Instrukcja obsługi Polti Coffea S15

Polti ekspres do kawy Coffea S15

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Polti Coffea S15 (13 stron) w kategorii ekspres do kawy. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/13

MANUALE DI ISTRUZIONI

EN - FR - ES - Instruction manual | Manuel d’instructions | Manual de instrucciones

DE - PT - PL - Bedienungsanleitung | Manual de instruções | Instrukcja obsługi |

NL - SE - Handleiding | Bruksanvisning

IT - Prima dell’utilizzo leggere attentamente le avvertenze di sicurezza | Read the safety EN -

warnings carefully before use | Lire attentivement les avertissements de sécurité avant FR -

utilisation | Lea atentamente las advertencias de seguridad antes de usar | Bitte leES - DE - -

sen Sie vor der Anwendung die Sicherheitshinweise sorgfältig durch | Leia atentamente PT -

as advertências de segurança antes de usar | PL - Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z

ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa | Lees de veiligheidswaarschuwingen zorgvuldig NL -

door voordat u ze gaat gebruiken | Läs säkerhetsföreskrifterna noga före användningen.SE -

IT - REGISTRA IL TUO PRODOTTO | REGISTER YOUR PRODUCT EN -

FR - ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT | REGISTRE SU PRODUCTO ES -

DE - PT - REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT | REGISTE O SEU PRODUTO

PL - ZAREJESTRUJ SWÓJ PRODUKT | REGISTREER UW EIGEN NL -

PRODUCT | REGISTRERA DIN EGEN PRODUKT SE -

POLTI COFFEA CS150W

POLTI COFFEA CS150B

POLTI COFFEA CS180W

POLTI COFFEA CS180B

IT - La macchina è compatibile solo con cialde E.S.E. (Easy Serving Espresso) da 44 mm | EN

- The machine is only compatible with E.S.E. (Easy Serving Espresso) 44 mm pods | FR - La

machine n’est compatible qu’avec les capsules E.S.E. (Easy Serving Espresso) de 44 mm | ES - a

máquina es compatible solo con cápsulas E.S.E. (Easy Serving Espresso) de 44 mm | Die DE -

Maschine ist nur mit E.S.E.-Pads (Easy Serving Espresso) zu 44 mm kompatibel | A máquina PT -

é compatível só com cápsulas E.S.E. (Easy Serving Espresso) de 44 mm | PL - Urządzenie jest

kompatybilne wyłącznie z saszetkami opartymi na systemie E.S.E. (Easy Serving Espresso) o wymiarach

44 mm. | Het apparaat is alleen compatibel met E.S.E.-pads (Easy Serving Espresso) van 44 NL -

mm | SE - Maskinen är endast kompatibel med poddarna E.S.E. (Easy Serving Espresso) på 44 mm

IT - Assapora SOLO – Caffè monorigine, per scoprire gusti unici provenienti dalle migliori regioni

del mondo | EN - Taste SOLO - Caffè monorigine, to discover unique ﬂavours from the world’s

best regions | FR - Savourez SOLO – Caffè monorigine, pour découvrir des saveurs uniques

provenant des meilleures régions du monde | ES - Saborea SOLO – Caffè monorigine, para

descubrir sabores únicos procedentes de las mejores regiones del mundo Genießen Sie | DE -

SOLO – Caffè monorigine (Kaee aus einem einzelnen Herkunftsgebiet), um die einzigartigen

Aromen aus den besten Anbaugebieten der Welt zu entdecken | PT - Saboreie SOLO – Caffè

monorigine, para descobrir aromas únicos provenientes das melhores regiões do mundo | PL -

Zasmakuj kaw SOLO – Caffè monorigine, aby odkryć wyjątkowe nuty smakowe z najlepszych

regionów świata | NL - Drink SOLO – Caffè monorigine, om unieke smaken uit de beste regio’s

ter wereld te ontdekken | SE - Smaka SOLO – Caffè monorigine, för att upptäcka unika smaker

som kommer från de bästa områdena i världen

IT - Scopri le nostre origini | EN - Discover our origins Découvrez nos origines | FR - | ES - Des-

cubre nuestros orígenes Entdecken Sie unsere Herkunftsgebiete Descubra as nos | DE - | PT - -

sas origens Odkryj nasze pochodzenie Ontdek onze herkomst Upptäck vårt | PL - | NL - | SE -

ursprung

SOLO – Caffè monorigine VIETNAM

100% ROBUSTA

Intensiteit | Intensitet

4,5/5

SOLO – Caffè monorigine UGANDA

100% ARABICA

Intensiteit | Intensitet

3/5

SOLO – Caffè monorigine TANZANIA

100% ROBUSTA

Intensiteit | Intensitet

4/5

solocaemonorigine.com

IT - Risciacquo circuiti interni | EN - Rinsing the internal circuits Rinçage circuits internes | FR - |

ES - Enjuague de los circuitos internos Spülen der inneren Leitungen Enxaguar os | DE - | PT -

circuitos internos Płukanie obiegów wewnętrznych Spoelen interne circuits | PL - | NL - | SE - Ge-

nomsköljning av invändiga kretsar

IT - Al primo utilizzo, oppure se la macchina del caffè è rimasta inutilizzata per un periodo prolungato, è consigliabile

provvedere al risciacquo dei circuiti interni | EN - When used for the first time, or if the coffee machine has not been

used for an extended period of time, it is recommended that the internal circuits are rinsed Lors de la pre | FR - -

mière utilisation, ou bien si la machine à café est restée inutilisée pendant une durée prolongée, il est recommandé

de rincer les circuits internes Al usar por primera vez, o si la cafetera no se ha utilizado durante mucho tiempo, | ES -

se recomienda enjuagar los circuitos internos Bei der ersten Benutzung oder wenn die Kaffeemaschine über | DE -

einen längeren Zeitraum nicht benutzt wurde, ist es ratsam, die inneren Leitungen zu spülen Durante a primei | PT - -

ra utilização, ou se a máquina de café não tiver sido utilizada durante um longo período, é aconselhável enxaguar

os circuitos internos | PL - Przed pierwszym użyciem lub jeśli ekspres do kawy nie był używany przez dłuższy czas,

zaleca się przepłukanie obiegów wewnętrznych | NL - Bij het eerste gebruik, of als het koffieapparaat langere tijd

niet is gebruikt, is het raadzaam om de interne circuits te spoelen Vid första användningen, eller om kaffema | SE - -

skinen inte har använts under en längre tid, rekommenderas det att skölja igenom de invändiga kretsarna

21 3

IT - SPIE BLU INTERMITTENTI: RISCALDAMENTO MACCHINA

| EN - INTERMITTENT BLUE LIGHTS: MACHINE WARMING

UP TÉMOINS BLEUS CLIGNOTANTS: CHAUFFAGE | FR -

MACHINE TESTIGOS AZULES INTERMITENTES: | ES -

CALENTAMIENTO DE LA MÁQUINA BLAUE LEUCHTEN | DE -

BLINKEN: AUFHEIZUNG DER MASCHINE INDICADO- | PT -

RES AZUIS INTERMITENTES: AQUECIMENTO DA MÁQUINA

| MIGAJĄCE NIEBIESKIE KONTROLKI: NAGRZEWANIE PL -

URZĄDZENIA KNIPPERENDE BLAUWE CONTROLE- | NL -

LAMPJES: APPARAAT WARMT OP BLINKANDE BLÅ | SE -

KONTROLLAMPOR: UPPVÄRMNING AV MASKINEN

54 6

1 MIN

READY

IT - ACCENSIONE MACCHINA | | EN - MACHINE ON FR -

ALLUMAGE MACHINE ENCENDIDO MÁQUINA | ES - | DE

- EINSCHALTEN DER MASCHINE LIGAR A MÁQUINA | PT -

| PL - URUCHAMIANIE URZĄDZENIA INSCHAKELING | NL -

MACHINE PÅSÄTTNING AV MASKINEN | SE -

IT - SPIE BLU FISSE: MACCHINA PRONTA | EN - BLUE LIGHTS

STEADY ON: MACHINE READY TÉMOINS BLEUS | FR -

FIXES: MACHINE PRÊTE TESTIGOS AZULES FIJOS: | ES -

MÁQUINA LISTA DAUERLICHT BLAUE LEUCHTEN: | DE -

MASCHINE BEREIT INDICADORES AZUIS FIXOS: MÁ- | PT -

QUINA PRONTA | KONTROLKI NIEBIESKIE ŚWIECĄCE PL -

ŚWIATŁEM STAŁYM: URZĄDZENIE GOTOWE DO UŻYTKU

| NL - VASTE BLAUWE CONTROLELAMPJES: APPARAAT

KLAAR BLÅ KONTROLLAMPOR MED FAST SKEN: | SE -

MASKINEN ÄR REDO

Specyfikacje produktu

Marka:	Polti
Kategoria:	ekspres do kawy
Model:	Coffea S15

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Polti Coffea S15, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje ekspres do kawy Polti

Polti Coffea P10S Instrukcja

7 Października 2024

Polti Coffea S15 Instrukcja

3 Października 2024

Polti @Espresso Crema Instrukcja

27 Września 2024

Polti Kubox Instrukcja

21 Września 2024

Polti Espresso 2000 Instrukcja

17 Września 2024

Polti Cosmo Instrukcja

7 Września 2024

Polti Espresso 3000 Instrukcja

5 Września 2024

Polti Aroma Catering Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Instrukcje ekspres do kawy

Najnowsze instrukcje dla ekspres do kawy

Russell Hobbs Retro Instrukcja

15 Października 2024

Bialetti Kitty Instrukcja

14 Października 2024

AEG-Electrolux Cafamosa CF 260 Instrukcja

14 Października 2024

Exquisit KA 6502 sw Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RCKM-20 Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RC-CU9 Instrukcja

14 Października 2024

Royal Catering RC-WBDWTC6GO Instrukcja

14 Października 2024

Krups Nescafé Dolce Gusto Genio 2 Mini Instrukcja

13 Października 2024

Rowenta CT500 Silver Art Instrukcja

12 Października 2024

Krups Vertuo Next Instrukcja

11 Października 2024