Instrukcja obsługi Profile 211000004

Profile Stacja pogodowa 211000004

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Profile 211000004 (4 stron) w kategorii Stacja pogodowa. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/4

211000004

Tijd-, datum- en jaaraanduiding

Alarm klok en snooze functie

9 verschillende alarm geluiden

Temperatuursaanduiding °C/°F

Binnen thermometer : 0°C ~ 50°C

Afteltimer : 23u59min

12/24h display

Verjaardagsherinnering

Voeding : 1 x CR2025

Opmerking: De batterij moet vervangen worden wanneer de display of het

geluid niet meer duidelijk zijn

Functie

• In de normale tijdmodus wordt de tijd, datum (2000 tot 2099), week en

temperatuur weergegeven. Omschakeling naar 12- of 24-uursysteem is

beschikbaar

• In de alarmmodus is er keuze uit een dagelijks alarm en een muziekalarm (9

liedjes), tegelijkertijd is er ook een sluimerfunctie beschikbaar

• Instelling verjaardagsherinnering, er weerklinkt een liedje wanneer de

ingestelde tijd bereikt is.

• Afteller is beschikbaar in de timermodus, timermodus: tijdbereik 23:59 –

00:00, het alarm zal weerklinken wanneer de ingestelde tijd bereikt is.

• Automatische detectie van de omgevingstemperatuur. Druk in de normale

modus op SET voor de omschakeling tussen °F/°C.

• Druk in de normale tijdmodus op DOWN om de muziek aan of uit te zetten

Werking

Schakel het apparaat in om de ‘normale displaymodus’ te krijgen en een liedje

te laten afspelen. Druk in de normale modus op MODE om de volgende modi te

krijgen:

Normale modus Omschakeling 12/24-uursysteem Alarm

Verjaardagsherinnering Timer

De tijd instellen

• De normale tijd 12:00 zal op de display verschijnen

• Druk in de normale modus op MODE om in 12/24-uur modus te komen, druk

op SET om de tijd, weekdag, het uur, de minuten, het jaartal, de maand, de

datum enz. in te stellen:

Uur Minuten Jaar Maand Datum Verlaten

• Ingesteld bereik: jaar 2000-2099, maand 1-12, datum 1-31, uur 1-12 of 0-23,

minuten 0-59

• Wanneer het uur en de minuten ingesteld zijn, worden de seconden op nul

teruggezet.

• De weekdag (van MON tot SUN) zal gewijzigd worden in functie van de

ingestelde datum

• In SET-modus zal SET uitgeschakeld worden tenzij binnen 1 minuut een toets

ingedrukt wordt. De huidige tijd en datum zullen verschijnen

• Druk in de normale modus op MODE voor de omschakeling tussen het 12- en

24-uursysteem, druk op UP/DOWN om te corrigeren.

Alarm instellen

• Druk in de normale modus 2 keer op MODE of meteen op ALARM om in de

alarmmodus te geraken

• Druk in alarmmodus op SET om het belsignaal in te stellen en op UP/DOWN

om het uur, de minuten en het liedje in te stellen

Uur Minuten Muziek Verlaten Uit

• Indien het belsignaal ingesteld is zonder sluimerfunctie, dan zal het belsig-

naal gedurende 1 minuut weerklinken wanneer de ingestelde tijd bereikt

wordt. Druk op eender welke toets om het belsignaal te stoppen. Indien de

sluimerfunctie geactiveerd is, zal het belsignaal om de 3 minuten gedurende

1 minuut en in totaal 4 keer weerklinken.

• Druk wanneer de sluimerfunctie weerklinkt op eender welke toets om het

belsignaal te stoppen. Het “SNOOZE” symbool zal 4 keer knipperen wanneer

het belsignaal eindigt of gestopt wordt.

• Druk wanneer het belsignaal weerklinkt en de sluimerfunctie niet geac-

tiveerd is op MODE om deze sluimerfunctie te annuleren (d.w.z. het symbool

stopt met knipperen). Druk op UP om het symbool van de sluimerfunctie uit

te schakelen

• Wanneer het belsignaal en de sluimerfunctie niet op ON staan, zullen het

belsignaal en de sluimerfunctie op hetzelfde moment afgaan. Enkel de

sluimerfunctie zal werken

• wanneer het symbool van het belsignaal op ON staat.

Verjaardag instellen

• Druk in de normale modus 3 keer op MODE om naar de modus verjaardag-

sherinnering te gaan

• Druk in de modus verjaardagsherinnering op SET om de datum en het tijd-

stip in te stellen. Druk op UP/DOWN om het volgende in te stellen:

Uur Minuten Jaar Maand Datum Verlaten Uit

• Wanneer er herinnerd wordt aan de verjaardag zal gedurende 5 minuten een

verjaardagsliedje weerklinken.

• In SET-modus zal SET uitgeschakeld worden tenzij gedurende 1 minuut

eender welke toets ingedrukt wordt. De huidige tijd en datum zullen ver-

schijnen

Timer instellen

• Druk in de normale modus 4 keer op MODE om in de modus te komen

• Druk in de TIMER-modus op SET en vervolgens op UP/DOWN om het volgen-

de in te stellen:

Uur Minuten Timer start Uit

• Limiet voor instelling: uur 0-23, minuten 0-59

• Wanneer de timer start, zullen de seconden aflopen van 59 tot 00, de huid-

ige minuut zal beginnen aflopen, het ingestelde uur zal op dezelfde manier

afnemen

• Wanneer de timer 0:00 00 bereikt, zal het alarm gedurende 1 minuut weer-

klinken, indien de TIMER-modus geactiveerd is. 0:00 00 zal knipperen op het

scherm terwijl het signaal weerklinkt.

• In de SET-modus zal SET uitgeschakeld worden en de timer beginnen, tenzij

gedurende 1 minuut op een toets wordt gedrukt

Temperatuur instellen

In de normale modus wordt de huidige omgevingstemperatuur weergegeven,

druk op SET voor de omschakeling tussen C°/F°

Muziek instellen

Druk in de normale modus op DOWN om het muziekteken ‘(((·)))’ aan of uit te

zetten. Er worden voortdurend 7 verschillende popsongs afgespeeld telkens u op

de knop DOWN drukt.

Garantie

De garantieperiode bedraagt 2 jaar en vangt aan op de datum van aankoop. Ge-

durende de garantieperiode verhelpt Eltra nv alle defecten die te wijten zijn aan

materiaal- of productiefouten. Eltra nv kan, naar keuze, het defecte toestel ofwel

herstellen ofwel vervangen.

Eltra nv is niet verplicht om toestellen te herstellen of te vervangen indien ze

defect zijn geraakt ten gevolge van beschadigingen, oneigenlijk gebruik, modifi-

caties of wijzigingen die werden aangebracht na de aankoopdatum.

Breng het defecte toestel, samen met het originele aankoopbewijs terug naar de

winkel waar het toestel werd verkocht. Voeg steeds een nota toe met de beschri-

jving van het probleem.

Eltra nv kan onder geen enkel beding aansprakelijk gesteld worden voor schade

van welke aard ook, indien het toestel niet correct volgens de voorgeschreven

installatieinstructies werd geïnstalleerd, noch voor schade ten gevolge van

onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen, blikseminslag… Alle daaruit

voortvloeiende kosten vallen bijgevolg uitsluitend ten laste van de koper en

worden niet gedekt door de garantievoorwaarden.

ELTRA NV

Pachtgoedstraat 2

9140 Temse

www.profile.eu

Art. 201100004

211000004

Affichage de l’heure, la date et

de l’année

Réveil et fonction snooze

9 sonores

Affichage de la température °C/°F

Thermomètre intérieure : 0°C ~ 50°C

Fonction compte à rebours : 23u59min

12/24h display

Rappel d’anniversaire

Alimentation : 1 x CR2025

Remarque : La batterie doit être remplacée lorsque l'affichage ou le son n'est

pas clair.

Function

• Le mode horloge normal affiche l'heure, la date (2000 à 2099), la semaine

et la température. Un affichage sur 12 h ou 24 h est possible.

• Le mode d'alarme permet, au choix, une alarme quotidienne ou une alarme

musicale (9 mélodies), et une fonction snooze

• Réglage du rappel d'anniversaire. Une mélodie retentit lorsque l'heure

définie est atteinte.

• Une minuterie est disponible en mode minuterie : de 23h59 à 00h00,

l'alarme se déclenche lorsque l'heure définie est atteinte.

• Détection automatique de température ambiante. En mode normal, appuyez

sur « SET » pour basculer entre °F et C..

• En mode horloge normal, appuyez sur « DOWN » pour mettre en marche/

arrêter (« ON/OFF ») la musique

Fonctionnement

Allumez pour afficher le « mode horloge normal » et écouter de la musique. En

mode normal, appuyez sur « MODE » pour afficher les modes suivants :

Mode normal 12/24 heures alarme rappel d'anniversaire minuterie

Réglage de l'heure

• L'heure normale, format 12:00 s'affiche

• En mode normal, appuyez sur « MODE » pour entrer dans le mode 12/24

heures, appuyez sur « SET » pour saisir l'heure. La date, l'heure, la minute,

l'année, le mois sont ainsi réglés :

Heure Minute Année Mois Date Quitter

• Plage de réglage : année 2000-2099, mois 1-12, date 1-31, heure 1-12 ou 0-23,

minute 0-59,

• Lorsque l'heure et les minutes sont réglées, les secondes sont remises à

zéro.

• La semaine (de MON à SUN) change lorsque la date est réglée

• En mode « SET », « SET » disparaît si aucune pression de touche n'intervient

pendant 1 minute et la date et l'heure actuelles s'affichent

• En mode normal, appuyez sur « MODE » pour entrer dans le mode de bas-

culement entre 12 et 24 heures, appuyez sur « UP/DOWN » pour le format de

votre choix.

Mode alarme et snooze

• En mode normal, appuyez 2 fois sur « MODE » ou appuyez directement sur «

ALARM » pour entrer dans le mode d'alarme

• En mode alarme, appuyez sur « SET » pour entrer dans le réglage de l'alarme

et régler successivement l'heure, la minute et la musique en appuyant sur «

UP/DOWN »

Heure Minute Musique Quitter Désactiver

• Si l'alarme est réglée sans snooze, elle retentit pendant 1 minute lorsque

l'heure réglée est atteinte. Appuyez sur n'importe quel bouton pour arrêter

l'alarme. Si la fonction snooze est activée, l'alarme retentit toutes les 3

minutes, pendant 1 minute à chaque fois, 4 fois au total.

• Lorsque le snooze retentit, appuyez sur n'importe quel bouton pour stopper

l'alarme. Le symbole « SNOOZE » clignote jusqu'à 4 fois, jusqu'à ce que

l'alarme soit terminée ou annulée.

• Lorsque le mode snooze n'est pas souhaité, appuyez sur « MODE » pour

annuler la fonction snooze (le symbole arrête de clignoter), appuyez sur «

UP » pour éteindre le symbole snooze

• Lorsque l'alarme et la fonction snooze ne sont pas en position « ON », elles

s'arrêtent toutes les deux en même temps, la fonction snooze n'est

• active que lorsque le symbole d'alarme est en position « ON ».

Mode de rappel

• En mode normal, appuyez 3 fois sur « MODE » pour entrer dans le mode de

rappel d'anniversaire

• En mode rappel d'anniversaire, appuyez sur « SET » pour accéder au réglage

de la date et de l'heure, puis appuyez sur « UP/DOWN » pour régler succes-

sivement

Heure Minute Année Mois Date Quitter Désactiver

• Lorsque le moment du rappel d'anniversaire arrive, une chanson d'anniver-

saire retentit pendant 5 minutes.

• En mode « SET », « SET » disparaît si aucune pression de touche n'intervient

pendant 1 minute et la date et l'heure actuelles s'affichent

Réglage de la minuterie

• En mode normal, appuyez sur « MODE » 4 fois pour entrer dans le mode

minuterie

• En mode « TIMER », appuyez sur « SET » pour accéder au réglage, puis ap-

puyez sur « UP/DOWN » pour régler successivement

Heure Minute Début de la minuterie Arrêt

• Limites de réglage : 0 à 23 heures, 0 à 59 minutes

• Lorsque la minuterie démarre, les secondes diminuent de 59 jusqu'à 00, le

nombre de minutes commence à diminuer, le nombre d'heures diminue à

son tour de la même manière

• Lorsque la minuterie atteint 0:00 00, l'alarme retentit pendant 1 minute.

En mode « TIMER », 0:00 00 clignote à l'écran pendant toute la période où

l'alarme retentit.

• En mode « SET », si aucune pression de touche n'intervient pendant 1 min-

ute, « SET » disparaît et la minuterie démarre

Mode température

En mode normal, la température ambiante est affichée. Appuyez sur « SET » pour

basculer entre °C et °F.

Mode musique

En mode normal, appuyez sur « DOWN » pour mettre le symbole musique sur

« ON/OFF » « (((·))) », 7 morceaux différents sont joués à chaque fois que vous

appuyez sur « DOWN ».

Garantie

La période de garantie est de 2ans à compter de la date d’achat.

Au cours de la période de garantie, Eltra sa/nv prendra en charge toutes les

pannes dues à des défauts de matériel ou de production. Eltra sa/nv peut, au

choix, réparer ou remplacer l’appareil défectueux.

Eltra sa/nv n’est pas tenue de réparer ou de remplacer les appareils dont le mau-

vais fonctionnement est dû à des dégradations, une utilisation inappropriée ou

des modifications apportées après la date d’achat.

Rapportez l’appareil défectueux, accompagné de la preuve d’achat originale,

au magasin où l’appareil a été acheté. Joignez-y toujours une note décrivant le

problème.

Eltra sa/nv ne peut en aucun cas être tenue pour responsable des dégâts de

quelque nature que ce soit dus à une installation de l’appareil non conforme aux

instructions d’installation, ni des dégâts provoqués par des circonstances impré-

visibles comme les catastrophes naturelles, la foudre, etc. Tous les coûts qui en

résultent sont donc exclusivement à charge de l’acheteur et ne sont pas couverts

par la garantie.

ELTRA NV

Pachtgoedstraat 2

9140 Temse

www.profile.eu

Art. 201100004

211000004

Time, date and year display

Alarm and snooze function

9 different alarm tones

Temperature display : Â°C/Â°F

Indoor thermometre : 0Â°C ~ 50Â°C

Countdown timer : 23u59min

12/2 4h display

Birthday reminder

Power : 1 x CR2025

Notice: Battery should be replaced when the display or sound are not clear.

Function

• Normal time mode can display time, date (2000 to 2099), week and temper-

ature. 12/24hr switchover is available

• The alarm mode has daily alarm and music alarm (9 music) at option,

snooze function is available at the same time

• Birthday reminding setting, music sounds when the set time is reached.

• Reverse timer is available on timer mode, timer mode: Scope 23:59 – 00:00

hour, alarm will sound when the time is reached.

• Automatic detection of ambient temperature. In normal mode, press SET to

switch to °F/°C.

• In the normal time mode, press DOWN to turn ON/OFF music

•

Operation

Turn on to get ‘normal display mode’ and have a music played. On the normal

mode, press MODE to get the following modes :

Normal mode 12/24hour switchover alarm birthday remind timer

Time settings

• The normal time 12:00 will be displayed

• In normal mode, press MODE to enter into 12/24hour mode, press SET to

enter time, date setting and the hour, minute, year, month, date etc. will be

set :

Hour Minute Year Month Date Quit

• Setting range: year 2000-2099, month 1-12, date 1-31, hour 1-12 or 0-23,min-

ute 0-59,

• When hour and minute are adjusted, seconds will turn back to zero.

• Week (from MON to SUN) will change accordingly while date is being set

• In SET mode, SET will quit unless any key is pressed within 1 minute and

present time and date will be displayed

• In normal mode, press MODE to get 12hour/24hour switchover mode, press

UP/DOWN to correct.

Alarm mode and snooze

• In normal mode press MODE for 2 times or directly press ALARM to get alarm

mode

• In alarm mode, press SET to enter into alarm bell setting and set hour, min-

ute, music successively by press UP/DOWN

Hour Minute Music Quit Turn off

• If bell set is on without snooze, the bell will sound for 1 minute when the set

time is reached, press any key to stop bell, if snooze is turned on bell with

ring every 3 minute, 1 minute each time, 4 times in total.

• When snooze rings, press any key to stop bell, but the “SNOOZE” symbol will

flash up to 4 times until bell sound is finished or cancelled.

• When bell rings at no snooze mode, press MODE to cancel this snooze func-

tion ( ie: symbol flashing stops), press UP to turn off snooze symbol

• When both bell and snooze are not at ON position, bell and snooze turn off

at same time, snooze function will

• only have effect when the bell symbol is at ON position.

Birthday reminder

• On normal mode, press MODE 3 times to enter into birthday reminding mode

• On birthday reminding mode, press SET to enter into date and time set,

press UP/DOWN for setting successively

Hour Minute Year Month Date Quit Turn off

• When the birthday reminding time arrives, 5 minute birthday song will be

played.

• On SET mode, SET will quit unless any key is pressed within 1 minute and

present time and date will be displayed

Timer mode

• In normal mode, press MODE for 4 times enter into mode

• In TIMER mode, press SET to enter into set mode and press UP/DOWN to set

the following successively

Hour Minute Timer start Off

• Setting limit: hour 0-23, minute 0-59

• When the timer starts, the seconds will decrease from 59 to 00, the present

minute set start to decrease, the hour set will decrease in the same way

• When timer reaches 0:00 00, alarm will sound for 1 minute, when on the

TIMER mode, 0:00 00 will flash on in screen during the sound period.

• In SET mode, if no key is pressed for 1 minute, SET will quit and start timing

Temperature mode

In normal mode, the present ambient temp. will be displayed, press SET to switch

°C/°F

Music selection

In normal mode, press DOWN to turn ON/OFF music symbol ‘(((·)))’, 7 different pop

music will played every time you push DOWN.

Waranty and dammage

The warranty period is 2 years, and commences on the date of purchase. During

the warranty period Eltra NV will resolve any defects caused by material or man-

ufacturing faults. Eltra NV may, at its own discretion, repair or replace the faulty

device.

Eltra NV is under no obligation to repair or replace devices if the failure is a result

of damage, misuse, modification or changes made after the date of purchase.

Bring the faulty device, along with the original sales receipt, back to the store

where the device was sold. Always include a note with a description of the

problem.

Eltra NV can, under no circumstances, be held liable for damages of any kind if the

device is not properly installed according to the prescribed instructions for instal-

lation, or for damage due to unforeseen circumstances such as natural disasters,

lightning ... All costs arising from this shall therefore be charged to the buyer and

are not covered by the warranty.

ELTRA NV

Pachtgoedstraat 2

9140 Temse

www.profile.eu

Art. 201100004

Specyfikacje produktu

Marka:	Profile
Kategoria:	Stacja pogodowa
Model:	211000004

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Profile 211000004, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Stacja pogodowa Profile

Profile 211000008 Instrukcja

23 Września 2024

Profile 211000012 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Profile 211000004 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Instrukcje Stacja pogodowa

Najnowsze instrukcje dla Stacja pogodowa

Hyundai WSP 3080 Instrukcja

15 Października 2024

Livoo SL262 Instrukcja

9 Października 2024

Muse M-085 WS Instrukcja

8 Października 2024

La Crosse Technology S77925v3 Instrukcja

8 Października 2024

TFA 30.5045.54 Instrukcja

8 Października 2024

La Crosse Technology V61 Instrukcja

8 Października 2024

Davis DAV-6520 Instrukcja

7 Października 2024

Brandson 304633 Instrukcja

7 Października 2024

Brandson 305385 Instrukcja

7 Października 2024

GlobalTronics WT-440 Instrukcja

6 Października 2024