Instrukcja obsล‚ugi Puma Loop

Puma Horloge Loop

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Puma Loop (22 stron) w kategorii Horloge. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 4 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/22
ENGLISH
regular display and button operation
A
DAY OF THE WEEK
B
C
D
12 HOUR FORMAT
AM/PM
HOUR
HOURLY CHIME
ALARM TIME
DATE
MINUTES
CHRONOGRAPH
TIMER
SECONDS
button operation
a
b
C
d
DATE
MODE
ADJUST, START/STOP
LIGHT
HoW to CHange tHe display Mode
b
CHRONOGRAPH
b
b b
b
ALARM
NORMAL TIME
SECOND TIME ZONE TIMER
HoW to display Calendar
NORMAL TIME CALENDAR
HoW to set norMal tiMe HoW to set norMal tiMe
set seConds
a
a
b b b b b b
b
C C C C C C C
HOLD FOR
2 SCEONDS
NORMAL TIME SECONDS HOUR MINUTES MONTHS DATE DAY OF THE WEEK 12 HR FORMAT
RESET SECONDS +1 HOUR +1 MINUTES ADVANCE MONTH ADVANCE DATE ADVANCE DAY 24 HR FORMAT
set Hours set Minu tes set dateset MontHs set day oF tHe WeeK set 12/24 ForMat
HoW to set alarM tiMe HoW to set alarM and CHiMe display
HOLD FOR
2 SCEONDS
NORMAL TIME
b
a
a
b
b
CC
b
C
ALARM
X2 ALARM TIME
SETTING DISPLAY
+1 HOUR SET MINUTES
SECOND TIME
ZONE ALARM NORMAL TIME
AMARM
+1 MINUTES
NORMAL TIME
b
X2
C
C
C C
b
ALARM ALARM ON ALARM ON/
CHIME ON
ALARM OFF/
CHIME OFF
ALARM OFF/
CHIME ON
guarantee CertiFiCate
Model:
date oF purCHase:
oFFiCe dealer staMp:
9950-81903GE010
ENGLISH
๎€ฅ๎€ซ๎€ค๎€ฆ๎€ฅ๎€ข๎€๎€ซ๎€•๎€ข๎€ฆ๎€ญ๎€ฃ๎€ช๎€
๎ˆ๎๎€พ๎€น๎€บ๎€•๎€›๎€•๎๎„๎„๎…
๎€ถ๎…๎Š๎€ฅ๎€ฅ๎€ช๎€ง๎€ฆ
HoW to use tHe CHronograpH HoW to use tHe CHronograpH
b
a
C C
b
a
C
aa a a a
NORMAL TIME CHRONOGRAPH START running STOP
lap
RESET NORMAL TIME
SCEONDS
1/100 SECONDS
11/10 SECONDS
MINUTES HOURS SECONDS
MINUTES
FIRST LAP
READ SECOND LAP
COUNTING
SECOND LAP
READ
LAST LAP
COUNTING
LAST LAP
READ
STOP TIME
HoW to use tHe CHronograpH HoW to use tHe CHronograpH
set tiMer
NORMAL TIME
b
X3 TIMER SET HOURS
a
HOLD FOR
2 SECONDS
+1 HOUR
C
b
C
b
C
SET MINUTES +1 MINUTES SET SECONDS +1 SECONDS
When the timer reaches zero,
the amarm will sound three
beeps ( BI-BI-BI) per second for
10 seconds. You can silence the
alarm by pressing any button.
bi-bi-bi
b
bi bi bi START TIMER
C a
During the last 10 seconds of the
countdown, the alarm will beep ( BI)
once per second. By passing C button to start and stop
HoW to set seCond tiMe zone HoW to use el ligHt
NORMAL TIME SECOND
TIME ZONE
b
X4 SET HOURS
HOLD FOR
2 SECONDS
+1 HOURS
30 MINUTES SET MINUTES
a
a
b
b
C
C
d
๎ƒ๎„๎‰๎€บ๎€ฏ
๎€ฆ๎€ฃ๎€•๎‰๎๎ž๎จ๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎›๎š๎–๎ฉ๎ช๎ง๎š๎จ๎€•๎–๎ฃ๎€•๎š๎ก๎š๎˜๎ฉ๎ง๎ค๎€ข๎ก๎ช๎ข๎ž๎ฃ๎š๎จ๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎€๎€บ๎๎€ž๎€•๎—๎–๎˜๎ ๎ก๎ž๎œ๎๎ฉ๎€ก๎€•๎ฌ๎๎ž๎˜๎๎€•๎ฉ๎š๎ฃ๎™๎จ๎€•๎ฉ๎ค๎€•๎ก๎ค๎จ๎š๎€•
๎ž๎ก๎ก๎ช๎ข๎ž๎ฃ๎–๎ฉ๎ž๎ฃ๎œ๎€•๎ฅ๎ค๎ฌ๎š๎ง๎€•๎–๎›๎ฉ๎š๎ง๎€•๎ซ๎š๎ง๎ฎ๎€•๎ก๎ค๎ฃ๎œ๎€•๎ช๎จ๎š๎€ฃ
๎€ง๎€ฃ๎€•๎‰๎๎š๎€•๎ž๎ก๎ก๎ช๎ข๎ž๎ฃ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎ฅ๎ง๎ค๎ซ๎ž๎™๎š๎™๎€•๎—๎ฎ๎€•๎—๎–๎˜๎ ๎ก๎ž๎œ๎๎ฉ๎€•๎ข๎–๎ฉ๎€•๎๎–๎ง๎™๎€•๎ฉ๎ค๎€•๎จ๎š๎š๎€•๎ช๎ฃ๎™๎š๎ง๎€•๎™๎ž๎ง๎š๎˜๎ฉ๎€•๎จ๎ช๎ฃ๎ก๎ž๎œ๎๎ฉ๎€ฃ
Care oF your WatCH Features and speCiFiCations
๎€ฆ๎€ฃ๎€•๎‰๎๎ž๎จ๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎˜๎ค๎ฃ๎ฉ๎–๎ž๎ฃ๎จ๎€•๎ฅ๎ง๎š๎˜๎ž๎จ๎š๎€•๎š๎ก๎š๎˜๎ฉ๎ง๎ค๎ฃ๎ž๎˜๎€•๎˜๎ค๎ข๎ฅ๎ค๎ฃ๎š๎ฃ๎ฉ๎จ๎€ฃ๎€•๎ƒ๎š๎ซ๎š๎ง๎€•๎–๎ฉ๎ฉ๎š๎ข๎ฅ๎ฉ๎€•๎ฉ๎ค๎€•๎ค๎ฅ๎š๎ฃ๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎˜๎–๎จ๎š๎€•๎ค๎ง๎€•๎ง๎š๎ข๎ค๎ซ๎š๎ฉ๎€•
๎ฉ๎๎š๎€•๎—๎–๎˜๎ ๎€•๎˜๎ค๎ซ๎š๎ง๎€ฃ
๎€ง๎€ฃ๎€•๎€น๎ค๎€•๎ฃ๎ค๎ฉ๎€•๎ค๎ฅ๎š๎ง๎–๎ฉ๎š๎€•๎—๎ช๎ฉ๎ฉ๎ค๎ฃ๎จ๎€•๎ฌ๎๎ž๎ก๎š๎€•๎ช๎ฃ๎™๎š๎ง๎ฌ๎–๎ฉ๎š๎ง๎€ก๎€•๎ค๎ง๎€•๎ฌ๎๎ž๎ก๎š๎€•๎จ๎ฌ๎ž๎ข๎ข๎ž๎ฃ๎œ๎€•๎ค๎ง๎€•๎™๎ž๎ซ๎ž๎ฃ๎œ๎€ฃ
๎€จ๎€ฃ๎€•๎ˆ๎๎ค๎ช๎ก๎™๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎š๎ง๎€•๎ค๎ง๎€•๎˜๎ค๎ฃ๎™๎š๎ฃ๎จ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎–๎ฅ๎ฅ๎–๎š๎ง๎€•๎ž๎ฃ๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€ก๎€•๎ž๎ข๎ข๎š๎™๎ž๎–๎ฉ๎š๎ก๎ฎ๎€•๎๎–๎ซ๎š๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎˜๎๎š๎˜๎ ๎š๎™๎€ฃ๎€•๎Œ๎–๎ฉ๎š๎ง๎€•๎˜๎–๎ฃ๎€•
๎˜๎ค๎ง๎ง๎ค๎™๎š๎€•๎š๎ก๎š๎˜๎ง๎ค๎ฃ๎ž๎˜๎€•๎ฅ๎–๎ง๎ฉ๎จ๎€•๎ž๎ฃ๎จ๎ž๎™๎š๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎˜๎–๎จ๎š๎€ฃ
๎€ฉ๎€ฃ๎€•๎€ถ๎ซ๎ค๎ž๎™๎€•๎จ๎š๎ซ๎š๎ง๎š๎€•๎ž๎ข๎ฅ๎–๎˜๎ฉ๎€ฏ๎€•๎‰๎๎š๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎ž๎จ๎€•๎™๎š๎จ๎ž๎œ๎ฃ๎š๎™๎€•๎ฉ๎ค๎€•๎ฌ๎ž๎ฉ๎๎จ๎ฉ๎–๎ฃ๎™๎€•๎ž๎ข๎ฅ๎–๎˜๎ฉ๎€•๎ช๎ฃ๎™๎š๎ง๎€•๎ฃ๎ค๎ง๎ข๎–๎ก๎€•๎ช๎จ๎š๎€ฃ๎€•๎€น๎ค๎€•๎ฃ๎ค๎ฉ๎€•๎จ๎ช๎—๎Ÿ๎š๎˜๎ฉ๎€•๎ž๎ฉ๎€•
๎ฉ๎ค๎€•๎จ๎š๎ซ๎š๎ง๎š๎€•๎ž๎ข๎ฅ๎–๎˜๎ฉ๎จ๎€•๎ค๎ง๎€•๎ง๎ค๎ช๎œ๎๎€•๎ช๎จ๎–๎œ๎š๎€ก๎€•๎–๎ฃ๎™๎€•๎™๎ค๎€•๎ฃ๎ค๎ฉ๎€•๎™๎ง๎ค๎ฅ๎€•๎ž๎ฉ๎€•๎ž๎ฃ๎ฉ๎ค๎€•๎๎–๎ง๎™๎€•๎จ๎ช๎ง๎›๎–๎˜๎š๎จ๎€ฃ
๎€ช๎€ฃ๎€•๎–๎ซ๎ค๎ž๎™๎€•๎š๎ญ๎ฅ๎ค๎จ๎ž๎ฃ๎œ๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎ฉ๎ค๎€•๎ฉ๎š๎ข๎ฅ๎š๎ง๎–๎ฉ๎ช๎ง๎š๎€•๎š๎ญ๎ฉ๎ง๎š๎ข๎š๎จ๎€ฃ
๎€ซ๎€ฃ๎€•๎€ธ๎ก๎š๎–๎ฃ๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎ฌ๎ž๎ฉ๎๎€•๎–๎€•๎จ๎ค๎›๎ฉ๎€•๎˜๎ก๎ค๎ฉ๎๎€•๎–๎ฃ๎™๎€•๎˜๎ก๎š๎–๎ฃ๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎š๎ง๎€•๎ค๎ฃ๎ก๎ฎ๎€ฃ๎€•๎€ถ๎ซ๎ค๎ž๎™๎€•๎ช๎จ๎ž๎ฃ๎œ๎€•๎˜๎๎š๎ข๎ž๎˜๎–๎ก๎จ๎€ก๎€•๎š๎จ๎ฅ๎š๎˜๎ž๎–๎ก๎ก๎ฎ๎€•๎จ๎ค๎–๎ฅ๎€ฃ
๎€ฌ๎€ฃ๎€•๎€๎š๎š๎ฅ๎€•๎ฎ๎ค๎ช๎ง๎€•๎ฌ๎–๎ฉ๎˜๎๎€•๎–๎ฌ๎–๎ฎ๎€•๎›๎ง๎ค๎ข๎€•๎จ๎ฉ๎ง๎ค๎ฃ๎œ๎€•๎š๎ก๎š๎˜๎ฉ๎ง๎ž๎˜๎€•๎ƒ’๎š๎ก๎™๎จ๎€•๎–๎ฃ๎™๎€•๎จ๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎˜๎€•๎š๎ก๎š๎˜๎ฉ๎ง๎ž๎˜๎ž๎ฉ๎ฎ๎€ฃ
๎€ฆ๎€ฃ๎€•๎ˆ๎ฉ๎–๎ฃ๎™๎–๎ง๎™๎€•๎™๎ž๎จ๎ฅ๎ก๎–๎ฎ๎€•๎ข๎ค๎™๎š๎€ฏ๎€•๎€ฝ๎ค๎ช๎ง๎€ก๎€•๎‚๎ž๎ฃ๎ช๎ฉ๎š๎จ๎€ก๎€•๎ˆ๎š๎˜๎ค๎ฃ๎™๎จ๎€ก๎€•๎‚๎ค๎ฃ๎ฉ๎๎ข๎€•๎€น๎–๎ฎ๎€•๎ค๎›๎€•๎ฉ๎๎š๎€•๎ฌ๎š๎š๎ ๎€ฃ
๎€ง๎€ฃ๎€•๎€ป๎ช๎ฃ๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ฏ
๎€Ÿ๎‚๎ค๎ฃ๎ฉ๎๎€ก๎€•๎€น๎–๎ฉ๎š๎€•๎€ถ๎‚๎€ค๎…๎‚๎€•๎–๎ฃ๎™๎€•๎€•๎€บ๎ก๎š๎˜๎ฉ๎ง๎ค๎€ข๎๎ช๎ข๎ž๎ฃ๎š๎จ๎˜๎š๎ฃ๎ฉ๎€•๎ก๎ž๎œ๎๎ฉ๎€ฃ
๎€Ÿ๎€ถ๎ก๎–๎ง๎ข๎€•๎›๎ช๎ฃ๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎ฌ๎ž๎ฉ๎๎€•๎—๎ช๎ฏ๎ฏ๎š๎ง๎€•๎จ๎ž๎œ๎ฃ๎–๎ก๎€•๎ค๎ช๎ฉ๎ฅ๎ช๎ฉ๎€ฃ
๎€Ÿ๎€ธ๎๎ง๎ค๎ฃ๎ค๎œ๎ง๎–๎ฅ๎๎€•๎›๎ช๎ฃ๎˜๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€•๎ฌ๎ž๎ฉ๎๎€•๎ก๎–๎ฅ๎€•๎ค๎ฅ๎š๎ง๎ฉ๎–๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ฃ
๎€Ÿ๎€ฝ๎ค๎ช๎ง๎ก๎ฎ๎€•๎˜๎๎ž๎ข๎š๎€ฃ
๎€Ÿ๎€ฆ๎€ง๎€ค๎€ง๎€ฉ๎€•๎๎ค๎ช๎ง๎€•๎›๎ค๎ง๎ข๎–๎ฉ๎€•๎จ๎ฌ๎ž๎ฉ๎˜๎๎€•๎ค๎ฅ๎ฉ๎ž๎ค๎ฃ๎€ฃ
๎€Ÿ๎‰๎ž๎ข๎š๎ง๎€ฃ
๎€จ๎€ฃ๎€•๎˜๎˜๎ช๎ง๎–๎˜๎ฎ๎€•๎–๎ฉ๎€•๎ฃ๎ค๎ง๎ข๎–๎ก๎€•๎ฉ๎š๎ข๎ฅ๎š๎ง๎–๎ฉ๎ช๎ง๎š๎€•๎€๎€•๎€ง๎€ช๎‚ฐ๎€•๎€ธ๎€ž๎€ฏ๎€•๎€•๎€•๎€•๎€•๎€จ๎€ฅ๎€•๎จ๎š๎˜๎ค๎ฃ๎™๎จ๎€•๎–๎€•๎ข๎ค๎ฃ๎ฉ๎๎€ฃ
๎€ฉ๎€ฃ๎€•๎ƒ๎ค๎ง๎ข๎–๎ก๎€•๎ค๎ฅ๎š๎ง๎–๎ฉ๎ž๎ฃ๎œ๎€•๎ฉ๎š๎ข๎ฅ๎š๎ง๎–๎ฉ๎ช๎ง๎š๎€•๎ง๎–๎ฃ๎œ๎š๎€ฏ๎€•๎€ฆ๎€ฅ๎‚ฐ๎€•๎€ธ๎€•๎ณ๎€•๎€ฉ๎€ฅ๎‚ฐ๎€•๎€ธ๎€ฃ
๎€ 
๎€ข
beFore 30 Minutes aFter 30 Minutes
ESPAร‘OL
regular display and button operation
A
D A DE LA SEMANAฤบ
B
C
D
FORMATO DE
12 HORAS AM/PM
HOUA
SEร‘AL DE SILBATO
ALARMA
FECHA
MINUTOS
CHRONOGRAPH
TIMER
SECONDS
operaCion de boton
a
b
C
d
AJUSTE, REAJUSTE
MODO
ADJUSTE, INCIO/PARADA
LUZ
CoMo CaMbiar el Modo de VisualizaCiรณn
b
CHRONรณGRAFO
b
b b
b
ALARMA
HORA NORMAL
SECGUNDA ZONA HORARIA MEDIDOR DE
CUENTA REGRESIVA
CoMo Visualizar el Mes y la FeCHa
HORA NORMAL MES Y FECHA
ajuste de la Hora norMal ajuste de la Hora norMal
reajuste de
los segundos
a
a
b b b b b b
b
C C C C C C C
SOSTENGA
2 SECUNDOS
HORA NORMAL SECUNDOS HORAS MINUTOS MES FECHA Dฤบ A DE LA SEMANA 12 HORAS
+1 HORA +1 MINUTO ADVANCE DE LOS MESES ADVANCE DE LAS DECHAS 24 HORAS
ajuste de las
Horas
ajuste de
loos Minuto
juste de las
FeCHas
ajuste de los
Meses ajuste del d a deฤบ
la seMana
ajuste de ForMato
de 12/24 Horas
ajuste de la alarMa ajuste de la alarMa y seร‘al Horaria(enCendida/apagada)
SOSTENGA
2 SECUNDOS
HORA NORMAL
b
a
a
b
b
CC
b
C
ALARMA
X2 VISUALIZACฤบ ON PARA
AJUSTAR LA ALARMA +1 HORA AJUSTE DE LOS
MINUTOS
ALARMA DE LA SEGUNDA
ZONA HORARIA
ALARMA DE HORA
NORMAL +1 MINUTO
HORA NORMAL
b
X2
C
C
C C
b
ALARMA ALARMA ENCENDIDA ALARMA ENCENDIDA
SEร‘AL HORARIA
ENCENDIDA
ALARMA APAGADA
SEร‘AL HORARIA AOAGADA ALARMA APAGADA SEร‘AL
HORARIA ENCENDIDA
CertiFiCado de garantรa
Modelo:
FeCHa de CoMpra:
sello oFiCial del Vendedor:
ADVANCE DEL Dฤบ A
DE LA SEMANA
9950-81903GE010

Specyfikacje produktu

Marka: Puma
Kategoria: Horloge
Model: Loop

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Puma Loop, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje Horloge Puma

Puma

Puma Shift Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Flux Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Loop Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Flat Screen Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Flat Coast Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Form Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma PU104231005 Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma FAAS 200 Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Go Instrukcja

30 Sierpnia 2024
Puma

Puma Pulse Instrukcja

30 Sierpnia 2024

Instrukcje Horloge

Najnowsze instrukcje dla Horloge

So & Co

So & Co Madison 5047S Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Davis

Davis 1732 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Dugena

Dugena Tresor Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Davis

Davis Cooper 1962 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Invicta

Invicta Pro Diver 22059 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Davis

Davis 0982 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Davis

Davis 0857 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
Davis

Davis 9265 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024
IWC

IWC Reference 5009 Instrukcja

20 Wrzeล›nia 2024