Instrukcja obsługi Phocus DVHD 160-4 The ULTIMATE
Phocus
nagrywarka DVD
DVHD 160-4 The ULTIMATE
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Phocus DVHD 160-4 The ULTIMATE (2 stron) w kategorii nagrywarka DVD. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
ELECTRONICS
Upgraden van de Software op uw DVD recorder
Hartelijk dank voor uw aankoop van de Phocus DVHD 160-4. Onze software afdeling heeft enkele verbeteringen aangebracht in de
software van dit product. Wij verzoeken u dringend deze software te installeren om zo van de volledige functies van de recorder te
kunnen genieten. Gelieve de onderstaande instructies nauwgezet volgen alvorens uw DVD recorder in gebruik te nemen. Mocht uw
apparaat reeds in gebruik zijn dan begint u bij stap 7.
1. check de Snelle Start Gids voor het aansluiten van de recorder op uw TV
2. Schakel het apparaat in, automatisch komt u in ‘Setup’
3. Druk op Enter voor stap 1
4. Druk op Enter voor stap 2
5. Selecteer Cancel voor stap 3
6. Selecteer Cancel voor stap 4
7. Druk op de Eject knop
8. Doe de CD in de lade en sluit deze
9. Wacht 10 seconden
10. Druk één maal op de HDD/DVD knop
11. Druk op de ‘Disk’ knop
12. Selecteer het bestand met de naam D2C_04_022_HDVX_PHO door op Enter te drukken
13. Bevestig upgraden en wacht
14. Volg de normale installatie instructies uit de gebruiksaanwijzing
Upgraden wist alle instellingen van uw recorder. U kunt zo vaak upgraden als u wilt.
Op www.phocusdvd.com vindt u mogelijke vervolg upgrades.
Wij danken u voor uw keuze voor Phocus.
Updating the Software of your DVD recorder.
Thanks you for buying the Phocus DVD recorder DVHD 160-4. Our software department has made some improvement on the
software of your product. We strongly recommend you upgrade the software to be able to fully enjoy the DVD recorders
possibilities.
Please follow the instructions carefully before using your DVD recorder. When already in use start at step 7.
1. check the Quick User Guide for connecting your recorder to your TV set
2. Turn on the power, you will enter the setup of the recorder automatically
3. Enter step 1 of 4
4. Enter step 2 of 4
5. Cancel step 3 of 4
6. Cancel step 4 of 4
7. Press the eject button
8. Put the CD in the tray and close the tray
9. Wait 10 seconds
10. Press HDD/DVD once
11. Press Disc
12. Select the file called D2C_04_022_HDVX_PHO by pressing Enter
13. Confirm upgrading and Wait
14. Follow the normal install procedure as in the user manual
Upgrading software will delete all settings previously made. You may upgrade as often as you wish.
Please check our web site www.phocusdvd.com to obtain possible future upgrades.
Thank you for choosing Phocus.
Aggiornare il software del vostro DVD recorder.
Vi ringraziamo per aver scelto il DVD recorder PHOCUS DVHD 160-4. Il nostro dipartimento per lo sviluppo Software, ha fatto progressi
per quanto riguarda il software di questo prodotto. Vi Raccomandiamo di aggiornare il software per avere la possibilità di sfruttare
appieno tutte le caratteristiche del DVD recorder.
Seguite attentamente le seguenti istruzioni prima di usare il vostro DVD recorder:
1. leggete il manuale Quick User per collegare il vostro DVD alla televisione
2. Avviate il DVD, entrerete automaticamente nelle Impostazioni
3. compilate “passo 1 di 4”
4. compilate “passo 2 di 4”
5. cancellate “passo 3 di 4”
6. cancellate “passo 4 di 4”
7. premete il tasto Eject
8. inserite il cd nel vassoio e richiudetelo
9. attendete 10 secondi
10. premete una volta il tasto HDD/DVD
11. premete il tasto DISC
12. selezionate il file “D2C_04_022_HDVX_PHO” premendo il tasto Enter
13. Confermate l’aggiornamento e Attendete
14. seguite la normale procedura di installazione come da manuale
L’aggiornamento del software cancellerà tutte le impostazioni precedentemente selezionate. Potete aggiornare il software più
volte. Controllate sul nostro link www.phocusdvd.com per avere gli ultimi aggiornamenti disponibili.
The ULTIMATE DVD Recorder
160 Gb
harddisk
NL
EN
IT
Anleitung zum Updaten der Software des Phocus DVD Recorders
Vielen Dank, das Sie sich für einen PHOCUS DVD Recorder entschieden haben. Anbei erhalten Sie das aktuelle Update der Software
für den DVD Recorder, das Ihren Recorder noch Leistungsfähiger macht. Wir empfehlen Ihnen daher, dieses Update in jedem Fall
auszuführen; Sie erhalten so die Möglichkeit, alle aktuellen Neuerungen des DVD Recorders bestmöglich zu nutzen.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung zuerst durch bevor Sie die Installation der Software beginnen!
Im Falle einer Erstinstallation beginnen Sie bitte mit Schritt 1, sollten Sie den DVD Recorder schon länger benutzen und nun ein
Update vornehmen wollen beginnen Sie mit Schritt 7.
1. Überprüfen Sie anhand der Kurzanleitung ob der DVD Recorder richtig angeschlossen ist
2. Schalten Sie den DVD Recorder ein, Sie gelangen automatisch ins Setup
3. Treffen Sie im „Step 1 of 4“ Ihre Wahl
4. Treffen Sie im „Schritt 2 von 4“ Ihre Wahl (Enter Taste)
5. Brechen Sie „Schritt 3 von 4“ ab
6. Brechen Sie „Schritt 4 von 4“ ab
7. Öffnen Sie durch drücken der Auswurf (Eject) Taste das CD Fach
8. Legen Sie die Treiber CD in das Laufwerk und schließen Sie dieses
9. Warten Sie bitte 10 Sekunden
10. Drücken Sie einmal die „HDD/DVD“ Taste auf Ihrer Fernbedienung
11. Drücken Sie die Taste „Disc“ auf Ihrer Fernbedienung
12. Wählen Sie die Datei D2C_04_022_HDVX_PHO aus und drücken Sie „Enter“
13. Bestätigen Sie den Update Vorgang und warten Sie bis das Update beendet ist
14. Vervollständigen Sie nun die normalen Setup Einstellungen wie in der Kurzanleitung
beschrieben
Das Update löscht alle vorherigen Menü und Setup Einstellungen. Sie können ein Update so oft wiederholen wie Sie wünschen. Wir
erweitern stets die Software der Geräte um Ihnen die Anwendung so benutzerfreundliche wie möglich zu machen. Sehen Sie des
wegen öfters bei www.phocusdvd.com vorbei, um zu prüfen, ob ein aktuelles Update vorhanden ist.
Vielen Dank das Sie Phocus Produkte nutzen und weiterhin viel Freude mit Ihrem Phocus DVD Recorder.
Procédure de Mise à Jour du Logiciel de votre Lecteur/Enregistreur de DVD Phocus Electronics.
La société Phocus Electronics vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en achetant Le Lecteur/Enregistreur
de DVHD 160-4. Afin de répondre aux attentes de nos clients, notre Département Informatique a récemment procédé à des
améliorations technologiques sur le logiciel de ce produit.
Aussi, pour une utilisation optimale de votre lecteur enregistreur, nous vous recommandons fortement de mettre à jour votre logiciel
pour apprécier les nouvelles fonctions de votre lecteur enregistreur de DVD.
Nous vous remercions de suivre avec attention les instructions mentionnées ci-dessous avant utilisation de votre DVD-R :
A savoir :
1) Merci de vous référer au Guide D’utilisation Rapide pour connecter votre lecteur enregistreur à votre téléviseur,
2) Appuyer sur le bouton Marche, vous accèderez ainsi à l’installation automatique de votre enregistreur. Suivez les 4 Etapes de la
mise en route de l’appareil.
3) Procéder à l’Etape 1/4
4) Procéder à l’Etape 2/4
5) Annuler l’Etape 3/4
6) Annuler l’Etape 4/4
7) Appuyez sur le bouton « éject »
8) Insérer le CD et refermer
9) Attendre une dizaine de secondes
10) Appuyer sur HDD/DVD une fois.
11) Appuyer sur « Disc »
12) Sélectionner le fichier appelé D2C_04_022_HDVX_PHO en appuyant sur « Enter »
13) Confirmer la Mise à Jour et merci de patienter quelques instants
14) Suivre la procédure d’utilisation normale en vous référant sur le Guide de l’utilisateur.
A noter que la mise à jour de software efface automatiquement les configurations précédentes.
Vous pouvez procéder autant de fois que vous le souhaitez à la mise à jour de votre logiciel, en allant tout simplement sur notre site
internet : www.phocusdvd.com
La Société Phocus Electronics vous remercie pour la confiance que vous lui témoignez, en ayant opté pour l’un
des produits de sa gamme, Le DVD-R 160GB.
ELECTRONICS
The ULTIMATE DVD Recorder
160 Gb
harddisk
www.phocusdvd.com
DE
FR
Specyfikacje produktu
| Marka: | Phocus |
| Kategoria: | nagrywarka DVD |
| Model: | DVHD 160-4 The ULTIMATE |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Phocus DVHD 160-4 The ULTIMATE, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje nagrywarka DVD Phocus
25 Września 2024
Instrukcje nagrywarka DVD
- nagrywarka DVD Samsung
- nagrywarka DVD Sharp
- nagrywarka DVD Pioneer
- nagrywarka DVD Panasonic
- nagrywarka DVD Medion
- nagrywarka DVD Toshiba
- nagrywarka DVD Funai
- nagrywarka DVD Sanyo
- nagrywarka DVD Loewe
- nagrywarka DVD BenQ
- nagrywarka DVD Daewoo
- nagrywarka DVD Metz
- nagrywarka DVD Agfa
- nagrywarka DVD Magnum
- nagrywarka DVD Targa
- nagrywarka DVD Humax
- nagrywarka DVD Xoro
- nagrywarka DVD JGC
- nagrywarka DVD Magnavox
- nagrywarka DVD Stein
- nagrywarka DVD Muvid
- nagrywarka DVD Lite-On
Najnowsze instrukcje dla nagrywarka DVD
11 Października 2024
8 Października 2024
3 Października 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
26 Września 2024