Instrukcja obsługi Panasonic SC-UX100

Panasonic system hi-fi SC-UX100

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic SC-UX100 (44 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/44

Instrucciones de funcionamiento

Instrukcja obsługi

Návod k obsluze

Sistema estéreo con reproductor

de discos compactos

Zestaw stereo z CD

Stereosystém s CD

Model No. SC-UX100

TQBJ0972

Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.

Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad.

Guarde este manual para su consulta en el futuro.

Dziękujemy za zakupienie tego produktu.

Proszę dokładnie zapoznać się z tą instrukcją obsługi, aby jak najlepiej wykorzystać to urządzenie i zapewnić jego

bezpieczne użytkowanie.

Prosimy o zachowanie niniejszej instrukcji obsługi.

Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.

Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních důvodu si pečlivě přečtěte tyto pokyny.

Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.

TQBJ0972

Su sistema y las ilustraciones pueden parecer diferentes.

Estas instrucciones de funcionamiento se aplican al

siguiente sistema.

Contenido

Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Accesorios suministrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Preparación del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Colocación de los altavoces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Preparación de los medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Reproducción de medios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Reloj y temporizadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Efectos de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Gramola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Equipo externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Solución de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Referencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Precauciones de seguridad

¡ADVERTENCIA!

Unidad

• Para reducir el riesgo de incendios, descargas

eléctricas o daños en el producto,

– No exponga este aparato a la lluvia, humedad, goteo

o salpicaduras.

– No coloque encima del mismo objetos con líquidos

como, por ejemplo, floreros.

– Utilice solamente los accesorios recomendados.

– No quite las tapas.

– No reparar esta unidad usted mismo. Solicite las

reparaciones al personal de servicio cualificado.

– No permita que objetos de metal caigan dentro de la

unidad.

¡ATENCIÓN!

Unidad

• Para reducir el riesgo de incendios, descargas

eléctricas o daños en el producto,

– Para mantener bien ventilada esta unidad, no la

instale ni la ponga en un estante de libros, mueble

empotrado u otro espacio de dimensiones reducidas.

– No obstruya las aberturas de ventilación de la unidad

con periódicos, manteles, cortinas u objetos similares.

– No coloque objetos con llama descubierta, una vela

por ejemplo, encima de la unidad.

• Esta unidad ha sido diseñada para ser utilizada en

climas moderados.

• Esta unidad puede tener interferencias causadas por

teléfonos móviles durante su utilización. Si tales

interferencias resultan evidentes, aumente la

separación entre la unidad y el teléfono móvil.

• Esta unidad utiliza un láser. Usar los controles, hacer

los ajustes o los pasos requeridos en forma diferente

de la aquí expuesta puede suponer en exposición

peligrosa a la radiación.

• Coloque la unidad en una superficie plana lejos de la

luz la del sol, temperatura y humedad altas, y vibración

excesiva.

Cable de alimentación de CA

• El enchufe de corriente es el dispositivo que sirve para

desconectar el aparato. Instale esta unidad de tal forma

que el enchufe de corriente pueda desenchufarse de la

toma de corriente inmediatamente.

Pila

• Hay peligro de explosión si se sustituye

incorrectamente la pila. Solo sustituir con el mismo

tipo recomendado por el fabricante.

• Al desechar las baterías, por favor contacte con sus

autoridades locales o distribuidor y consulte el método

correcto de eliminación.

• No caliente o exponga a las llamas.

• No deje la(s) pila(s) en un automóvil expuesto a luz

solar directa durante un largo período de tiempo con

las puertas y ventanas cerradas.

• No abra forzando o cortocircuitando la pila.

• No cambie la pila alcalina o de manganeso.

• No utilice la pila si la cubierta protectora está levantada.

• Quite la pila si no utiliza el mando a distancia durante

un largo periodo de tiempo. Guárdela en una zona

fresca y oscura.

Sistema SC-UX100

Unidad principal SA-UX100

Altavoces SB-UX100

TQBJ0972

Accesorios suministrados

Por favor, compruebe e identifique los accesorios

suministrados.

2 Cable de alimentación de CA

1 Antena interior de FM

1 Mando a distancia

(N2QAYB001093)

1 Pila del mando a distancia

 Para el Reino Unido e Irlanda

1 Adaptador del enchufe de la antena

Nota:

Utilice el cable de alimentación adecuado para la toma de CA

de su hogar.

Preparación del mando a

distancia

Use una pila alcalina o de manganeso.

Instale la pila de forma que los polos (+ y –) estén

alineados con los del mando a distancia.

Colocación de los altavoces

Los altavoces izquierdo e derecho son iguales.

Utilice solamente los altavoces suministrados.

Puede provocar daños al sistema y reducir la calidad del

sonido si utiliza otros altavoces.

Nota:

•Mantenga sus altavoces a más de 10 mm de la unidad

principal para que se ventilen.

•Ponga los altavoces en una superficie plana segura.

•Estos altavoces no disponen de blindaje magnético. No lo

ponga cerca de la TV, el PC u otros equipos afectados

fácilmente por el magnetismo.

•Cuando reproduzca a niveles elevados durante un largo

periodo de tiempo, puede dañar los altavoces y reducir la

vida de los altavoces.

•Reduzca el volumen en estas condiciones para evitar

daños:

–Cuando se distorsiona el sonido.

–Cuando ajuste la calidad del sonido.

Mantenimiento

Utilice un paño suave y seco para limpiar este

sistema.

• No utilice nunca alcohol, diluyente de pintura o

gasolina para limpiar este sistema.

• Antes de utilizar un paño impregnado químicamente,

lea con atención, las instrucciones del mismo.

¡ATENCIÓN!

Mantenga el adaptador del enchufe de la antena fuera

del alcance de los niños para evitar que puedan

tragárselo.

¡ATENCIÓN!

•Use los altavoces sólo con el sistema

recomendado. Si no, puede dañar el amplificador

y los altavoces y puede provocar un incendio.

Consulte a un técnico de servicio oficial si se p3-ha

producido algún daño o un cambio repentino en

su funcionamiento.

•No modifique los altavoces ni el cable de altavoz

dado que podría provocar daños al sistema.

•Realice los procedimientos incluidos en estas

instrucciones cuando una los altavoces.

•No toque las superficies reverberantes del cono

del altavoz:

–Podría dañar el cono del altavoz.

–El cono del altavoz puede estar caliente.

ESPAÑOL

ESPAÑOLESPAÑOL

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	system hi-fi
Model:	SC-UX100
Kolor produktu:	Biały
Wbudowany wyłącznik:	Tak
Źródło zasilania:	Prąd przemienny
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
W zestawie pilot zdalnego sterowania:	Tak
Bluetooth:	Tak
Ilość głośników:	2
Moc wyjściowa (RMS):	300 W
Port USB:	Tak
Wi-Fi:	Nie
Obsługiwane formaty audio:	MP3
Pobór mocy w trybie czuwania:	0.5 W
Liczba portów USB 2.0:	1
Zakresy tunera:	FM
Ilość stacji:	30
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Pobór mocy:	49 W
Napięcie:	220 - 240 V
Częstotliwość danych wejściowych:	50 Hz
Model:	System mini domowego audio
Wbudowany zegar:	Tak
Regulacja głośności:	obrotowy
Kolor podświetlenia:	Niebieski
Wejście AUX:	Tak
Wzmacniacz:	Tak
Ustawienia korektora:	Tak
Obsługa typów dysków:	CD-DA
Dołączony tuner RDS:	Tak
Wyłącznik czasowy:	Tak
Odtwarzacz płyt:	Tak
Obudowa kasety:	Nie
Zaprogramowane stacje:	Tak
Dokowanie Apple:	Nie
Odtwarzacz mp3:	Tak
Odtwarzane formaty płyt:	CD audio
Szerokość głośnika przedniego:	181 mm
Głębokość głośnika przedniego:	165 mm
Wysokość głośnika przedniego:	308 mm
Wymiary głównego zestawu (SxGxW):	250 x 227 x 132 mm
Typ głośnika:	2-drożny
Hi-fi:	Tak
Możliw. dost. korektora (Equalizer):	Tak
Tryb odtwarzania:	Fast backward, Fast forward, Next, Pause, Play, Previous, Stop
Kolorystyka:	Monochromatyczny
Połączenia bezprzewodowe:	Tak
Waga głównego zestawu:	1700 g
Waga przedniego głośnika:	2000 g
Średnica głośnika wysokotonowego:	50 mm
Średnica głośnika niskotonowego:	130 mm