Instrukcja obsługi Panasonic ER430
Panasonic
Maszynka/trymer
ER430
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic ER430 (23 stron) w kategorii Maszynka/trymer. Ta instrukcja była pomocna dla 11 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/23
Nose & Ear Hair Trimmer
Model No. ER430
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Operating Instructions
Matsushita Electric Works Wanbao (Guangzhou) Ltd.
Wanbao Base, Shi Guang Road, Pan Yu, GuangZhou GuangDong 511495, China
No.1
EN, GE, FR, IT, DU, SP, DA, PT, NW, SW, FI, PL, CZ, HU, RO, RU, TK, UA (
欧州
)
Printed in China
00-03_ER430_OI_EU 06.2.3 1:40 ページ 1
32
Index
ENGLISH Page 4
DEUTSCH Seite 6
FRANCAIS Page 9
ITALIANO Pagina 12
NEDERLANDS Pagina 14
ESPAÑOL Pagina 16
DANSK Side 18
PORTUGÊS Pagina 20
NORSK Side 22
SVENSKA Sid 24
SUOMI Sivu 26
POLSKI Strona 28
ČESKY Strona 31
MAGYAR Oldal 33
ROMANA Pagina 36
êìëëäàâ ëÚ‡Ìˈ‡ 39
TÜRKÇE Sayfa 41
ì͇ªÌÒ¸ÍËÈ ëÚÓ¥Ì͇ 43
A
BC
D
E
F
H
G
I
① ②
① ②
① ②
① ②
c
d
d
e
a
b
① ②
② ①
1 3
2
00-03_ER430_OI_EU 06.2.3 1:40 ページ 2
45
Parts identification
(See fig. 1)
AProtective cap
BOuter blade
COuter blade frame
DInner blade
EFilter
FJoint
GOn/off switch
Slide the switch upward to
turn the trimmer on.
HVent
IBattery cover
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USE.
Replacing battery
(See fig. 2)
Turn the battery cover counterclockwise
and match the line a with b and pull
to remove. Insert one AA (LR6) battery.
To replace the battery cover, reverse
the above procedure.
Using your trimmer
Take care not to cover the vent, then
turn on the switch and carefully insert
the tip of the outer blade into your
nostril or an ear hole to trim the nose
and ear hairs.
Maintenance
Be sure that the switch is turned off
before removing, replacing or clean-
ing the blades.
To remove the outer blade frame,
turn it and match the line c with d
and pull upward. (See fig. 3)
Detach the inner blade from the outer
blade. Wipe the blades with a tissue
to remove any cut hairs, dust, etc.
Then to remove the filter, turn it and
match the line d with e.
And shake off the hair rubbish.
THE WHOLE UNIT CAN BE
WASHED IN WATER.
DO NOT USE BOILED WATER.
After cleaning, replace the filter, the
inner blade and the outer blade.
Caution
Keep this device away from the reach
of children.
Do not insert the device further into
your nostril or an ear hole than the
narrow tip on the outer blade. Also,
do not press the trimmer forcefully
into your nostril, or an ear hole.
Do not attempt to use the device if
the outer blade frame or blades are
deformed or damaged, as injury to
your nostril or an ear hole may oc-
cur.
This trimmer is designed only for
cutting nose or ear hairs. Do not at-
tempt to use it for any other purpose.
The blades have been precision
manufactured. Do not subject them
to excessive force, impact, etc.
Be sure that the switch is turned off
before attempting to clean the
blades. If used once a week for
approx. 1 min. at a time, the life of
the blades is approx. 3 years.
Since it may lead to unexpected
problems and accidents, do not at-
Information on Disposal
for Users of Waste
Electrical & Electronic
Equipment (private
households)
This symbol on the products and/or
accompanying documents means
that used electrical and electronic
products should not be mixed with
general household waste.
For proper treatment, recovery and
recycling, please take these products
to designated collection points,
where they will be accepted on a free
of charge basis. Alternatively, in
some countries you may be able to
return your products to your local
retailer upon the purchase of an
equivalent new product.
Disposing of this product correctly
will help to save valuable resources
and prevent any potential negative
effects on human health and the
environment which could otherwise
arise from inappropriate waste
handling. Please contact your local
authority for further details of your
nearest designated collection point.
For business users in the
European Union
If you wish to discard electrical and
electronic equipment, please contact
your dealer or supplier for further
information.
Information on Disposal in
other Countries outside
the European Union
This symbol is only valid in the
European Union.
If you wish to discard this product,
please contact your local authorities
or dealer and ask for the correct
method of disposal.
Penalties may be applicable for
incorrect disposal of this waste, in
accordance with national legislation.
tempt to modify or disassemble and
repair the trimmer yourself.
Do not wipe it with thinner, benzine
or alcohol. Clean it by cloth with
soapy water.
Airborne Acoustical
Noise: 68 (dB(A) re 1pW)
04-27_ER430_OI_EU 06.2.3 1:40 ページ 4
Specyfikacje produktu
| Marka: | Panasonic |
| Kategoria: | Maszynka/trymer |
| Model: | ER430 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Panasonic ER430, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Maszynka/trymer Panasonic
2 Lipca 2024
1 Lipca 2024
28 Czerwca 2024
Instrukcje Maszynka/trymer
- Maszynka/trymer Adler
- Maszynka/trymer BaByliss
- Maszynka/trymer Grundig
- Maszynka/trymer Remington
- Maszynka/trymer Mesko
- Maszynka/trymer Zelmer
- Maszynka/trymer Beper
- Maszynka/trymer Wahl
- Maszynka/trymer Solac
- Maszynka/trymer Blokker
- Maszynka/trymer Trebs
- Maszynka/trymer Balance
- Maszynka/trymer Fakir
- Maszynka/trymer Ideeo
- Maszynka/trymer Mia
- Maszynka/trymer Levita
- Maszynka/trymer MicroTouch
- Maszynka/trymer Ideen Welt
- Maszynka/trymer Easy Home - Aldi
- Maszynka/trymer Tjilla
Najnowsze instrukcje dla Maszynka/trymer
2 Października 2024
28 Września 2024
28 Września 2024
27 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024
26 Września 2024