Instrukcja obsługi Panamax MD2

Panamax Niesklasyfikowane MD2

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Panamax MD2 (2 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Cover of MD2 can easily be removed by

pulling cover at the 2 side indents ( ).1

Cover can be flipped around 180

degrees to hide LEDs from front

straight-on view if desired.

Cover can be removed and painted to match

color of wall. Do not paint the sides, top or

bottom. Warranty will be voided.

Unit can be securely screwed into wall

outlet faceplate using either hole ( ) 2

indicated (screw is included).

1690 Corporate Circle, Petaluma, CA 94954 • 800-472-55555 • 707-283-5900 • Fax 707-283-5901 • www.panamax.com

OPTIONS FOR SECURITY MOUNTING & FRONT COVER FACEPLATE

INSTALLATION INSTRUCTIONS MD2

Top view

of product

INS00875-A 1/10

CUSTOMER SUPPORT:

800-472-5555

FEATURES

LEFT SIDE

OUTLET

GROUND

PLUG OUT

RIGHT SIDE

OUTLET

GROUND

PLUG DOWN

Side views of product

1. Turn off the equipment you are plugging into the MD2.

2. Plug the surge protector into the wall outlet. A red "Line Fault" light

indicates an improperly wired outlet that must be checked by a qualified

electrician.

3. If the blue light is on, plug your equipment "Power On Protection OK"

into the AC outlets on the surge protector.

4. Turn the connected equipment ON and check for power and correct

operation.

Panamax surge protectors and the connected equipment must be indoors in a dry location and in the same building. Do not install any

Panamax product near heat emitting appliances such as a radiator or heat register. Do not install this product where excessive

moisture is present; for example, near a bathtub, sink, pool, basement floor, fish tank, etc.

It is not uncommon for a building to be improperly grounded. In order to protect your equipment, and validate the warranty, Panamax

products must be plugged into a properly grounded 3-wire outlet. Additionally, building wiring and grounding must conform to

applicable NEC (USA) or CEC (Canada) codes for the Panamax warranty to be valid.

Do not use 2-prong adapters with this product. If an extension cord is required, use only Panamax #GEC1410. If at any time your

surge protector indicates a Line Fault, call your electrician to correct the building wiring.

POWER ON / PROTECTION OK- (blue)

normally ON - indicates that the power is on,

surge protector is functioning properly, and

all connected equipment is protected.

LINE FAULT INDICATOR-

(red) - If lit red, indicates

an improperly wired outlet.

AC outlets are turned 90 degrees from one another to accommodate

different style plugs or transformers.

Properly Connecting Your Surge Protector

To completely protect your equipment from power surges, every wire leading into or out of the equipment you want to protect must be connected to the

appropriate Panamax surge protector. Damaging lightning and power surges can get into your system through any AC power or signal line (phone lines,

grounding wires, coax cables, modem cables, etc.) connected to your electrical equipment.

The $100,000 Connected Equipment Protection Policy is invalid if any wire leading into or out of the equipment is not properly connected to the

appropriate Panamax surge protector(s). The surge protector must also be plugged into a properly wired and grounded outlet. Please see the warranty

for details or contact the Panamax Customer Relations department with questions.

Overview

Make sure you have the right surge protector to protect your electronic equipment. Panamax makes protectors for almost every type of electronic

equipment. Surge protectors that may look identical from the outside can be very different on the inside. It is very important to use the surge protector

designed for your application. Two-outlet surge protectors are not designed for use with systems having more than two AC powered components.

Panamax offers a wide range of surge protectors designed for use with larger systems. If you have any questions about which product is best for your

applications, please see our web site www.panamax.com or contact Panamax Customer Relations at 800-472-5555 (7:30 a.m. – 4:30 p.m. PST).

MD2

POWER ON

PROTECTION OK

LINE

FAULT

TYPICAL INSTALLATION

IMPORTANT SAFETY POINTS

PROPERLY GROUNDED

AC OUTLET

MD2

AC LINE

Limited Lifetime Product

Warranty*

100,000

Limited Connected

Equipment Protection Policy*

*See documentation on back side for details.

WARRANTY LIMITATION FOR INTERNET PURCHASERS

Panamax products purchased through the Internet do not carry a valid Product Warranty or Connected Equipment Protection Policy unless purchased from an Authorized Panamax Internet Dealer and the original factory

serial numbers are intact (they must not have been removed, defaced or replaced in any way). Purchasing from an Authorized Panamax Internet Dealer insures that the product was intended for consumer use, has passed

all quality inspections and is safe. Buying through auction sites or unauthorized dealers may result in the purchase of salvaged, failed and/or products not intended for use in the US. In addition, Authorized Panamax

Internet dealers have demonstrated sufﬁcient expertise to insure warranty compliant installations. For a list of Authorized Panamax Internet Dealers go to www.panamax.com. If you have any questions regarding these

requirements, please contact Panamax Customer Relations.

Product Upgrade Program

If your Panamax power conditioner sacriﬁces itself

while protecting your connected equipment, you have

an option to upgrade to the latest technology. Please

go to our web site www.panamax.com or contact

Panamax Customer Relations at 800-472-5555 for

details

Panamax Surge Protector

Limited Lifetime

Product Warranty

Panamax warrants to the purchaser of any standard

Panamax surge protector that the surge protector shall

be free of defects in design, material, or workmanship,

and Panamax will repair or replace any defective unit.

For product replacement see “NOTIFICATION” (3).

Panamax Surge Protector

Limited Connected Equipment

Protection Policy

It is the policy of Panamax that it will, at its election,

either replace, pay to replace at fair market value, or

pay to repair, up to the dollar amount speciﬁed below,

equipment that is damaged by an AC power, cable,

telephone, or lightning surge while connected to a

properly installed Panamax power conditioner. To be

eligible for compensation, repair and or replacement,

the power conditioner must shows signs of surge dam-

age or that it is operating outside of design speciﬁ-

cations, relative to its surge protection capability, and

under all of the circumstances failed to protect your

connected equipment.

MD2 $100,000

THE LIMITED CONNECTED EQUIPMENT

PROTECTION POLICY IS SUBJECT TO THE

FOLLOWING CONDITIONS AND LIMI TIONS TA

1. ORIGINAL OWNERSHIP REQUIREMENT:

2. PROPER INSTALLATION: Panamax AC protectors

must be directly plugged into a properly grounded

3-wire AC outlet. Extension cords*, non-grounded

two prong adapters, or other non-Panamax surge

products must not be used. Building wiring and other

connections to protected equipment must conform to

applicable codes (NEC or CEC). No other ground wires

or ground connections may be used. All wires (includ-

ing, e.g., AC power lines, telephone lines, signal/data

lines, coaxial cable, antenna lead-ins) leading into the

protected equipment must ﬁrst pass through a single

Panamax protector designed for the particular applica-

tion. The protector and the equipment to be protected

must be indoors in a dry location, and in the same

building. Panamax installation instructions and dia-

grams must be followed

3. NOTIFICATION: You must notify Panamax within

ten days of any event precipitating request for prod-

uct replacement or payment for connected equipment

damage. A return authorization (RA) number must ﬁrst

be obtained from the Panamax Customer Relations

Department at www.panamax.com** before returning

the protector Panamax. At this time, you must notify

Panamax if you believe you have a claim for damaged

connected equipment. Once you obtain an RA number,

please mark the number on the bottom of the unit and

pack it in a shipping carton/box with enough packing

material to protect it during transit. The RA number

must also be clearly marked on the outside of the car-

ton. Ship the unit Panamax. Please note that you are to

responsible for any and all charges related to shipping

the unit to Panamax. If connected equipment damage

was indicated on your RA request, Panamax will mail

you claim kit to be completed and returned within 30

days. A connection di ram of your system will be ag

required as part of the claim kit. Be sure to note its

conﬁguration before disconnecting your equipment.

4. DETERMINATION OF FAILURE: Panamax will

evaluate the protector for surge damage. The Panamax

protector must show signs of surge damage or must

be performing outside (>10%) of design speciﬁcations

relative to its surge protection capability. Opening the

enclosure, tampering with, or modifying the unit in any

way shall be grounds for an automatic denial your

request for payment. Panamax, after evaluating all in-

formation provided, will determine whether or not your

request is eligible for payment. If the surge protector

shows no signs of AC power or signal line surge dam-

age and is working within design speciﬁcations, Pana-

max will return the unit to you with a letter explaining

the test results and notifying you of the rejection your of

claim. Exceptions: If a dealer or installer replaces the

protector for the customer, replacement will be re-

turned to the dealer installer; or if the protector is a

pre-1996 model, it will be replaced; or, for a Canadian

customer, the protector will be replaced. Panamax

reserves the right to inspect the damaged connected

equipment, parts, or circuit boards. Please note that

you are responsible for any and all charges related to

shipping the damaged equipment to Panamax. Pana-

max also reserves the right to inspect the customer’s

facility. Damaged equipment deemed uneconomical to

repair must remain available for inspection by Pana-

max until the claim is ﬁnalized.

5. REQUEST YMENTS: PA Once Panamax has deter-

mined that you are entitled to compensation, Panamax

will, at its election, either pay you the present fair mar-

ket value of the damaged equipment, or pay for the

cost of the repair, or send you replacement equipment,

or pay the equivalence of replacement equipment.

6. OTHER INSURANCE/WARRANTIES: This coverage

is secondary to any existing manufacturer’s warranty,

implied or expressed, or any insurance and/or service

contract that may cover the loss.

7. EXCLUSIONS: THE PANAMAX CONNECTED

EQUIPMENT PROTECTION POLICY DOES NOT

APPLY TO: Service charges, installation costs, rein-

stallation costs; setup cost; diagnostic charges; peri-

odic checkups; routine maintenance; loss of use of the

product; costs or expenses arising out of reprogram-

ming or loss of programming and/or data; shipping

charges or fees; service calls; loss or damage occa-

sioned by ﬁre, theft, ﬂood, wind, accident, abuse or

misuse, and products subject to manufacturer’s recall

or similar event.

8. DISPUTE RESOLUTION: Any controversy or claim

arising out of or relating to Panamax’s Connected

Equipment Protection Policy, or the alleged breach

thereof, shall be settled by arbitration administered by

the American Arbitration Association under its Com-

mercial Arbitration Rules. You may ﬁle for arbitration

at any AAA location in the United States upon the pay-

ment of the applicable ﬁling fee. The arbitration will be

conducted before a single arbitrator, and will be limited

solely to the dispute or controversy between you and

Panamax. The arbitration shall be held in any mutually

agreed upon location in person, by telephone, or online.

Any decision rendered in such arbitration proceedings

will be ﬁnal and binding on each of the parties, and

judgment may be entered thereon in a court of com-

petent jurisdiction. The arbitrator shall not award either

party special, exemplary, consequential, punitive, in-

cidental or indirect damages, or attorney’s fees. The

parties will share the costs of arbitration (including the

arbitrator’s fees, if any) in the proportion that the ﬁnal

award bears to the amount of the initial claim.

THE LIMITED PRODUCT WARRANTY IS THE ONLY

WARRANTY PROVIDED WITH THIS PANAMAX

PRODUCT AND ANY OTHER IMPLIED OR EX-

PRESSED WARRANTIES ARE NON-EXISTENT.

This warranty may not be modiﬁed except in writing,

signed by an ofﬁcer of the Panamax Corporation.

* The use of a Panamax extension cord or equiva-

lent (UL or CSA listed, minimum 14AWG, 3-wire

grounded) will not invalidate the warranty.

** Forms are available on the Panamax web site

for requesting RAs and opening a claim for con-

nected equipment damage.

MODEL - MD2

DOC. NO. IWS00875_EN REV. A

Effective Date 1/21/10

www.panamax.com

800-472-5555

Panamax’s connected equipment limited protection

policy extends to the original purchaser of the

Panamax product only and is non-transferable.

Original purchase receipts must accompany any

product return or claim for connected equipment

damage.

9. GENERAL: If you have any questions regarding the

product warranty or the connected equipment pro-

tection policy, please contact the Panamax

Customer Relations Department at www.panamax.

com.

The Limited Product Warranty and L i f e t i m e

L i m i t e d Connected Equipment Policy herein super-

sede all previous warranties and/or Connected Equip-

ment repair/replacement policies.

Specyfikacje produktu

Marka:	Panamax
Kategoria:	Niesklasyfikowane
Model:	MD2
Kolor produktu:	Biały
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Wysokość produktu:	133.3 mm
Szerokość produktu:	82.55 mm
Głębokość produktu:	41.27 mm
Waga produktu:	294.8 g
Certyfikaty:	cULus
Diody LED:	Power, Power fail
Czas odpowiedzi (typowy):	1 ms
Montaż naścienny / rzutowanie na sufit:	Tak
Wartość znamionowa udaru energii:	1350 J
Funkcje ochrony przed przepięciami:	A/V
Ilość gniazd sieciowych:	2 x gniazdo sieciowe
Wartość nominalna napięcia wejściowego:	120 V
Moc szczytowa:	1800 W
Nominalne natężenie prądu na wyjściu:	3000 A
Napięcie przebicia (clamping voltage):	200 V
Pobór szczytowy, tryb powszechny:	15 A