Instrukcja obsługi RCA Visys 25205RE1
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla RCA Visys 25205RE1 (96 stron) w kategorii telefon. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/96
Two-Line Speakerphone
Answering System with
Call Waiting Caller ID
User’s Guide
Please read this manual before
operating this product for the
first time.
Model 25205
2
Equipment Approval Information
Your telephone equipment is approved for connection to the Public Switched Telephone Network and
is in compliance with parts 15 and 68, FCC Rules and Regulations and the Technical Requirements for
Telephone Terminal Equipment published by ACTA.
1 Notification to the Local Telephone Company
On the bottom of this equipment is a label indicating, among other information, the US number
and Ringer Equivalence Number (REN) for the equipment. You must, upon request, provide this
information to your telephone company.
The REN is useful in determining the number of devices you may connect to your telephone line
and still have all of these devices ring when your telephone number is called. In most (but not all)
areas, the sum of the RENs of all devices connected to one line should not exceed 5. To be certain
of the number of devices you may connect to your line as determined by the REN, you should
contact your local telephone company.
A plug and jack used to connect this equipment to the premises wiring and telephone network
must comply with the applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA. A
compliant telephone cord and modular plug is provided with this product. It is designed to be
connected to a compatible modular jack that is also compliant. See installation instructions for
details.
Notes
• This equipment may not be used on coin service provided by the telephone company.
• Party lines are subject to state tariffs, and therefore, you may not be able to use your own
telephone equipment if you are on a party line. Check with your local telephone company.
• Notice must be given to the telephone company upon permanent disconnection of your
telephone from your line.
• If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the
installation of this product does not disable your alarm equipment. If you have questions about
what will disable alarm equipment, consult your telephone company or a qualified installer.
US Number is located on the cabinet bottom
REN number is located on the cabinet bottom
2 Rights of the Telephone Company
Should your equipment cause trouble on your line which may harm the telephone network,
the telephone company shall, where practicable, notify you that temporary discontinuance of
service may be required. Where prior notice is not practicable and the circumstances warrant
such action, the telephone company may temporarily discontinue service immediately. In case of
such temporary discontinuance, the telephone company must: (1) promptly notify you of such
temporary discontinuance; (2) afford you the opportunity to correct the situation; and (3) inform
you of your right to bring a complaint to the Commission pursuant to procedures set forth in
Subpart E of Part 68, FCC Rules and Regulations.
Important Information
3
The telephone company may make changes in its communications facilities, equipment,
operations or procedures where such action is required in the operation of its business and not
inconsistent with FCC Rules and Regulations. If these changes are expected to affect the use
or performance of your telephone equipment, the telephone company must give you adequate
notice, in writing, to allow you to maintain uninterrupted service.
Interference Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) This device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
Privacy of Communications may not be ensured when using this product.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna (that is, the antenna for radio or television that is
“receiving” the interference).
• Reorient or relocate and increase the separation between the telecommunications equipment and
receiving antenna.
• Connect the telecommunications equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiving antenna is connected.
If these measures do not eliminate the interference, please consult your dealer or an experienced
radio/television technician for additional suggestions. Also, the Federal Communications Commission
has prepared a helpful booklet, “How To Identify and Resolve Radio/TV Interference Problems.” This
booklet is available from the U.S. Government Printing Office, Washington, D.C. 20402. Please specify
stock number 004-000-00345-4 when ordering copies.
Notice: The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void the user’s authority to operate the equipment.
Licensing
Licensed under US Patent 6,427,009.
Hearing Aid Compatibility
This telephone system meets FCC standards for Hearing Aid Compatibility.
Important Information
4
I Important nformatIon ..................... 2
E a I ................2quIpmEnt pproval nformatIon
IntErfErEncE nformatIon I ............................3
lIcEnsIng ...................................................3
HEarIng Id ompatIbIlIty a c ...........................3
I ....................................6ntroductIon
connEctIons and Etup s ..................... 7
b lasE ayout ...............................................7
parts HEcklIst c ..........................................8
tElEpHonE ack EquIrEmEnts J r ......................8
InstallatIon ...............................................8
Important nstallatIon nformatIon I I ................8
InstallIng tHE HonE p ..................................9
Data ort p ........................................................12
Wall ountIng the hone m p ............................12
programmIng tHE ElEpHonE t .....................13
DIsplay anguage l ............................................13
manually ettIng the ate anD Ime s D t ............13
hour ormat f ..................................................14
lCD C ontrast .................................................14
lCD B aCklIght ................................................14
rIng one t ........................................................15
key one olume t V ............................................15
Call lert one a t ..............................................16
loCal rea oDe a C .............................................16
regIonal rea oDes a C .....................................17
flash Ime t .......................................................17
neW all nDICator C I ........................................18
out oIng nnounCement ntroDuCtIon-g a I ...... 18
out oIng nnounCement layBaCk-g a p ............19
out oIng nnounCement-g a reCorD ...........19
rIng elay D ......................................................20
message ength l ..............................................20
Call CreenIng s ................................................21
remote assWorD p ........................................... 21
Work ours h ...................................................22
after ours h ....................................................22
ConfIgure ut oIng nnounCement o -g a ..........23
restorIng the efaults D ...................................23
t o ......................24ElEpHonE pEratIon
t o .................................24ElEpHonE pEratIon
makIng alls WIth the anDset C h ....................24
makIng alls WIth the peakerphone C s ........... 24
makIng alls WIth the ptIonal eaDset C o h .....24
makIng a all on a Ine WhIle eCeIVIng a all C l r C
on nother Ine a l .............................................24
reCeIVIng alls WIth the anDset C h .................25
reCeIVIng alls WIth the peakerphone C s .........25
reCeIVIng alls WIth the ptIonal eaDset C o h ..25
reCeIVIng alls Imultaneously C s .....................25
sWItChIng etWeen the peakerphone anDset B s , h ,
anD eaDset h ....................................................25
pre IalIng elephone umBers-D t n ...................26
Call Imer t .......................................................26
mute ................................................................26
holD ................................................................27
P c H .................................... 27lacing a all on old
Releasing a all fRom old c H ............................. 27
f ...............................................................27lash
reDIal .............................................................27
Volume ............................................................27
rInger olume V ................................................27
s , H , H V 27PeakeRPHone andset and eadset olume
C ......................................................28onferenCe
Do ot IsturB n D ..............................................28
Table of Contents
5
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNING: TO
PREVENT FIRE OR
ELECTRICAL SHOCK
HAZARD, DO NOT
EXPOSE THIS
PRODUCT TO RAIN
OR MOISTURE.
THE LIGHTNING
FLASH AND ARROW
HEAD WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
“DANGEROUS
VOLTAGE” INSIDE
THE PRODUCT.
CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR
BACK). NO USER
SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTIN G YOU OF
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING
THE PRODUCT.
CAUTION:
c Id ......................................29allEr
c Id (cId) .......................................29allEr
summary Creen s .............................................29
reCeIVIng anD torIng eCorDs s CID r .............29
reVIeWIng eCorDs CID r .................................29
saVIng eCorDs to emory hone CID r m /p
DIreCtory emory m ..........................................30
DeletIng a eCorD CID r ..................................30
DeletIng ll eCorDs a CID r .............................30
DIalIng aCk B ...................................................30
Call aItIng aller W C ID .................................31
d a s ..............31IgItal nswErIng ystEm
d a s ........................31IgItal nswErIng ystEm
ansWerIng ystem nDICator s I ..........................31
ansWerIng ystem n ff tatus heCk s o / o s C ...32
playBaCk essages m .........................................32
memo eCorDIng r ............................................32
2-Way eCorDIng r ..........................................33
remote CCess a ................................................33
Table of Contents
m ........................................34Emory
d a m & IrEct ccEss Emory
dIrEctory Emory m .................................34
storIng a ame anD umBer In emory n n m .....34
reVIeWIng toreD ames umBers s n & n ...........35
ChangIng a toreD ame or umBer s n n ...........35
storIng the ast umBer IaleD l n D ...................35
storIng a ause p ..............................................35
DIalIng a toreD umBer s n ...............................36
ChaIn IalIng D ..................................................36
DeletIng ll IreCtory emory a D m ....................37
auto edial R f .....................................37unCtIon
o I .........................38tHEr nformatIon
E f d s ......38nHancEd ull uplEx pEakErpHonE
prEsEt qualIzEr E .....................................39
dIsplay EssagEs m .....................................39
troublEsHootIng uIdE g .............................40
gEnEral roduct arE p c ..............................41
accEssorIEs ..............................................41
w I ...................42arranty nformatIon
w a ...............................42arranty ssIstancE
lImItEd arranty w ....................................43
I .............................................45ndEx
6
CAUTION: When using telephone equipment, there are basic safety instructions that
should always be followed. Refer to the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS provided
with this product and save them for future reference.
Your Caller ID phone stores and displays specific information, provided by your local
telephone company, to subscribers of Caller ID or similar caller identification services.
Your Caller ID phone enables you to:
• Identify callers before you answer the phone.
• View the time and date of each incoming call.
• Record up to 100 Caller ID messages sequentially.
• Know who called while you were away.
To get the most from your new phone, we suggest that you take a few minutes right now
to read through this user’s guide.
IMPORTANT: In order to use this unit, you must subscribe to either the standard Name/
Number Caller ID Service or Caller ID with Call Waiting Service. To know who is calling while
you are on the phone, you must subscribe to Caller ID with Call Waiting Service.
Introduction
7
Base Layout
Menu
button
Delete
button
Exit
button
New Call
indicator
Sel/Save
button
Connections and Setup
Format
button
4/CID
(Caller ID button)
3/DIR
(directory
button)
5 6/
(volume +/- buttons)
DND (Do Not
Disturb button)
Auto Redial button
Flash button
Store button
Confer
(conference button)
Hold button
Line 1/2
buttons
Headset
button Preset EQ
button Mute
button
Dial
button
Speaker
button
Microphone
# Pause
button
Answer L1/L2 buttons
Memo/
Record
button
Play/Stop
button
16 One Touch
Dial buttons
8
Handset cord Line cords
AC power adaptor
Modular telephone
line jack
Wall plate
Base
Handset
Parts Checklist
Make sure your package includes the following items:
Telephone Jack Requirements
To use this phone, you will need one RJ14C two-line jack
or two RJ11C single line jacks, which might look like the
one pictured here, installed in your home/office.
Installation
Important Installation Information
• Never install telephone wiring during a lightning storm.
• Never touch uninsulated telephone wires or terminals, unless the telephone line has
been disconnected at the network interface.
• Use caution when installing or modifying telephone lines.
• Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed
for wet locations.
Connections and Setup
Desktop Pedestal
9
Installing the Phone
1. Choose an area near an electrical outlet and
telephone wall jack. Your phone should be placed
on a level surface, such as a table top or desk.
2. Install 4 AAA-size alkaline batteries (not
included) for back up power in the event of a
power failure.
CAUTION: Unit will not work if electrical power
fails and batteries are depleted or not installed.
Therefore it is important that you replace them
when “REPLACE BATTERY” shows in display
in order to maintain unit operation. As a
precaution, you may want to write down any
stored information you do not want erased.
• Open the battery compartment door located on
the bottom of the phone by inserting a flathead
screw driver into the battery door latch area and
gently tilting the screw driver away from the
battery door to release the latch.
• Insert the batteries as shown on the diagram
inside the battery compartment.
• Snap the battery compartment door back into
place.
I
MPORTANT: If you are not going to use the
telephone for more than 30 days, remove the
batteries because they can leak and damage the unit.
3. Connect the AC power adaptor to an electrical
outlet and the DC connector to the back of the
base.
CAUTION: To reduce risk of personal injury,
fire, or damage use only the 5-2719 power
adaptor listed in the user’s guide. This power
adaptor is intended to be correctly orientated
in a vertical or floor mount position.
Connections and Setup
10
5. Connect the telephone line cords:
Connections and Setup
3
4
5
6
4. Attaching the Desktop Pedestal:
A. Turn the phone over so that the bottom of the base is facing up
and the end with data port and line jacks is pointing away from
you.
B. Turn the desktop pedestal so that the side with four rectangle
rubber feet is facing you.
C. Insert the tabs on the pedestal into the two lower slots on the
bottom of the base, then push the pedestal downward until the
tabs on the top of the pedestal snap (lock) into place.
11
If you have two telephone lines installed on a single jack, plug one end of the straight
telephone line cord into the jack marked LINE 1+2 on the back of the base. Plug the other
end into the 2-line wall jack.
If you have two separate telephone line jacks, plug one telephone line cord into the jack
marked LINE 1+2 and another cord into the jack marked LINE 2. Plug the other end of
each line cord into separate wall jacks.
Connections and Setup
NOTE: To use two lines, you must have two telephone lines with unique telephone numbers.
If you only have one telephone line, this phone will still operate, but only as a single line
telephone.
6. Connect the handset cord:
Plug one end of the coiled handset cord into the side of the base and the other end into
the jack on the handset, and place the handset in the cradle.
7. Check for a dial tone. Lift the handset and listen for a dial tone. If you hear a dial
tone, the phone is properly installed.
12
Data Port
This phone has a DATA PORT jack to connect an auxiliary phone device, such as a fax
machine, computer modem, answering system, or even a cordless phone.
The DATA PORT switch on the back of the phone controls the DATA PORT jack so you can
choose line 1 or line 2.
Use the DATA PORT jack to hook up your fax machine, for example, and then set the DATA
PORT switch to 2 in order to receive faxes on the phone number for line 2.
Connections and Setup
If you are talking to someone on line 2 and want them to fax something to you, change
the DATA PORT switch to 1 and give him the phone number for line 1. Your fax machine
can now receive calls on line 1.
IMPORTANT: Be sure to switch the fax machine back to the normal line when you are done
because outside callers who may not know that you have multiple lines will not be able to
reach your fax machine if they dial the normal fax line.
Wall Mounting the Phone
1. Remove the desktop stand from the base of the phone if it is already attached to the
base unit.
2. Thread the AC adaptor cord through the cord channel on the bottom of the phone.
3. Connect the line cord to the wall jack and the phone.
4. Slip the mounting circles on the bottom of the phone over the wall plate posts and
firmly slide the unit down into place.
5. Plug the AC adaptor cord into the power outlet.
13
Programming the Telephone
Display Language
You may set the display language to English, French, or Spanish. The default is English.
1. Press the button. Menu
2. Use the or button to scroll to 5 6 DISPLAY SETTING.
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or button to scroll to .5 6 LANGUAGE
5. Press the button.Sel/Save
6. Use the or button to select the language.5 6
7. When finished, press the button to save. To start over, press the button to Sel/Save
return to the DISPLAY SETTING menu and repeat step 4.
Manually Setting the Date and Time
NOTE: If you do not manually set the time and date, it is automatically set when you receive
your first Caller ID call. The unit resets the hour and minute each time a call is received.
1. Press the button.Menu
2. Use the or button to scroll to 5 6 DISPLAY SETTING.
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or button to scroll to .5 6 TIME & DATE
5. Press the button. Sel/Save
6. Use the or button to scroll to the desired Month.5 6
7. Press the button to save. The cursor moves to the Date field.Sel/Save
8. Use the or button to select the Date.5 6
9. Press the button to save. The cursor moves to the Hour field.Sel/Save
10. Use the or button to select the Hour and AM/PM.5 6
11. Press the button to save. The cursor moves to the Minute field.Sel/Save
12. Use the or button to select the Minute.5 6
13. Press the button to save. The cursor moves to the Day field.Sel/Save
14. Use the or button to select the Day (from Monday to Sunday).5 6
15. Press the button to save. To start over, press the button to return to the Sel/Save Exit
DISPLAY SETTING menu and repeat step 4.
Connections and Setup
14
Hour Format
You can set the clock for either 12-hour or 24-hour (military) format. The default is 12
hour.
1. Press the button. Menu
2. Use the or button to scroll to 5 6 DISPLAY SETTING.
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or to scroll to 5 6 HOUR FORMAT.
5. Press the button.Sel/Save
6. Use the or to scroll between and .5 6 12 HOUR 24 HOUR
7. Press the button to save. To start over, press the button to return to the Sel/Save Exit
DISPLAY SETTING menu.
LCD Contrast
1. Press the button.Menu
2. Use the or button to scroll to 5 6 DISPLAY SETTING.
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or button to scroll to .5 6 LCD CONTRAST
5. Press the button.Sel/Save
6. Use the or button to adjust the LCD contrast.5 6
7. Press the button to save. To start over, press the button to return to the Sel/Save Exit
DISPLAY SETTING menu.
LCD Backlight
1. Press the button.Menu
2. Use the or button to scroll to 5 6 DISPLAY SETTING.
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or button to scroll to .5 6 LCD BACKLIGHT
5. Press the button.Sel/Save
6. Use the or button to select 5 6 AUTOMATIC ALWAYS ON or .
Connections and Setup
15
NOTE: If you select the option AUTOMATIC, the LCD will be turned on during incoming call
or when a button is pressed. If you select the option ALWAYS ON, the LCD backlight will
become always turned on.
7. Press the button to save. To start over, press the button to return to the Sel/Save Exit
DISPLAY SETTING menu.
Ring Tone
The ringers for all lines may be set independent of one another.
1. Press the button.Menu
2. Use the or button to scroll to .5 6 SOUND SETTING
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or button to scroll to .5 6 RING TONE
5. Press the button.Sel/Save
6. Press or to select L1 or L2 for ring tone change.3 4
7. Then, use the or button to scroll to the tone selection. There are 7 ring tones 5 6
from which you can select from.
8. Press the button to save. To start over, press the button to return to the Sel/Save Exit
SOUND SETTING submenu and repeat step 5.
Key Tone Volume
1. Press the button.Menu
2. Use the or button to scroll to .5 6 SOUND SETTING
3. Press the button.Sel/Save
4. Use the or button to scroll to .5 6 KEY TONE VOL
5. Press the button.Sel/Save
6. Use the or button to scroll to , or .5 6 OFF Low High
7. Press the button to save. To start over, press the button to return to the Sel/Save Exit
SOUND SETTING menu.
Connections and Setup
Specyfikacje produktu
| Marka: | RCA |
| Kategoria: | telefon |
| Model: | Visys 25205RE1 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z RCA Visys 25205RE1, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje telefon RCA
8 Września 2024
5 Września 2024
31 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
29 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
26 Sierpnia 2024
25 Sierpnia 2024
Instrukcje telefon
- telefon Sony
- telefon Yamaha
- telefon Samsung
- telefon Gamdias
- telefon AEG
- telefon LG
- telefon Motorola
- telefon Logitech
- telefon Xiaomi
- telefon MyPhone
- telefon Huawei
- telefon TCL
- telefon Pioneer
- telefon Lenovo
- telefon Philips
- telefon Plantronics
- telefon SilverCrest
- telefon Acer
- telefon Realme
- telefon Xblitz
- telefon Gigaset
- telefon JBL
- telefon Roland
- telefon Geemarc
- telefon Nokia
- telefon Infiniton
- telefon Panasonic
- telefon Crestron
- telefon Asus
- telefon Medion
- telefon TRENDnet
- telefon Audioline
- telefon Marquant
- telefon Toshiba
- telefon D-Link
- telefon Alcatel-Lucent
- telefon Yealink
- telefon GE
- telefon Blaupunkt
- telefon Profoon
- telefon Siemens
- telefon Evolveo
- telefon Grundig
- telefon Alcatel
- telefon Honor
- telefon Mikrotik
- telefon Viking
- telefon Cisco
- telefon Scosche
- telefon ZTE
- telefon Lindy
- telefon MaxCom
- telefon Bang & Olufsen
- telefon Flex
- telefon ZyXEL
- telefon Trust
- telefon Linksys
- telefon Oricom
- telefon Oppo
- telefon Dartel
- telefon Vimar
- telefon Kyocera
- telefon Krüger&Matz
- telefon Renkforce
- telefon Marshall
- telefon Uniden
- telefon Netgear
- telefon Thomson
- telefon AVM
- telefon BT
- telefon Pyle
- telefon CTA Digital
- telefon Apple
- telefon Sennheiser
- telefon Jabra
- telefon Vtech
- telefon Emporia
- telefon Draytek
- telefon TriStar
- telefon Bogen
- telefon Avaya
- telefon AirLive
- telefon Audio-Technica
- telefon EnGenius
- telefon SPC
- telefon Planet
- telefon NEC
- telefon Parrot
- telefon Prestigio
- telefon LevelOne
- telefon Telefunken
- telefon Oregon Scientific
- telefon OnePlus
- telefon Olympia
- telefon Hama
- telefon Mackie
- telefon Microsoft
- telefon Marmitek
- telefon Ubiquiti Networks
- telefon MXL
- telefon Sagemcom
- telefon Loewe
- telefon Clarity
- telefon HTC
- telefon Akuvox
- telefon CAT
- telefon Denver
- telefon Anker
- telefon Hitachi
- telefon Cortelco
- telefon AVerMedia
- telefon Trevi
- telefon Lexibook
- telefon Overmax
- telefon Topcom
- telefon Grandstream
- telefon Sencor
- telefon Tador
- telefon Binatone
- telefon Allview
- telefon Oukitel
- telefon XD Enjoy
- telefon Snom
- telefon Crosley
- telefon Tecdesk
- telefon KPN
- telefon Swissvoice
- telefon Fenton
- telefon Lewitt
- telefon Fysic
- telefon Wiko
- telefon Aastra
- telefon Amplicomms
- telefon AGFEO
- telefon Airis
- telefon Amplicom
- telefon Archos
- telefon Crosscall
- telefon Ascom
- telefon Proximus
- telefon BeeWi
- telefon GPO
- telefon Sitecom
- telefon Logik
- telefon Fortinet
- telefon Doro
- telefon Sagem
- telefon Sunstech
- telefon Sylvania
- telefon Patton
- telefon Jacob Jensen
- telefon Nordmende
- telefon Blackberry
- telefon Steren
- telefon Envivo
- telefon Belgacom
- telefon Auerswald
- telefon ArtDio
- telefon Teledex
- telefon Valcom
- telefon Switel
- telefon Chacon
- telefon RugGear
- telefon Innovaphone
- telefon AT&T
- telefon Sweex
- telefon Hagenuk
- telefon Essentiel B
- telefon Logicom
- telefon Peaq
- telefon MT Logic
- telefon Mitel
- telefon Ranex
- telefon T-Mobile
- telefon Fanvil
- telefon Spectralink
- telefon Gigaset Pro
- telefon Vogtec
- telefon VXi
- telefon Tiptel
- telefon Unify
- telefon Yeastar
- telefon Edenwood
- telefon Telstra
- telefon JPL
- telefon Premier
- telefon OpenVox
- telefon CSL
- telefon Liam&Daan
- telefon HUMANTECHNIK
- telefon Polycom
- telefon Dnake
- telefon Primare
- telefon Neat
- telefon Syco
- telefon Edge-Core
- telefon ClearOne
- telefon SMC
- telefon Pixel
- telefon Legrand
- telefon Digium
- telefon Davolink
- telefon KONFTEL
- telefon Mitsai
- telefon POCO
- telefon Clear Sounds
- telefon ALLO
- telefon On-Q
- telefon Canyon
- telefon Tecno
- telefon Olitech
- telefon Dopod
- telefon Hamlet
- telefon Sedna
- telefon Cubot
- telefon AudioCodes
- telefon 3Com
- telefon British Telecom
- telefon CyberData Systems
- telefon Bintec-elmeg
- telefon Wantec
- telefon Algo
- telefon Future Call
- telefon 4family
- telefon Ooma
- telefon FlyingVoice
- telefon EMeet
Najnowsze instrukcje dla telefon
5 Marca 2025
1 Marca 2025
1 Marca 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
26 Lutego 2025
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025