Instrukcja obsługi Polk SurroundBar 6000

Polk głośnik SurroundBar 6000

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Polk SurroundBar 6000 (32 stron) w kategorii głośnik. Ta instrukcja była pomocna dla 25 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/32

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

AUDIO

SDA®

surround

2 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards.

There are, however, some installation and operation precautions which you should

be particularly aware of.

1. Read Instructions. All the safety and operating instructions should

be read before the system is operated.

2. Retain Instructions. The safety and operating instructions should

be retained for future reference.

3. Heed Warnings. All warnings on the appliances and in the operating

instructions should be adhered to.

4. Follow Instructions. All operating and use instructions should be followed.

5. Cleaning. Unplug the appliance from wall outlet before cleaning. Do not

use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.

6. Attachments. Do not use attachments not recommended by the product

manufacturer as they may cause hazards.

7. Water and Moisture. Do not use these appliances near water‹for example,

near a bath tub, washbowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement,

or near a swimming pool, and the like.

8. Accessories. Do not place these appliances on an unstable cart, stand, tripod, bracket,

or table. The audio/video products may fall, causing serious injury to a child or adult,

and serious damage to the products. Use only with a cart, stand, tripod, bracket,

or table recommended by the manufacturer, or sold with the appliances. Any mounting

of the appliances should follow the manufacturer’s instructions, and should use mounting

accessories recommended by the manufacturer.

9. Ventilation. Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure

reliable operation of the appliances and to protect them from overheating, and these openings

must not be blocked or covered. The openings should never be blocked by placing the products

on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should never be placed near or over

a radiator or heat register. This product should not be placed in a built-in installation such

as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions

have been adhered to.

10. Power Sources. This product should be operated only from the type of power source

indicated on the marking labels. If you are not sure of the type of power supply to your

home, consult your appliance dealer or local power company.

11. Grounding or Polarization. This product is equipped with polarized alternating-current

line plugs (plugs having one blade wider than the other). This plug will fit into the power

outlet only one way. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug fully into

the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to fit, contact your electrician

to replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the polarized plug.

12. Power Cord Protection. Power-supply cord should be routed so that it is not likely to be walked

on or pinched by items placed upon or against it, paying particular attention to cords at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the appliances.

13. Lightning. For added protection for this audio/video product during a lightning storm,

or when it is left un-attended and unused for long periods of time, unplug it from

the wall outlet and disconnect the antenna or cable system. This will prevent damage

to the product due to lightning and power-line surges.

14. Power Lines. An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead

power lines or other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines

or circuits. When installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep

from touching such power lines or circuits as contact with them might be fatal.

15. Overloading. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result

in a risk of fire or electric shock.

16. Object and Liquid Entry. Never push objects of any kind into this product through openings,

as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a fire

or electric shock. Never spill liquid of any kind on this audio/video product.

17. Servicing. Do not attempt to service this product yourself, as opening or removing

covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing

to qualified service personnel.

18. Damage Requiring Service. Unplug this product from wall outlets and refer servicing

to qualified service personnel under the following conditions:

a. When the power supply cord or plug is damaged.

b. If liquid has been spilled, or objects have fallen into the product.

c.If the product has been exposed to rain or water.

d. If the product does not operate normally by following the operating

instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating

instructions, as an improper adjustment of other controls may result

in damage and will often require extensive work by a qualified technician

to restore the product to its normal operation.

e. If the product has been dropped or the cabinet has been damaged.

f. When the product exhibits a distinct change in performance this indicates

a need for service.

19. Replacement Parts. When replacement parts are required, be sure the service

technician has used replacement parts specified by the manufacturer or that

the parts have the same characteristics as the original part. Unauthorized

substitutions may result in fire, electric shock or other hazards.

CAUTION: Danger of EXPLOSION if battery is incorrectly replaced.

Replace only with the same or equivalent type. (CR2025)

WARNING: Do not expose batteries or battery pack to excessive

heat such as sunshine, fire or the like.

20. Safety Check. Upon completion of any service or repairs to this product,

ask the service technician to perform safety checks to determine that

the products are in proper operating condition.

21. Carts and Stands. The appliances should be used only with a cart or stand

that is recommended by the manufacturer. An appliance and cart combina-

tion should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven

surfaces may cause the appliance and cart combination to overturn.

Use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid

injury from tip-over.

22. This product is not intended for use outdoors.

The CAUTION marks shown here are located on the back of your SurroundBar ® Speaker System

CAUTION: To prevent electric shock, match

wide blade of plug to wide slot, insert fully.

CAUTION: No naked flame sources, such as

candles, should be placed on the apparatus.

Class B Emissions Limits

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian

Interference—Causing Equipment Regulations.

Operation

Operation is subject to the following two conditions:

1) This device may not cause interference, and

2) This device must accept any interference, including interference

that may cause undesired operation of the device.

Product Disposal

Certain international, national and/or local laws and/or regulations may

apply regarding the disposal of this product. For further detailed information,

please contact the retailer where you purchased this product or the Polk

Audio Importer/Distributor in your country. A listing of Polk Audio Importer/

Distributors can be found on the Polk Audio website www.polkaudio.com or

by contacting Polk Audio at: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215,

USA. Phone: +1-410-358-3600; in California: 1-800-377-7655.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that inter-

ference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

PLEASE TAKE INVENTORY

Please check to ensure you have everything in your Polk Audio®

SurroundBar® 6000 Instant Home Theater™(IHT) carton. Inside,

you should find:

SurroundBar

Subwoofer

Remote Control (Battery Included)

Subwoofer Power Cord

24V Power Supply

6' Digital (Optical) Cable

6' Analog Cable 1/8" (3.5mm)

Quick Start Guide

Remote Control Programming Guide

Owner’s Manual

Online Registration Card

Important Note: If anything is missing or damaged, or if your

Polk Audio SurroundBar 6000 IHT fails to operate, please notify

your dealer immediately. We recommend keeping your original

carton and packing materials in case you need to ship the unit

in the future.

ABOUT YOUR SURROUNDBAR 6000 IHT

Thank you for choosing the SurroundBar 6000 IHT from

Polk Audio. You’re about to discover how the legendary

Polk Audio sound makes watching TV and movies so much

more exciting. Using a single bar loudspeaker and a wireless

subwoofer, the SurroundBar 6000 IHT produces a wide

soundstage and rich, full sound. Polk

®Digital Logic™offers

spectacular performance and convenience. And there’s

even more about the SurroundBar 6000 IHT you’ll enjoy:

Less than 2" deep, the SurroundBar’s sleek design blends

seamlessly with today’s contemporary TV designs.

3D Audio—a combination of Polk Audio’s proprietary

SDA®and Polk Digital Logic™technologies—creates a rich,

enveloping listening experience far beyond what any built-in

TV speakers can produce.

Polk Audio’s signature sound, warm and full, with clarity

and detail, turns games, movies and TV into a more exciting

viewing experience.

Dolby®Digital decoding.

Energy Star®certified.

Powerful wireless subwoofer can be placed anywhere

in the room within 50' of the SurroundBar.

Use your own remote control with the SurroundBar 6000.

INSIDE YOUR SURROUNDBAR 6000 IHT CARTON:

SOU RCE MU TELEARN

Remote Control

(Battery Included)

6' Analog Cable

24V Power Supply

SO U RCE MU TELEARN

2.5A

24V

1 32

SOURCE SYNC

POWER

OFF

60W

POWER

OFF

PO WE R

OF F

AC IN P UT10 0V - 240 V5 0 H z - 60H z

50W

AUDIO

OUTPUT

OPTICAL AUDIO

OUTPUT

T V

Para ver una explicación más extensa y una lista completa de opciones

de cableado y configuración, consulte el manual del propietario que

se encuentra en línea en www.polkaudio.com.

Servicio al cliente de Polk Audio: 1-800-377-7655 (9 a 6, hora Este, de lunes

a viernes, sólo en Estados Unidos y Canadá), 1-410-358-3600 (en todo el mundo)

o polkcs@polkaudio.com. Para obtener más información sobre el cine en cas a

instantáneo Instant Home Theater ™

con barra de altavoces SurroundBar ®

6000

y otros productos de Polk Audio vaya a www.polkaudio.com.

Pour des explicat ions plus détaillées et une liste complète des options

de connexion et d’installation, consultez le manuel d’utilisation disponible

en ligne à: www.polkaudio.com.

Service à la Clientèle Polk Audio: 1-800-377-7655 (lun. au ven., 9-18 HE,

É.-U. et Canada seulement. International: 1-410-358-3600) ou par courriel:

polkcs@polkaudio.com. Pour plus d’information sur le Polk Audio SurroundBar ®

6000

Instant Home Theater ™

et autres produits Polk Audio, visitez: w ww.polkaudio.com.

For a more comprehensive explanation and a full listing of hookup and

setup options, consult your owner’s manual which can be found online

at www.polkaudio.com.

Polk Audio Customer Service 1-800-377-7655 (M-F, 9-6 ET, USA & Canada only)

or via email polkcs@polkaudio.com. (Worldwide: 1-410-358-3600). To learn more

about the Polk Audio SurroundBar ®

6000 Instant Home Theater ™

and other

Polk Audio products, go to ww w.polkaudio.com.

Import ant Note: The SYNC button

ensures the subwoofer a nd Surroundbar

are communicating.

Note imp ortante: The SYNC button

ensures the subwoofer a nd Surroundbar

are communicating.

Nota imp ortante: The SYNC button

ensures the subwoofer a nd Surroundbar

are communicating.

SurroundBar 6000

3 3/4" H (9.53cm)

35" W (88.9cm)

Keyhol e Slots

Fente s e n trou de se rrure

Ranuras e n forma de ojo de ce rradura

25" W (63.5cm)

SYNC

Conte nts • Contenus • Co ntenido

Wall Mount • Support Mural • Montaje En La Pared

HBP1938

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9AM-5:30PM EST polkcs@polkaudio.com 3

Specyfikacje produktu

Marka:	Polk
Kategoria:	głośnik
Model:	SurroundBar 6000
Kolor produktu:	Czarny
Podręcznik użytkownika:	Tak
Rekomendowane użycie:	Kino domowe
Technologia łączności:	Przewodowa
Moc wyjściowa (RMS):	280 W
Kanały wyjścia audio:	- kan.
Przewodnik użytkownika:	Tak
Średnica głośnika niskotonowego (imperialny):	7 "
Moc RMS głośnika niskotonowego:	120 W
Zdalnie sterowany:	Tak
Moc satelit rms:	160 W
Ciężar głośnika niskotonowego:	4536 g
Wymiary głośnika satelitarnego (SxGxW):	889 x 57.1 x 95.3 mm
Wymiary subwoofera (SxGxW):	260.4 x 304.8 x 279.4 mm
Waga głośnika satelitarnego:	2155 g
Liczba głośników subwoofer:	1