Instrukcja obsługi Panta Safe Light Solar Pro

Panta Niet gecategoriseerd Safe Light Solar Pro

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panta Safe Light Solar Pro (40 stron) w kategorii Niet gecategoriseerd. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/40
Gebrauchsanleitung ................................................. 05
Instructions for Use .................................................. 09
Mode d’emploi .......................................................... 12
Manuale di utilizzazione ........................................... 16
Gebruiksaanwijzing ................................................. 19
Használati utasítás ................................................... 23
Návod k použití ......................................................... 26
Návod na použitie ..................................................... 29
Instrucţiuni de utilizare ............................................ 33
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 1
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 1
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 1
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 134403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 1 14.09.22 10:
14.09.22 10
14.09.22 10:
14.09.22 10:14.09.22 10
1.
3.
2.
5.
6.
7.
A:
Erdspieß-
Spitze
B:
Erdspieß-
Oberteil
HINWEIS: Stellen Sie vor der Installation sicher, dass sich der Schalter im Motionmodus befindet.
NOTE: Before installation, make sure the switch is switched to motion mode.
REMARQUE : avant l‘installation, assurez-vous que l‘interrupteur est en mode mouvement.
NOTA: prima dell‘installazione, assicurarsi che l‘interruttore sia in posizione modalità movimento.
OPMERKING: Controleer voor de installatie of de schakelaar op de bewegingsmodus staat.
MEGJEGYZÉS: A telepítés előtt győződjön meg arról, hogy a kapcsoló mozgás üzemmódban van-e.
UPOZORNĚNÍ: Před instalací zajistěte, aby spínač byl v režimu pohybu.
UPOZORNENIE: Pred montážou zabezpečte, aby bol vypínač v režime pohybu.
INDICAŢIE: Înainte de instalare asiguraţi-vă că întrerupătorul se află în modul de funcţionare.
4.
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 2
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 2
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 2
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 234403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 2 14.09.22 10:
14.09.22 10
14.09.22 10:
14.09.22 10:14.09.22 10
DE
LIEFERUMFANG UND BEZEICHNUNG
DER TEILE
Lieferumfang: 1 x Panta Safe
Light Solar PRO, 1 x Erdspieß, 3 x
Schrauben, 3 x Dübel
1. Solarpanel
2. Einstellbarer Schwenkarm
3. Montageplatte
4. Bewegungssensor
5. Motionmodus / Ein-/Aus-
Schalter
6. Erdspieß (bestehend aus 2
Teilen)
7. 3 x Schrauben, 3 x Dübel
A: Erdspieß-Spitze
B: Erdspieß-Oberteil
EN
DELIVERY CONTENTS AND
DESCRIPTION OF THE PARTS
Delivery contents: 1 x Panta Safe
Light Solar PRO, 1 x ground stake,
3 x dowels, 3 x screws
1. Solar panel
2. Adjustable swivel arm
3. Mounting plate
4. Motion sensor
5. Motion mode/On/Off switch
6. Ground stake (consisting of
2 parts)
7. 3 x screws, 3 x dowels
A: Ground stake tip
B: Ground stake upper part
FR
CONTENU ET DÉSIGNATION
DES PIÈCES
Contenu : 1 x Panta Safe Light Solar
PRO, 1 x piquet, 3 x vis, 3 x chevilles
1. Panneau solaire
2. Bras pivotant réglable
3. Support de montage
4. Détecteur de mouvement
5. Mode mouvement / interrupteur
marche/arrêt
6. Piquet (en 2 parties)
7. 3 x vis, 3 x chevilles
A : pointe du piquet
B : partie supérieure du piquet
IT
FORNITURA E DESCRIZIONE DEI
COMPONENTI
Fornitura: 1 x Panta Safe Light Solar
PRO, 1 x picchetto, 3 x viti, 3 x tasselli
1. Pannello solare
2. Braccio girevole regolabile
3. Piastra di montaggio
4. Sensore di movimento
5. Modalità movimento/interruttore
on/off
6. Picchetto (composto da 2 parti)
7. 3 x viti + 3 x tasselli
A: Punta del picchetto
B: Parte superiore del picchetto
NL
INBEGREPEN IN HET PAKKET
EN BESCHRIJVING VAN DE
ONDERDELEN
Inbegrepen in het pakket: 1 x Panta
Safe Light Solar PRO, 1 x grondpen,
3 x pluggen, 3 x schroeven
1. Zonnepaneel
2. Verstelbare zwenkarm
3. Montageplaat
4. Bewegingssensor
5. Bewegingsmodus / aan-/uitknop
6. Grondpen (bestaand uit 2 delen)
7. 3 x schroeven, 3 x pluggen
A: punt van grondpen
B: bovendeel van grondpen
HU
SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM ÉS AZ
ALKATRÉSZEK MEGNEVEZÉSE
Szállítási terjedelem: 1 x Panta Safe
Light Solar PRO, 1 x talajtüske, 3 x
csavar, 3 x tipli
1. Szolárpanel
2. Állítható forgó kar
3. Szerelőlemez
4. Mozgásérzékelő
5. Mozgás-üzemmód / Be-/Ki-
kapcsoló
6. Talajtüske (2 részből áll)
7. 3 x csavar, 3 x tipli
A: Talajtüske hegye
B: Talajtüske felső része
CZ
OBSAH BALENÍ A OZNAČENÍ ČÁSTÍ
Obsah balení: 1 x Panta Safe Light
Solar PRO, 1x zem kotva, 3x šroub,
3x hmoždinka
1. Solární panel
2. Nastavitelné otočné rameno
3. Montážní deska
4. Snímač pohybu
5. Režim pohybu/Spínač zapnuto/
vypnuto
6. Zemní kotva (skládá se ze 2 částí)
7. 3 x šroub, 3x hmoždinka
A: Hrot zemní kotvy
B: Horní část zemní kotvy
SK
OBSAH BALENIA A OZNAČENIE
DIELOV
Obsah balenia: 1 x Panta Safe Light
Solar PRO, 1 x zapichovací kolík,
3 x hmoždinky, 3 x skrutky
1. Solárny panel
2. Nastaviteľné výkyvné rameno
3. Montážna doska
4. Snímač pohybu
5. Vypínač režimu pohybu
6. Zapichovací kolík (skladá sa z
2 dielov)
7. 3 x skrutky, 3 x hmoždinky
A: Dolný diel zapichovacieho kolíka
B: Horný diel zapichovacieho kolíka
RO
CONŢINUT COLET ŞI PĂRŢI
COMPONENTE
Conţinut colet: 1 x Panta Safe Light
Solar PRO, 1 x suport pentru fixare în
pământ, 3 x şuruburi, 3 x dibluri
1. Panou solar
2. Braţ pivotant
3. Talpa de montare
4. Senzor de mișcare
5. Mod de funcţionare: întrerupător
ON/OFF
6. Suport pentru fixarea în pământ
(compus din 2 piese)
7. 3 x şuruburi, 3 x dibluri
A: Vârful suportului pentru fixarea
în pământ
B: Partea superioară a suportului
pentru fixarea în pământ
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 3
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 3
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 3
4403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 334403_PantaSafeLightSolar PRO_Manual_105x140mm_20220914_MM.indd 3 14.09.22 10:
14.09.22 10
14.09.22 10:
14.09.22 10:14.09.22 10

Specyfikacje produktu

Marka: Panta
Kategoria: Niet gecategoriseerd
Model: Safe Light Solar Pro

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panta Safe Light Solar Pro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje Niet gecategoriseerd Panta

Instrukcje Niet gecategoriseerd

Najnowsze instrukcje dla Niet gecategoriseerd