Instrukcja obsługi Panasonic AG-MC200G

Panasonic mikrofon AG-MC200G

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panasonic AG-MC200G (20 stron) w kategorii mikrofon. Ta instrukcja była pomocna dla 12 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/20

AT0906AT2021 -FJ

Printed in Japan VQT1B54-2

Before operating this product, please read the instructions carefully and save

this manual for future use.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses

Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres

Nachschlagen auf.

Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le

conserver à des fins de référence ultérieure.

Prima di far funzionare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e

conservare questo manuale per riferimenti futuri.

Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y

guarde este manual por si tiene que utilizarlo en el futuro.

このたびは、“パナソニック製品”をお買い上げいただき、まことにあ

りがとうございます。

O取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。

Oご

ご

ご使

使

使用

用

用前

前

前に

に

に「

「

「安

安

安全

全

全上

上

上の

の

のご

ご

ご注

注

注意

意

意」

」

」（

（

（J

J-

-1

1 ペ

ペ

ペー

ー

ージ

ジ

ジ）

）

）を

を

を必

必

必ず

ず

ずお

お

お読

読

読み

み

みく

く

くだ

だ

ださ

さ

さい

い

い。

。

O保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書

とともに大切に保管してください。

Super-directional Electret Microphone

Elektret-Mikrofon mit Super-Richtcharakteristik

Microphone à Électret Superdirectionnel

Microfono Elettrete Superdirezionale

Micrófono Electrostático Superdireccional

超指向性マイクロホン

Model No. AG-MC200G

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de funcionamiento

取扱説明書

ENGLISHDEUTSCHFRANÇAISITALIANOESPAÑOL

日

本

語

保証書別添付

製造番号は、品質管理上重要なものです。製品本体と保証書の

製造番号をお確かめください。

– 2 –

Notice for the purchaser/user of the

apparatus

1. Applicable standards and operating

environment

The apparatus is compliant with:

• standards EN55103-1 and EN550103-2 1996.11, and

• electromagnetic environments E1, E2, E3 and E4.

2. Pre-requisite conditions to achieving

compliance with the above standards

<1> Peripheral equipment to be connected to the apparatus

and special connecting cables

• The purchaser/user is urged to use only equipment which

has been recommended by us as peripheral equipment to be

connected to the apparatus.

• The purchaser/user is urged to use only connecting cables

recommended by us or their equivalent as the optional

special cables.

<2> For the connecting cables, use shielded cables which

suit the intended purpose of the apparatus.

• Video signal connecting cables

Use double shielded coaxial cables, which are designed for

75-ohm type high-frequency applications, for SDI/SDTI

serial digital video signals.

Coaxial cables, which are designed for 75-ohm type high-

frequency applications, are recommended for analog video

signals.

• Audio signal connecting cables

Use cables designed for AES/EBU serial digital signal

transmission for AES/EBU serial digital audio signals.

Use shielded cables, which provide quality performance for

high-frequency transmission applications, for analog audio

signals.

• Control system connecting cables

Use shielded cables, which provide quality performance for

high-frequency transmission applications, as control system

connecting cables.

3. Performance level

The performance level of the apparatus is equivalent to or better

than the performance level required by these standards.

However, the apparatus may be adversely affected by interference

if it is being used in an EMC environment, such as an area where

strong electromagnetic fields are generated (by the presence of

signal transmission towers, cellular phones, etc.). In order to

minimize the adverse effects of the interference on the apparatus in

cases like this, it is recommended that the following steps be taken

with the apparatus being affected and with its operating

environment:

1. Place the apparatus at a distance from the source of the

interference.

2. Change the direction of the apparatus.

3. Change the connection method used for the apparatus.

4. Connect the apparatus to another power outlet where the

power is not shared by any other appliances.

– 3 –

50 100 200 500 1 k 2 k 5 k 10 k 20 k (Hz)

10 dB

0˚

90˚

180˚

Frequency response

Frequenzgang

Réponse en fréquence

Risposta in frequenza

Respuesta en frecuencia

周波数特性

30˚

60˚

90˚

120˚

150˚

400 Hz

180˚

210˚

240˚

270˚

300˚

330˚

0˚

0 dB

–5 dB

–10 dB

–15 dB

–20 dB

1 kHz

8 kHz

Polar patterns

Richtcharakteristik

Diagrammes polaires

Schemi di polarità

Diagrama polar

指向特性

Specyfikacje produktu

Marka:	Panasonic
Kategoria:	mikrofon
Model:	AG-MC200G
Kolor produktu:	Czarny
Technologia łączności:	Przewodowa
Napięcie pracy:	48 V
Interfejs urządzenia:	XLR-3
Model:	Mikrofon do aparatu cyfrowego
Liczba dołączonych produktów:	1 szt.
Wyjście XLR:	Tak
Obsługiwane produkty:	Panasonic HVX200, DVX100/A/B, AG-DVC30, AG-MYA30G