Instrukcja obsługi Philips 241P6VPJKEB
Philips
Monitory LCD
241P6VPJKEB
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Philips 241P6VPJKEB (45 stron) w kategorii Monitory LCD. Ta instrukcja była pomocna dla 16 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/45
www.philips.com/welcome
241P6
................................................
��������������������� -
��������������������������� -
������������� -
....................................
������������������������������������������ -
������������������������������������ -
������������������������������������ MultiView -
-
��������������������������������������� VESA
� MHL -
������������������������������ Smartimage -
�������������������������� SmartContrast -
���������������������� -
������������������������������� -
���������������� -
��� -
�������������������������������������� Philips
��������������������������������������� -
���������������������������������������
������������������������������� -
�������������������������������������
������������������������������������ -
������������������������������������������
������������������������������� -
���������������������������������� Multiview
ماه -1
Philips
Philips
Philips
LCD
�LCD
ماه -1
F° - C° -
LCD
ماه -1
WEEE
This marking on the product or on its
packaging illustrates that, under European
Directive 2012/19/EU governing used electrical
and electronic appliances, this product may
not be disposed of with normal household
waste. You are responsible for disposal of
this equipment through a designated waste
electrical and electronic equipment collection.
To determine the locations for dropping off
such waste electrical and electronic, contact
your local government ofce, the waste disposal
organization that serves your household or the
store at which you purchased the product.
Your new monitor contains materials that can
be recycled and reused. Specialized companies
can recycle your product to increase the
amount of reusable materials and to minimize
the amount to be disposed of.
All redundant packing material has been
omitted. We have done our utmost to make the
packaging easily separable into mono materials.
Please nd out about the local regulations on
how to dispose of your old monitor and packing
from your sales representative.
Taking back/Recycling Information for
Customers
Philips establishes technically and economically
viable objectives to optimize the environmental
performance of the organization's product,
service and activities.
From the planning, design and production
stages, Philips emphasizes the important of
making products that can easily be recycled. At
Philips, end-of-life management primarily entails
participation in national take-back initiatives
and recycling programs whenever possible,
preferably in cooperation with competitors,
which recycle all materials (products and related
packaging material) in accordance with all
Environmental Laws and taking back program
with the contractor company.
Your display is manufactured with high quality
materials and components which can be
recycled and reused.
To learn more about our recycling program
please visit
http://www.philips.com/sites/philipsglobal/
about/sustainability/ourenvironment/
ourrecyclingprogram.page
241P6
*VGA
©
2
0
1
5
K
o
n
i
n
k
l
i
j
k
e
P
h
i
l
i
p
s
N
.
V
.
A
l
l
r
i
g
h
t
s
r
e
s
e
r
v
e
d
.
U
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
d
u
p
l
i
c
a
t
i
o
n
i
s
a
v
i
o
l
a
t
i
o
n
o
f
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
l
a
w
s
.
M
a
d
e
a
n
d
p
r
i
n
t
e
d
i
n
C
h
i
n
a
.
V
e
r
s
i
o
n
Phili ps and th e Phi lip s’ Shi eld E mble m are registered tradem arks of
Konink lij ke P hil ips N.V. and are used unde r lic ense from K onink li jke
Phili ps N.V.
Monitor drivers
User’s Manual
使用 前请阅读使用说明
保留备用
*DP
*DVI
*
Philips ADPC 20120
-
-�
VESA
1
3
2
7
1
8 5 64
32
11
10
9
Kensington
DVI
MHL-HDMI
VGA
USB
USB
USB
-
-
-
-
-
USB
USB
USB
� USB
USB USB
� USB
8 9
10
11 12
5 4
3
2 17 6
�)OSD
�)OSD
�)OSD
OSD
�)OSD
SmartImage
Photo
Game Movie
Off
LightSensor
PowerSensor
-
�)OSD
-[
�
- User key[
�
-
[
� [
-
�
MHL-HDMI
DisplayPort
Audio In
Audio Source
Philips
-
[
[
�[
-
�)OSD
PiP/PbP
Audio
Picture
Input
Color
Volume
Stand-Alone
Mute
Audio Source
DisplayPort
Audio In
MHL-HDMI
- [
�
-[
�
-
[
�[
-
OSD
Philips LCD
Main menu Sub menu
Picture
OSD Settings
Setup
Language
Color
Input
Audio
PiP/PbP
Horizontal
Vertical
Transparency
OSD Time Out
Auto
V. Position
Phase
Clock
Color Temperature
sRGB
User Define
H. Position
Power LED
Resolution Notification
Reset
Information
DisplayPort
HDMI
SmartResponse
Picture Format
SmartContrast
Gamma
Pixel Orbiting
Over Scan
Contrast
Brightness
Volume
Mute
Audio Source
Stand-Alone
PiP Position
PiP/PbP Mode
Swap
PiP Size
PiP/PbP Input
User Key
DVI
MHL-HDMI
DisplayPort
VGA
0~100
0~100
Off, 1, 2, 3, 4
5s, 10s, 20s, 30s, 60s
0~100
0~100
0~100
5000K, 6500K, 7500K,
8200K, 9300K, 11500K
Red: 0~100
Green: 0~100
Blue: 0~100
0~100
0, 1, 2, 3, 4
On, Off
Yes, No
1.1, 1.2
1.4, 2.0
Input, Audio Source, Volume
0~100
On, Off
On, Off
0~100
On, Off
Audio in, MHL-HDMI, DisplayPort
Off, Fast, Faster, Fastest
On, Off
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6
0~100
Wide screen, 4:3, 1:1
On, Off
Small, Middle, Large
Top-Right, Top-Left, Bottom-Right, Bottom-Left
VGA,DVI, MHL-HDMI, DisplayPort
Off, PiP, PbP
English, Deutsch, Italiano, Español, Ελληνική, Français,
Maryar Nederlands Português, Português Brazil,, , do
Polski, Русский, Türkçe, Čeština, Svenska, Suomi,
Українська, 简体中文 繁體中文 日本語, , , 한국어
Sharpness 0~100
LightSensor
PowerSensor
On
Off
On
Off
0, 1, 2, 3, 4
×
Use
×
OSD
20
-5
+175
-175
130mm
90
0
Multiview
MultiView
Philips
-
- �MultiView
PbP
Swap
Off
PiP
Multi View
P
-
)OSDMultiView
-
�)OSD
PiP/PbP
Audio
Picture
Input
Color
PiP/PbP Mode
PiP/PbP Input
PiP Size
Swap
PiP Position
Off
PiP
PbP
[
�
[
�
[
�
[
[
�
-
:
[ :MultiView
�[
[
B
A
B
A
[
A B ( )ﻲﺴﻴﺋﺭ
A ( )ﻲﺴﻴﺋﺭ
VGA[
[ [ [
�
( )
( )
)xl
VGADPDVIMHL-HDMI
)xl
VGA
DP
DVI
MHL-
HDMI
PiP
[
�[
B
A
Small
Middle
Large
PiP
B
A
A
B
B
A (main)
A (main)
B
:
: B A[
B
A B
A
: B A[
A B ( )ﻲﺴﻴﺋﺭ B A ( )ﻲﺴﻴﺋﺭ
�MultiView:Off
A
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
-
-
-
VESA
M4
VESA
100mm
100mm
MHL
MHL
MHL
Philips MHL MHL
MHL
MHL
MHL MHL
MHL
)
MHL
USB MHL
]MHL-HDMI
MHL
MHL
MHL
MHL-HDMI
MHL-HDMI
MHL
MHL MHL
HDMI
MHL
MHL-
HDMI
ErP
MHL
MHL Philips
MHL
MHL
MHL
MHL
Philips
ةروصلا ةدوج نيسحت -3
SmartImage
SmartImage
Philips
SmartImage
Philips SmartImage
SmartImage
- SmartImage
-
Movie Photo
Game
Off
- SmartImage
Photo
Game Movie
Off
Photo
Movie
Game
Economy
SmartUniformity
ff
Office
SmartImage
PDF
ةروصلا ةدوج نيسحت -3
:
LCD
-
Philips
Off
�SmartImage
SmartContrast
SmartContrast
™PowerSensor -4
PowerSensor
ttaW
PowerSensor
PowerSensor
)
ATTENTION
PowerSensor off
ATTENTION
PowerSensor off
PowerSensor
OSD
PowerSensor[
�PowerSensor
PowerSensor
PowerSensor
PowerSensor
PowerSensor
PowerSensor
LightSensor -5
-
�)OSD
-
LightSensor[
.OK
-
�LightSensor
USB
7
2
USB 2�0 USB
:RAM
) 7 Vista
USB 2�0 USB
Philips
USB
USB
USB USB
USB USB
Messenger
Internet messenger ISP
AH-IPS LCD :
SmartContrast : SmartResponse
)GtG
)D-SUB ×
)DVI × ×
) × ×
) HDMI × × )A-FRC
)D-SUB -
) HDMI -
) -
) HDMI -
) -
MHL1080P
sRGB
E
MHL VGA DVI
USB ×USB 3�0
LED 2�0
)OSD
Kensington × VESA
sRGB
-
)ECO
PowerSensor - -
× ×
× ×
-
EPEAT)www�epeat�net
)BFR PVC
SEMKO FCC Class B
TUV-ERGO TUV-GS CU-EAC
CECP CCC UKRAINIAN RCM PSB EPA
J-MOSS ICES-003 KC PSE
Philips EPEAT
www�epeat�net
� GtG
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
×
:VGA
@ :DVI-D
@ : HDMI
@
OSD
�
OSD
Setup
] [
HDMI
HDMI
HDMI
DVD
] [
VESA DPM
VESA
--
×
50%
100%
CE Declaration of Conformity
This product is in conformity with the following
standards
• EN60950-1:2006+A11:2009+A1:
2010+A12:2011+A2:2013(Safety
requirement of Information Technology
Equipment).
• EN55022:2010(Radio Disturbance
requirement of Information Technology
Equipment).
• EN55024:2010 (Immunity requirement of
Information Technology Equipment).
• EN61000-3-2:2006 +A1:2009+A2:2009
(Limits for Harmonic Current Emission).
• EN61000-3-3:2008 (Limitation of Voltage
Fluctuation and Flicker) following provisions
of directives applicable.
• 2006/95/EC (Low Voltage Directive).
• 2004/108/EC (EMC Directive).
• 2009/125/EC (ErP Directive, EC No.
1275/2008 Implementing Directive
for Standby and Off mode power
consumption)
And is produced by a manufacturing
organization on ISO9000 level.
• ISO9241-307:2008 (Ergonomic
requirement, Analysis and compliance test
methods for electronic visual displays).
• GS EK1-2000:2011 (GS mark requirement).
• prEN50279:1998 (Low Frequency Electric
and Magnetic fields for Visual Display).
• MPR-II (MPR:1990:8/1990:10 Low
Frequency Electric and Magnetic fields).
• TCO CERTIFIED (Requirement for
Environment Labeling of Ergonomics,
Energy, Ecology and Emission, TCO: Swedish
Confederation of Professional Employees)
for TCO versions.
Lead-free Product
Lead free display promotes
environmentally sound recovery
and disposal of waste from electrical
and electronic equipment. Toxic
substances like Lead has been eliminated
and compliance with European community’s
stringent RoHs directive mandating restrictions
on hazardous substances in electrical and
electronic equipment have been adhered to
in order to make Philips monitors safe to use
throughout its life cycle.
EPEAT
(www.epeat.net)
The EPEAT (Electronic
Product Environmental
Assessment Tool) program
evaluates computer
desktops, laptops, and monitors based on 51
environmental criteria developed through
an extensive stakeholder consensus process
supported by US EPA.
EPEAT system helps purchasers in the public
and private sectors evaluate, compare and
select desktop computers, notebooks and
monitors based on their environmental
attributes. EPEAT also provides a clear and
consistent set of performance criteria for the
design of products, and provides an opportunity
for manufacturers to secure market recognition
for efforts to reduce the environmental impact
of its products.
Benets of EPEAT
Reduce use of primary materials
Reduce use of toxic materials
Avoid the disposal of hazardous waste EPEAT’S
requirement that all registered products meet
ENERGY STAR’s energy efciency specications,
means that these products will consume less
energy throughout their life.
Changes or modications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
Use only RF shielded cable that was supplied
with the monitor when connecting this monitor
to a computer device.
To prevent damage which may result in re or
shock hazard, do not expose this appliance to
rain or excessive moisture.
THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS
ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN
INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT
REGULATIONS.
FCC Declaration of Conformity
Declaration of Conformity for Products Marked
with FCC Logo,
United States Only
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
Commission Federale de la Communication
(FCC Declaration)
Cet équipement a été testé et déclaré
conforme auxlimites des appareils
numériques de class B,aux termes de
l'article 15 Des règles de la FCC. Ces
limites sont conçues de façon à fourir
une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans le cadre d'une
installation résidentielle.
CET appareil produit, utilise et peut émettre
des hyperfréquences qui, si l'appareil n'est
pas installé et utilisé selon les consignes
données, peuvent causer des interférences
Energy Star Declaration
(www.energystar.gov)
As an ENERGY STAR® Partner, we
have determined that this product
meets the ENERGY STAR®
guidelines for energy efciency.
Note
We recommend you switch off the monitor
when it is not in use for a long time.
Federal Communications Commission (FCC)
Notice (U.S. Only)
This equipment has been tested and found
to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC
Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications.
However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the
following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on
a circuit different from that to which the
receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
EN 55022 Compliance (Czech Republic Only)
Polish Center for Testing and Certication
Notice
The equipment should draw power from a
socket with an attached protection circuit (a
three-prong socket). All equipment that works
together (computer, monitor, printer, and so on)
should have the same power supply source.
The phasing conductor of the room's electrical
installation should have a reserve short-circuit
protection device in the form of a fuse with a
nominal value no larger than 16 amperes (A).
To completely switch off the equipment, the
power supply cable must be removed from the
power supply socket, which should be located
near the equipment and easily accessible.
A protection mark "B" conrms that the
equipment is in compliance with the protection
usage requirements of standards PN-93/T-42107
and PN-89/E-06251.
nuisibles aux communications radio.
Cependant, rien ne peut garantir l'absence
d'interférences dans le cadre d'une
installation particulière. Si cet appareil est
la cause d'interférences nuisibles pour
la réception des signaux de radio ou de
télévision, ce qui peut être décelé en
fermant l'équipement, puis en le remettant
en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de
corriger la situation en prenant les mesures
suivantes:
• Réorienter ou déplacer l’antenne de
réception.
• Augmenter la distance entre l’équipement
et le récepteur.
• Brancher l’équipement sur un autre circuit
que celui utilisé par le récepteur.
• Demander l’aide du marchand ou d’un
technicien chevronné en radio/télévision.
Toutes modications n'ayant pas reçu
l'approbation des services compétents
en matière de conformité est susceptible
d'interdire à l'utilisateur l'usage du présent
équipement.
N'utiliser que des câbles RF armés pour
les connections avec des ordinateurs ou
périphériques.
CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE
B RESPECTE TOUTES LES EXIGENCES DU
REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR
DU CANADA.
North Europe (Nordic Countries) Information
Placering/Ventilation
VARNING:
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR
DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Placering/Ventilation
ADVARSEL:
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT
ER NEMT TILGÆNGELIGE.
Paikka/Ilmankierto
VAROITUS:
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
IRROTTAA PISTORASIASTA.
Plassering/Ventilasjon
ADVARSEL:
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.
Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)
Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht
den in der "Verordnung über den Schutz vor
Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten
Vorschriften.
Auf der Rückwand des Gerätes bendet sich
ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der
Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften
über die Bauart von Störstrahlern nach Anlage
III ¤ 5 Abs. 4 der Röntgenverordnung erfüllt sind.
Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung
geforderten Werten entspricht, ist darauf zu
achten, daß
1. Reparaturen nur durch Fachpersonal
durchgeführt werden.
2. nur original-Ersatzteile verwendet werden.
3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine
bauartgleiche eingebaut wird.
A us er gono m i s c h e n Grü n d e n w ird
empfohlen, die Gr undfarben Blau und
Rot nicht auf dunklem Untergr und zu
verwenden (schlechte Lesbar keit und
erhöhte Augenbelastung bei zu geringem
Zeichenkontrast wären die Folge).
Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel
nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder
weniger.
ACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN
DIESES GERÄTES DARAUF
ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND
NETZKABELANSCHLUß LEICHT
ZUGÄNGLICH SIND.
China RoHS
The European Energy Label informs you on
the energy efciency class of this product.
The greener the energy efciency class of this
product is the lower the energy it consumes.
On the label, you can nd the energy efciency
class, the average power consumption of
this product in use and the average energy
consumption for 1 year.
Note
The EU Energy Label will be ONLY applied on
the models bundling with HDMI and TV tuners.
China RoHS
The People's Republic of China released a
regulation called "Management Methods for
Controlling Pollution by Electronic Information
Products" or commonly referred to as China
RoHS. All products produced and sold for China
market have to meet China RoHS request.
中国大陆RoHS
根据中国大陆《电子电气产品有害物质限
制使用标识要求》，以下部分列出了本产
品中可能包含的有害物质的名称和含量
本表适用之产品
显示器 、平板电视 、监视器
有害物质
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
外壳 O O O O O O
液晶显示屏/灯管 X X O O O O
电路板组件*X O O O O O
电源适配线 XO O O O O
电源线/连接线 XO O O O O
遥控器 O O O O O O
本表格根据
的规定编制。
*:
电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件，如电阻、电容、集成电
路、连接器等。
O:
表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在
GB/T 26572规定的
限量要求以下。
X:
表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB/T 26572规
定的限量要求。
上表中打“×”的部件，应功能需要，部分有害物质含量超出
GB/T 26572
规定
的限量要求，但符合欧盟RoHS法规要求（属于豁免部分）。
Restriction on Hazardous Substances
statement (India)
This product complies with the “India E-waste
Rule 2011” and prohibits use of lead, mercury,
hexavalent chromium, polybrominated
biphenyls or polybrominated diphenyl ethers
in concentrations exceeding 0.1 weight % and
0.01 weight % for cadmium, except for the
exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
E-Waste Declaration for India
This symbol on the product or on its packaging
indicates that this product must not be
disposed of with your other household waste.
Instead it is your responsibility to dispose of
your waste equipment by handing it over to
a designated collection point for the recycling
of waste electrical and electronic equipment .
The separate collection and recycling of your
waste equipment at the time of disposal will
help to conserve natural resources and ensure
that it is recycled in a manner that protects
human health and the environment. For more
information about where you can drop off your
waste equipment for recycling in India, please
.visit the below web link
http://www.india.philips.com/about/sustainability/
recycling/index.page
环保使用期限
此标识指期限(十年),电子信息产品中含有
的有毒有害物质或元素在正常使用的条件
下不会发生外泄或突变,电子信息产品用户
使用该电子信息产品不会对环境造成严重
污染或对其人身、财产造成严重损害的期
限。
《废弃电器电子产品回收处理管理条例》
提示性说明
为了更好地关爱及保护地球，当用户不再
需要此产品或产品寿命终止时，请遵守国
家废弃电器电子产品回收处理相关法律法
规，将其交给当地具有国家认可的回收处
理资质的厂商进行回收处理。
Information for U.K. only
WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE
EARTHED.
Important:
This apparatus is supplied with an approved
moulded 13A plug. To change a fuse in this type
of plug proceed as follows:
1. Remove fuse cover and fuse.
2. Fit new fuse which should be a BS 1362
5A,A.S.T.A. or BSI approved type.
3. Retit the fuse cover.
If the tted plug is not suitable for your socket
outlets, it should be cut off and an appropriate
3-pin plug tted in its place.
If the mains plug contains a fuse, this should
have a value of 5A. If a plug without a fuse is
used, the fuse at the distribution board should
not be greater than 5A.
NOTE: The severed plug must be destroyed
to avoid a possible shock hazard should it be
inserted into a 13A socket elsewhere.
(A)
(B)
How to connect a plug
The wires in the mains lead are coloured in
accordance with the following code:
BLUE -“NEUTRAL”(“N”)
BROWN -“LIVE”(“L”)
GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”)
1. The GREEN&YELLOW wire must be
connected to the terminal in the plug
which is marked with the letter "E" or by
the Earth symbol or coloured GREEN or
GREEN&YELLOW.
2. The BLUE wire must be connected to the
terminal which is marked with the letter "N" or
coloured BLACK.
3. The BROWN wire must be connected to the
terminal which is marked with the letter "L" or
coloured RED.
Before replacing the plug cover, make certain
that the cord grip is clamped over the sheath of
the lead - not simply over the three wires.
-
Philips
TFT
Philips
TFT
Philips
subpixel
pixel
Philips
Philips TFT
-
ISO9241-307 ISO9241-307
ISO13406 ISO9241-307
� - - ISO
Specyfikacje produktu
| Marka: | Philips |
| Kategoria: | Monitory LCD |
| Model: | 241P6VPJKEB |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Philips 241P6VPJKEB, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Monitory LCD Philips
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
4 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
3 Lipca 2024
2 Lipca 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje Monitory LCD
- Monitory LCD Samsung
- Monitory LCD LG
- Monitory LCD Acer
- Monitory LCD Viewsonic
- Monitory LCD Asus
- Monitory LCD AG Neovo
- Monitory LCD Iiyama
- Monitory LCD HP
- Monitory LCD AOC
- Monitory LCD NEC
- Monitory LCD BenQ
- Monitory LCD Eizo
- Monitory LCD Planar
- Monitory LCD Gateway
- Monitory LCD LaCie
- Monitory LCD DGM
- Monitory LCD HKC
- Monitory LCD DoubleSight
Najnowsze instrukcje dla Monitory LCD
15 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
14 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
13 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
12 Stycznia 2025
15 Października 2024