Instrukcja obs艂ugi Powermatic II Plus

Powermatic R贸偶norodny II Plus

Przeczytaj poni偶ej 馃摉 instrukcj臋 obs艂ugi w j臋zyku polskim dla Powermatic II Plus (4 stron) w kategorii R贸偶norodny. Ta instrukcja by艂a pomocna dla 9 os贸b i zosta艂a oceniona przez 2 u偶ytkownik贸w na 艣rednio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/4
POWERMATIC
Store.nl
Quick Start Manual
Handleiding
Bedienungsanleitung
Mode d鈥檈mploi
庐
漏 2016 Powermaticstore.nl | Zico Inc. US Patent No. 8,261,752
Quick Start Manual
Handleiding
Bedienungsanleitung
Mode d鈥檈mploi
漏 2016 Powermaticstore.nl | Zico Inc. US Patent No. 8,261,752
EN Plug in the supplied power cord and
switch the machine on.
NL Sluit de bijgeleverde stroomkabel
aan, en zet de machine aan.
DE Ger盲t einstecken und einschalten.
FR Branchez la machine et allumez-la.
EN Lift lever and place a small amount
of tobacco in the chamber.
NL Duw de hendel omhoog en vul de
kamer met tabak.
DE Den Hebel hochziehen, um die
Tabakkammer zu 枚ffnen. Tabak einfullen.
FR Levez le levier et d茅posez le tabac
dans la chambre.
EN Lightly compress tobacco in chamber.
NL Druk de tabak licht aan.
DE Langsam den Tabak einf眉llen.
FR Tassez l茅g猫rement le tabac.
EN Insert an empty cigarette tube fully
in tot the feeder.
NL Breng een lege sigarettenhuls aan
over de injector mond.
DE Die H眉lse 眉ber die Metallr枚hre
st眉lpen.
FR Ins茅rez le tube 脿 fond dans l鈥檕rifice
pr茅vu 脿 cet effet.
CAUTION
1. Do not lift the lever until the shaft returns to the starting position.
2. In the event of jamming, the jam indicator flashes, the shaft will return to the starting position
automatically. Clean the jammed tobacco with the supplied cleaning set.
OPGELET
1. Haal de hendel pas weer omhoog als de injector volledig in de machine is terug
getrokken (startpositie).
2. Indien de machine blokkeert, knippert het rode lichtje. De hendel zet zich automatisch terug in de
startpositie. Gebruik het meegeleverde onderhoudsetje voor het verwijderen van vastgelopen tabak.
EN Press the lever fully down to start
automatically filling the cigarette tube.
NL Druk de hendel naar beneden om
de huls automatisch te vullen.
DE Um den F眉llvorgang zu starten, den
Hebel ganz herunterdr眉cken.
FR Abaissez compl猫tement le levier
pour lancer l鈥檈mplissage.
EN The cigarette is now completed.
NL Uw sigaret is klaar.
DE Die Zigarette ist fertig.
FR La cigarette est maintenant finie.
漏 2016 Powermaticstore.nl | Zico Inc. US Patent No. 8,261,752
Quick Start Manual
Handleiding
Bedienungsanleitung
Mode d鈥檈mploi
ACHTUNG
1. Hebel nicht hochziehen, bis die Feder wieder vollst盲ndig eingebaren ist.
2. Sollte die Maschine blockieren, blinkt die rote Lampe. Der Hebel geht dann automatisch in die
Ausgangsposition zur眉ck. Nun den Reinigungsstab benutzen, um den restlichen Tabak zu entfernen.
ATTENTION
1. Ne relevez pas le levier avant que l鈥檃xe d鈥檈mplissage soit revenu 脿 sa position de d茅part.
2. En cas de d茅faillance, le t茅moin d鈥檈rreur clignote et l鈥檃xe retourne automatiquement 脿 sa position
de d茅part. 脡liminez le bourrage de tabac 脿 l鈥檃ide de la tige de curage.
Power indicator / Stroom indicator / Bereitschaftsanzeige /
T茅moin lumineux d鈥檃ppareil tension
Jam indicator / Verstoppingsindicator / Fehleranzeige /
T茅moin lumineux d鈥檈rreur
Lever / Hendel / Hebel / Levier
Chamber / Tabakskamer / Tabakkamer / Chambre 脿 tabac
Feeder / Injector mond / Metallr枚hre /
Support tube de cigarette
Tobacco tray / Tabakslade / Tabakslade / Plateau 脿 tabac
Power cord / Netsnoer / Netzkabel / C芒ble 茅lectrique
Cleaning probe / Reinigingspin / Reinigungsstab /
Tige de curage
Tobacco holder / Tabakshouder / Tabakbeh盲lter /
Bac collecteur de tabac
Cleaning brush / Reinigingsborstel / Reinigungsb眉rste /
Brosse de nettoyage
On/off switch / Aan-/uitschakelaar / Stromschalter /
Interrupteur
Power input / Netsnoeraansluiting / Kabelanschluss /
Prise pour c芒ble 茅lectrique

Specyfikacje produktu

Marka: Powermatic
Kategoria: R贸偶norodny
Model: II Plus

Potrzebujesz pomocy?

Je艣li potrzebujesz pomocy z Powermatic II Plus, zadaj pytanie poni偶ej, a inni u偶ytkownicy Ci odpowiedz膮


Instrukcje R贸偶norodny Powermatic

Powermatic

Powermatic II Plus Instrukcja

12 Wrze艣nia 2024

Instrukcje R贸偶norodny

Najnowsze instrukcje dla R贸偶norodny

Walkera

Walkera Goggle 3 Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Walkera

Walkera Goggle 4 Instrukcja

15 Pa藕dziernika 2024
Somfy

Somfy Telis Lounge Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
Navman

Navman NavBus Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
Trelock

Trelock LS 320 Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
DJI

DJI Phantom 3 Standard Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
Bobike

Bobike Maxi City Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
Tanita

Tanita 1210N Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
Kerbl

Kerbl 81685 Cat flap Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024
Tanita

Tanita HC-212F Breath Checker Instrukcja

5 Pa藕dziernika 2024