Instrukcja obsługi Parkside HG00714


Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Parkside HG00714 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/2
IAN 275231
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No. HG00714
Version: 04/2016
A
B C
D
275231 CB3 manual size: A5
Wskazówka:
- Chłodzenie wiertła zminimalizuje jego zużycie oraz zwiększy żywotność/wytrzymałość.
- Należy dopilnować, aby płyn chłodzący nie miał kontaktu z częściami przewodzącymi prąd.
- Należy wiercić ostrożnie! Nie wywierać zbyt dużej siły na wiertle.
- Podczas wiercenia nie uderzać urządzeniem, aby nie uszkodzić powierzchni (np. kafelków) ani wiertła.
- Po każdym wierceniu należy zdjąć rdzeń wiertła.
- Chłodzenie wiertła:
- Butelkę z kroplomierzem wypełnić wodą. Aby schłodzić wiertło, wodę należy ostrożnie wlewać do prowadnika wiertła, tak jak
pokazano na rysunku D.
- Należy poruszać wiertłem do przodu i do tyłu, aby woda mogła przepłynąć przez prowadnik, aż do końca roboczego wiertła.
Įsidėmėkite:
- Gręžtuvo dažai apsaugo nuo pirmalaikio susidėvėjimo ir pailgina produkto naudojimo laiką.
- Saugokitės, kad komponentai, kuriais eina srovė, nekontaktuotų su aušikliais.
- Gręžkite atsargiai! Gręždami nespauskite per jėgą.
- Išrinkus gręžtuvą, gręžiamos plytelės gali imti trūkinėti, o gręžtuvo grąžtas sulūžti.
- Po gręžimo veiksmų visada išimkite gręžimo šerdį.
- Gręžtuvo grąžtų aušinimas:
- Įpilkite į lašintuvo buteliuką vandens. Norėdami ataušinti gręžtuvo grąžtą, atsargiai išleiskite šiek tiek vandens ant gręžimo
pagalbinio įtaiso, kaip pavaizduota D pav.
- Gręždami judinkite gręžtuvą atgal ir į priekį, kad baigus gręžti vanduo nutekėtų per gręžimo pagalbinį įtaisą.
Front Back
min.
2500
rpm
Hinweis:
- Durch Kühlung der Bohrer wird der Verschleiß minimiert und die Lebenszeit/Standzeit erhöht
- Bitte verhindern Sie den Kontakt der Kühlflüssigkeit mit Stromführenden Bauteilen
- Bohren Sie behutsam! Üben Sie nicht zu viel Kraft auf den Bohrer aus.
- Bohren Sie ohne "Schlag", damit Ihre Fliesen nicht zerspringen und die Bohrkrone nicht beschädigt wird.
- Entfernen Sie nach jeder Bohrung den Bohrkern.
- Abkühlung der Bohrkrone:
- Füllen Sie eine Tropfflasche mit Wasser. Fügen Sie nun vorsichtig Wasser wie in Abb. D angezeigt in die Bohrhilfe hinein
um die Bohrkrone abzukühlen.
- Bewegen Sie den Bohrer während des Bohrens vor und zurück, damit das Wasser durch die Bohrhilfe zum Arbeitsende
durchlaufen kann.
Please note:
- Cooling the drill minimizes wear and prolongs the product's service life.
- Prevent contact between current-carrying components and coolants.
- Drill carefully! Do not exert excessive force while drilling.
- Disable the drill's impact function to prevent your tiles from cracking and the drill bit from being damaged.
- Always remove the drilling core after drilling.
- Cooling the drill bit:
- Fill a dropper bottle with water. To cool the drill bit, carefully inject some water into the drilling aid as depicted in Ill. D.
- While drilling, move the drill back and forth to allow the water to drain through the drilling aid once you have finished drilling.
Huomautus:
- Kulumista voidaan vähentää ja käyttöikää/hyötyaikaa pidentää poranterää jäähdyttämällä.
- Vältä jäähdytysnesteen joutumista sähköäjohtaviin osiin.
- Poraa varovasti! Älä paina poraa liikaa.
- Poraa ilman iskua, jotta laatat eivät murru tai porankruunu ei vaurioidu.
- Poista poranäyte jokaisen porauksen jälkeen.
- Porankruunun jäähdyttäminen:
- Täytä tippapullo vedellä. Tiputa varovasti vettä poraustukeen kuvan D osoittamalla tavalla, jotta porankruunu jäähtyy.
- Liikuta poranterää edestakaisin poratessasi, jotta vesi pääsee virtaamaan poraustuen läpi loppuun asti.
Observera:
- Kylning av borret minskar slitaget och förlänger produktens tjänsteliv.
- Förhindra kontakt mellan strömförande komponenter och kylmedel.
- Borra försiktigt! Använd inte överdriven kraft när du borrar.
-
Inaktivera borret maskinens slagfunktion för att förhindra att dina kakelplattor spricker och för att förhindra skador på borrkronan.
- Ta alltid bort borrkärnan efter borrning.
- Kylning av borrkronan:
-
Fyll en droppflaska med vatten. För att kyla borrkronan, injicera försiktigt vatten i borrstödet enligt III. D.
- Medan du borrar, flytta borret fram och tillbaka för att låta vatten rinna igenom borrstödet när borrningen väl är slutförd.
3


Specyfikacje produktu

Marka: Parkside
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: HG00714

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Parkside HG00714, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niesklasyfikowane Parkside

Parkside

Parkside PWSZS 1 Instrukcja

30 Grudnia 2025
Parkside

Parkside PHBS 37 A1 Instrukcja

6 Października 2024
Parkside

Parkside PHSSA 20-Li C1 Instrukcja

4 Października 2024
Parkside

Parkside PAMFW 1 Instrukcja

4 Października 2024
Parkside

Parkside PLSS 2 A1 Instrukcja

2 Października 2024
Parkside

Parkside PAPP 20 B2 Instrukcja

29 Września 2024
Parkside

Parkside PWS 2 A1 Instrukcja

26 Września 2024
Parkside

Parkside PHKSZ 9 A1 Instrukcja

23 Września 2024
Parkside

Parkside PWZS 2 A1 Instrukcja

23 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane