shaft.

DO NOT PRESS TOO HARD. PRESSING TOO HARD CAN DAMAGE YOUR

SHAFTS AND WILL VOID YOUR WARRANTY.

OPERATING YOUR RADIO

GENERAL OPERATION

Power On/Off

Press the left-front knob (#1) to turn the unit on.

RETROSOUND will appear on the screen.

Press and hold the left-front knob (#1) to turn the unit off.

GOODBYE will appear on the screen to conrm that it has turned off.

Volume

Rotate the left-front knob (#1) to adjust the volume between 0-46.

Source Mode

Rotate the left-rear knob (#2) clockwise to select from available

listening sources: RADIO, AUX 1, AUX 2, USB 1 USB 2 BT Audio, , , SiriusXM.

NOTE: The USB source modes will not appear unless a USB device is plugged in.

The auxiliary and USB inputs are located at the back of the radio

body. The auxiliary inputs may be used to play music from any

portable device with a standard headphone output, such as a MP3

player, iPod® or iPhone®, portable CD player or portable satellite

radio receiver. The USB inputs allow you to control your iPod®/

iPhone® or play music from a ash drive. To use these inputs, the

cables must be routed to an accessible area during installation.

Radio Tuning

Rotate the right-front knob (#8) to tune to the next or previous

AM/FM frequency.

NOTE: When the radio is tuned to a strong stereo FM station, the stereo indicator will

appear on the upper right corner of the LCD screen (two oval circles).

TONE CONTROLS

The Tone Controls sub-menu allows advanced tonal adjustments,

balance and fader controls and preset equalizer options. To

access this sub-menu, press the left-front knob (#1). Repeatedly

press the left-front knob to cycle through the available options.

To adjust within the sub-menu, rotate the left-front knob (#1)

clockwise or counter-clockwise.

Digital Signal Processor (DSP)

This sub-menu toggles the Digital Signal Processor (DSP) on and off.

Factory default is . Activating DSP allows you to choose one of DSP OFF

three preset equalization settings:

• CLASSIC This setting offers subtle sonic adjustments

that lend themselves to classical music.

• POP This setting accentuates bass and treble

frequencies and is suitable for popular music.

• ROCK This setting accentuates treble frequencies

and is suitable for rock music.

Bass

This sub-menu ( ) adjusts bass tones between to bass +7 -7.

Middle

This sub-menu ( ) adjusts mid tones between to MIDDLE +7 -7.

Treble

This sub-menu ( ) adjusts treble tones between to treble +7 -7.

OPERATING YOUR RADIO

Specyfikacje produktu

Marka:	RetroSound
Kategoria:	Radia samochodowe
Model:	Daytona M4

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z RetroSound Daytona M4, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Radia samochodowe RetroSound

RetroSound Denver Instrukcja

7 Października 2024

RetroSound Grand Prix Instrukcja

7 Października 2024

RetroSound Newport Instrukcja

7 Października 2024

RetroSound New York Instrukcja

7 Października 2024

RetroSound Redondo RS Instrukcja

7 Października 2024

RetroSound Santa Cruz M2 Instrukcja

22 Września 2024

RetroSound Daytona M4 Instrukcja

22 Września 2024

RetroSound Daytona M2 Instrukcja

22 Września 2024

RetroSound Monterey M4 Instrukcja

22 Września 2024

RetroSound Monterey M2 Instrukcja

22 Września 2024

Instrukcje Radia samochodowe

Najnowsze instrukcje dla Radia samochodowe

Grundig scc 1300 vd Instrukcja

15 Stycznia 2025

Autovision AV-9740 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Dual XDMA6355 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Hyundai H-CDM8028 Instrukcja

14 Stycznia 2025

BLOW AVH-9810 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Roadstar CD-910RDVD Instrukcja

13 Stycznia 2025

Hyundai H-CCR8085 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Caliber MCD786 Instrukcja

13 Stycznia 2025

Autovision AV-9200TBT Instrukcja

13 Stycznia 2025

Alpine TDM-9501RM Instrukcja

12 Stycznia 2025