Instrukcja obsługi Panasonic SC-HC295

Panasonic system hi-fi SC-HC295

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic SC-HC295 (68 stron) w kategorii system hi-fi. Ta instrukcja była pomocna dla 17 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/68

Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.

Pour en obtenir des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.

Conservez ce manuel.

Les instructions d’installation se trouvent en page 16.

Veuillez lire ces instructions attentivement avant de procéder à l’installation.

Dank u voor de aankoop van dit product.

Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voor een optimale prestatie en een veilig gebruik van het systeem.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing.

De installatieinstructies staan op pagina 16.

Lees deze instructies aandachtig door voordat u de installatie uitvoert.

La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.

Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere attentamente queste istruzioni.

Conservare questo manuale per future consultazioni.

Le istruzioni di installazione sono a pagina 16.

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima dell’installazione.

Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.

Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.

Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.

Die Installationsanweisungen sind auf Seite 16.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Installation sorgfältig durch.

EG RQT0B02-D

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Kompakt-Stereoanlage

Système Stéréo Compact

Impianto stereo compatto

Compact stereosysteem

Model No. SC-HC295

SC-HC195

RQT0B02

Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die Modelle

SC-HC295 und SC-HC195.

Falls nicht anders angegeben, beziehen sich die Bilder in

dieser Bedienungsanleitung auf das Gerät SC-HC295. Ihr

System kann sich von den Abbildungen unterscheiden.

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitsmaßnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Mitgeliefertes Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Die Fernbedienung vorbereiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Liste der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Vorbereiten des Speichermediums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

One-Touch-Verbindung (NFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Wiedergabe von Speichermedien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Uhr und Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Klangeffekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Externe Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Andere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Pflege und Instandhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Fehlersuchanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Befestigen des Geräts an einer Wand (optional) . . . . . . . . 16

Referenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sicherheitsmaßnahmen

WARNUNG!

Gerät

•

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem

Schlag und Beschädigung:

–

Dieses Gerät sorgfältig vor Nässe, Feuchtigkeit,

Spritz- und Tropfwasser schützen.

–

Blumenvasen und andere mit Flüssigkeiten gefüllte

Behälter dürfen nicht auf dieses Gerät gestellt werden.

– Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.

– Auf keinen Fall die Abdeckung entfernen.

–

Versuchen Sie nie, dieses Gerät selbst zu reparieren.

Reparaturarbeiten sind grundsätzlich dem

Kundendienstpersonal zu überlassen.

–

Lassen Sie keine Metallgegenstände in dieses Gerät

fallen

•

Um Verletzungen zu vermeiden, muss dieses Gerät

gemäß der Installationsanweisungen sicher an der

Wand befestigt werden.

VORSICHT!

Gerät

•

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem

Schlag und Beschädigung:

–

Um ausreichende Belüftung zu gewährleisten, darf

dieses Gerät nicht in einem Bücherregal,

Einbauschrank oder einem sonstigen engen Raum

installiert oder aufgestellt werden

–

Achten Sie darauf, die Entlüftungsschlitze des Gerätes

nicht durch Gegenstände aus Papier oder Stoff zu

blockieren, z. B. Zeitungen, Tischdecken und Vorhänge.

–

Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z. B.

brennende Kerzen, auf das Gerät

•

Dieses Gerät ist für den Betrieb in Gebieten mit

gemäßigtem Klima bestimmt.

• Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen

auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten

Handy verursacht werden. Falls eine solche

Störbeeinflussung festgestellt wird, sollte das Handy in

größerer Entfernung von diesem Gerät betrieben werden.

•

Dieses Gerät erzeugt Laserstrahlung. Durchführung

anderer Vorgänge als der hier angegebenen kann zu

gefährlicher Strahlung führen.

Netzkabel

• Das Netzkabel ist das trennende Gerät. Installieren Sie

dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der

Steckdose gezogen werden kann, wenn irgendwelche

Probleme auftreten.

Batterie

•

Explosionsgefahr bei falschem Einlegen der Batterie.

Nur mit einem vom Hersteller empfohlenen Typ ersetzen.

•

Was die Entsorgung der Batterien betrifft, erfragen Sie

bitte bei den örtlichen Behörden oder Ihrem Händler,

welches die ordnungsgemäße Entsorgungsmethode ist.

•

Niemals starker Wärme oder offenen Flammen aussetzen.

• Die Batterie(n) nicht über längere Zeit bei geschlossenen

Türen und Fenstern in direktem Sonnenlicht im Auto

liegen lassen.

• Die Batterie niemals zerlegen oder kurzschließen.

•

Die Alkali- oder Mangan-Batterie niemals wieder aufladen.

•

Niemals eine Batterie mit abgelöster Umhüllung benutzen.

•

Wenn die Fernbedienung für längere Zeit nicht benutzt

wird, nehmen Sie die Batterie heraus. Bewahren Sie sie

an einem kühlen, dunklen Ort auf.

SC-HC295 :

SC-HC195 :

Zeigt Funktionen an, die für SC-HC295 gelten.

Zeigt Funktionen an, die für SC-HC195 gelten.

Das Typenschild befindet sich an der Unterseite der

Geräte.

RQT0B02

Mitgeliefertes Zubehör

Kontrollieren Sie bitte das mitgelieferte Zubehör.

 1 Netzkabel

 1 FM (UKW)-Zimmerantenne

 1 Fernbedienung

SC-HC295

(N2QAYB000944)

SC-HC195

(N2QAYB000948)

 1 Batterie für die Fernbedienung

Die Fernbedienung vorbereiten

Benutzen Sie eine Alkali- oder Mangan-Batterie.

Legen Sie die Batterie so ein, dass die Pole (+ und –) mit

den Symbolen in der Fernbedienung übereinstimmen.

Anschließen

Schließen Sie das Netzkabel erst an, nachdem alle

anderen Anschlüsse vorgenommen wurden.

1Verbinden Sie die FM (UKW)-Zimmerantenne.

2Verbinden Sie das Netzkabel.

Kein Netzkabel eines anderen Gerätes verwenden.

Stromsparmodus

Das System verbraucht eine geringe Menge an Strom

(Z„Technische Daten“), wenn es sich im

Standby-Modus befindet. Bei Nichtverwendung

empfehlen wir, das System von der Stromversorgung

zu trennen.

Einige Einstellungen werden gelöscht, wenn das

System von der Stromversorgung getrennt wird.

Diese müssen erneut vorgenommen werden.

Hinweis:

• Diese Lautsprecher sind nicht mit einer magnetischen

Abschirmung ausgestattet. Sie dürfen daher nicht in der

Nähe von Fernsehgeräten, PCs oder anderen Geräten, die

für magnetische Einstreuungen empfindlich sind,

aufgestellt werden.

• Kleben Sie die Antenne dort an die Wand, wo die geringste

Störbeeinflussung festgestellt wird.

•

Bei schlechter Empfangsqualität empfiehlt sich der

Gebrauch einer Außenantenne.

Wandhalterungs-Set



2 Wand-Befestigungsbügel



1 Schraube



1 Sicherheitshalterung

Klebeband (nicht

mitgeliefert)

Zur Netzsteckdose

DEUTSCH

DEUTSCHDEUTSCH

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	system hi-fi
Model:	SC-HC295
Kolor produktu:	Czarny
Typ produktu:	Przelewowy ekspres do kawy
Pojemność zbiornika na wodę:	1 l
Materiał obudowy:	Stal nierdzewna
Moc:	1050 W
Przyrządza espresso:	Tak
Typ kontroli:	obrotowy
Wbudowany wyświetlacz:	Nie
Wbudowany młynek:	Nie
Maksymalne ciśnienie:	15 bar
Typ wkładu kawy:	Kawa mielona
Pojemność w kubkach:	2 kub.
Położenie urządzenia:	Blat
Typ ekspresu do kawy:	Ręczny
Automatyczne wyłączanie zasilania:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220-240 V
Wysokość produktu:	290 mm
Szerokość produktu:	190 mm
Głębokość produktu:	240 mm
Waga produktu:	3000 g
Blokada kapania zapobiega kapaniu wody na prasowane ubrania:	Tak
Rura pary:	Tak
Wbudowany ubijacz kawy:	Tak
Tremometr wbudowany:	Tak