Instrukcja obsługi Pioneer XR-A790
Pioneer
Zestaw kina domowego
XR-A790
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Pioneer XR-A790 (72 stron) w kategorii Zestaw kina domowego. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72
Operating Instructions
Manual de instrucciones
STEREO CD CASSETTE DECK RECEIVER
REPRODUCTOR DE DISCOS
COMPACTOS/PLATINA/RECEPTOR ESTEREO
XR-A790
XR-A390
SPEAKER SYSTEM
SISTEMA DE ALTAVOCES
S-A790VLR
S-A390
Ventilation
When installing this unit, make sure to leave space around the
unit for ventilation to improve heat radiation (at least 30 cm at top,
15 cm at rear, and 15 cm at each side). If not enough space is
provided between the unit and walls or other equipment, heat
will build up inside, interfering with performance or causing
malfunctions.
Thank you for buying this Pioneer product.
Please read through these operating instructions so you will
know how to operate your model properly. After you have
finished reading the instructions, put them away in a safe place
for future reference.
In some countries or regions, the shape of the power plug and
power outlet may sometimes differ from that shown in the
explanatory drawings. However, the method of connecting and
operating the unit is the same.
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK
HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN
OR MOISTURE.
Energy-saving design
This system is designed to use 1 W of electricity when
power is switched to Standby.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
— Reorient or relocate the receiving antenna.
— Increase the separation between the equipment and receiver.
— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
• Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous
radiation exposure.
• The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
Information to User
Alteration or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate the
equipment.
VOLTAGE
SELECTOR
240V 220 –
230V
110 –
127V
LINE VOLTAGE SELECTOR SWITCH
Mains voltages in Saudi Arabia are 127 V and 220 V only.
The line voltage selector switch is located on the rear panel
of this receiver. Check that it is set properly before plugging
the power cord into the outlet. If the voltage is not properly
set or if you move to an area where the voltage require-
ments differ, adjust the selector switch as follows:
1. Disconnect the power cord.
2. Use a medium-size screwdriver.
3. Insert the screwdriver into the groove on the voltage
selector, and adjust so that the tip of the arrow points to
the voltage value of your area.
THE STANDBY/ON BUTTON IS SECONDARY
CONNECTED AND THEREFORE DOES NOT SEPARATE
THE UNIT FROM MAINS POWER IN STANDBY POSITION.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in
the literature accompanying the appliance.
CAUTION:
TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO
NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-
SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an
equilateral triangle, is intended to alert the user to the
presence of uninsulated "dangerous voltage" within
the product's enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to
persons.
IMPORTANT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION
En
This product is for general household purposes. Any failure
due to use for other than household purposes (such as
long-term use for business purposes in a restaurant or use
in a car or ship) which requires repair will be charged for
even during the warranty period.
CAUTION
This product contains a laser diode of higher class than 1.
To ensure continued safety, do not remove any covers or
attempt to gain access to the inside of the product.
Refer all servicing to qualified personnel.
The following caution label appears on your unit.
Location: rear of the unit
CLASS 1
LASER PRODUCT
ChH/Sp
警告：
為防止火災或觸電事故，請不要讓機器暴露在雨
中或潮濕的環境裡。
節能設計
本機處於待機模式時的設計耗電量為1 W 。
承蒙惠顧日本先鋒公司產品，甚表示感謝。
務請通讀本使用說明書，以便您掌握如何正確地使用此機器。
當您讀完本說明書後，請把它妥善保存好，以備今後查用。
在某些國家地區，電源插頭和插座的形狀可能與中文插圖所示
的形狀有所差異。但是，本機的聯接和操作方法是相同的。
VOLTAGE
SELECTOR
240V 220 –
230V
110 –
127V
線路電壓選擇開關
沙烏地阿拉伯的主電壓只使用 127 V 和 220 V 。
線路電壓選擇開關位於本裝置的背面板上。在將電源插頭插入
牆裝電源插座之前，請確認它是否正確設定。如果電壓沒有正確設
定，或搬遷到電壓需求不同的地方，請按如下要領調詳本選擇開
關：
1. 拔除電源插頭。
2. 使用中型螺絲刀。
3. 將螺絲刀插入電壓選擇開關上的槽中，然後進行調詳以使箭頭
尖端指向當地電壓值。
因電源開關 (STANDBY/ON) 是二次聯接的，因此，請勿在預
備狀態下將本機與主電源分開。
通風
在安裝本機時，請在機器周圍留下足夠空間以保証通風，使熱
量散發出去（應保證頂部空間不小於 ﹔背部空間不小於15 cm﹔30cm
左右側面空間不小於15 cm）。如果在機器和牆壁以及其他裝置之間
不能保留足夠的空隙，熱量就會在內部積蓄，從而影響機器運作或
造成異常。
Ventilación
Cuando se instala esta unidad, aseg rese de dejar espacioú
alrededor de la unidad para proporcionar ventilaci n y mejorar asó í
la radiaci n del calor (por lo menos 30 cm en la parte superior, 15ó
cm en la parte trasera y 15 cm de cada lado). Si no hay suficiente
espacio entre la unidad y las paredes u otro equipo, se acumulará
calor en el interior, interfiriendo con el rendimiento o causando
fallas de funcionamiento.
ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS Y
DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE
APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
Diseño con ahorro de energía
Este sistema est dise ado para utilizar 1 W de electri-á ñ
cidad cuando el tocadiscos está en el modo de espera.
Gracias por la adquisici n de este producto Pioneer.ó
Para saber c mo utilizar correctamente su modelo, leaó
cuidadosamente este manual de instrucciones. Despu s deé
haber finalizado su lectura, gu rdelo en un lugar seguro paraá
futuras referencias.
En algunos pa ses o regiones, la forma de la clavija de alimentacií ón
y de la toma de corriente pueden ser diferentes a la indicada en
las ilustraciones explicatorias, sin embargo el m todo de conexié ón
y operaci n de la unidad es idó éntico.
VOLTAGE
SELECTOR
240V 220 –
230V
110 –
127V
INTERRUPTOR SELECTOR DE VOLTAJE DE LINEA
Las tensiones de la red en Arabia Saudí son de 127 V y
220 V solamente.
El interruptor selector de voltaje de línea se ubica en el
panel trasero del reproductor. Verifique que se encuentra
ajustado adecuadamente antes de enchufar el cable de
alimentación al tomacorriente. Si el voltaje no se ajusta
adecuadamente o si va una área en donde los
requerimientos de voltaje son diferentes, ajuste el
interruptor selector de la manera siguiente:
1. Desconecte el cable de la alimentación.
2. Utilice un destornillador de tamaño medio.
3. Inserte el destornillador en la ranura del conmutador
selector de tensión y
mueva el
conmutador de
forma que la punta
de la flecha señale
hacia la tensión
ustilizada en su área.
EL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/EN (STANDBY/ON)
ESPERA ESTÁ CONECTADO EN SECUNDARIO Y POR LO
TANTO NO DESCONECTA AL APARATO DE LA RED
CUANDO ESTE EN LA POSICION DE ESPERA (STANDBY).
Este producto es para tareas dom sticas generales.é
Cualquiera aver a debida a otra utilizaci n que tareasí ó
domésticas (tales como el uso a largo plazo para motivos
de negocios en un restaurante o el uso en un coche o un
barco) y que necesita una reparaci n har que cobrarlaó á
incluso durante el per odo de garantí ía.
本產品只適宜一般家庭用途。如果是由於應用在其他非家庭用
途（如做為商業用途而長期使用於餐廳中，或者使用於汽車或
船中）而導致發生故障並需要修理，在保用期間必須承擔修理
費用。
PRECAUCION
Este aparato contiene un diodo l ser de clase superior a 1.á
Para mantener la seguridad apropiada, no saque ninguna
cubierta ni intente acceder al interior del aparato.
Lleve siempre el aparato a un centro con personal de servicio
técnico cualificado.
En su la unidad aparecer la etiqueta de precauci n siguiente.á ó
Ubicación: parte posterior de la unidad.
CLASS 1
LASER PRODUCT
注意
本產品內裝有高於 1 級（class 1）的鐳射二極管。為確保
持續的安全，請勿拆卸任何蓋子或試圖接觸產品內部。
全部維修事宜請委托有資格的人員進行。
機器上面貼有如下注意標籤。
位置：機器背面
CLASS 1
LASER PRODUCT
Specyfikacje produktu
| Marka: | Pioneer |
| Kategoria: | Zestaw kina domowego |
| Model: | XR-A790 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Pioneer XR-A790, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Zestaw kina domowego Pioneer
15 Września 2024
4 Września 2024
3 Września 2024
25 Sierpnia 2024
25 Sierpnia 2024
24 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
20 Sierpnia 2024
17 Sierpnia 2024
14 Sierpnia 2024
Instrukcje Zestaw kina domowego
- Zestaw kina domowego Sony
- Zestaw kina domowego Yamaha
- Zestaw kina domowego Samsung
- Zestaw kina domowego AEG
- Zestaw kina domowego LG
- Zestaw kina domowego Sharp
- Zestaw kina domowego Philips
- Zestaw kina domowego JBL
- Zestaw kina domowego Onkyo
- Zestaw kina domowego KEF
- Zestaw kina domowego Bose
- Zestaw kina domowego Panasonic
- Zestaw kina domowego Klipsch
- Zestaw kina domowego Medion
- Zestaw kina domowego Lenco
- Zestaw kina domowego Majestic
- Zestaw kina domowego ILive
- Zestaw kina domowego Hyundai
- Zestaw kina domowego Denon
- Zestaw kina domowego Edifier
- Zestaw kina domowego Kenwood
- Zestaw kina domowego Dynaudio
- Zestaw kina domowego JVC
- Zestaw kina domowego Dell
- Zestaw kina domowego Jamo
- Zestaw kina domowego Funai
- Zestaw kina domowego Schneider
- Zestaw kina domowego Thomson
- Zestaw kina domowego Wharfedale
- Zestaw kina domowego Marantz
- Zestaw kina domowego NAD
- Zestaw kina domowego Harman Kardon
- Zestaw kina domowego AKAI
- Zestaw kina domowego Sanyo
- Zestaw kina domowego Teufel
- Zestaw kina domowego Dali
- Zestaw kina domowego Focal
- Zestaw kina domowego SVS
- Zestaw kina domowego RCA
- Zestaw kina domowego GPX
- Zestaw kina domowego Definitive Technology
- Zestaw kina domowego Canton
- Zestaw kina domowego Daewoo
- Zestaw kina domowego Anthem
- Zestaw kina domowego Coby
- Zestaw kina domowego Sherwood
- Zestaw kina domowego Pure Acoustics
- Zestaw kina domowego Integra
- Zestaw kina domowego Wolfgang
- Zestaw kina domowego Iluv
- Zestaw kina domowego Eltax
- Zestaw kina domowego Magnavox
- Zestaw kina domowego Fluance
- Zestaw kina domowego Audiocore
- Zestaw kina domowego Amphion
- Zestaw kina domowego BBK
- Zestaw kina domowego Meridian
- Zestaw kina domowego SLS
Najnowsze instrukcje dla Zestaw kina domowego
14 Października 2024
13 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024