Instrukcja obsługi Philips OneBlade QP6652

Philips Golarka OneBlade QP6652

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips OneBlade QP6652 (6 stron) w kategorii Golarka. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/6

OneBlade

QP6652, QP6552

www.philips.com/support/ifu

QP6552

QP6652

1 22 3

120

min

3b3a

3000.128.8423.1_QP6652-QP6552-OneBlade-ASCALON_LFLT_foldedA7_BW.indd 1-5

3000.128.8423.1_QP6652-QP6552-OneBlade-ASCALON_LFLT_foldedA7_BW.indd 1-5 16-01-2024 15:31

16-01-2024 15:31

3000.128.8423.1 (16/01/2024)

2 31

3 mm

1 3 3

1 2

123

432

3000.128.8423.1_QP6652-QP6552-OneBlade-ASCALON_LFLT_foldedA7_BW.indd 6-10

3000.128.8423.1_QP6652-QP6552-OneBlade-ASCALON_LFLT_foldedA7_BW.indd 6-10 16-01-2024 15:31

16-01-2024 15:31

pp y ,

in your country (see the international warranty leaet for

contact details). Using a non-certied supply unit may cause

hazards or serious injuries. •Keep the USB cable, the USB

supply unit and the charging stand (if provided) dry (Fig.2).

•This appliance is waterproof (Fig. 3). It is suitable for use

in the bath or shower and for cleaning under the tap. For

safety reasons, the appliance can therefore only be used

without cord. •This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been given supervision or

instruction concerning use of the appliance in a safe way

and understand the hazards involved. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user maintenance

shall not be made by children without supervision. •Do not

modify the supply unit. •Do not use the supply unit in or

near wall sockets that contain an electric air freshener to

prevent irreparable damage to the supply unit. •Do not use

a damaged appliance. Replace damaged parts with new

Philips parts. •Because of hygiene, only one person should

use the appliance. •Unplug the appliance before cleaning

it with water. •Only use cold or lukewarm water to clean

the appliance. •Never use compressed air, scouring pads,

abrasive cleaning agents or aggressive liquids to clean the

appliance. •Water may drip from the socket at the bottom

of the appliance when you rinse it. This is normal and not

dangerous because all electronics are enclosed in a sealed

power unit inside the appliance. •Only use original Philips

accessories or consumables. •Charge, use and store the

product at a temperature between 10°C and 35°C. •Keep

product and batteries away from re and do not expose

them to direct sunlight or high temperatures. •If the

product becomes abnormally hot or smelly, changes color or

if charging takes longer than usual, stop using and charging

the product and contact Philips. •Do not place products and

their batteries in microwave ovens or on induction cookers.

•Do not open, modify, pierce, damage or dismantle the

product or battery to prevent batteries from heating up or

Støtte

Du kan nde alle typer produktsupport, oplysninger om strømforbrug og

EU-overensstemmelseserklæringen på .www.philips.com/support

Genanvendelse

•Dette symbol betyder, at elektriske produkter og batterier ikke må

bortskaes sammen med almindeligt husholdningsaald (g. 4). •Følg

den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske produkter

og batterier.

Fjernelse af indbygget genopladeligt batteri

Det indbyggede genopladelige batteri skal kun fjernes af en kvaliceret

fagmand, når apparatet kasseres. Før batteriet fjernes, skal du sørge for,

at apparatet er taget ud af stikkontakten, og at batteriet er fuldstændigt

aadet.

Overhold de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, når du

anvender værktøj til at åbne apparatet, og når du bortskaer

det genopladelige batteri.

Når du håndterer batterier, skal du sørge for, at dine hænder,

produktet og batterierne er tørre.

For at undgå en utilsigtet kortslutning af batterierne efter

fjernelse, må du ikke lade batteripolerne komme i kontakt med

metalgenstande (f.eks. mønter, hårnåle, ringe). Batterierne må

ikke pakkes ind i aluminiumsfolie. Sæt tape på batteripolerne,

eller læg batterierne i en plastikpose, før du kasserer dem.

1 Kontrollér, om der er skruer i apparatets kabinet. Hvis der er, skal de

fjernes.

2 Fjern eventuelle ekstra skruer, paneler eller dele af apparatet, indtil

du ser printkortet med det genopladelige batteri.

3 Fjern det genopladelige batteri.

Deutsch

Wichtige Sicherheitsinformationen

Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Haushaltszweck.

Lesen Sie diese wichtigen Informationen vor dem Gebrauch des Geräts,

des Akkus und des Zubehörs aufmerksam durch (Abb. 1) und bewahren

Sie sie für eine spätere Verwendung auf. Ein Missbrauch stellt eine Gefahr

dar und kann zu schweren Verletzungen führen. Das mitgelieferte

Zubehör kann für verschiedene Produkte variieren.

g ( g g

als 25cm) kostenfrei im Verkaufsgeschäft oder in unmittelbarer Nähe

zurücknehmen, ohne Neukaufverpichtung.

Rücknahmepichten gelten auch für den Versandhandel, wobei die Picht

zur 1:1-Rücknahme im privaten Haushalt nur für Wärmeüberträger (Kühl-/

Gefriergeräte, Klimageräte u.a.), Bildschirmgeräte und Großgeräte gilt; für

die 1:1-Rücknahme von Lampen, Kleingeräten und kleinen ITK-Geräten

sowie die 0:1-Rücknahme müssen Versandhändler Rückgabemöglichkeiten

in zumutbarer Entfernung zum Endverbraucher bereitstellen.

Die Philips GmbH ist Mitglied des Rücknahmesystems “take-e-back”. Mehr

Information unter: www.take-e-back.de. So Verbraucher über Philips

Consumer Lifestyle B.V. ein Produkt erworben haben, können sie ebenso

die Möglichkeiten des Systems nutzen.

Rückgabemöglichkeiten für Verbraucher in Österreich

Die Philips Austria GmbH und die Philips Consumer Lifestyle B.V. sind

Mitglied beim Sammel- und Verwertungssytem des UFH. Sammelstellen

und Önungszeiten siehe https://ufh.at/. So Verbraucher das Produkt

andernorts erworben haben, haben sie gemäß §5 EAG Anspruch auf

eine 1:1-Rücknahme. Für Haushalts- und Gewerbeverpackungen sind

die Philips Austria GmbH und die Philips Consumer Lifestyle B.V. Mitglied

beim Sammel- und Verwertungssystem Reclay Systems GmbH.

Entfernen des integrierten Akkus

Wird das Gerät entsorgt, darf der integrierte Akku nur von einer

qualizierten Fachkraft entfernt werden. Bevor Sie den Akku entfernen,

stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht an einer Steckdose eingesteckt und

der Akku vollständig entleert ist.

Treen Sie angemessene Sicherheitsvorkehrungen, wenn

Sie das Gerät mithilfe von Werkzeugen önen und den

wiederauadbaren Akku entsorgen.

Achten Sie beim Umgang mit Batterien darauf, dass Ihre

Hände, das Produkt und die Batterien beim Einsetzen der

Batterien trocken sind.

Um ein versehentliches Kurzschließen von Batterien nach

dem Entfernen zu vermeiden, dürfen die Batterieanschlüsse

nicht mit Metallobjekten in Kontakt kommen (z.B. Münzen,

Haarnadeln, Ringe). Wickeln Sie die Batterien nicht in Alufolie.

Stecken Sie die Batterien in einen Plastikbeutel, bevor Sie sie

entsorgen.

1 Prüfen Sie, ob sich im Gehäuse des Geräts Schrauben benden. Wenn

ja, bauen Sie diese aus.

2 Nehmen Sie etwaige weitere Schrauben, Abdeckungen oder Teile

vom Gerät ab, bis Sie die Platine mit dem Akku sehen.

3 Entnehmen Sie den Akku.

Français

Informations de sécurité importantes

N’utilisez le produit que pour l’usage domestique prévu. Lisez

attentivement ces informations importantes (Fig. 1) avant d’utiliser

le produit, les batteries ainsi que les accessoires et conservez-les pour

un usage ultérieur. Une mauvaise utilisation peut être dangereuse ou

entraîner des blessures graves. Les accessoires fournis peuvent varier selon

les diérents produits.

Avertissement

•Pour charger le produit, n’utilisez qu’un bloc

d’alimentation certié sécurité très basse tension (SELV) avec

une puissance de sortie de 5V, ≥ 1A. Pour un chargement

sûr dans un environnement humide (salle de bains, par

exemple), utilisez uniquement un bloc d’alimentationIPX4

(protection contre les éclaboussures). Vous pouvez vous

procurer un bloc d’alimentation adéquat (Philips HQ87,

par exemple) sur le site www.philips.com/support. Si vous

avez besoin d’aide pour trouver le bloc d’alimentation USB

approprié, contactez le Service Consommateurs de votre

pays (ses coordonnées gurent dans le dépliant de garantie

internationale). L’utilisation d’un bloc d’alimentation non

certié peut provoquer des accidents ou des blessures

graves. •Gardez le câbleUSB, le bloc d’alimentationUSB

et le socle de charge (s’il est fourni) au sec (Fig. 2). •Cet

appareil est étanche (Fig. 3). Il peut être utilisé dans la

baignoire et sous la douche, et peut être nettoyé sous

l'eau du robinet. Pour des raisons de sécurité, l'appareil

est uniquement prévu pour une utilisation sans l. •Cet

appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8ans ou

plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles

ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant

d'expérience et de connaissances, à condition

que ces enfants ou personnes soient sous surveillance

ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation

sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance

des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer

avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent

pas être eectués par des enfants sans surveillance. •Ne

p ( g )

e pulito sotto l'acqua corrente. Per ragioni di sicurezza,

l'apparecchio può quindi essere utilizzato solo senza lo.

•Questo apparecchio può essere usato da bambini a partire

da 8 anni di età e da persone con capacità mentali, siche o

sensoriali ridotte, prive di esperienza o conoscenze adatte

a condizione che tali persone abbiano ricevuto assistenza o

formazione per utilizzare l'apparecchio in maniera sicura e

capiscano i potenziali pericoli associati a tale uso. Evitate che

i bambini giochino con l'apparecchio. La manutenzione e

la pulizia non devono essere eseguite da bambini se non in

presenza di un adulto. •Non apportate modiche all'unità

di alimentazione. •Per evitare danni irreparabili, non usate

l'unità di alimentazione in o vicino a prese a muro che

contengono o hanno contenuto un deodorante elettrico

per ambienti. •Non utilizzate un apparecchio danneggiato.

Sostituite le parti danneggiate con nuove parti Philips. •Per

motivi igienici, l'apparecchio deve essere usato da una sola

persona. •Scollegate l'apparecchio dalla presa di corrente

prima di pulirlo con l'acqua. •Pulite l'apparecchio solo con

acqua fredda o tiepida. •Non usate mai aria compressa,

pagliette, detergenti abrasivi o liquidi aggressivi per pulire

l'apparecchio. •Quando l'apparecchio viene sciacquato,

potrebbero fuoriuscire gocce d'acqua dalla presa posta

nella parte inferiore. Si tratta di un fenomeno del tutto

normale e sicuro, in quanto tutte le parti elettroniche sono

racchiuse in un guscio sigillato, all'interno dell'apparecchio.

•Utilizzate solo accessori o materiali di consumo Philips

originali. •Ricaricate, utilizzate e riponete il prodotto a una

temperatura compresa tra 10°C e 35°C. •Tenete il prodotto

e le batterie lontani dal fuoco e non esponeteli alla luce

solare diretta o alle alte temperature. •Se il prodotto si

surriscalda in modo anomalo, emana un odore strano,

cambia colore o se la ricarica richiede più tempo del solito,

interrompete l'utilizzo e la ricarica del prodotto e contattate

Philips. •Non collocate i prodotti e le relative batterie in

forni a microonde o su fornelli a induzione. •Per evitare

che le batterie si surriscaldino o rilascino sostanze tossiche o

pericolose, non aprite, modicate, perforate, danneggiate

en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke

of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits

zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen voor

veilig

geva

mog

het a

uitvo

voed

buur

in zit

•Geb

besc

•Om

één p

het s

•Rei

•Geb

of ag

•Wa

de aa

niet g

in ee

•Geb

van P

het b

prod

bloot

prod

kleur

oplad

prod

met

niet i

wijzig

batte

of gif

te lan

•Als

3000.109.1034.3_GROOMING_IID-WEU-SHOWERPROOF_folded_A7_BW.indd 1-6

Specyfikacje produktu

Marka:	Philips
Kategoria:	Golarka
Model:	OneBlade QP6652

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips OneBlade QP6652, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Golarka Philips

Philips PQ209 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips Oneblade Pro QP6650 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips Shaver 3100 S3222 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips Styleshaver QS6162 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips OneBlade QP1424 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips 1000 Series S1151/00 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips OneBlade QP6652 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Philips Series 5000 S5166 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Philips Series 7000 S7399 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Philips Series 5000 S5266 Instrukcja

7 Grudnia 2024

Instrukcje Golarka

Najnowsze instrukcje dla Golarka

Braun InterFace 3105 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Braun Series 9 9296cc Instrukcja

21 Grudnia 2024

Braun Series 9 9250cc Instrukcja

21 Grudnia 2024

Braun Series 5 5145s Instrukcja

21 Grudnia 2024

Braun Series 5 5040s Instrukcja

21 Grudnia 2024

Braun Series 7 795 cc-3 Instrukcja

21 Grudnia 2024

Remington Titanium Power PR1347 Instrukcja

20 Grudnia 2024

Remington Barber Best Pro XR1475 Instrukcja

20 Grudnia 2024

Remington WETech Capture Pro XF8705 Instrukcja

20 Grudnia 2024

Panasonic ES-AWL8A Instrukcja

19 Grudnia 2024