Instrukcja obsługi Prolectrix AS897690

Prolectrix Zdalne sterowanie AS897690

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Prolectrix AS897690 (7 stron) w kategorii Zdalne sterowanie. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/7
Gelellciteerd mel de aanschal van dlt prOduCI
beproelde kV/aliteit dal voldoet
ח
U bezlll'!u een apparaal va zich desondanks
ן
aan de hOOQstelechnische normen.Moch .io momenl een probleem voordcen mel dit producl
ח
op e :neem dan de voloende oaranlievoorv/aarden in acht
I
correcl gebruik een garanlie
נ
WII verlenen OPdit producl b .ze \"Inkel
ח
um in O
ן
24 maanden vanal d! aankoopda
ח
va
We herSlellen event!Jele defecten op onze koslen in zoverre
01door malerii:'le gebrekenחaa
ז
s
ן
deze zitn on koopdatum moet worden
ח
produclleloulen.De aa .onen \'/an de kassabon
ז
!
ngetoond door he
ג
a
zijn
ו
et resullaa
ח
De garanlie geldl nlet \'oor defecten dle rde
ג
le SliJtaoe en deleclen die de werklng
01
\'/a
ג
van norm Deח.ct nielln belanorljke male beinvloede
נ
van het prodl
garanlie vervalt Indien er reparalies aan hel 3pparaat
ldrukkeliJke loestemming
נ
gevosrd zonder de u
ו
orden ui\'/ .van ons bedrijf
a;
01
bij lechnische
ג
reflende dit appar
ן
gen be
ג
Mel vr vrijdao V3n
ן
problemen kunl u van m3andag
101
en me
dien
ת
10:00-20:00 bellen naar ons(gratis.I :een vaslloeslel belt) helpdesk-nummer
ג
u
vi
0800-2877463Nederland 0800-50210Bclgie
t
u de volgende informatie hij de hand hebl~Zoro d :wanneeru belt i!.rgenomen gebreken
\'/ג
n eventuele
;
g vrA.Beschrijvi
B.U\'/ kassabon
5Slap etsom detode le oe\Vartn
ם
AJsdeleleVlsieul!QaaI.dfllk dilnOPdeTV-I
6Slap ehulp van de Jumbo universele
כ
elןan n
ג
Zel de lelevisie .dsbedlening
ח
afsta
3) Gebrulk de audiolunctie om de code van een t\'reede T
s
VCRfAUX,
ז
le vullen (de Inslruc:tles
VOOf
ןח
TVVCR'AUX'SAT es voor de
TV
נ
strucl
ת
rden alleen de
i
מ
Zljn hetzelfde; hler w
gegevenl
ו
Stao endeAUDIO-loets.Hel rode
ו
e
ם
deSf!1-I
םק
jd
r
ke
נ
k legeji
n
D.nden
b
nalg
נezג
mp
-וa
lED 2Stap
Oruk leoellJker1iJd
01'
de $el-loels en de TV-loets. Het rode
.-Jampje blljft branden
ס
lE
StaP3 voorbeeld. de code voor een Bush~e code In B
ו
bets
de luis mpje gaal
ו
Hel rooeןח.0019
IS
0019.
Vul ir
dat oevale
l
is
ו
erenals de code onjuis
ק
g;:tatkr.IP
ח"!ו
de
COde
luisl is enגUlt loets le drukken om de cOdele
דv-
U
hoetl
l'iet nogmaa1sOPde .sch
t
oma
ן
de code au
r
ndsbediening be\vaa
t
n
wanl
de
alsזbeW"a
e
ז
JQlunctieom de code van een
ו
k de ar4) Geb lruct:ies voor
וe zoeken
(de
ו
TV'\'CR.AUX.'SAT automalisch n de
גlוee
r wordenוelfCe.
h
tNCR AUx''SAT Zijnhe
ז
)oeQevenזles voor de
r
Inst
1
Stao dt SfJI-loelsendeAUDIO-totts.
Het
rode
ט
eQdונtrrtנןdDrUkl ח.nde
r
ogג.aח
Z
נ
LED4amo
2
Stap de
ם
lo"!ls en de TV-loets. Hel r
ן-
op de Se
א
l
r
Druk tegelijke .nden
ג
mpje blijtt br
-וa
lED
Slap .als op de Set-Ioels
ג
Oruk noom
-4Stap uittoels. Hiermee geelt
u
opdrachl om de
-ו"
Oruk op de aan
.15
en
g
televlsie uil te zenen als de juiste code
5Stap
2
iedere k!tr
ן
Oruk noomaals
01'
de aan-Juitloets. Wach de toets
ם
e drukken. Biif
ן
seconden al'Vorens\',eerop d! toets
dru!tken tOtdal de lelevisie uilgaal A1su
le
snel dru .
Z<IJ
de
ח.
I
oevonden \'/orde
ו
le
code
n
r
6
Stap ren
ו
e
Dev
ז
om de codeז
drukdanOD
de
TV-lot
גגז.
g
ש
t
.\IS de
7StaP
ו
rverse
ח
p van de Jumbo u
י
u
ח
a.anmel be
l
Zet
de
te tle
ו
InstaJ
ת
datkrafsta.ndsbedlening Er beslaal een kJel
en een .mder functie hebben
ק
e Conlrol knoP
ן
de Jumbo Remo
V
de handleldlng slaal aanoeoeven. Ins13ller
ח
n i
ג
oe.kregen
d
ft
t
ח
bestaan. da~g eens. 811jttde situa
ם
U\'I
Remole CO':ltOIn
1
r
appa
e
ur
s
n In hel ann teזigin
j
re\'Ji
ו
ken me solYmdit te deןתt slechtstpen \·lOrden.Dit bes
ן
rhov
I
חוekan dit
ח
e
e
functleS zullen
ח
De
OV!
ח.
l van individuele knoppeC1JOחגfjןeוfun .plobleemloos lunctloneren
pourוiQuede cnde
(Ies
instruct
גו
2) recherche aulom sont les memes : vous Irouverez ci-dessous
ז
TVNCRJAUX.'SA urtdu
t
dt lesחaחunlQUemenlles Instructions concer
Etape1
Appuyer simullanement sur
ia
louche SETel 13touche
l\!
e altume
ן
moin lumineux LED res
~
le
I
EtaDe2 e SET
ח
Appuyer a nouveau sur
1.1
10uc
1ample(lEDJ
ז
ailllndicalo
ח
SIO
Teruo
Aan-!uinoets
Menu
paraalkeuzeloetSen
ק
A
I1<,bel
ז
SA
פ
VCDiOV
VorlgeJvolQenaezender
ה
oetse
r
t'umme arder!Z3Chler
ח
Geluld
Favorielezender .B1au\v
01
hekfcrheid
.Groen 01kleur
Geel 01helderheid
Rood olldeur :Bediernngsloetsen .pelen. alspelen
~ru~
.pe)en.opnemen
וVooru
Pauze.sloppen eeft
ח
Jumbo universele afst3ndsbcdiening. Hel
ן
-
0111$
de 6-in ·ies
ו
c
ח
defUחde volae
T'J
1)
le is helzelfde als de TV-VCR functie van de
ז
AV (deze lunC2> )ndsbediening
ג
anse Jumbo universele alst
k
Ameri
VCR3) AUX')
ז
SA
5)
vorden als u een t\veede\kdeze lunctie kan oebrui
(u
ln
~'Iר\
inslellen: dil is een belanorijke
ן
I
ו
VCR.AUX 01SATv
דv.
.PC )unclle(
Vo10de onderslaande Ins!ructies om de alstandsbediening in
moel eersl
ת
VCR.AUX
01
SA
(זv.
le slelten. Hel apparaat
.aangezel \'/orden
dmalig invoeren (de inSlructies voor TVNCRIAUXf$ATח
1)
Code ha ier \'/orden alleen de Inslructies voor de
ח
:hetzellde
ח
zij )TV gegeven
1
Sap ~d
ם
ertl)d
op
deSel-toet5endeTV-loeIS.Helr~teoelll~Drt'
--ן.
nder
r
nO
a
10
ו
LED.iJ.mpjez.
Stao2
bets de iuiste code In. Bijvoorbeeld. de code voor een 8ush
elevlsie is 0019. Vulln dal aeval 0019 in. I-Iel rode lampje gaat
!
u!St
IS.
נ
als de code juisl is en hel 0,1,11knipperen 31sde code on
ן
UI e
ן
U hoeft niel nogmaals OPde TV-toets le drukken om de code
ו
mat
uזם
bev/aren. \'/3nl de alstandsbedienino bewaart de code a
ctie voor code (de inslruclies voor
ח
ische zoekfu
ן
oma
ן
2)
AU
~זructוes
TVNCRlAUXlSAT ziln hetzelfde: hier \'/orden alleen de in
rז)
voor de TV gegeve
1Slap -1גmםנedelEO
ם
de
Set-IDttSende TV-loe1s.Hetr
סק
OrukItgelilkenl1d
.branden
ת
I
Qaa
ן
Sta02 .Drult noomaals 00 de Sel-loeIS
i!.p3
ן
Som de
cחז
oeIS.Hiermee geeft u opdra
ון
Oruk Opde aan-fui .lelevisle uil te zellen als de juisle code gevonden is
4
Stao 2l iedere keer
c
Druk nu noomaals 00 de aan-fuittoels.
Wa
ns \veer op de loets te druk<en. Blijf op de loets~seconden alvor oaal. Als u le snel drukl.
231
de
ן
dal de lelevisle ui
ו
drukken tO .sle code nlel gevonden worden
נ
iU
ANCE UNIQUE JUSQU'A
6
APPAREILS
ז
CDMMANDE A DIS
Commande
a
dlslance universelle JUM8D .VCR
ז
Commande unlQue pour 8 appareils lels Que
ן.
NCR, VCRlDVD, S,lellile, Gable,זvIDVDז,DVD
Compalible avec presque toutes les mafques de TV el AJ2. ogrammable
ז
uche d'aJlumage avec timer
P
ד
3aux de TV el
AN
r
erche aUlomaliQue des
C3ח
che de rec
נ
ToI4.
1.1
our
ט
les faciles
a
Ilre et 3utiliser
ט
es larges et Sou
ח
Touc5.
nze vrlendelijke heIPdesk-mede\'/erkers zullen u graag
ס
en
ים
e
ח
verder
toepasslng In
ח
Deze oarantlevoof\'laarden ziJn va elilke rechten
ו
Belgle.onverminderd de \'/et
r
Nederland e
van de klanl
Hoogachtend.
Klantenservice .lnental EllrOpe) B.V
ו
h & Beauty Con
ו
son (Hea
ז
A.S. Wa
Poslbus 34.39277 Zl RenS\'/oude.Nederland
CONDITIONS DE GARANTIE
.al de ce produit
ח
Felicilalions oour l·ac
en possesslon d'un appareil de
ן
Vous eles
a
presen les
ן
Quallte.ayanl subl de nombreux tests.respeclan
echnlques les plus strlcles. Veuillez respecler les
ו
normes ,s de oarantle suivanles Si.3 un moment donneחconditiO :mes avec ce produitוvous lenconlrlez des prob
emploi
ח
Nous accordons sur ce produit.
a
condition Qu'u
adeauat 31tete respecte.une garantie de 24 mois
a
parlir
re magasin. Nous nous
םו
de la dale d'achal dans n e
מןז
engageons
a
reparer les pieces delecluellses.a n
charge.si celles-ci presentenl des defau!s ou de vices de
calion.Vous devez pouvoir prouver 13dale d'achat en
נ
fabr .presenlant le tlckel de caisse
la garantie ne por!e pas Sur les pieces deleclueuses
I sur les defauls ayant une
ח
resultant de I'usure normale
le lonction-nemenf ou
13
valellr
ז
influence Ires faible sU as les reparalions
ק
du produit.L3 garantie ne couvre
elfecluees sur !'appareil sans I'aulorlsation formelle de
nolresociele
Pour loules Queslions concemanl I'appareil ou en cas de
.problemes lechni-Ques.n'hesiiez pas
a
nous contacter
du lundi au vendredi.de 10hoo a-20hoo en composantחelpdesk·(oraluit.si VOU$appelez d'u
'ח
le numero de la
).e
א
i
ו
poste
P,ys-Bas: OBOO-2877463
BeloiQue 0800-50210
tes Iors de
i
Munissez-vous des informallons su
'el
מ
P
ג
volre entuellement observts
e
A.DescrlPtlon des defauts
sse
cגן
cket de
ן
B.
Volre
I
.us rendre service
ם
tSlr de v
ג
raleurs se feroni un pl
ם
Nos coltab
ces
ן,
judice des disposilions legales du clien~Sans pr
conditions de garanlie sonl applicables aux Pays-Bas
.el en BeloiQue
Veuillez recevoir nos salulalions distinguees,
)Service de
la
clientele (Klanlenservice .enlal Europe) B.V
ח
A.S. Watson (Health
&
BeaulY Conti
Code Posta134,3927 ZL Rens\'/oude.Pays-Bas
Elape4 2arrel. Anendez chaQuefnismגrctוeouche
ו
Appuyer sur la e. Laissezla
ח
secondes avant d'appuyer
a
aouveau sur 13touc
oue Ie
leleviseur s'eleigne. Si VOUS
C
louche enfoncee lusqu·a ~.rouv
ן
ne sera pas
a:wזecו
apPllyer Iroo vile. le code'
5
Elape
ןג
r. apouyer ensuite sur
~ו
lorSQue vous elei(lnez
pour constrver
Ie
code
ז
louche6Elape
ם
eJumo
י
nceuniversel
ו
a
diS
t
Allumez le leleviseur
avec
a
6
Page
1
Etape
ס.
s8"
b
touche.
SETella touche AUDI
m
Appuyer simul!ane .Le temoin lumineux rouoe
LEO
reste aUume
pe2
IE
ז
la louc:he
ו
SfT e:
ia
•r
Appuyer simu .allume
זLEDr
nle lemoin luml
Etape3 exemple le code pour une
P
Inlrooulsez le code
c:oma..
.0019ce cas introduisez
09..00ז
vision Bush es
ו
e
ז
correct et
ו
Iorsaue le code eS
~S
r
le lemoin lumineux Vous ne devez pas appuyere
eCו
dignote lorsque code. car cene
ו
POUI
conserver
-,ו
~
a
nouveau sur .riquementmauto
a
diStגrנ:::f.commande
a
ercher aulomallQuement
ח
de c
ג
.-iok
i de
faםוo
4. Em our
ם
ctions
r
Ies insl
(ז
VCRIAUXlSA
זdIe
code d·oo vous trouverez ci-dessous
.a
.es
s
TVNCRlAUX:'SAI ur
וr.: Its
donntes du le
aaו
~un)Q
1Etape
ס.
louche AUDI
ו
elז
58"
ti
touche SE~Appuyer simu .Jlume
ג
r
..iD
rin lu
~mכ
Le l
2גסe
EI SETet
Ia
louche
T\l
l•.
ti
Appuyer simulta .a1Iumer
..m
le temoin lumlneux
Elape3 Set
ו
sa
a
~PtJYer
a
no
A
4Elape TVs'etmt
וe
'afrrl.
Si
Ie
codeestcorr
ud'Ie
ם
I
ו
Appuyersur
5Etape 2aQuefois
ח
dezc
ח
rrel. Ane
ru
10Appuyer sur ta
ו
e. Laissez
ח
U
sur 13!Ouce
a
nouv
'3DPUז!f
secondes 3vanl d .e enloncee juSQu
a
ce Que
Ie
lelelliseur s·eteione
ח
10uc .as Irowe
ם
e sera
ח
code correct
~Vז'~
Si vous appuyer Irop
6Elape e
ח
louc
וג
iseur. appuyer ensuile sur
ו
le
ו
lorsQue vous eteignez .TV pour conseNer
Ie
code
7Etape .JumOo
ו
mande
a
distanceunlverselc
ו
levjseur
lYeC~
AllumezIe
1
de Jumbo Remote Controlles
i
t
ו
lv
'
1Ise peul Qu'apres
l
ns le
ג
touches aienl une autre fonction Quecelle indiQueed
mode d'emplol. Dans ce cas il faut reinstaller volre Remole
exisle un probleme dans~chanoe c'esl Qu'rContrOI. Si rien
ו
ne peu
סח
VOI1Svoulez utiliser elטle software de "appareil Q nctions
ם
se produit uniQuement pour les
I
וire.
Ct
זג
rien y .utres
ג
our les
ק
des touches individuelles el pas
mpr,ses
a
nonח
e-~..
ure alsee
ז
laroes pOur une lec
xזr.ו
e
b
res QUI
ן
Une seule commande remplace toules !es au
.eullenllacilemenlseperdre
ם
avecpresQuelouteslesgrandesmarquesdeTVel
AIVk
Compallb :ce
ח
Description de
1<1
commande
a
dista
Recherche des codes
1.
SeleCllon des appareils2. ouc:hede conlroleז3 Temoin lumineux
4.
eJarrel
ח
Marc5. ModesilenCleux6. 5eleclion des chaines7. n
cזג
sur eחNavioalio8. ReQlaoedu volume
9.
ux
נחe
n lumזemסi
Retour
metע
•
eils
גoסar
des
.
Se'
דSi!;
\ltOiOVD
e
eתו
ne suivanlefprecedt
C
louche
ו
derumege du volumeו
Reg
Chaineprelerenlielle
u ou luminosile
B
\'ettou couleur
Jaune ou lumlnosite
RouQeou couleur
he de commande
i
use arret-pגRelour-leclure-3vanccr-programmation a les
ס
nce unrverselle 6 en
1
JUMBוCenecommande
a
dis
:nlesוfonctions SU
ז
•1
fonction TV-VCR de
IAV
(cene fonclion eslla meme Que
2. ס
commande
a
distance universelle americaine JUMB
ו
3. C
•
etre utllisee lorsQuevous
Pb
i
:ז
viseur. VCR, AUX ou SAו
PC.
led
m
)DPefonction Imponante
e
C
les pour initialiser la
ח
suiwe Ies instrucllons suiva
:
a
dtStance rd elremis souslension
ם
O
'ג
doil d
ז)
fT\lVCR AUXou SA
manuellement le code(les inSlruclions pour
rOlNerez ici uniQuement
ן
XlSATsonlles memes: vous
:
.es du lelevtseur~ns concernant les donn
eח
Ie
code correct. Par exemple le code pour u.0019
Bush
esl 0019. dans ce cas Introduisez rcct
ז
code est
CO
~ux rouoe s'eleint IorsquemIu code
est
errone. Vous ne devez pas appuyer
ו
Iorsque
!
pour a>nserver le code. car cene
דl
ta:
S~~
.utomatiquement
ג
C
IeC
ג
AUX0\1)
ble
ג
C
SATVCR
"
AUX
DW
C.bleSAT
VCR
ז
Standltleviu
List
Code
9
~נ
O
גג.
OO
r~Lוudio
AUX
ס
V
ס
~c.b
SATYCRTV
YBr/lndfOe
>1,
:U
ז
I.O
ונ
D
וי'.
II,D
ו
-'"
1
ו
.D5
ג
OUUlSI
"01(.ם~ננ.O<כבז.OOQ
~dioto"
SI'
1N5
•.•.ו
r.tO
~נט~ן
1,00020711
A.R.S
$tems
'
%1•0
«.
0004.01
'uror
AB
OS(K
,ז,
S,OIlo4S
o
nd
ט~'
ABC
t
ן,פoו001
ו,
OO
.ס
OOCI '"
1'.OI04'.O<נ7~.ססOOI
t
.ן
Accc
12
"ו
02J1.Im
נן.
•...••....
נ
ISt,CIS
ס
ACE
25'1".10
'"
"
.
"
תlsou~A
.
1~702&,0021,0013.015t
WA
1.0155
ננ.~
O(I~~.
'~Adm
l'.I1,,"'iUIU
"
"0115,01",60,01' '"
.
~
~
Ad
,ד>
."
Aeglr
,וו
יי
.oooI ••
04.M
p
•
Afree
ן::~:~::~::~
ע
o
0159.0730•
'h•
A
'"
"
O
ןנ
I.O
ן
07
ז.
O
ו
G
.ת,
Afko
01.24,0111'.0111,015
'"
"
Aim
ן.'
:IS,O
ןננ,םו
O
נ.
2
ו
S
ו~
O
00110033
A;051;o
07«,102I,10.5.10l6
026.0155
QMU'
•
3029
&.
0620755.0757
'
•Aiw I
ג
6.IO
נ
1027.1029.IO21
ו
0.61SS
ןסנ.
ccwn
8.ו,
0760',0.15
....
נOI6
ני,
2fi.OG.o<כ005
"LIM~8.I
0210".0.2
9'00.10.00.(11)$
,=::
,OI1S~0001.0
711.0731
0271,0309
ננ
00
,ססבד,
C026,
07100711
&
005.0010.0015,001
0356,IO
נ
O
7
&
00••007.,005,
'021~016
»,
01וtג.02'.OI
ס
0052ננ.~ן.27.00~
57.0757
סנ
"10$,0139,0159,01
נI
~נ
65,0191,0200,0201'0
0127'.012•.1,O<נS4~
0115,0262,0707",1
נ0251.0711,101
0111,1020,1051~,Q15
0730.0731,0745',11
ISS
ס
.,.,
,.
.
011.1015.1023.1025
0130'.1)00
002
.
I
נ~ם
ker
!א'.
SאBB
,WO
,",
0025.0033
נםסנ,נטo-I
2
ך.
I.O
נ
711.07
,b.נAk
.~S~Oנ
0וAk 1015
,נoסI3001
,9,OIS
נ
OOכoh.סoננ,
.Akur
'"
.
~
170.0711.0131.0731
OlaO,Olal
B~BS
0170
י,
142.01S,ס0026BEKO
1015".1
0021
י'.
Of>,OOI6,OO
'"
'0226,01504,0711.071
,
,on~AI
....
0722.1021
26,0521"01.0~
S7
ו
07S5,O
0039,0011,0159',1
"•
'
C"
".
,~01•• n~Bt
0760
30
,סו
0262,0705'.16
5"1)680.0
~::~ןo::~:~~~:~:~::~~
l(uאBush
"
.
.
,םו«
I,073I
ךב
"
.,
=:::~::~;::~~~:
0151
«
735,01
'"
•
0710
'051נ.5
נ,ם~
7סנ
0141
ז
BES
•0511051§AJde
0524,0525
0,41,1251"',02
6
ס
II,I
ז
O
ס.
17
'U•
0110011
Atf.Co!d
'",'''''
'"
.
Alholl
75
נ
11.0סנ
-~
נ
0004.003
ifontt
0015,0078•OOQ.4
יoו
AllOI'g
.",
•ANAL
"'
'I
ו
OAlls.r
ב
IOIבנ.
,,-
"04.,86.0.2
סנ
ז
IAllsl
15ןס
,-
"'-
02720020
&.
10,0017,001
'punlc~lIo
0512
711,0717
,,'"
0511
Atllonic
'"
ננ
I,Ol
ננ
0.OIII~~.
11499,0826
Alph.St:ar
'"
מ,
Oנבs.34.0~0
נגנ.
2
ן~
0.II
ן
O
M
ן
CI
'"
241.10G5
01.7
<
511
0711
Casc.ot
,
0311,0312,0401
5>,
S
ו
,OI~00i.OO33,003Amslr.ld
0111
15;0
נ
OO
ננ.
uC!oo§la.r
0409.0476,001
0"07,I
נ
07.II
ו
"
0711
C'II\&
KOSIl.0521
ייי
a
ננ,םסנו,
OO~,
AudiotOll
0<197,0506,081615
ם
I
ב
01 "
.
.
~,Mגו
'2014,202
'"
CE
o.c.OI6&,C221
,,~
0506
'>1ron
ק
A
,
.
C",nl
S~OOO',
YS,nd
ג
Amw
u"Of'I
.חt
C
'OOI
נ,
.OOOl,OOI~OO
~AUIOvo
,-
0155".145,01
","
0104'.001
&.
0015.001
"
'M'
0;02
ננOO!4,OOנ,OC1
\!,
CGE
0151.01$3
'"
A"lo
0211
"01',1(5,0151.015
0115
AVA
0759
נ
,002.,002',OO3~)OO
'»
170,1115.0231.0235
'"
'OI5ננ,OO
ון.
O~002',
•W'
31.109',0163,0115
1005
,I6D,OI5a.OI15.01a
ס
1015.,711,.172
00.3
נ,.
OOננ,25,OO
'0220,0106,0101.070
Ani!Sch
3.1170.0154.0212'1
ו
,IOO~O,01
ונ
011',O
0373,0511o6onkilfo
1015
2'02
!נ,
0025,OO
n
iA.n
0426
Annlron
0410
'.סנו~,
021
'
...
"C
"
.
lן~Bli
".
026,.031,0145,0110
Ansonic
'
•l
i
C
'"
0031,0112,0737זBai
111,1015
'0033.0039.015',0
.
'"
"
nIK
ח
A
".
'»
Anlt,on
1'7
0155'.D02
01u1Kn&
•
APEK
0103.0155,0724
סe.rC
26,".0402
110~A
,~
נ
5,0026,0039.016
UM
ו
S'S
6
ו
13,G4
נ
2.0
סנד
Arcon 00.0001.0009,0019
~rivoI
31
ו
711.0
""
nelrA 0167",01
»,
100
45,01
175,10(1(1.1015.1079
'2,Q(ן005.00l0,OOI52003Arion
1041
27.0033,0041,0052
>3
!
ArtSIO
נ'
4,OO
נ
,OOI9,OO
~iOO
1ג,.oמic
4,OI2i,OI27פוOS4,O
oArmslf
3.0031.00",O"iנ
159.0711,1020,IGSI
'
Ar1hUfMilrrin
016),14.S.01«,OISt
...
'8w
159.01i3,0115חec~Ar1
1.0105'8178,01",1
001,3002
B8l<Spe.htr
'"
009.0013,0026."'0(11
'
111.0731,1015
3003,3004
31)06,OSנ
".
2,AG41.oo94,OI05נO
"
~
.
3007,31)01
155.1151.0221.1012
"
.
"
ASAT
'"
CODLAU
O
ן
.0142,OIS9,OI~D2
BEKO
0159",026,0024,00rglAs
'
•Cotortu
'0111.071.,02S4~22
169,0111
".
"
0122,1021
0501As,a iilnt
.
,
1
'"
ekniKoBek
Asoril
.~
"
n'amin~B
'
Astof1
'
,,'"B
0372,0,*09,0481
ASlra
0511
'
ח
Beo
0520
&,
050
0121,2014
OAS3.0SII
נונ,
0141
BeST
0521.,0502.051
0096'.1,0019.002A'I,O
0511
6
ס
11,1
,סו
170
1
08•0,0142,084:
OX
s
fA
Comtec
'"
6'08 0520
~:::~~::~:~::~:~
F
015519,0031,0039,0131
ננ
,OO~O
0151 175,0197,0711,0130
,סונa111nticlAl 10150033,1015
'נ<
!
0S6t;vm
VI'
10.oo17.oo15,OD20
ATL
OI)4.I
ננ.
OOI'.oo~,D2742
ג
0131.02•54,OIII
!
0Ii27,0611
'ATU,
10'
D275
'233,0214,0235,023
oנב
1010
.07
ןננ,
inolnl.tnCO
12
סנ
241.1CGS
05,0739
Auchan
Edison
6I
ב
O
0,0711.0731
&
1
Audiosonic
r
AUXvC,ble O
SATVCA:דBr,.,dJDeIlK:e
1.0145,"'006.0033cch,oחtF
1015".151.0172.072
'111,07
Fn,c
01$1
".000
(ח
F.ontc
fTE
03".039'
Fubl )13.0408,0.1]
'"
00110755
!,
003,0004.001I
Fujilsu
0163.0124ו6.0
10.01.-00359'011.0033.0
5S
ו
1015,1022
ו'
OI
וג.
OI
ח
uט
F
0386.0$11.0512
I.O&K
7SS
:
4.00
ו
ooot.OO
SI$G;וLו
51.0170'10&5,0159.0
0711
33.015',1015
GrOlhusen
OOOO,OOIU,OO",OO2S02It
0041',0032,0033,003
'
Ot5ט,Ot4'.Ot
ו.
005
sa
ג
o
ןכנ,סויי)
00<1.00".0071
ז
Gen,no 011'1•COI'
711.0731.0140
0515
Stt
ם
0633.0&12
0004,0033,0730
0011,00110212
",0003,000 SS
ו
0033,0043'.002',001 SI
ו
5.0151'.1.0'0010,00 S.D152
ו
I
ו.ס
I7
נ.ס
tS
ס
•0700.0701.0711,072
0730.1013.1015
01
ב
O
בי
OO
ננ,
OO
וי.
Oao4,OO
755
"0044,0119,0159.01
0175,0262,0707,07110751
0'07""0722,0735.0731,07
.'10
f""""""'
ג
0039.0170.011',002 '175.01.1.100
גו
9.072.t.,01
גנ.ooנ
1015
'"
'"
0272'O1.OOOCf,.OOO5.OO2 ,00.5027••00.1.00cf,
ן.
002 6.CO'7.004t.0f)4902t300 •0012.0105.0110.0111031 '0361.0711"0159.0
ןבי.
0
0722.0135.0139.10120755 01511031
,.~
IUl<jnוnגוd.ו
0005.0019.0026.0037075$ 7510705
ג.
oo39.ool1.016
0731'.0711,0717.071
0739.0742.10.47
0253
•0615.0650
'OI
.נ
56
&
035
ם
3
000".001'.0021.0091
0115
00.0402"0313.002720010.oo12.0011
ב.
000 ••.•0OO20.oo"5.00S0027S
~!ז.
1
.021
ע
00••I.00S3.00S~~
foot--.0711.07 .•••
10i1
3'J
,
•
'"
0730
ס.t.
00
0157
12,0516
סב
'0000.0004.0005,0015027
0019.002.5.0026.00210285
0031.003,.OGol.075t
בג.
O
"052.005$.0057.00 ~0175.02'.7.015'0 0711•2st
000.0026.0033,015'
'"
0711 .26
,,.
0711.07.0
AUXCable OVDVCR SAT
vice
l
Bra
"
000,001'
Elcklronlech
Ete:ktronsu
•• D
Elemrs
".
AUX
vD
Cable
SAT
VCR
TV
~
'"
.
0512
~,
0175.1000
ננ.
tI,OO
.....
.5•01
ו.
5
,סt
24,COlS
Osley
ז
1005
•I
נ
02
•1SS
ם,
5
ס
,15
ס
בכ
0025.00••02.~)O;t 2.0159'39.0096.01 05
ו
.0170.02S4.0~1' I!D9~I.0141.07'4,
וי
'
.
.
,
O
דכ
OD39,0IS1.0~.
t
SElec
a
TCC
..•.
0019••0000.000
~
013
.נ
0550
0757
0933.0039.0159",,000
111.0172.0175.0209
30.0731
',סו
071
31
ו
O.O
נ
01(OOO
0730••0711.012
ן,
70~
1015
0'7
:
t
"s-tח.a
,,-
0711'.002
~
..
0711
M
•D
'00
ז
021
I
נ
t)002.000".00Z6.00
)Decca(UI<
0755
0031,0251.0711
0'07
,
.
,,.
,-,cII
65
.
"
.ז
Do:nv
4
&'
0
Den.r.el
0525
..
"
0026•OO2.0005,00It
סDe5mel
033.0037.0155,0159
'"
'
'O'Z
73
סנ
"
.
0711'.33.015
'0.42.,0.4Z~, "I7.04.ןן.l
3O
"
moh'
OC26
Domus
c
נ!.,
Oon
Ooric:
'76.0-t45.0-U
נ
O
,.)(.0
O-U7.6415
,.1;
נם
20
0711
0027.0033',002
נ
027
0005,0011,0015',000
~'I"
'127
33
',םo
23.oo2
ם
II.I
ם
0155005Z,115',t'255,02.51
0711.0737.1013.1020
'002'.0011.101'.000
ן_זא:
07550013.00201.0155'.000
DOת>O~
ן
1012,103
.Iן
0169.02
"00
nגו;OU
0151.0711
•D
0026
D-VIsICln
~~,
M"
'"
1:.mE
..
,
0371'.77,037
סנ
316.6401,0411
0'12.00IS7,6451
5"1,0462.0'001 21.0827'0800.0
0852.0113.2001
,
Edan
LI
....
.I.I
~EH.
6417.0506.0511
Ei"hall
22'0
AT'
::::נ::;ד,:~ב~
oo
.
,
נ
31.101
ו
I7.0
ו
711.0
0175.10105.
1
'0<12•
....
0175
11
סז
.
0026.0159
0005.0011.0013.0033
0047.0087.0115.0221
5'07
•O
ב
0711.07
1015
0037,0031,0101.0711
0731.1005
Gf,lolo
000.ClOOo5,OOI'.0029
1032
3'3,OM7.01
נ
019.00
730.1015
'"0'.0336.642
0512-
0426
r
Cl
~rוEm
0413.04W.O-C65
0216'000'.Oa.09.0011,OOZ
.'I.onrrו.'E
0096•oo21.0037.0GolS
01016.0155.0170,0172
0175.0262.0711.1012
.,
0730,07011.1001
0711
E
E""
Elbll
EII"
"
~
EIII.
Fli"l
F".M.
03".050'
kroEur
0000,0004,0011,002'9
ophon
ז
EU
0711.1003'.0030,0101
1032
ז
SUן
057.0221
נ'
Eurosl
0711
0019.0711
0711
....::'--"'::1-
~r
1.0711',12
=1
='==:E=E=:i
~'~=;E;;t
F"11m".1
:I
נ
FiIS
07015
,dllנrוF"lnl
1012
'Z1,GoI97.050
ם
0520
....
0513,0520,6S
ם
0.72
05.0739.1Il-0l7
"בנ
00190281'.0000.0002.000 0033,I
ג
0025,0026,oo 0042
.l
,oס-c
9.0040
נ
00
~:~~~~~~~~
.
~~."~,,.~,
'27~ 2"0031,00.1.00'.02 0711•001Z
o,tnje:
.iמ
0108.0'.S' 51'50.0'46.0' 52.01S3.0'S4
1
0157,oa51~:~'.
'7''.O"7,O
~r.-:
'71.017'
,~.
i
~F"
ווotc",,,
P
0001.000802710414.041$',0002.000 002010755'.0009.0013.001
0025.0026.0021.0031 7'0035.00.5,0057.00
009-4,0096.0101.0105
"0161.016'.0151,015 I1
ו
0•017S,0197,OUI
1032•1011.101Z 7510001.0004,000.5,0015 7600019.0023,OOZ6.C031"3,0037.01.5,01
נ
00 '0175.0711,0730.073
1046
!.>rundig
00.4.0013.0015.002502'0
~~~:::~::~:~:~~:
~~~:
255.1020 0316
151,0711,0731.0742
~,
.
'ו.
Hall
0000.0003.0004.0005
נ.
ooO'.OOO4,OOII.oo l
נ
00
נ.
003~.oo25.00
0031.004$.0057.0155
0159.0175.0130.1005
1015.1032
"10
Ham
י
H••
".me
lic
נ
Ha"S.II
lorי
Ha
uriגייH•H
"02
com
--
I
נ
S"
•H
ניי
rm
H
oo
נזw
H
0310.0311
.",
1
.....·""
0026.01.5'.0711
0012'
"

Specyfikacje produktu

Marka: Prolectrix
Kategoria: Zdalne sterowanie
Model: AS897690

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Prolectrix AS897690, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Zdalne sterowanie Prolectrix

Prolectrix

Prolectrix AS897690 Instrukcja

28 Września 2024

Instrukcje Zdalne sterowanie

Najnowsze instrukcje dla Zdalne sterowanie

Panasonic

Panasonic EUR7502XC0EG Instrukcja

15 Stycznia 2025
Delta

Delta GT 9000 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Eminent

Eminent EM1041 Instrukcja

15 Stycznia 2025
Sonos

Sonos Controller for Android-smartphones Instrukcja

15 Stycznia 2025
Sonos

Sonos Controller voor Mac of pc Instrukcja

14 Stycznia 2025
Sonos

Sonos Controller for Android Tablets Instrukcja

14 Stycznia 2025
One For All

One For All URC 7935 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Sonos

Sonos Controller for iPad Instrukcja

14 Stycznia 2025
Meliconi

Meliconi fully 8 Instrukcja

12 Stycznia 2025
SilverCrest

SilverCrest KH 2155 Instrukcja

12 Stycznia 2025