Instrukcja obsługi Princeton Tec Switch RGB

Princeton Tec nieskategoryzowany Switch RGB

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Princeton Tec Switch RGB (8 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/8
SWITCH
®
RGB
HELMET LIGHT
Operating and Maintenance Instructions
English
Battery Installation
See Figure 1
(2) CR2016 Coin Cells - 6V
Princeton Tec cares about the environment and recommends recy-
cling batteries. For more information about battery recycling, please
go to: To install the batteries, rotate light unit out batteryrecycling.com
of base. Lift tab of battery door on the underside of light unit to expose
coin cell(s)
Install coin cell(s) batteries with the (+) positive side facing up. Improper
installation of the batteries will damage the light and void the warranty.
Replace the battery door with the lift tab properly aligned with lift tab
slot of the housing. Press door rmly in place making sure it is all the
way seated in place.
WARNING !
Never mix fresh and used batteries.Never mix different battery brands
or chemistry types.
Always remove drained batteries immediately.
Remove batteries during long periods of storage.
Switch Operation
Switch RGB (White mode version). See Figure 2a
Starts in color mode
Press 1x Color Low
Press 2x Color High
Press 3x Off
Press & Hold in color mode White High
Next Press Off
Press & Hold 5s in off Programming mode
Switch RGBIR (IR mode version). See Figure 2b
Starts in IR mode
Press 1x IR Low
Press 2x IR High
Press 3x Off
Press & Hold in IR mode Color High
Next Press Off
Press & Hold 5s in off Programming mode
Programming Mode
See Figure 3
1. The Switch RGB ships with red light selected
2. From off, press and hold for 5 seconds to enter programming
mode
3. When in programming mode, click to activate the desired color
(Red, Blue, or Green)
4. Press and hold for 5 seconds to exit programming mode and
save changes
Troubleshooting
If the Switch RGB fails to light:
• Check the batteries for proper installation.
• Replace batteries if proper installation is conrmed.
• This light has been designed to be water resistant. Check the light for
water contamination on the circuit board. The light will resume normal
operation once any water is shaken or blown out and the light is left
open until completely dry. If the light has been contaminated with salt
water, ush the unit with fresh water and dry as described above.
USA– International 1-Year Warranty
WARRANTY – Princeton Tec warrants this product to be free from de-
fects in workmanship and materials under normal use for one year. This
warranty covers all of the component parts of the product except batter-
ies. This warranty does not cover deterioration due to normal wear or
damage due to misuse, alteration, negligence, accidents, or unautho-
rized repair. Princeton Tec will repair or replace parts which are defective
in workmanship or materials. Your authorized Princeton Tec Dealer and
Princeton Tec are the only facilities authorized to repair the product.
After (3) unsuccessful attempts (within the warranty
period) to repair the product, you have the right to elect replacement of
the product or a refund of the purchase price less allowance for use of
the product. NO INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARE
INCLUDED IN THIS WARRANTY. (Some states do not allow the exclu-
sion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitations or exclusions may not apply to you.) This warranty gives you
specic legal rights, and you may also have other rights which vary from
state to state.
Princeton Tec reserves the right to change product specications with-
out notice.
FOR CALIFORNIA RESIDENTS
WARNING: This product contains Bisphenol A (BpA) a chemical
known to the State of California to cause birth defects or other re-
productive harm.
Return Policy
If your light fails to operate, follow these simple steps:
1. Check batteries. Replace if necessary.
2. To send your light in for repair or replacement, rst contact Prince-
ton Tec customer service on
1-800-257-9080 to request an RMA number. Please have your
light model, date of purchase and a brief description of the fault
your are experiencing. No warranty repairs will be accepted with-
out an RMA number.
3. Return the light to: Princeton Tec, PO Box 8057 Trenton NJ
08650. Postage due and freight collect items will not be accepted.
4. Upon receipt your light will be processed in about two weeks.
Please allow additional time for return transportation from NJ.
Princeton Tec
PO Box 8057, Trenton, NJ 08650
Phone: 609-298-9331
Fax: 609-298-9601
princetontec.com
© 2023 Princeton Tec
Figure 1 – Battery Installation
1 2 3 4
Figure 2 – Switch Operation
Press 1x:
Red Low
Press 2x:
Red High
Press 1x:
O
Press 3x:
O
2s hold from red:
White
Press 1x:
IR Low
Press 2x:
IR High
Press 1x:
O
Press 3x:
O
2s hold from IR:
Color High
IRIR
2a
2b
Figure 3 – Programming Mode
5s hold from o:
Programming Mode
Press & cycle
to desired color:
5s hold on
desired color:
Save color
Figure 4 – ARC Rail Installation
Slide ARC Rail Adapter into ARC rail to desired position and secure in place with
center anti-slip lock screw.
DO NOT OVERTIGHTEN this screw.
12 3
Figure 5 – MOLLE Mount
Slide clip inside any strap position, pinch MOLLE strap to hook the lower end of
the metal clip onto the strap.
1 2 3
Figure 6 – M-LOK® Mount
Insert screw and T-nut into M-LOK ® mount. T-Nut “gap” must be slightly greater
than the thickness of the
mounting surface. Slide mount on to M-LOK ® rail and tighten with screwdriver.
12
SET GAP
3 4
Figure 7 – MICH Mount Installation
Back the screw out so the end of screw is ush with metal U-clip. Slide the
exposed U-clip over the bottom edge of your helmet with the metal clip on the
inside and the plastic base exposed on the outside of your Helmet. Holding Mount
rmly upward, tighten center slotted screw until it stops.
1 2 3
Figure 8 – Picatinny Rail Mount
Remove the center through screw from the side of the Picatinny base mount.
Slide Picatinny to desired position and insert side locking screw aligning with any
slot in Picatinny rail and tighten to clamp in place.
DO NOT OVERTIGHTEN this screw.
1 2 3
Figure 9 – (ABR) Above Rail Mount
A. If using MPLS ABR on a ballistic helmet, skip to step two. For use with
nonballistic helmets, begin by snapping off unneeded portion of ABR mount by
hand or with a pair of pliers, and discarding the smaller ‘hook’ portion
1a 2a
B. Loosen or remove front rail screw, and slide ABR into desired position beneath
rail. Retighten front rail screw.
1b 2b 3b 4b
C. Select Charge MPLS mount and secure with included machine screws, gently
tightening with a Phillips screwdriver. Install Switch/Point onto mount.
1c 2c 3c
English
SWITCH® RGB
LAMPE POUR CASQUE
Notice d’utilisation et d’entretien
Français
Installation des piles
Voir Schéma 1
(2) piles boutons CR2016 - 6V
Chez Princeton Tec, nous nous préoccupons de l'environnement; c’est
pourquoi nous recommandons le recyclage des piles. Pour en savoir plus
sur le recyclage des piles, veuillez visiter le site : batteryrecycling.com .
Pour installer les piles, tournez la lampe pour la libérer de sa base.
Soulevez la languette du cache du compartiment des piles sur la face
inférieure de la lampe pour accéder à la ou aux piles boutons.
Installez la ou les piles boutons en tournant leur côté positif (+) vers
le haut. En cas de mauvaise installation des piles, la lampe sera
endommagée et la garantie annulée.
Remettez en place le cache du compartiment des piles en soulevant
et en alignant parfaitement la languette avec l’encoche du boîtier.
Appuyez fermement sur le cache pour qu’il s’enclenche parfaitement.
AVERTISSEMENT !
N’utilisez jamais des piles neuves en même temps que des piles
usagées. N’utilisez jamais des piles de marque ou de composition
chimique différentes.
Retirez toujours les piles déchargées sans attendre.
Retirez les piles lors de longues périodes d’inutilisation.
Utilisation du commutateur
Switch RGB (version mode Blanc). Voir le Schéma 2a
Démarre en mode couleur
Appuyer 1 fois Couleur faible intensité
Appuyer 2 fois Couleur haute intensité
Appuyer 3 fois Mode éteint
Appuyer longuement depuis le mode couleur Blanc haute intensité
Appuyer à nouveau Mode éteint
Appuyer pendant 5 sec depuis le mode éteint Mode de programmation
Switch RGBIR (version mode IR). Voir le Schéma 2b
Démarre en mode IR
Appuyer 1 fois IR faible intensité
Appuyer 2 fois IR haute intensité
Appuyer 3 fois Mode éteint
Appuyer longuement depuis le mode IR Couleur haute intensité
Appuyer à nouveau Mode éteint
Appuyer pendant 5 sec depuis le mode éteint Mode de programmation
Mode de programmation
Voir le Schéma 3
1. L’éclairage rouge est sélectionné par défaut sur la lampe
Switch RGB.
2. Depuis le mode éteint, appuyez pendant 5 secondes pour activer
le mode de programmation.
3. Depuis le mode de programmation, cliquez pour activer la
couleur souhaitée (Rouge, Bleu ou Vert).
4. Appuyez pendant 5 secondes pour désactiver le mode de
programmation et enregistrer les modications.
Dépannage
Si la lampe Switch RGB ne s’allume pas :
• Vériez que les piles sont bien installées.
• Si elles sont bien installées, remplacez les piles.
• La lampe est conçue pour être étanche à l’eau. Vériez qu'il n'y a
pas d'humidité dans les circuits électroniques de la lampe. La lampe
fonctionnera de nouveau normalement une fois que l'eau aura été
évacuée en secouant la lampe ou en soufant dedans et après l’avoir
laissée ouverte jusqu'à ce qu'elle soit complètement sèche. Si de l'eau
salée a pénétré dans la lampe, rincez-la à l'eau douce puis séchez-la
comme expliqué ci-dessus.
Garantie d’un an aux États-Unis et dans le monde
GARANTIE – Princeton Tec garantit que ce produit, dans des conditions
normales d’utilisation, ne présente pas de défaut de matériau ou de
vice de fabrication pendant une période d’un an. Cette garantie couvre
toutes les pièces de ce produit à l’exception des piles. Cette garantie
ne couvre pas les détériorations causées par l’usure normale ni les
dommages provoqués par une utilisation abusive, des modications, de
la négligence, des accidents ou une réparation non agréée. Princeton
Tec réparera ou remplacera les pièces présentant des défauts de
matériau ou des vices de fabrication. Seuls votre revendeur Princeton
Tec agréé et Princeton Tec sont habilités à réparer le produit. Après (3)
tentatives infructueuses (durant la période couverte par la garantie) de
réparation du produit, vous avez le droit de faire remplacer le produit
ou d’obtenir le remboursement du prix d’achat moins un montant
forfaitaire prenant en compte la période d’utilisation du produit. CETTE
GARANTIE NE COUVRE AUCUN DOMMAGE ACCESSOIRE OU
INDIRECT. (Certaines juridictions ne permettent pas l'exclusion ou la
limitation des dommages accessoires ou indirects; par conséquent, les
limitations ou exclusions exprimées ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer
à votre cas.) Cette garantie vous confère des droits légaux spéciques
et il est également possible que vous disposiez d'autres droits pouvant
varier d'une juridiction à une autre.
Princeton Tec se réserve le droit de modier les caractéristiques du
produit sans préavis.
POUR LES RÉSIDENTS DE CALIFORNIE
AVERTISSEMENT : ce produit contient du Bisphénol A (BpA), un
composé chimique reconnu dangereux par l’État de Californie car il
peut engendrer des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la
reproduction.
Politique de retour
Si votre lampe ne fonctionne pas, suivez les étapes suivantes :
1. Vériez les piles. Remplacez-les si nécessaire.
2. Contactez d’abord le service client de Princeton Tec au
1-800-257-9080 pour demander un numéro d'autorisation de
retour d'article an de renvoyer votre lampe pour réparation ou
remplacement. Veuillez indiquer le modèle de votre lampe, sa
date d’achat et une petite description du problème que vous
rencontrez. Nous ne pourrons accepter aucun article pour
réparation sous garantie s'il n'est pas accompagné d'un numéro
d'autorisation de retour d'article.
3. Renvoyez la lampe à : Princeton Tec, PO Box 8057 Trenton NJ
08650, États-Unis. Nous ne pouvons pas accepter les envois en
port dû ou en fret payable.
4. Après réception, comptez environ deux semaines pour que
nous puissions traiter votre demande. Veuillez compter un délai
supplémentaire pour le transport depuis le New Jersey.
Princeton Tec PO
Box 8057, Trenton, NJ 08650, États-Unis
Téléphone : 609-298-9331
Fax : 609-298-9601
princetontec.com
© 2023 Princeton Tec

Specyfikacje produktu

Marka: Princeton Tec
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: Switch RGB

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Princeton Tec Switch RGB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje nieskategoryzowany Princeton Tec

Princeton Tec

Princeton Tec Switch RGB Instrukcja

30 Maja 2024

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Meec Tools

Meec Tools 010-084 Instrukcja

6 Października 2024
Outwell

Outwell Scenic Road 250 Instrukcja

5 Października 2024
Impact

Impact Qualite QL-3560-LED Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact QuikBalance Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact CA-112 Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact Forever Ready Cool FRC-24-LED Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact LS-BHA Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact LKB-5C Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact Varipole Drop Ceiling Adapter Instrukcja

4 Października 2024
Impact

Impact RST-001 Instrukcja

4 Października 2024