Instrukcja obsługi Puky Wutsch 4023
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Puky Wutsch 4023 (36 stron) w kategorii Rower. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/36
Bitte vor Inbetriebnahme des Fahrzeugs
sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren
Nutzung aufbewahren!
Please read carefully before using the vehicle
for the rst time and keep in a safe place for
future reference!
S.v.p. aandachtig lezen voordat de voertuig in
gebruik wordt genomen en voor verder gebruik
opbergen!
A lire attentivement avant toute mise en service
du
véhicule
et garder pour I‘utilisation ultèrieure!
Før køretøjet tages tages i brug første gang
læses brugsanvisningen omhyggeligt og
opbevares til senere brug!
Per favore, leggete questo manuale prima di
utilizzare il veicolo e archiviatelo per l’utilizzo
futuro!
Uważnie przeczytać przed pierwszym użyciem
pojazdu i koniecznie zachować do użytku w
przyszłości!
Před použitím vozítka si důkladně přečtěte návod
a bezpodmínečně ho uschovejte pro další použití!
¡Antes de la utilización del vehículo, lea por
favor el manual atentamente y guárdelo para
un uso posterior!
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь
перед вводом транспортного средства в
эксплуатацию и обязательно сохраните для
последующего использования!
Bedienungsanleitung
PUKYLINO & WUTSCH
GB User Manual
NL Gebruiksaanwijzing
FR Mode d’emploi
DK Betjeningsvejledning
I Istruzioni per l’uso
Händlerhinweis:
Diese Anleitung unbedingt
dem Kunden aushändigen!
PL Instrukcja obs ugił
CZ Návod k obsluze
ES
Manual de
instrucciones
RU
Руководство по
эксплуатации
2
DE Bedienungsanleitung . . . . . . . . .3
GB User Manual . . . . . . . . . . . . . .6
NL Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . .9
FR Mode d‘emploi . . . . . . . . . . . . 12
DK Betjeningsvejledning . . . . . . . . 15
I Istruzioni per l‘uso . . . . . . . . . 18
PL Instrukcja obs ugi ł . . . . . . . . . . 21
CZ Návod k obsluze . . . . . . . . . . . 24
ES Manual de instrucciones . . . . . . 27
RU Руководство по эксплуатации . . 30
Inhalt
Contents
Inhoudsopgave
Table des matières
Indhold
Contenuto
SPIS TRE ´
SCI
Obsah
Índice
Содержание
3
Bedienungsanleitung DE
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses
PUKY-Fahrzeuges. Sie haben hiermit ein Qua-
litätsprodukt erworben, das Ihnen sicherlich
große Freude bereiten wird.
Diese Anleitung enthält Informationen zum
sicheren Betrieb und zur Pflege. Lesen Sie
diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung
und bewahren Sie diese auf. Wenn Sie diese
Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit
Ihres Kindes beeinträchtigt werden. Bei Fra-
gen oder Problemen wenden Sie sich bitte an
Ihren Fachhändler oder nutzen Sie unseren
Internet-Kontakt: www.puky.de.
Verantwortung der Eltern
Bei bestimmungsgemäßem Einsatz sind
Gefährdungen während des Spielbetriebes
weitgehend ausgeschlossen. Bedenken Sie
aber, dass durch das natürliche Bewegungs-
bedürfnis und das Temperament von Kindern
und Jugendlichen unvorhersehbare Situatio-
nen und Gefahren auftreten können, die eine
Verantwortung seitens des Herstellers aus-
schließen.
Unterweisen Sie Kinder und Jugendliche im
ordnungsgemäßen Umgang mit dem Fahr-
zeug, um Stürze oder Zusammenstöße zu ver-
meiden. Das Fahrzeug besitzt keine Bremse.
Beaufsichtigen Sie sie und machen Sie sie auf
mögliche Gefahren aufmerksam.
Eignung
Das Fahrzeug nur im geeigneten, gesicherten
Spielbereich und Schonraum gebrauchen. Ver-
wendung nur auf hindernisfreien, ebenen Un-
tergründen! Dieses Fahrzeug entspricht nicht
der StVZO und darf nicht im Straßenverkehr
eingesetzt werden. Die zugelassene Gesamt-
belastung beträgt maximal 20 kg. Dieses
Spielfahrzeug hat potenziell scharfe Kanten.
Achtung. Nicht von Kindern über 36 Monaten
zu benutzen (nicht ausreichende Standsicher-
heit).
Konzepte PUKYLINO® und WUTSCH ®
PUKYLINO und WUTSCH sind gute Empfeh-
lungen für alle Eltern, die bereits ihre Kleinsten
sinnvoll in ihrer Bewegungsentwicklung för-
dern möchten.
Als klassisches Einstiegsfahrzeug in die kindli-
che Mobilität kann das PUKYLINO bereits von
Kindern genutzt werden, die gerade erst das
Laufen erlernt haben. PUKYLINO ist ein
Rutschfahrzeug für die ersten Erfahrungen im
Auf- und Absteigen, Abstoßen sowie Lenken
und schult insbesondere die Koordination von
gleichmäßigen und gegenläufigen Beinbewe-
gungen. Gleichzeitig lernt das Kind durch erste
Erfahrungen beim Lenken planvolle Richtungs-
wechsel. Das PUKYLINO ist ausschließlich für
den Indoor-Einsatz auf hindernisfreien, ebenen
Untergründen geeignet!
Als Vorstufe zum Laufrad geht das WUTSCH
einen Schritt weiter: Neben der Bewegungs-
koordination kommt hier der Weiterentwicklung
des Gleichgewichts besondere Bedeutung zu.
WUTSCH ist so konstruiert, dass es ohne Um-
Specyfikacje produktu
| Marka: | Puky |
| Kategoria: | Rower |
| Model: | Wutsch 4023 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Puky Wutsch 4023, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Rower Puky
11 Września 2024
5 Września 2024
5 Lipca 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje Rower
- Rower Kindercraft
- Rower Kawasaki
- Rower Honda
- Rower Bosch
- Rower Lionelo
- Rower Scott
- Rower Ducati
- Rower Blaupunkt
- Rower Suzuki
- Rower Sigma
- Rower Batavus
- Rower Biltema
- Rower Crivit
- Rower Monster
- Rower Koga
- Rower Kinderkraft
- Rower Trek
- Rower Marvel
- Rower Ideal
- Rower Sparta
- Rower Union
- Rower Altec
- Rower BH Fitness
- Rower Huffy
- Rower Giant
- Rower Redline
- Rower Gazelle
- Rower Kent
- Rower Kayoba
- Rower Octane
- Rower Baninni
- Rower Urban Arrow
- Rower Amigo
- Rower Stromer
- Rower Qwic
- Rower Babboe
- Rower Tern
- Rower Jamis
- Rower Feber
- Rower Cannondale
- Rower Schwinn
- Rower Porsche
- Rower Valk
- Rower Puch
- Rower Montego
- Rower Monty
- Rower Eufab
- Rower Winora
- Rower LACROS
- Rower Dahon
- Rower Zyssler
- Rower Veloretti
- Rower Raleigh
- Rower Sensa
- Rower Crown
- Rower BMC
- Rower Pazzaz
- Rower Devron
- Rower Silent Force
- Rower Inmotion
- Rower Sjoef
- Rower Popal
- Rower Burley
- Rower Matrabike
- Rower Cross
- Rower Early Rider
- Rower Mongoose
- Rower E-plus
- Rower Little Nation
- Rower Sun Baby
- Rower Hase
Najnowsze instrukcje dla Rower
12 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
6 Października 2024
5 Października 2024