Instrukcja obsługi Platypus DayCap


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Platypus DayCap (4 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/4
Filter
O-ring
Dop
Tuitafdekking
Tuit
DAYCAP
FLESFILTER
GEBRUIKSAANWIJZING | NEDERLANDS
INLEIDING
Het DayCap™ flesfilter is ongelooflijk eenvoudig en gebruiksvriendelijk - het filter
vervangt de bestaande dop van uw favoriete waterfles met grote opening. Net zoals bij
alle waterfilters krijgt u de beste prestaties wanneer u de DayCap op de juiste manier
gebruikt en behandelt.
COMPATIBELE FLESSEN
De DayCap is ALLEEN GESCHIKT voor de volgende waterflessen met grote opening:
Nalgene® Wide Mouth
Hydro Flask® Wide Mouth
Yeti® Yonder™
CamelBak® Wide Mouth
WAARSCHUWING: Wanneer u het DayCap flesfilter gebruikt, betekent dit dat u uw waterfles
gebruikt als een ‘vuilwaterzak’ en stelt u het bloot aan water dat verontreinigingen bevat.
Bij het drinken van ongefilterd water kunt u ziek worden. Het is van cruciaal belang dat u
uw waterfles desinfecteert voordat u deze zonder het filter gebruikt.
INHOUD
WAARSCHUWING
BIOLOGISCH GEVAAR
Er zijn gevaren verbonden aan het reizen naar afgelegen gebieden en aan het gebruik
van waterfilters. Het drinken van onbehandeld water kan leiden tot blootstelling aan
schadelijke micro-organismen en verhoogt het risico op maag- en darmziekten. Het
gebruik van dit filter verhoogt uw risico op blootstelling aan schadelijke micro-
organismen en op maag- en darmziekten. Verklein de kans dat u ziek wordt door de
waarschuwingen en instructies in deze handleiding op te volgen en uzelf te informeren
over de veiligheid van water in afgelegen gebieden.
U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR UW EIGEN VEILIGHEID EN DE VEILIGHEID VAN DE
LEDEN VAN UW GROEP. GEBRUIK UW GEZONDE VERSTAND.
Gebruik de DayCap nooit voor het filteren van zeewater of chemisch verontreinigd water,
zoals water in afvalslikbekkens van mijnen of in de buurt van agrarische activiteiten.
De DayCap maakt daar geen drinkwater van en verwijdert niet alle virussen, chemische
stoffen en radioactieve materialen of deeltjes kleiner dan 0,2 micron.
Houd de vuilwaterzak en andere onderdelen die mogelijk verontreinigd zijn uit de buurt
van gefilterd water om kruisbesmetting te voorkomen.
Voordat u dit filter gebruikt, moet u ALLE instructies en waarschuwingen in deze
gebruiksaanwijzing LEZEN, BEGRIJPEN EN OPVOLGEN. Bij het niet opvolgen van de
waarschuwingen en instructies kunt u maag- en darmziekten oplopen.
WAARSCHUWING
Laat het DayCap microfilter niet vallen of bevriezen. Een beschadigd filter kan
blootstelling aan schadelijke micro-organismen niet voorkomen. Als u vermoedt dat
het filter beschadigd is, moet u een veiligheidscontrole uitvoeren (zie
Veiligheidscontrole). Als het filterelement beschadigd is, mag u het niet meer
gebruiken en moet u het vervangen.
WAARSCHUWING
Als de tuit verontreinigd raakt met vuil water, spoel de tuit dan met bleekwater (zie
‘Desinfectie’) voordat u water filtert of direct uit de tuit drinkt.
BELANGRIJK
Voordat u dit waterfilter in elkaar zet of gebruikt, moet u de gehele handleiding goed
doorlezen en begrijpen. Door verkeerd gebruik van het filter kan de garantie vervallen en
kunnen maag- en darmziekten ontstaan. Bewaar deze handleiding voor toekomstig
gebruik. Als u deze handleiding niet (helemaal) begrijpt of als u vragen heeft, belt u
Cascade Designs op +1-206-505-9500.
(Afb. 1) (Afb. 2)
(Afb. 3) (Afb. 4)
(Afb. 5) (Afb. 6)
GEBRUIK VAN DE DAYCAP
WATER OPVANGEN
1. Verwijder de dop van uw waterfles.
2. Schep water van de bron direct in uw waterfles. (Afb. 1)
3. Houd ongefilterd water uit de buurt van alle onderdelen van de DayCap die met uw
mond in aanraking kunnen komen. Veeg indien nodig na het vullen overtollig vuil
water van de fles voordat u de dop weer aanbrengt. (Afb. 2)
Tips:
Het is een goede gewoonte om altijd het schoonste, helderste water te gebruiken dat
beschikbaar is. Stromend water is beter dan stilstaand water.
Door het filteren van gletsjerwater of troebel, modderig of theekleurig water kan het
filter sneller verstopt raken. Reinig uw filter regelmatig voor de beste prestaties (zie
Reiniging).
Houd tijdens het vullen van uw waterfles de tuit van de DayCap uit de buurt van
ongefilterd water om kruisbesmetting te voorkomen.
IN ELKAAR ZETTEN
1. Bevestig het filter aan de onderkant van de dop. Draai tot aan de aanslag en totdat u
de pakking niet meer ziet. (Afb. 3)
2. Schroef de dop op de waterfles totdat deze handvast zit en de fles goed afdicht. (Afb. 4)
FILTEREN/DRINKEN
1. Klap de tuitafdekking open. (Afb. 5)
2. Kantel uw waterfles zoals u dat meestal doet om te drinken; enige zuigkracht is nodig
om het water door het filter te trekken. (Afb. 6)
Opmerking: Zonder zuigkracht stroomt het water niet consistent door het filter wanneer
de fles wordt omgekeerd. Er kan eerst wat water weglekken, maar dat zou snel minder
moeten worden. Als water consistent weglekt, kan dit wijzen op een gebroken filter (zie
Veiligheidscontrole).
Het filter bevochtigen
‘Bevochtiging’ van het filter is het proces waarbij lucht uit de holle vezels wordt
verwijderd en door water wordt vervangen. Opgesloten lucht kan de stroomsnelheid
verlagen. U bevochtigt het filter tijdens normaal gebruik van de DayCap. Het filter wordt
als volledig bevochtigd beschouwd nadat er 1 liter water doorheen is gestroomd. De
stroomsnelheid kan minder zijn wanneer het filter nog niet volledig is bevochtigd.
(Afb. 11)
(Afb. 7) (Afb. 8)
(Afb. 10)
(Afb. 9)
ONDERHOUD & REINIGING
HET FILTER ONTSTOPPEN
Schuddend reinigen
Bij de methode ‘Schuddend reinigen’ worden verontreinigingen verwijderd die in de holle
vezels vastzitten.
1. Vul uw fles ongeveer voor de helft. U kunt daar ook ongefilterd water voor gebruiken.
2. Schroef de dop er weer op, met hetlter eraan bevestigd.
3. Schud stevig gedurende 30 seconden. Het kan helpen om de fles in meerdere standen
(horizontaal en verticaal) te schudden. (Afb. 10)
4. Draai de DayCap eraf en leeg uw fles. Vul de fles opnieuw en ga door met filteren.
VEILIGHEIDSCONTROLE
Als u uw DayCap-filter laat vallen of als water in het filter bevriest, kan het breken en
daardoor het water niet meer effectief filteren. Als u vermoedt dat dit is gebeurd, moet u
als volgt controleren of het filter veilig kan worden gebruikt:
Voor de veiligheidscontrole hebt u een samendrukbare fles of zak met grote opening
nodig. Tot de compatibele opties behoren Nalgene® Wide Mouth Ultralite-flessen (de
‘troebele’ witte Nalgene flessen gemaakt van een buigzamere kunststof), MSR
®
Dromedary® Bags en MSR® DromLite™ Bags.
1. Vul uw samendrukbare fles met grote opening niet meer dan halfvol.
2. Keer de fles om en knijp erin totdat water door het filter en uit de tuit stroomt. (Afb. 7)
3. Keer de fles weer om en blijf knijpen zodat water omhoog wordt geduwd en de ruimte
in de tuit vult. Overstromen is geen probleem. (Er moet wat ruimte zijn tussen de
onderkant van het filter en het waterniveau in de fles.) (Afb. 8)
4. Blijf knijpen en kijk of een constante stroom luchtbellen door het water in de tuit
omhoog komt. (Afb. 9)
5. Een constante stroom luchtbellen geeft aan dat het filter is beschadigd en niet meer
veilig kan worden gebruikt. Gebruik uw DayCap dan niet meer en vervang het filter.
Opmerking:
Als de vezels niet volledig zijn bevochtigd, kunt u wellicht eerst een stroom luchtbellen
zien. Deze zullen tijdens het bevochtigen verdwijnen als het filter niet beschadigd is.
Door de fles van u af te kantelen, blijft het water in de spuit zitten. Zo kunt u
gemakkelijker vaststellen of er nog luchtbellen aanwezig zijn. DESINFECTIE
Door desinfectie van het filter, de dop en de fles wordt de groei van micro-organismen in
het filter geremd. Door desinfectie kunt u uw fles zonder hetlter veilig gebruiken nadat
het is blootgesteld aan verontreinigd water.
Voor de desinfectie van uw DayCap-filter en waterfles hebt u bleekwater nodig. U maakt
een bleekoplossing door 2,5 ml (of ongeveer 1/2 theelepel) bleekmiddel te mengen met
1 liter schoon/helder water.
Waarschuwing: Bij een te hoge concentratie kan het bleekwater het filter ernstig
beschadigen. Zorg dat u de hierboven beschreven verhouding gebruikt, zodat de oplossing
voldoende verdund is en veilig als desinfectiemiddel kan worden gebruikt.
Desinfectiestappen:
1. Voer de methode Schuddend reinigen uit (zie ) met kraanwater of Het filter ontstoppen
bleekwater (zie hierboven voor de juiste verhouding).
2. Verwijder daarna de dop van de fles en vul de fles volledig met bleekwater (zie
hierboven voor de juiste verhouding). (Afb. 11)
3. Open de spuitafdekking en schroef - boven een gootsteen – het geheel van dop en
filter weer op de gevulde fles. Er kan wat bleekwater in de gootsteen stromen. Sluit de
tuitafdekking.
4. Laat het systeem vol bleekwater gedurende 30 minuten op z’n zij liggen, rol de fles dan
om en laat deze dan nogmaals 30 minuten liggen.
5. Voer het bleekwater op een veilige manier af.
6. Was de dop (NIET HET FILTER) en de fles met de hand of gebruik daarvoor een
afwasmiddel.
U kunt het filtergedeelte van uw DayCap ook in bleekwater onderdompelen met dezelfde
verhouding als hierboven beschreven. De dop en uw waterfles kunt u met de hand wassen
of in de vaatwasser doen. Zorg dat hetlter 60 minuten in het bleekwater is
ondergedompeld.
Waarschuwing: De dop van de DayCap - NIET HET FILTER - is geschikt voor de vaatwasser.


Specyfikacje produktu

Marka: Platypus
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: DayCap

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Platypus DayCap, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Platypus

Platypus

Platypus DayCap Instrukcja

10 Grudnia 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane