Instrukcja obsługi Phoenix DS2503

Phoenix Sklepienie DS2503

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Phoenix DS2503 (8 stron) w kategorii Sklepienie. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/8

Ph Sf Cpny r eac n s gurte

BATTERY INSTALLATION – 4 X LR03 AAA ALKALINE

(SUPPLIED)

1. FIRST OPENING ON FACTORY DEFAULT CODE

Step 1 Press ‘C’ button

Step 2 Press factory code ‘ 1 2 3 4 5 6’

Step 3 Press ‘#’ button, a melodic tone will sound and the display

 conrmsOPEnd

Step 4 Turn Knob or Handle clockwise and open the door while the

tone is sounding

Caution

Ifanincorrectcodeisentered,Errorwillappearinthedisplaypanelanda

shortwarningtonewillsound.Ifanincorrectcodeisenteredvetimesthe

lockwillceasetooperateforveminutes,awarningtonewillsoundand

thedisplaywillindicatedELAY.

C > 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > #

2. SETTING A NEW PERSONAL CODE.

Itisadvisabletosetanewcodewiththedooropenandtestthenewcode

before closing the door.

Step 1 Press ‘#’ button

Step2 EnterthePresentCode.

Step 3 Press ‘#’ button.

Step4 EnterNew4~16digitCode.

Step 5 Press ‘# button.

For Example:

If the present code is 1 2 3 4 5 6 and a new four digit code is decided as 4

2 4 2 press buttons as below.

# 1 2 3 4 5 6 # 4 2 4 2 #

EnTErdwillbeindicatedinthedisplayandashort3secondtonewill

soundtoconrmthechangeto4242

# > 1 2 3 4 5 6 > # > 4 2 4 2 > #

3. SETTING THE DUAL CONTROL FUNCTION WHERE

TWO OPERATORS WITH INDIVIDUAL PERSONAL CODES

ARE REQUIRED TO OPEN THE LOCK.

With the door in the open position set the second code.

Step 1 Press the “M” memory button recessed into the back

of the door.

Step 2 Press ‘2’ button

Step 3 Press ‘#’ button

Step4 Enter2ndPersonalcode

Step 5 Press ‘#’ button

EnTErdwillbeindicatedinthedisplayandashort3secondtonewill

sound,toconrmthe2ndcodeentry.

For Example:

If the present code is 4 2 4 2 and a second new four digit code is decided

as6789pressbuttonsasbelow.EnTErdwillappearinthedisplay

accompaniedbyashorttonetoconrmM2#6789#

M > 2 > # > 6 7 8 9 > #

4. TO ACTIVATE DUAL CONTROL

Step 1 Press the “M” memory button recessed into the back of the

door.

Step 2 Press ‘9’ button

Step 3 Press ‘#’ button

M > 9 > #

5. TO OPERATE WITH THE DUAL CONTROL FUNCTION

Step 1 Press C button dual will appear in the display.

Step2 Entertherstcode4242

Step3 Press‘#’button.ashort3secondtonewillsoundtoconrm

correct code

Step 4 Within 5 minutes enter the second code 6 7 8 9

Step5 Press‘#button.ashort3secondtonewillsoundtoconrm

 correctcodeandOPEndwillappearinthedisplayandthelock

 willbeopen.Eithercodecanbeenteredrstorsecond.

C > 4 2 4 2 > # > 6 7 8 9 > #

6. TO DEACTIVATE DUAL CONTROL

Step 1 Press the “M” memory button recessed into the back of the

door.

Step 2 Press ‘9’ button

Step3 Press‘#’buttonashort3secondtonewillsoundtoconrm

 deactivationandSinGLEwillappearinthedisplay.Thesecond

code will be automatically erased.

M > 9 > #

7. TO HIDE CODE IN THE DISPLAY AND TURNOFF

KEYPAD SOUND.

Activate Pressthe“M”memorybuttonrecessedintothebackofthe

 door,press7then#(HIdEappearsinthedisplay)

DeactivatePressthe“M”memorybuttonrecessedintothebackofthe

door, press 7 then #

M > 7 > #

8. TO HIDE CODE ENTRY IN A NUMBER SEQUENCE.

The code can be disguised by inserting random numbers either before,

after or both before and after, the personal code. This procedure is

designedtoincreasesecurityandtoconfuseapotentialobserver

attempting to memorise the code. This feature can be also be used

withhiddencodedisplayandsilentkeypadasat7above.

For Example

Personalcodeissetas4242Randomprexnumbers61Randomsux

numbers 91507

Step 1 Press C button

Step2 EnterCodeas61424291507

Step 3 Press ‘#’ button

ThedisplaywillconrmOPEnd

C > 61 4 2 4 2 91507 > #

9. ALARM SETTING

Activate Pressthe“M”memorybuttonrecessedintothebackofthe

 door,press8then#(ALErTappearsinthedisplay)M > 8 > #

Deactivate

Step 1 Press ‘C button

Step2 EnterPersonalCode

Step3 Press‘#’buttonashort3secondtonewillsoundtoconrm

 deactivationandOPEndwillappearinthedisplay.

C > Personal Code > #

10. BATTERY LIFE: 1 YEAR 3 TIMES A DAY.

BATTERY REPLACEMENT IS REQUIRED WHEN:

1. LObAttappearsindisplayaccompaniedbyashortonesecondwarn-

ing tone.

2. Correct code is entered but lock will not open.

3. Evenifbatteriesarecompletelyexhausted,thecodesarenotlost.

11. BATTERIES

4x1.5VAAAAlkalineBatteriesarerequiredtoactivatethelock.Used

batteries should not be disposed of with normal domestic waste. These

shouldbedisposedofatapprovedcollectionpoints.Youmay

alsoreturnusedbatteriestoyourRetailerattheirexpense

(whereapplicable).

V1/PBMAY2018

KeypadandLCDdisplaywindow

CButton

start button

#Button Batteryposition

under keypad

2. Press the keypad opening mark, to

release the retaining arm and swing the

keypad up and left, to open.

1.Removekeypad

retaining screw

Upper

part

Lower

part OpeningBatteryCompartment

OPERATING INSTRUCTIONS FOR DS2500E

& GUARANTEE REGISTRATION

Ph Sf Cpny r eac n s gurte

DS2500 BASE FIXING INSTRUCTIONS

MODEL A B C D

DS2501 123 143 149 131

DS2502 123 143 149 131

DS2503 180 180 220 180

CHOOSING A PLACE TO INSTALL YOUR SAFE

1. Lookforaplacethatdoesnotrestrictaccessandtheswingofthe

door.

2. Ensurethattheoorislevel.

3. Forbestresultsaconcreteoorispreferable.

DRILLING & BOLTING

1. Manoeuvrethesafeintotherequiredposition.Nowwiththepencil

marktheooraroundthesafe.

2. Openthesafedoor.

3. Usingthepencil,markthepositionsontheoorfordrillingthrough

holes in the base of the safe.

4. Nowmovethesafetooneside,givingyouaccesstothemarkingson

theoor.

5. Beforeusingthedrillbit.Withtherulermeasure60mmfromthetipof

thebitandputapieceofadhesivetapearoundthebittoensureyou

do not drill too deep.

6. Drillthe12mmholesintheooruntilyoureachyour60mmmarker.

7. Cleantheooraroundtheholes.

8. There are three parts to your bolts:

a.Acoachscrew

b.Aplasticexpandingsleeve

c.Asteelwasher

9. Inserttheplasticexpandingsleevesintothedrilledholes.

10. Place the safe back into position, insert the coach screws, including

thewashers,throughthebaseofthesafe,intotheoorandtighten

until you can not tighten them any further.

YOUR SAFE IS NOW BASE FIXED.

SECURING THE DATABOX INTO THE SAFE

Usingthe2adhesivestripsprovided,attachthesetothebackofthe

Databox.Positiontheboxintothebottomofthesafe,axingittotheback

wall.

INSÉREZ 4 PILES AAA COMME PRÉCISÉ SUR LE SCHÉMA

1. PREMIÈRE OUVERTURE AVEC LE CODE USINE

1. Appuyezsurlebouton“C”

2. Entrezlecodeusine«123456«

3. Appuyezsurlebouton#,unemélodierésonneraetl’écranconrmera

OPEnd

4. Tournezlapoignéedanslesensdesaiguillesd’unemontreetouvrez

laporteenmêmetempsquelamélodieretentit.

Attention

Siuncodeincorrectestentré,l’écranachera“Error”etunecourteto-

nalitéd’avertissementretentira.Siuncodeincorrectestentrécinqfois,la

serrures’arrêteradefonctionnerpendantcinqminutes,un’avertissement

sonoreretentiraetl’écranacheradELAY.

C > 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6 > #

2. RÉGLAGE D’UN NOUVEAU CODE PERSONNEL.

Ilestconseilléderéglerunnouveaucodeaveclaporteouverteetdevéri-

erlenouveaucodeavantdefermerlaporte.

1. Appuyezsurlebouton#

2. Entrezlecodeactuel

3. Appuyezsurlebouton#

4. Entrezunnouveaucodepersonnelde4à16chires

5. Appuyezsurlebouton#

Par exemple:

Silecodeactuelest123456etquelenouveaucodedequatrechires

choisiest4242,appuyezsurlesboutonscommeci-dessous.

EnTErds’acherasurl’écranetunecourtemélodiede3secondes

retentirapourconrmerlechangementdunouveaucode4242

# > 1 2 3 4 5 6 > # > 4 2 4 2 > #

3. RÉGLAGE DE LA FONCTION CONTRÔLE DOUBLE OÙ

DEUX OPÉRATEURS AVEC DES CODES PERSONNELS

DIFFÉRENTS SONT NÉCESSAIRES POUR OUVRIR LA

SERRURE.

Aveclaporteouverteréglezledeuxièmecode

1. Appuyezsurlebouton“M”quisetrouveàl’arrièredelaporte

2. Appuyezsurlebouton«2»

3. Appuyezsurlebouton#

4. Entrezundeuxièmecodepersonnel

5. Appuyezsurlebouton#

EnTErds’acherasurl’écranetunecourtemélodiede3secondes

retentirapourconrmerlasaisiedudeuxièmecode.

Par exemple:

Silecodeactuelest4242etqueledeuxièmenouveaucodeàquatre

chireschoisiest6789,appuyezsurlesboutonscommemontré

ci-dessous.EnTErds’acherasurl’écransuivid’unecourtemélodiepour

conrmerlabonnesaisieducode

M > 2 > # > 6 7 8 9 > #

4. POUR ACTIVER LE CONTRÔLE DOUBLE

1. Appuyezsurleboutonmémoire“m”situéàl’arrièredelaporte.

2. Appuyezsurlebouton«9»

3. Appuyezsurlebouton«#»

M > 9 > #

FRENCH

ClavieretécranLED

BoutonC

Boutonde

démarrage

Bouton# Position des piles

sousleclavier

2.Appuyezsurlerepèred’ouverturedu

clavierpourrelâcherlemécanismede

retenueetfairepivoterleclavierversle

hautetverslagauchepourouvrir.

1.Retirezlavis

retenantleclavier

Partie

supérieure

Partie

inférieure Ouvertureducompartiment

des piles

OPERATING INSTRUCTIONS FOR DS2500E

& GUARANTEE REGISTRATION

Ph Sf Cpny r eac n s gurte

5. POUR FAIRE DÉMARRER LA FONCTION DOUBLE

CONTRÔLE

1. Appuyezsurlebouton“C”etduals’achera

2. Entrezlepremiercode4242

3. Appuyezsurlebouton«#».Unecourtemélodiede3secondes

retentirapourconrmerquelecodeestcorrect

4. Dansunelimitede5minutes,entrezledeuxièmecode6789

5. Appuyezsurlebouton«#».Unecourtemélodiede3secondes

retentirapourconrmerquelecodeestcorrectetOPEnds’achera

surl’écran.Laserrureseraouverte.

Chaque code peut être entré en premier ou en deuxième

C > 4 2 4 2 > # > 6 7 8 9 > #

6. POUR DÉSACTIVER LE DOUBLE CONTRÔLE

1. Appuyezsurleboutonmémoire“m”situéàl’arrièredelaporte.

2. Appuyezsurlebouton«9»

3. Appuyezsurlebouton«#»,unecourtemélodiede3secondes

retentirapourconrmerladésactivation,etSinGLEs’acherasur

l’écran.Ledeuxièmecodeseraautomatiquementannulé.

M > 9 > #

7. POUR CACHER LE CODE SUR L’ÉCRAN ET ANNULER

LE SON DU CLAVIER

Activé-Appuyezsurleboutonmémoire“m”situéàl’arrièredelaporte

HldEs’achesurl’écran

Désactivé-Appuyezsurleboutonmémoire“m”situéàl’arrièredela

porte.

M > 7 > #

8. POUR MASQUER LA SAISIE DU CODE PAR UNE SUITE

DE NUMÉROS.

Lecodepeutêtremasquéeninsérantdesnombresauhasard,soitavant,

soitaprèsouavantetaprès,lecodepersonnel.Cetteprocédureest

conçuepouraccroîtrelasécuritéetembrouillerunobservateurpotentiel

quitenteraitdemémoriserlecode.Cettefonctionpeutégalementêtre

utiliséeavecl’achageducodecachéetclaviersilencieuxcommeindi-

quéaupoint7ci-dessus.

Parexemple:Lecodepersonnelestxésur4242,numérosdepréxe

auhasard61,numérosdesuxeauhasard91507

1. Appuyezsurlebouton«C»

2. Entrezlecodeainsi61424291507

3. Appuyezsurlebouton«#»

Cetteprocédureseraconrméesurl’écranparOPEnd

C > 61 4 2 4 2 91507 > #

9. INSTALLATION DE L’ALARME

Activé-Appuyezsurleboutonmémoire“m”situéàl’arrièredelaporte.

ALErTs’achesurl’écranM > 8 > #

Désactivé

1. Appuyezsurlebouton“C”

1. Entrezvotrecodepersonnel

1. Appuyezsurlebouton««#»,unecourtemélodiede3secondes

retentirapourconrmerladésactivationet

OPEnds’acherasurl’écran

C > Personnel Code > #

10. DURÉE DE VIE DES PILES: 1 AN POUR UNE OUVER-

TURE 3 FOIS PAR JOUR. LE REMPLACEMENT DES PILES

EST RECOMMANDÉ LORSQUE :

1. LObAtts’achesurl’écransuivid’unavertissementsonored’une

seconde

2. Lecodecorrectaétésaisimaislecorenes’ouvrepas

3. Mêmesilespilessontcomplètementusées,lescodesnesontpas

perdus.

11. PILES

4X1.5VAAAPilesAlcalinesontnécessairespouractiverla

serrure.Lespilesusagéesnedoiventpasêtrejetésavecles

orduresménagères.Celles-cidoiventêtreemmenéesdansdespoints

decollecteagréé.Vouspouvezégalementretournerlespilesusagéesà

votredétaillantàsesfrais(lecaséchéant).

MODE D’EMPLOI DE FIXATION AU SOL DS2500

MODEL A B C D

DS2501 123 143 149 131

DS2502 123 143 149 131

DS2503 180 180 220 180

CHOISIR UN ENDROIT POUR INSTALLER VOTRE

COFFRE-FORT

1. Cherchezunendroitquinelimitepasl’accèsetl’ouverturedela

porte.

2. Assurez-vousquelesolsoitdeniveau.

3. Pourdemeilleursrésultats,unsolenbétonestpréférable.

PERÇAGE & BOULAGE

1. Manœuvrezlecore-fortdanslapositionrequise.Maintenant,avecle

crayonmarquezlesolautourducore-fort

2. Ouvrezlaporteducore.

3. Àl’aideducrayon,marquezlespositionssurlesolpourpercerau

traversdestrousdelabaseducore-fort.

4. Déplacezlecore-fortd’uncôté,vousdonnantaccèsauxmarques

sur le sol.

5. Avantd’utiliserlemèche.Aveclarèglemesurez60mmdelapointede

lamècheetmettreunmorceauderubanadhésifautourduboutpour

vousassurerdenepaspercertropprofondément.

6. Percezlestrousde12mmdanslesoljusqu’àcequevousatteigniez

votremarqueurde60mm.

7. Nettoyezlesolautourdestrous.

8. Vosboulonssonten3parties.Unevis.Unmanchond’expansionen

plastique.Unerondelleenacier.

9. Insérezlesmanchonsd’expansionenplastiquedanslestrouspercés.

10. Remettrelecore-fortenplace,insérezlesvis,ycomprislesron-

delles,àtraverslabaseducore-fort,danslesoletserrezjusqu’àce

quevousnepuissiezpluslesserrer.

VOTRE COFFRE-FORT EST MAINTENANT FIXE AU SOL.

SÉCURISER LA BOITE POUR DONNEES DANS LE

COFFRE

Enutilisantles2bandesadhésivesfournies,xez-lesàl’arrièredela

Databox.Placezlaboîtedanslefondducore-fort,enl’apposantsurle

murarrière.

OPERATING INSTRUCTIONS FOR DS2500E

& GUARANTEE REGISTRATION

Specyfikacje produktu

Marka:	Phoenix
Kategoria:	Sklepienie
Model:	DS2503

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Phoenix DS2503, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Sklepienie Phoenix

Phoenix SS0721EP Instrukcja

12 Stycznia 2025

Phoenix Fire Fighter II FS0442E Instrukcja

11 Stycznia 2025

Phoenix FS1512 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix CB0102K Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix FS1911 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix GS8017 Instrukcja

14 Października 2024

Phoenix HS3554 Instrukcja

5 Października 2024

Phoenix HS6076 Instrukcja

5 Października 2024

Phoenix HS6073 Instrukcja

23 Września 2024

Phoenix FS0442E Instrukcja

21 Września 2024

Instrukcje Sklepienie

Najnowsze instrukcje dla Sklepienie

Olympia GOsafe 5300 Instrukcja

11 Stycznia 2025

Olympia GOsafe H20 Instrukcja

11 Stycznia 2025

SereneLife SLSV45EQG Instrukcja

11 Stycznia 2025

Kogan KADSAFM16LA Instrukcja

8 Stycznia 2025

MSW -FPS-02 Instrukcja

31 Grudnia 2025

Sistec TSF 1909 Instrukcja

30 Grudnia 2025

Burg Wächter PointSafe P 3 E LAP Instrukcja

30 Grudnia 2025

Burg Wächter Point-Safe P 1 E Instrukcja

30 Grudnia 2025

Honeywell 5005P Instrukcja

29 Grudnia 2024

Homak Security HS30103605 Instrukcja

27 Grudnia 2024