Instrukcja obsล‚ugi Primewire 306103

Przeczytaj poniลผej ๐Ÿ“– instrukcjฤ™ obsล‚ugi w jฤ™zyku polskim dla Primewire 306103 (16 stron) w kategorii nieskategoryzowany. Ta instrukcja byล‚a pomocna dla 11 osรณb i zostaล‚a oceniona przez 2 uลผytkownikรณw na ล›rednio 4.5 gwiazdek

Strona 1/16
BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
USB 3.2 GEN1 7-PORT HUB
WITH POWER SUPPLY
Mod.-Nr.: 306103
2
Table of contents
1. Deutsch 3 ...............................................................................................................
2. English 5 .................................................................................................................
3. Franรงais 7 ...............................................................................................................
4. Italiano 10 ..............................................................................................................
5. Espaรฑol 12 ..............................................................................................................
GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sons๎žŸge relevante Dokumente
zu diesem Produkt ๎œฎnden Sie auf unserer Homepage.
ENG: Current drivers, user manuals and other relevant documents for this product
can be found on our homepage.
FRA: Les pilotes actuels, les modes dโ€™emploi et les autres documents rela๎žŸfs ร  ce
produit sont disponibles sur notre site Internet.
ITA: I driver aggiorna๎žŸ, le istruzioni per lโ€™uso e altri documen๎žŸ rilevan๎žŸ per questo
prodo๎žฉo sono disponibili sulla nostra homepage.
ESP: Los controladores actuales, las instrucciones de uso y otros documentos
relevantes para este producto se pueden encontrar en nuestra pรกgina web.
h๎žฉps://model.ganzeinfach.de/306103
3Deutsch
๎™ณ๎๎œž๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜˜๎œ‚๎ถ๎ฌ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎ž๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ต๎œž๎Ÿ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎ž๎œ๎š๎๎œž๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎œ๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎œ‚๎ต๎๎žš๎˜ƒ
๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ถ๎๎œž๎˜ƒ๎˜ฆ๎žŒ๎œž๎žต๎œš๎œž๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎˜ฏ๎š๎žŒ๎œž๎ต๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ
๎œ๎๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎œ๎š๎œจ๎ฝ๎ฏ๎๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎˜ผ๎žต๎žŒ๎ŸŒ๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎ต๎œž๎žŒ๎ฌ๎ž๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ๎š๎ฅ˜๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎žบ๎œจ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œ๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ-
๎ถ๎œ‚๎š๎ต๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎œž๎ฏ๎๎œž๎œจ๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ž๎žš๎œ‡๎ถ๎œš๎๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œจ๎œž๎š๎ฏ๎œž๎žŒ๎œจ๎žŒ๎œž๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ๎œž๎ž๎œ๎š๎œ‡๎œš๎๎๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎ฅ˜
1. Lieferumfang
โ€ข ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ˜๎งฎ๎˜ƒ๎˜ฌ๎žต๎œ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎ถ๎งญ
โ€ข ๎˜˜๎˜’๎ฅฒ๎˜ฌ๎ฝ๎š๎ฏ๎ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎œž๎๎ฏ
โ€ข ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ˜๎งฎ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žต๎ž๎ž๎ฌ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ
โ€ข ๎˜ผ๎žต๎žŒ๎ŸŒ๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œž๎๎žš๎žต๎ถ๎
2. Technische Daten
3. Inbetriebnahme
๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎˜œ๎žŒ๎ž๎žŸ๎ถ๎œ๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎ถ๎œ‚๎š๎ต๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎œ๎š๎ต๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎œž๎š๎žŒ๎žš๎š๎œž๎๎žš๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ๎ŸŒ๎Ÿ๎ฅ˜๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜‘๎œ‚๎žต๎žš๎œž๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎Ÿ๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜ฆ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎žš๎ถ๎œž๎š๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎˜ƒ
๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™‹๎žŒ๎๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฅฒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žž๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎ž๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎ž๎ต๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎œ‚๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎œ๎๎ถ-
๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅฒ๎˜ฌ๎žต๎œ๎˜ƒ๎žบ๎œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žต๎ž๎ž๎ฌ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅฒ๎™—๎ฝ๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎˜ฏ๎š๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎˜’๎ฝ๎ต๎ž‰๎žต๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ต๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žต๎ž๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ๎๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅฒ๎œจ๎œ‡๎š๎๎๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎˜ฌ๎žต๎œ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎š๎žŒ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎š๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎š๎œž๎žŒ-
๎ฌ๎ž‚๎ต๎ต๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎ฅฒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎ถ๎ž‚๎žŸ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎๎œž๎˜ƒ๎ŸŒ๎ฅ˜๎˜‘๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜˜๎˜˜๎ฅฒ๎˜ฆ๎œž๎ž๎žš๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎žฉ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎ž๎˜ƒ
๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎๎œž๎ฏ๎๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ๎งญ๎งฎ๎™ณ๎ฅฌ๎งฏ๎˜„๎˜ƒ๎˜˜๎˜’๎ฅฒ๎˜ฌ๎ฝ๎š๎ฏ๎ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎œž๎๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜ฌ๎žต๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œš-
๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎๎œž๎ต๎œ‡๎ž˜๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎๎œž๎ž๎œ๎š๎ฏ๎ฝ๎ž๎ž๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎œš๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œ๎๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎žŒ๎žบ๎œ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ฆ—๎™—๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎ฆ—๎ฅฒ๎™ค๎œ‚๎ž-
๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™š๎žบ๎œ๎ฌ๎ž๎œž๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎žต๎ต๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎ฅฒ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎ŸŒ๎žต๎ž๎œ๎š๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
4. Sicherheitshinweise und Ha๎Œungsausschluss
๎™ณ๎œž๎žŒ๎ž๎žต๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ๎๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎ž‚๎œซ๎ถ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎žต๎ต๎˜ƒ๎™š๎œž๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™จ๎ต๎œ๎œ‚๎žต๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ-
๎ŸŒ๎žต๎ถ๎œž๎š๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎ต๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎˜ผ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™…๎œž๎žš๎ŸŒ๎ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ-
๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎žŒ๎ŸŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎œš๎๎œ๎š๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜‘๎๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎๎ต๎˜ƒ๎™ค๎žŒ๎ฝ-
๎œ๎ฌ๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎žบ๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎š๎ฝ๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎žต๎Œ๎œจ๎œž๎žต๎œ๎š๎žŸ๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎ถ๎œž๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ
๎™ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎๎žต๎ถ๎ ๎งญ๎งฎ๎™ณ๎ฅฌ๎งฏ๎˜„๎˜ƒ๎žบ๎œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜˜๎˜’๎ฅฒ๎˜ฌ๎ฝ๎š๎ฏ๎ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎œž๎๎ฏ๎˜ƒ๎ฅพ๎งฑ๎ฅ•๎งฑ๎ต๎ต๎ฅฟ
๎™—๎ฝ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎ฅ—๎˜ƒ
๎˜„๎ถ๎ž๎œ๎š๎ฏ๎žบ๎ž๎ž๎œž ๎งณ๎Ÿ†๎˜ƒ๎™จ๎™ž๎˜‘๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ˜๎งฎ๎ฅฒ๎™—๎ฝ๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎ถ๎งญ
๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ
๎˜‘๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎ž๎ž๎Ÿ‡๎ž๎žš๎œž๎ต๎œž ๎™ด๎๎ถ๎œš๎ฝ๎Ÿ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎˜พ๎๎ถ๎žต๎Ÿ†๎ฅ•๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎™‹๎™ž๎™น
๎™จ๎ต๎๎œž๎œ๎žต๎ถ๎๎ž๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ ๎ฅณ+ 0 3ยฐC bis 35-40ยฐC

Specyfikacje produktu

Marka: Primewire
Kategoria: nieskategoryzowany
Model: 306103

Potrzebujesz pomocy?

Jeล›li potrzebujesz pomocy z Primewire 306103, zadaj pytanie poniลผej, a inni uลผytkownicy Ci odpowiedzฤ…




Instrukcje nieskategoryzowany Primewire

Instrukcje nieskategoryzowany

Najnowsze instrukcje dla nieskategoryzowany

Meec Tools

Meec Tools 010-084 Instrukcja

6 Paลบdziernika 2024
Outwell

Outwell Scenic Road 250 Instrukcja

5 Paลบdziernika 2024
Impact

Impact Qualite QL-3560-LED Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Impact

Impact QuikBalance Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Impact

Impact CA-112 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Impact

Impact LS-BHA Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Impact

Impact LKB-5C Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024
Impact

Impact RST-001 Instrukcja

4 Paลบdziernika 2024