Instrukcja obsługi Ravensburger Avontuur in het dierenrijk

Ravensburger gra planszowa Avontuur in het dierenrijk

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ravensburger Avontuur in het dierenrijk (4 stron) w kategorii gra planszowa. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
1) Vlees eten: met vlees worden andere gewervelde dieren bedoeld,
behalve vissen.
2) Levende jongen: niet alleen zoogdieren brengen levende jongen ter wereld.
Zo is er de uitzondering waarbij dieren eieren leggen die echter in het
lichaam al groeien. Gelijk bij de geboorte, kruipen de jongen uit het ei.
Dit gebeurt bijvoorbeeld bij de ratelslang.
3) Skelet: kraakbeen telt niet als beenderen, daarom valt de witte haai onder
deze categorie.
4) Winterslaap: er zijn alleen dieren opgenomen die ook in gebieden leven
waar het winter is.
5) Giftig: enige soorten van deze dieren kunnen giftig zijn, voor mensen is dat
gif niet altijd dodelijk.
© 2012 Ravensburger Spieleverlag
Ravensburger BV · Postbus 289 3800 · NL- AG Amersfoort
Ravensburger NV / SA · BITM, Atomiumsquare, P.O. box 357
B- Brussel / Bruxelles1020
www.ravensburger.com
www.tiptoi.nl
www.tiptoi.be
Dieren die door kiemen
ademen
Oester
Vuursalamander
Kreeft
Karper
Boomkikker
Libelle
Zeepaardje
Witte haai
Dieren die levende 2)
jongen ter wereld
brengen
Afrikaanse olifant
Bever
Bruine beer
Bultrug
Dolfi jn
Vuursalamander
Vleermuis
Vos
Giraffe
Hert
Egel
Kameel
Kangoeroe
Kat
Ratelslang
Koala
Koe
Leeuw
Mol
Muis
Neushoorn
Panda
Paard
Schaap
Chimpansee
Zeehond
Zeepaardje
Tijger
Witte haai
Wild zwijn
Zebra
Dieren die inheems zijn
Mier
Oester
Bever
Bij
Eend
Vuursalamander
Vleermuis
Vos
Sprinkhaan
Hert
Kip
Kreeft
Egel
Karper
Kat
Koe
Boomkikker
Libelle
Lieveheersbeestje
Mol
Dieren die vis eten
Bruine beer
Bultrug
Dolfi jn
Eend
Kreeft
Keizerspinguïn
Kat
Krokodil
Zeehond
Ooievaar
Witte haai
Dieren die insecten,
wormen of slakken eten
Mier
Bruine beer
Eend
Vuursalamander
Vleermuis
Vos
Sprinkhaan
Kip
Egel
Karper
Boomkikker
Libelle
Lieveheersbeestje
Mol
Muis
Roodborstje
Chimpansee
Ooievaar
Struisvogel
Wild zwijn
Dieren die direct na hun
geboorte zonder ouders
leven kunnen
Oester
Vuursalamander
Sprinkhaan
Kreeft
Karper
Ratelslang
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Zeepaardje
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Witte haai
Dieren die geen
zoogdier zijn
Mier
Oester
Bij
Eend
Vuursalamander
Sprinkhaan
Kip
Kreeft
Keizerspinguïn
Karper
Muis
Paard
Kwal
Roodborstje
Schaap
Zeehond
Ooievaar
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Wild zwijn
Dieren die minstens vijf
minuten onder water
kunnen blijven
Oester
Bever
Bultrug
Dolfi jn
Vuursalamander
Kreeft
Keizerspinguïn
Karper
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Kwal
Zeehond
Zeepaardje
Witte haai
Dieren die nesten
bouwen om te slapen of
voor hun jongen
Mier
Bij
Eend
Kip
Krokodil
Muis
Roodborstje
Chimpansee
Ooievaar
Struisvogel
Wild zwijn
Dieren die zwemvliezen
hebben
Bever
Eend
Vuursalamander
Keizerspinguïn
Boomkikker
Krokodil
Zeehond
Dieren die zowel
overdag als ´s nachts
actief zijn
Mier
Oester
Bultrug
Dolfi jn
Keizerspinguïn
Mol
Wijngaardslak
Ratelslang
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Roodborstje
Zeepaardje
Ooievaar
Struisvogel
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Witte haai
Dieren die geen 3)
skelet hebben
Mier
Oester
Bij
Sprinkhaan
Kreeft
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Witte haai
Dieren die geen tanden
hebben
Mier
Oester
Bij
Bultrug
Eend
Sprinkhaan
Kip
Kreeft
Keizerspinguïn
Karper
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Roodborstje
Vlinder
Zeepaardje
Ooievaar
Struisvogel
Wijngaardslak
Dieren die geen tong
hebben
Mier
Oester
Bij
Sprinkhaan
Kreeft
Karper
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Vlinder
Zeepaardje
Witte haai
Dieren die een 4)
winterslaap of
winterrust houden
Mier
Bever
Bruine beer
Vuursalamander
Vleermuis
Sprinkhaan
Egel
Karper
Ratelslang
Boomkikker
Libelle
Lieveheersbeestje
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Dieren die zich over
grote afstanden
bewegen
Afrikaanse olifant
Bultrug
Giraffe
Leeuw
Kwal
Ooievaar
Struisvogel
Witte haai
Zebra
Dieren die een harde
schaal of pantser
hebben
Oester
Kreeft
Krokodil
Lieveheersbeestje
Wijngaardslak
Dieren die giftig 5)
kunnen zijn
Mier
Bij
Vuursalamander
Ratelslang
Kwal
Dieren die er als jong
heel anders uitzien dan
als volwassen dier - die
dus van gedaante
veranderen
Oester
Vuursalamander
Sprinkhaan
Kreeft
Boomkikker
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Dagpauwoogvlinder
Dieren die vingers of
tenen aan handen en
voeten hebben
Vuursalamander
Vleermuis
Kip
Egel
Keizerspinguïn
Koala
Boomkikker
Krokodil
Mol
Muis
Roodborstje
Chimpansee
Ooievaar
Struisvogel
Dieren die hun ogen niet
sluiten kunnen omdat ze
geen oogleden hebben
Mier
Oester
Bij
Sprinkhaan
Kreeft
Karper
Ratelslang
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Zeepaardje
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Witte haai
Insekten
Mier
Bij
Sprinkhaan
Libelle
Lieveheersbeestje
Dagpauwoogvlinder
Dieren die normaliter
maar één jong per worp
baren
Afrikaanse olifant
Bultrug
Dolfi jn
Vleermuis
Giraffe
Hert
Keizerspinguïn
Kameel
Kangoeroe
Koala
Koe
Neushoorn
Paard
Chimpansee
Zeehond
Zebra
Dieren die minstens
twee keer zoveel tanden
als mensen hebben
Dolfi jn
Krokodil
Witte haai
230529
Beste Ouders,
Het spel Avontuur in het dierenrijk functioneert uitsluitend met de
originele Ravensburger® tiptoi-stift. De stift leidt de spelers door het spel
en legt steeds precies uit wat er gedaan moet worden.
Voordat het spel kan beginnen, moet het bij dit spel behorende audiobestand
op de stift geladen worden.
Een uitvoerige handleiding voor het downloaden van een audiobestand en
overzetten op de stift, vindt u bij de stift. Daarom hierbij alleen een korte
samenvatting:
Om een audiobestand op de stift over te zetten, heeft u het programma “tiptoi®
Manager” nodig. Daartoe sluit u de stift met de verbindingskabel op uw
computer aan. tiptoi verschijnt onder deze computer of direct op uw
bureaublad (indien u Mac OS X gebruikt). Daar vindt u de installatiebestanden
voor de “tiptoi®Manager” (voor Windows-PC resp. Mac).
Als dat nog niet gebeurd is, installeert u de “tiptoi® Manager” op uw computer.
Start vervolgens de “tiptoi® Manager”. Klik in het menu op “producten” om het
audiobestand voor dit spel te downloaden en op uw tiptoi-stift over te zetten.
Dierenvrienden, let op!
Dierenverzorger Tim moet in de dierentuin voor
veel verschillende dieren zorgen daarom raakt hij
nog wel eens in de war: welke dieren kunnen
zwemmen, welke eten bladeren en welke leggen eieren?
Help Tim en vind de dieren die hij zoekt.
In vier spannende spellen leren jullie de dierentuinbewoners
onderscheiden aan de hand van hun geluiden en sporen. Sorteer
de dieren naar gewicht, grootte en eigenschappen. En luister
naar informatie die je van dierenverzorger Tim over de 50
dierentuinbewoners te horen krijgt.
Vier kennisspellen over fascinerende dieren
voor 1-4 spelers van 4-99 jaar
Auteur: Wolfgang Kramer · Illustraties: Pino Avonto, Dynamo Ltd.
Design: ideo, Serviceplan, kinetic, DE Ravensburger, Vera Bolze (Spelregels)
Redactie: Clemens rck en Dr. Gregor Thomas
Ravensburger
® spel nr. 00 546 8
4-99
jaar
Het interactieve leersysteem
Hierna volgt een uitleg over het regelpaneel. Nadat jullie
het hoofdstuk over het regelpaneel gelezen hebben, kan
eigenlijk meteen met het spel van jullie keuze begonnen
worden. De regels worden uitgelegd door de tiptoi-stift
respectievelijk dierenverzorger Tim. Mochten er dan toch
nog onduidelijkheden opduiken, kunnen jullie de regels
van de vier spellen nog eens nalezen in deze handleiding.
Schakel nu de tiptoi-stift in. Dat doe je door de inschakel-
knop net zolang ingedrukt te houden tot de starttoon klinkt.
Aanmelden Tip met de tiptoi-stift op het om het spel te activeren.aan-symbool
Ontdekken Als je op het tipt, kun je vervolgens op elk symbool voor ontdekken
dier tippen en zo informatie over dit dier horen.
Bovendien kun je op een sporen-fi che tippen en dan horen welk dier
deze achterlaat.
Info Door op het te tippen, krijg je tips en aanwijzingen, symbool info
bovendien worden kort en overzichtelijk de spelregels uitgelegd.
Overslaan Op het kan je altijd tippen als je een uitleg van symbool overslaan
de tiptoi wilt overslaan.
Herhalen Op het kan je altijd tippen om wat de tiptoi het symbool herhalen
laatst gezegd heeft nog een keer te horen.
Inhoud
1 regelpaneel (de dierentuin)
50 dieren-puzzelstukken
4 start-puzzelstukken
(in de vier kleuren van de spelers)
21 spoorfi ches
(op de rugzijde is een medaille
afgebeeld)
2
Lijst van symbolen
Met “Avontuur in het dierenrijk” kunnen jullie vier
verschillende spellen met het thema “dieren” spelen.
Bovendien kunnen jullie over alle dieren korte informatie
horen. Het centrale element voor alle spellen is het
regelpaneel. Daarop zijn de ingang van de dierentuin en
dierenverzorger Tim afgebeeld. Tim legt jullie de
spelregels uit en leidt jullie door de spellen. Door op het
oranje infosymbool te tippen, krijgen de spelers meer
aanwijzingen en aanvullende uitleg over de spelregels.
Inleiding
7
Oplossingen bij spel 1: Dieren en hun eigenschappen
Aanwijzing:
Als een dier bepaalde eigenschappen bezit, sluit dit
niet automatisch andere eigenschappen uit. Zo leeft de
Keizerspinguïn bijvoorbeeld in zee maar ook op het land
beide eigenschappen tellen.
Natuurlijk komen in de natuur ook uitzonderingen
voor: zo kunnen sommige diersoorten eigenschappen
hebben, die afwijken van de hier genoemde. Omdat dit
slechts in extreem zeldzame gevallen voorkomt, noemen
wij die eigenschap dan niet.
Dieren die in zee leven
Oester
Bultrug
Dolfi jn
Kreeft
Keizerspinguïn
Krokodil
Kwal
Zeehond
Zeepaardje
Witte haai
Dieren die in zoet water
– dus beken, rivieren of
meren – leven
Bever
Eend
Vuursalamander
Karper
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Dieren die op het land
leven
Afrikaanse olifant
Mier
Bever
Bij
Bruine beer
Eend
Vuursalamander
Vleermuis
Vos
Giraffe
Sprinkhaan
Hert
Kip
Egel
Keizerspinguïn
Kameel
Kangoeroe
Kat
Ratelslang
Koala
Koe
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Leeuw
Lieveheersbeestje
Mol
Muis
Neushoorn
Panda
Paard
Roodborstje
Schaap
Chimpansee
Vlinder
Zeehond
Ooievaar
Struisvogel
Tijger
Wijngaardslak
Wild zwijn
Zebra
Vleermuis
Sprinkhaan
Kip
Libelle
Lieveheersbeestje
Roodborstje
Ooievaar
Dagpauwoogvlinder
Dieren die eieren leggen
Mier
Oester
Bij
Eend
Vuursalamander
Sprinkhaan
Kip
Kreeft
Keizerspinguïn
Karper
Ratelslang
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Lieveheersbeestje
Kwal
Roodborstje
Zeepaardje
Ooievaar
Struisvogel
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Witte haai
Dieren die een vacht
hebben
Bever
Bruine beer
Vleermuis
Vos
Giraffe
Hert
Egel
Kameel
Kangoeroe
Kat
Koala
Koe
Leeuw
Mol
Muis
Panda
Paard
Schaap
Chimpansee
Zeehond
Tijger
Wild zwijn
Zebra
Dieren die een duidelijk
zichtbare oorschelp
hebben
Afrikaanse olifant
Bever
Bruine beer
Vleermuis
Dieren die geen poten
hebben
Oester
Bultrug
Dolfi jn
Karper
Ratelslang
Kwal
Zeepaardje
Wijngaardslak
Witte haai
Dieren die twee poten
hebben
Eend
Vleermuis
Kip
Keizerspinguïn
Roodborstje
Chimpansee
Ooievaar
Struisvogel
Dieren die vier poten
hebben
Afrikaanse olifant
Bever
Bruine beer
Vuursalamander
Vos
Giraffe
Hert
Egel
Kameel
Kangoeroe
Kat
Koala
Koe
Boomkikker
Krokodil
Leeuw
Mol
Muis
Neushoorn
Panda
Paard (benen!)
Schaap
Chimpansee
Zeehond
Tijger
Wild zwijn
Zebra
Dieren die meer dan vier
poten hebben
Mier
Bij
Sprinkhaan
Kreeft
Libelle
Lieveheersbeestje
Dagpauwoogvlinder
Dieren die vliegen
kunnen
Bij
Eend
Vos
Giraffe
Hert
Egel
Kameel
Kangoeroe
Kat
Koala
Koe
Leeuw
Mol
Muis
Neushoorn
Panda
Paard
Schaap
Chimpansee
Tijger
Wildzwijn
Zebra
Dieren die een snavel
hebben
Eend
Kip
Keizerspinguïn
Roodborstje
Ooievaar
Struisvogel
Dieren die hoorns of een
gewei dragen
Giraffe
Hert
Koe
Neushoorn
Schaap
Dieren die diep in het
bos of de jungle leven
Mier
Bever
Bij
Bruine beer
Vuursalamander
Vleermuis
Vos
Sprinkhaan
Hert
Egel
Kat
Koala
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Lieveheersbeestje
Mol
Muis
Neushoorn
Panda
Roodborstje
Chimpansee
Dagpauwoogvlinder
Tijger
Wijngaardslak
Wild zwijn
Typische boerderijdieren
Kip
Kat
Koe
Paard
Schaap
Dieren die vinnen
hebben
Bultrug
Dolfi jn
Keizerspinguïn
Karper
Zeehond
Zeepaardje
Witte haai
Dieren die vlees eten 1)
Bruine beer
Vos
Kat
Ratelslang
Krokodil
Leeuw
Chimpansee
Ooievaar
Tijger
Witte haai
Wild zwijn
Dieren die gras, bladeren
of vruchten eten
Afrikaanse olifant
Mier
Bever
Bij
Bruine beer
Eend
Giraffe
Sprinkhaan
Hert
Kip
Kameel
Kangoeroe
Karper
Koala
Koe
Muis
Neushoorn
Panda
Paard
Roodborstje
Schaap
Chimpansee
Struisvogel
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Wild zwijn
Zebra
Vogels
Eend
Kip
Keizerspinguïn
Roodborstje
Ooievaar
Struisvogel
Dieren die hoeven
hebben
Giraffe
Hert
Koe
Neushoorn
Paard
Schaap
Wild zwijn
Zebra
Dieren die veren hebben
Eend
Kip
Keizerspinguïn
Roodborstje
Struisvogel
Ooievaar
Dieren waarop je rijden
kan
Afrikaanse olifant
Kameel
Koe
Paard
Struisvogel
Dieren die klauwen
hebben
Bever
Bruine beer
Vos
Egel
Kangoeroe
Kat
Koala
Leeuw
Mol
Muis
Panda
Tijger
Dieren die vacht noch
veren hebben
Afrikaanse olifant
Mier
Oester
Bij
Bultrug
Dolfi jn
Vuursalamander
Sprinkhaan
Kreeft
Karper
Ratelslang
Boomkikker
Krokodil
Libelle
Lieveheersbeestje
Neushoorn
Kwal
Zeepaardje
Dagpauwoogvlinder
Wijngaardslak
Witte haai
die manier ontstaat puzzelstuk na puzzelstuk een rij van
acht dieren.
Als alle acht dieren in de juiste volgorde gerangschikt
zijn, begint een nieuwe ronde: Tim vraagt jullie weer om
alle dieren-puzzelstukken te schudden en opnieuw
willekeurig acht dieren te trekken. Deze dieren moeten
eveneens gerangschikt worden. Dat wordt dan nog een
derde keer gedaan. Na drie ronden is het spel afgelopen
en geeft Tim de uitslag. De speler met de meeste
medailles is de winnaar. Als meer spelers de meeste
medailles hebben, zijn zij gedeelde winnaar.
Spelregels voor één speler
De spelvoorbereiding is dezelfde als die van het spel
voor meer spelers. Alleen de medailles zijn in dit geval
niet nodig. Ook als je alleen speelt, moet je proberen in
drie ronden de dieren correct te rangschikken. Als je
verkeerd tipt, moet je net zolang doorzoeken tot je het
goede dier gevonden hebt.
De tiptoi telt mee, hoeveel verkeerde dieren je tipt. Nadat
je drie keer acht dieren gerangschikt hebt, is het spel
afgelopen. Hoe minder fouten je gemaakt hebt, des te
beter.
Tim vertelt je hoeveel fouten je gemaakt hebt. Probeer of
het je met nul fouten lukt!
6
Deze eigenschappen kunnen zijn:
Lengte:
Hiermee wordt de lengte vanaf de punt van de neus tot
de punt van de staart (voor zover aanwezig) bedoeld.
Naar de hoogte van het dier wordt niet gevraagd.
Gewicht:
Hoe zwaar wordt het dier in de vrije natuur maximaal?
Aantal jongen:
Hoeveel nakomelingen heeft het dier per keer
(in één worp)?
Snelheid:
Welke maximale snelheid kan het dier behalen? Dit
geldt steeds voor de snelst mogelijke manier van
voortbewegen.
Levensduur:
Hoe oud kan het dier in de vrije natuur worden?
Jullie moeten nu de acht dieren rangschikken naar de
genoemde eigenschap, beginnende bij de laagste
waarde (dus bijvoorbeeld het kortste, lichtste,
langzaamste dier). Vervolgens de op één na laagste
waarde en zo verder. Tim vertelt jullie welke speler
begint. De eerste speler tipt op het dier, waarvan hij
denkt dat het de laagste waarde van de genoemde
eigenschap heeft. Als dit correct is, krijgt hij een medaille
en de volgende speler is aan de beurt. Hij moet nu het
dier aantippen dat het volgende in de rangschikking is.
Als de eerste speler niet het juiste dier tipt, is ook de
volgende speler aan de beurt en moet nu ook proberen
het dier met de laagste waarde te vinden. Dit gaat net
zolang door tot een speler het juiste dier getipt heeft.
Deze speler krijgt een medaille. Vervolgens moet het dier
met de daaropvolgende waarde gezocht worden, in dit
geval het op één na kortste of het op één na lichtste dier,
en daarna steeds verder, tot jullie het achtste dier (met
de hoogste waarde) gevonden hebben.
Aanwijzing:
Als twee dieren dezelfde waarde hebben is hun plaats in
de volgorde willekeurig.
Om het overzicht te behouden, kunnen jullie het eerste
goed getipte dier aan een willekeurig start-puzzelstuk
passen. Het volgende goed getipte dier passen jullie dan
weer aan het vorige dieren-puzzelstuk en zo verder. Op
Rangschik deze dieren naar hun gewicht
Het spel heeft twee moeilijkheidsniveaus:
Spel voor beginners:
Voor spelers bevelen wij dit niveau aan. Over vanaf 4 jaar
de eigenschappen worden vooral vragen gesteld waarvan
je de antwoorden aan de hand van de afbeeldingen te
weten kan komen. Ook worden vragen gesteld over de
natuurlijke leefomgeving en het voedsel van de dieren.
Spel voor gevorderde spelers:
Dit niveau kan door spelers gespeeld vanaf 6 jaar
worden. De vragen zijn over alle gebieden.
Spelregels voor twee tot en met vier spelers
Spelvoorbereiding
Leg het regelpaneel in het midden van de tafel. In dit
spel noemen we dit “de dierentuin”. Alle spelers kiezen
een kleur en pakken het start-puzzelstuk met deze kleur.
De 50 dieren-puzzelstukken worden met de beeldzijde
naar beneden op tafel gelegd. Iedere speler trekt acht
puzzelstukken, draait ze om en puzzelt ze rondom zijn
start-puzzelstuk. De resterende dieren-puzzelstukken en
de sporenfi ches zijn niet nodig.
Spel 1: Dieren en hun eigenschappen.
3
Spel
“Dieren en hun
eigenschappen
Door op de te tippen, start je het eerste dobbelsteen met één oog
spel. Daarna moet je het moeilijkheidsniveau kiezen: groene ster
voor beginners, rode ster voor gevorderde spelers. Volg daarna de
aanwijzingen van de tiptoi.
Spel “Dieren-
geluiden raden
Met een tip op de start je het tweede dobbelsteen met twee ogen
spel. Daarna volg je de aanwijzingen van de tiptoi.
Spel “Dierensporen
raden
Met een tip op de start je het derde dobbelsteen met drie ogen
spel. Daarna volg je de aanwijzingen van de tiptoi.
Spel “Dieren
rangschikken
Met een tip op de start je het vierde dobbelsteen met vier ogen
spel. Daarna volg je de aanwijzingen van de tiptoi.
Dierenverzorger
Tim
Dierenverzorger Tim leidt jullie door het spel.


Specyfikacje produktu

Marka: Ravensburger
Kategoria: gra planszowa
Model: Avontuur in het dierenrijk

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Ravensburger Avontuur in het dierenrijk, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje gra planszowa Ravensburger

Instrukcje gra planszowa

Najnowsze instrukcje dla gra planszowa