Instrukcja obsługi Panasonic EY3551GQW

Panasonic Piły tarczowe EY3551GQW

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic EY3551GQW (120 stron) w kategorii Piły tarczowe. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/120

Cordless Wood Saw

Akku-Holzsäge

Scie circulaire à bois rechargeable

Sega senza li per legno

Snoerloze houtzaag

Sierra inalámbrica para madera

Akku-træsav

Sladdlös träsåg

Batteridrevet tresag

Johdoton puusaha

Аккумуляторная пила по дереву

Акумуляторна пила по дереву

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Instructions d'utilisation

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Brugsvejledning

Driftsföreskrifter

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

Инструкция по эксплуатации

Iнструкцiя з експлуатації

Model No: EY3551

Before operating this unit, please read these instructions completely and save this manual for future use.

Vor Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung bitte gründlich durchlesen und diese Broschüre zum späteren Nachschlagen sorgfältig aufbewahren.

Lire entièrement les instructions suivantes avant de faire fonctionner l’appareil et conserver ce mode d’emploi à des fins de consultation ultérieure.

Prima di usare questa unità, leggere completamente queste istruzioni e conservare il manuale per usi futuri.

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u het apparaat in gebruik neemt en bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele naslag.

Antes de usar este aparato por primera vez, lea todas las instrucciones de este manual y guarde el manual para poderlo consultar en el futuro.

Gennemlæs denne betjeningsvejledning før brugen og gem den til fremtidig brug.

Läs igenom hela bruksanvisningen innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen för senare användning.

Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar bruksanvisningen for senere bruk.

Lue ohjeet huolella ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä tämä käyttöohje tallessa tulevaa tarvetta varten.

Перед эксплуатацией данного устройства, пожалуйста, полностью прочтите данную инструкцию и сохраните данное руководство для использования в будущем.

Перед екплуатацiєю даного пристрою, будь ласка, повнiстю прочитайте дану iнструкцiю i збережiть дану інструкцію для використання у майбутньому.

Index/Index/Index/Indice/Index/Indice/Indeks/Index/Indeks/Hakemisto/

Индекс/Індекс

English: Page 8

Deutsch: Seite 18

Français: Page 27

Italiano: Pagina 36

Nederlands: Bladzijde 45

Español: Página 54

FUNCTIONAL DESCRIPTION

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

DESCRIPTION DES FONCTIONS

DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI

FUNCTIEBESCHRIJVING

DESCRIPCIÓN FUNCIONAL

FUNKTIONSBESKRIVELSE

FUNKTIONSBESKRIVNING

FUNKSJONSBESKRIVELSE

TOIMINTOJEN KUVAUS

ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ОПИСАНИЕ

ФУНКЦIОНАЛЬНИЙ ОПИС

J LK

Fig. 1

Dansk: Side 63

Svenska: Sid 72

Norsk: Side 81

Suomi: Sivu 90

Русский: Страница 99

Українська: Сторiнка 109

 Switch lock lever

 Schalter-Verriegelungshebel

 Levier de verrouillage d'interrupteur

 Levetta di blocco interruttore



Schakelaarblokkeerhendel

 Palanca de bloqueo del interruptor

 Afbyderlås

 Strömbrytarspärr

 Låsespake for bryteren

 Virtakytkimen lukitusvipu

 Рычаг блокировки переключателя

 Важіль блокування перемикача

 Handle

 Griff

 Poignée

 Impugnatura

 Handvat

 Mango

 Håndtag

 Handtag

 Hendel

 Kädensija



Рукоятка



Рукоятка

 Front grip

 Vorderer Griff

 Poignée avant

 Impugnatura anteriore

 Voorste greep

 Empuñadura frontal

 Forreste håndtag

 Främre handgrepp

 Fronthåndtak

 Etukahva

 Передний зажим

 Передній затискувач

 Power switch

 Betriebsschalter

 Interrupteur d'alimentation

 Interruttore di accensione

 Hoofdschakelaar



Interruptor de alimentación

 Afbryderkontakt

 Strömbrytare

 Strømbryter

 Virtakytkin



Переключатель питания

 Перемикач живлення

 Cutting line

 Schnittlinie

 Ligne de sciage

 Linea di taglio

 Zaagliijn

 Línea de corte

 Skæringslinie

 Snittlinje

 Skjærelinje

 Leikkauslinja

 Линия резания

 Лінія різання

Fig. 2

Fig. 3

 

0 45° °

Guide line of blade front

Führungslinie der Sägeblatt-Vorderkante

Ligne-guide à l'avant de la lame de scie

Linea guida lama anteriore

Geleidestreep voor voorzijde van snijmes

Línea guía del frente de la cuchilla

Hjælpelinje på savbladsfront

Riktlinje för bladets framkant

Styrelinje for bladfront

Terän etureunan opasviiva

Направляющая линия передней части полотна

Направляюча лінія передньої частини полотна

 Notch

 Kerbe

 Encoche

 Tacca

 Groef

 Muesca

 Kærv

 Skåra

 Innsnitt

 Lovi

 Метка

 Мітка

Fig. 4





Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	Piły tarczowe
Model:	EY3551GQW

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic EY3551GQW, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Piły tarczowe Panasonic

Panasonic EY3551GQW Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje Piły tarczowe

Najnowsze instrukcje dla Piły tarczowe

Makita 5704RK Instrukcja

14 Października 2024

Worx WX530L.9 Instrukcja

13 Października 2024

DeWalt DW378GT Instrukcja

13 Października 2024

Triton TSA 001 Instrukcja

12 Października 2024

Black & Decker KS55 Instrukcja

10 Października 2024

Makita LS1040F Instrukcja

7 Października 2024

Hitachi C 6DD Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Skil 5801 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Makita LW1401 Instrukcja

9 Sierpnia 2024

Makita 5903R Instrukcja

9 Sierpnia 2024