Instrukcja obsługi Profilo EBL4565B

Profilo mikser EBL4565B

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Profilo EBL4565B (20 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

491-001PR_v01

www.pro lo.com.tr www.pro lo.com.tr

EBL4565B

hand blender

EL BLENDERİ

EBL4565B

hand blender

EL BLENDERİ

EBL4565B

KULLANMA KILAVUZU

EL BLENDERİ

USER MANUAL

HAND BLENDER

4–7

8–11

Çok amaçlı modern tasarımlı blender

Modern multi-purpose blender

Çevre dostu Pro lo! Bu kullanma kılavuzu %100 geri dönüştürülmüş kağıtlardan üretilmiştir.

Zelmer takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper.

1. 2. Yüksek güç – 700 W Ölçekli, kapaklı karıştırma kabı Kablo sarmak için dolama ucu 3. 4. Çelik

blender ayağı

1. High power – 700 W 2. Mixing container with measuring scale and cover Cable clip – for convenient 3.

cable keeping 4. Metal mixing attachment

1 2

4491-001PR_v01

Değerli Müşterilerimiz!

Cihazımızı seçtiğiniz için tebrikler. Prolo ürünlerinin

kullanıcıları arasına hoş geldiniz.

En iyi sonucu elde etme adına sadece Prolo rmasının

orijinal aksesuarlarını kullanmanızı öneririz. Onlar bu ürün

için özel olarak dizayn edilmiştir.

Lütfen ilgili kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Özellikle

güvenlik talimatlarına dikkat edilmelidir. Kullanma kılavuzunu

ileriki kullanımlarda yararlanabilmek için saklamanızı rica

ederiz.

Güvenlik ve doğru kullanım talimatları

Cihazı kullanmaya başlamadan önce, kullanma

kılavuzunun tamamını okuyunuz.

zihinsel engelliler tarafından

kullanıldığında güvenliklerinden

sorumlu bir kişinin gözetimi altında

olmalıdırlar.

●Çocukların cihazla oynamamaları

sağlanmalıdır.

●Kullanım sırasında hareketli

parçalara yaklaşmadan veya

ekipman değiştirmeden önce,

donanımı kapatmak ve güç

kaynağından çıkartmak gerekir.

●Kabı temizlerken, boşaltırken ve

kesme bıçaklarıyla işlem yaparken

dikkat edilmelidir. Dikkatsiz kullanım

yaralanmaya sebep olabilir.

●Cihaz çocuklar tarafından

kullanılmamalıdır. Cihazı ve güç

kaynağının kablosunu çocukların

ulaşamayacağı bir yerde saklayınız.

●Cihazı, montaj, demontaj veya temizlik

öncesi, gözetimsiz bırakıldığında her

zaman güç kaynağından çıkartınız.

TEHLİKE! / UYARI!

Uyulmaması yaralanmalara

neden olabilir

●Eğer güç kablosu hasar görmüşse

veya gövdenin görünür bir hasarı

varsa, cihazı çalıştırmayın.

●Güç kablosu hasarlı ise, bir tehlike

oluşmasını önlemek için üretici p2-ya da

bir yetkili servis çalışanı tarafından

veya nitelikli bir kişi tarafından

değiştirilmelidir.

●Cihazın onarımlarını sadece eğitimli

personel yapabilir. Yanlış onarım

kullanıcı için ciddi tehlikelere neden

olabilir. Arızalanması durumunda,

yetkili servis temsilcisine başvurun.

●Cihaz sadece kapalı mekânlarda

kullanılmalıdır.

●Blender çalışırken kabın içinden

cihaz parçalarını çıkarmayın.

●Cihaz çalışırken hareket halindeki

parçalara elinizle dokunmayın,

özellikle blender ayağı ve mini

doğrayıcı bıçakları tehlikelidir ve

çok keskindir! Dikkatsiz kullanım

yaralanmaya sebep olabilir.

●Cihaz, deneyim ve donanım bilgi

eksikliği olan kişiler; ziksel veya

DİKKAT!

Uyulmaması maddi hasara

neden olabilir

●Cihazı, her zaman levha üzerinde belirtilen voltaj ile

uyumlu bir topraklanmış priz ile donatılmış elektrik

prizine (alternatif akım) takınız.

●Kablodan asılarak şi elektrik prizinden çıkartmayınız.

●Blender ve aksesuarları 60°C’den yüksek ısıya maruz

bırakmayın, aksi takdirde bozulabilir.

●Blender motor ünitesini, bağlantı ünitesiyle mini

doğrayıcı kapağını suya batırmayın ve akan su altında

yıkamayın.

●Cihazı fazla ürün koyarak veya fazla bastırarak

zorlamayın.

●Motora monte edilen ekipmanları yıkamayınız.

●Dışını yıkamak için, emülsiyonlar, losyonlar, macunlar,

aşındırıcı deterjanlar vb gibi kullanmayınız. Ölçekler,

uyarı işaretleri vb. gibi grak bilgi sembolleri silinebilir.

●Bulaşık makinesinde metal parçaları yıkamayınız.

Cihaz parçalarının temizlenmesinde kullanılan

aşındırıcı temizlik malzemeleri, bahsedilen parçaların

• Cihaz›n›z; kullanma k›lavuzunda gösterildi€i ﬂekilde kullan›lmas› ve yetkili k›ld›€›m›z teknik servis elemanlar› d›ﬂ›ndaki ﬂah›slar taraf›ndan bak›m, onar›m veya baﬂka bir nedenle

müdahale edilmemiﬂ olmas› ﬂart›yla bütün parçalar› dahil olmak üzere tamamen malzeme, iﬂçilik ve üretim hatalar›na karﬂ› 2 (‹K‹) YIL SÜRE ‹LE GARANT‹ ED‹LM‹ﬁT‹R.

• Ar›zalar›n giderilmesi konusunda uygulanacak teknik yöntemlerin tespiti ile de€iﬂtirilecek parçalar›n saptanmas› tamamen rmam›za aittir.

• Mal›n tesliminden sonraki yükleme, boﬂaltma ve sevkiyat an›nda meydana gelecek ar›zalar garanti kapsam› d›ﬂ›ndad›r.

• Belge üzerine tahrifat yap›ld›€›, cihaz›n üzerindeki orjinal seri numaras› kald›r›ld›€› veya tahrifat yap›ld›€› takdirde garanti geçersizdir.

GARANT‹ ﬁARTLARI

1. Garanti süresi mal›n teslim tarihinden itibaren baﬂlar ve 2 y›ld›r.

2. Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› rmam›z›n garantisi kapsam›ndad›r.

3. Mal›n garanti süresi içerisinde ar›zalanmas› durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal›n tamir süresi en fazla 20 iﬂ günüdür. Bu süre, mala iliﬂkin ar›zan›n servis

istasyonuna, servis istasyonunun olmamas› durumunda, mal›n sat›c›s›, bayii, acentas›, temsilcili€i, ithalatç›s› veya imalatç›s›ndan birisine bildirim tarihinden itibaren baﬂlar. Sanayii

mal›n›n ar›zas›n›n 10 iﬂgünü içerisinde giderilmemesi halinde üretici veya ithalatç›, tamir tamamlan›ncaya kadar, benzer özelliklerdeki baﬂka bir ürünü tüketiciye tahsis edecektir.

4. Mal›n garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve iﬂçilik gerekse montaj hatalar›ndan dolay› ar›zalanmas› halinde, iﬂçilik masraf›, de€iﬂtirilen parça bedeli p2-ya da baﬂka herhangi bir ad

alt›nda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap›lacakt›r.

5. Tüketicinin onar›m hakk›n› kullanmas›na ra€men mal›n;

– Tüketiciye teslim edild€i tarihten itibaren, garanti süresi içinde kalmak kaydıyla, bir yıl içerisinde en az dört defa veya imalatçı-üretici ve/veya ithalatçı tarafından belirlenen garanti

süresi içerisinde altı defa arızalanmasının yanı sıra, bu arızaların maldan yararlanamamayı sürekli kılması,

– Tamiri için gereken azami sürenin aﬂ›lmas›,

– Firman›n servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas› halinde s›ras›yla sat›c›s›, bayii, acentesi, temsilcili€i, ithalatç›s› veya imalatç›-üreticisinden birisinin düzenleyece€i

raporla ar›zan›n tamiri mümkün bulunmad›€›n›n belirlenmesi,durumlar›nda, tüketici mal›n ücretsiz de€iﬂtirilmesini, bedel iadesi veya ay›p oran›nda bedel indirimi talep edebilir.

6. Mal›n kullanma k›lavuzunda yer alan hususlara ayk›r› kullan›lmas›ndan kaynaklanan ar›zalar garanti kapsam› d›ﬂ›ndad›r.

7. Garanti belgesi ile ilgili olarak ç›kabilecek sorunlar için T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanl›€›, Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü€ü’ne baﬂvurabilir.

Bu belgenin kullan›lmas›nda; 4077 say›l› Tüketicinin Korunmas› Hakk›nda Kanun ve bu Kanun’a dayan›larak yürürlü€e konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslar›na Dair Yönetmelik

uyar›nca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanl›€› Tüketicinin Korunmas› ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü€ü taraf›ndanizin verilmiﬂtir.

Bu ürün PROF‹LO için BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.ﬁ. taraf›ndan ithal edilmektedir.

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.ﬁ. bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÃTE GMBH kuruluﬂudur.

D‹KKAT

Garanti süresinin anlaﬂmazl›k durumunda fatura tarihi esas al›naca€›ndan bu belge ile birlikte faturan›n veya okunakl› fotokopisinin saklanmas› gereklidir.

YETK‹L‹ SATICI BSH EV ALETLER‹ SAN. VE T‹C. A.ﬁ.

‹mza ve kaﬂesi

MALIN

Cinsi : KÜÇÜK EV ALETLER‹

Markas› : PROF‹LO

Modeli :

Bandrol ve Seri No. :

Teslim tarihi ve yeri :

Azami tamir süresi :

Cihaz ömrü :

Kullan›m Süresi : 7 YIL (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için

SATICI F‹RMANIN

Ünvan› :

Adresi :

Telefonu :

Telefaks› :

Tarih / ‹mza / Kaﬂe

Üretici Firma:

BSH Bosch und

Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34

D-81739 München

Phone: +49 (89) 45 90 01

Fax: +49 (89) 45 90 21 28

BSH EV ALETLER‹ SANAY‹

ve T‹CARET A.ﬁ.

Fatih Sultan Mehmet Mah.

Balkan Cad. No.51 34771

Ümraniye - ‹STANBUL

Tel : 0216 528 90 00

Fax : 0216 528 91 88

Gümrük ve Ticaret Bakanl›€› Garanti Belgesi

Marka Ürün ‹smi Belge Belge

Numaras› Onay Tarihi

Prolo Meyve Sebze S›kaca€› 114946 24.07.2012

Prolo Su Is›t›c›s› 115286 03.08.2012

Prolo Mutfak Robotu 87053 13.07.2010

Prolo Ütü 90605 07.09.2010

Prolo Çay Makinas› 88663 06.08.2010

Prolo ﬁarjl› El Süpürgesi 85224 18.06.2010

Prolo Saç ﬁekillendirme Cihaz› 107013 18.11.2011

Prolo Tost Makinas› 116313 03.09.2012

Prolo Saç Kurutma Makinas› 87183 15.07.2010

Prolo Meyve Sebze S›kaca€› 114946 24.07.2012

Prolo Kar›ﬂt›r›c› 115406 07.08.2012

Prolo Blender 88662 06.08.2010

Prolo Saç ﬁekillendirme Cihaz› 107013 18.11.2011

1 2 3 4 5

6 7 8

Specyfikacje produktu

Marka:	Profilo
Kategoria:	mikser
Model:	EBL4565B
Kolor produktu:	Biały
Materiał obudowy:	Plastik
Moc:	700 W
Częstotliwość wejściowa AC:	50 Hz
Napięcie wejściowe AC:	230 V
Szerokość produktu:	47 mm
Waga produktu:	1600 g
Waga wraz z opakowaniem:	1800 g
Model:	Blender immersyjny
Pojemność miski:	1.2 l
Prędkości:	15
Zdejmowalna misa:	Tak
Rozgniatacz do lodu:	Tak
Funkcja pulse:	Tak
Siekacz XL:	Tak