Instrukcja obsługi Packard Bell vibe 500
Packard Bell
odtwarzacz mp3
vibe 500
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Packard Bell vibe 500 (37 stron) w kategorii odtwarzacz mp3. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/37
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding
1
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave
Hoofdstuk 1
Hoofdstuk 1
Hoofdstuk 1
Hoofdstuk 1Hoofdstuk 1
Inle
Inle
Inle
InleInle d
d
d
dd ng Vibe 500
ng Vibe 500
ng Vibe 500
ng Vibe 500ng Vibe 500..........................................................................................................4
..........................................................................................................4
..........................................................................................................4
..........................................................................................................4..........................................................................................................4
i
i
i
ii i
i
i
ii
s
s
s
ss
s
s
s
ss
s
s
s
ss i
i
i
ii
s
s
s
ss
Eigensch
Eigensch
Eigensch
EigenschEigenschappen
appen
appen
appenappen ...................................................................................................................................4
...................................................................................................................................4
...................................................................................................................................4
...................................................................................................................................4...................................................................................................................................4
Systeemonder
Systeemonder
Systeemonder
SysteemonderSysteemonderste
ste
ste
stesteuning
uning
uning
uninguning .........................................................................................................................4
.........................................................................................................................4
.........................................................................................................................4
.........................................................................................................................4.........................................................................................................................4
Bedienings
Bedienings
Bedienings
BedieningsBedieningsel
el
el
elelementen
ementen
ementen
ementenementen ...........................................................................................................................4
...........................................................................................................................4
...........................................................................................................................4
...........................................................................................................................4...........................................................................................................................4
Scherm van de s
Scherm van de s
Scherm van de s
Scherm van de sScherm van de speler
peler
peler
pelerpeler ...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................6
...............6
...............6
...............6...............6
Overzicht men
Overzicht men
Overzicht men
Overzicht menOverzicht menu
u
u
uustructuur
structuur
structuur
structuurstructuur ......................................................................................................................
......................................................................................................................
......................................................................................................................
............................................................................................................................................................................................................................................7
7
7
77
Hoofdstuk 2
Hoofdstuk 2
Hoofdstuk 2
Hoofdstuk 2Hoofdstuk 2
Aan de
Aan de
Aan de
Aan de Aan de lag
lag
lag
laglag ...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................8
8
8
88
In- en uits
In- en uits
In- en uits
In- en uitsIn- en uitschakel
chakel
chakel
chakelchakelen...............................................................................................................................8
en...............................................................................................................................8
en...............................................................................................................................8
en...............................................................................................................................8en...............................................................................................................................8
Accu op
Accu op
Accu op
Accu opAccu opladen
laden
laden
ladenladen .....................................................................................................................................8
.....................................................................................................................................8
.....................................................................................................................................8
.....................................................................................................................................8.....................................................................................................................................8
Scroll
Scroll
Scroll
ScrollScrollbalk
balk
balk
balkbalk...........................................................................................................................................9
...........................................................................................................................................9
...........................................................................................................................................9
...........................................................................................................................................9...........................................................................................................................................9
Speler re
Speler re
Speler re
Speler reSpeler resetten
setten
setten
settensetten................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................................
..................
..................
....................................10
10
10
1010
Speler aansluite
Speler aansluite
Speler aansluite
Speler aansluiteSpeler aansluiten op
n op
n op
n opn op uw computer
uw computer
uw computer
uw computer uw computer.
.
.
.. ..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
...................................................................................................................................................................................................
.......
.......
..............10
10
10
1010
Speler losmaken
Speler losmaken
Speler losmaken
Speler losmaken Speler losmaken van uw co
van uw co
van uw co
van uw covan uw computer
mputer
mputer
mputermputer................................................................................................
................................................................................................
................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................11
......11
......11
......11......11
Hoofdstuk 3
Hoofdstuk 3
Hoofdstuk 3
Hoofdstuk 3Hoofdstuk 3
Muziek en data ge
Muziek en data ge
Muziek en data ge
Muziek en data geMuziek en data gereed mak
reed mak
reed mak
reed makreed maken
en
en
enen.......................................................................................12
.......................................................................................12
.......................................................................................12
.......................................................................................12.......................................................................................12
Muziek synchro
Muziek synchro
Muziek synchro
Muziek synchroMuziek synchroniseren met
niseren met
niseren met
niseren met niseren met Win
Win
Win
WinWindows Media
dows Media
dows Media
dows Media dows Media Player
Player
Player
Player Player 10.........................................................................12
10.........................................................................12
10.........................................................................12
10.........................................................................1210.........................................................................12
Muziek kopiër
Muziek kopiër
Muziek kopiër
Muziek kopiërMuziek kopiëren met Wind
en met Wind
en met Wind
en met Winden met Windo
o
o
oows Media Pl
ws Media Pl
ws Media Pl
ws Media Plws Media Player 9
ayer 9
ayer 9
ayer 9ayer 9 ...................................................................................
...................................................................................
...................................................................................
......................................................................................................................................................................16
16
16
1616
Afspee
Afspee
Afspee
AfspeeAfspeellijsten
llijsten
llijsten
llijstenllijsten .................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................................................................................
...................
...................
......................................17
17
17
1717
Data met Windows Explore
Data met Windows Explore
Data met Windows Explore
Data met Windows ExploreData met Windows Explorer n
r n
r n
r nr naar de speler
aar de speler
aar de speler
aar de speleraar de speler kopi
kopi
kopi
kopi kopiëren
ëren
ëren
ërenëren ...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
......................................................................................................................................................19
19
19
1919
Hoofdstuk 4
Hoofdstuk 4
Hoofdstuk 4
Hoofdstuk 4Hoofdstuk 4
Muziek belu
Muziek belu
Muziek belu
Muziek beluMuziek belui
i
i
ii teren
teren
teren
terenteren........................................................................................................20
........................................................................................................20
........................................................................................................20
........................................................................................................20........................................................................................................20
Muziek afsp
Muziek afsp
Muziek afsp
Muziek afspMuziek afspelen
elen
elen
elenelen................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
................
................
................................20
20
20
2020
Volume aan
Volume aan
Volume aan
Volume aanVolume aanpassen
passen
passen
passenpassen...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................................
.............
.............
..........................21
21
21
2121
Fragment
Fragment
Fragment
Fragment Fragment herhalen
herhalen
herhalen
herhalenherhalen ..............................................................................................................
..............................................................................................................
..............................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................................21
..............21
..............21
..............21..............21
Afspee
Afspee
Afspee
AfspeeAfspeelmodus wi
lmodus wi
lmodus wi
lmodus wilmodus wijzigen
jzigen
jzigen
jzigenjzigen..........................................................................................................
..........................................................................................................
..........................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................
............
............
........................22
22
22
2222
Titelgege
Titelgege
Titelgege
TitelgegeTitelgegevens be
vens be
vens be
vens bevens bekijken
kijken
kijken
kijkenkijken.........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................
..............
..............
............................22
22
22
2222
Equalizer (EQ)
Equalizer (EQ)
Equalizer (EQ)
Equalizer (EQ)Equalizer (EQ) ins
ins
ins
ins instellen.......................................................................................................
tellen.......................................................................................................
tellen.......................................................................................................
tellen.......................................................................................................tellen......................................................................................................................22
...............22
...............22
...............22...............22
Enhancement Effe
Enhancement Effe
Enhancement Effe
Enhancement EffeEnhancement Effect ins
ct ins
ct ins
ct insct instellen
tellen
tellen
tellentellen...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................
............
............
........................22
22
22
2222
Titels aan afspee
Titels aan afspee
Titels aan afspee
Titels aan afspeeTitels aan afspeellijst toev
llijst toev
llijst toev
llijst toevllijst toevoegen
oegen
oegen
oegenoegen..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
........................................................................................................................................................................................................23
............23
............23
............23............23
Hoofdstuk 5
Hoofdstuk 5
Hoofdstuk 5
Hoofdstuk 5Hoofdstuk 5
Afbee
Afbee
Afbee
AfbeeAfbeeldinge
ldinge
ldinge
ldingeldingen en video'
n en video'
n en video'
n en video'n en video' bek
bek
bek
bek bek jken
jken
jken
jkenjken ...................................................................................23
...................................................................................23
...................................................................................23
...................................................................................23...................................................................................23
Afbee
Afbee
Afbee
AfbeeAfbeelding beki
lding beki
lding beki
lding bekilding bekijken
jken
jken
jkenjken ............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................
..............
..............
............................23
23
23
2323
Video afsp
Video afsp
Video afsp
Video afspVideo afspelen
elen
elen
elenelen.................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................................................
.................
.................
..................................25
25
25
2525
Mappen be
Mappen be
Mappen be
Mappen beMappen behere
here
here
hereheren
n
n
nn .................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................................................25
.............25
.............25
.............25.............25
Bestande
Bestande
Bestande
BestandeBestanden kopiëre
n kopiëre
n kopiëre
n kopiëren kopiëren
n
n
nn.............................................................................................................
.............................................................................................................
.............................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................26
..............26
..............26
..............26..............26
Hoofdstuk 6
Hoofdstuk 6
Hoofdstuk 6
Hoofdstuk 6Hoofdstuk 6
Extra func
Extra func
Extra func
Extra funcExtra functie
tie
tie
tietie ................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................2
2
2
227
7
7
77
Speler als bestands
Speler als bestands
Speler als bestands
Speler als bestandsSpeler als bestandsbrows
brows
brows
browsbrowser gebruike
er gebruike
er gebruike
er gebruikeer gebruiken
n
n
nn...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
............................................................................................................................................................................................
......
......
............27
27
27
2727
Opnemen
Opnemen
Opnemen
OpnemenOpnemen........................................................................................................................
........................................................................................................................
........................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................................................................................
.................
.................
..................................28
28
28
2828
Spelletje
Spelletje
Spelletje
SpelletjeSpelletjes
s
s
ss..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................................................29
29
29
2929
2
Hoofdstuk 7
Hoofdstuk 7
Hoofdstuk 7
Hoofdstuk 7Hoofdstuk 7
Instellin
Instellin
Instellin
InstellinInstellingen
gen
gen
gen gen aanpasse
aanpasse
aanpasse
aanpasseaanpassen
n
n
nn ..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................31
31
31
3131
i
i
i
ii s
s
s
ss
i
i
i
ii i
i
i
ii
s ,
i .
.
Auto Standby (Autom
Auto Standby (Autom
Auto Standby (Autom
Auto Standby (AutomAuto Standby (Automatisch st
atisch st
atisch st
atisch statisch stan
an
an
anandby)
dby)
dby)
dby)dby).............................................................................................
.............................................................................................
.............................................................................................
................................................................................................................................................................................................31
......31
......31
......31......31
Screen Saver (Sch
Screen Saver (Sch
Screen Saver (Sch
Screen Saver (SchScreen Saver (Sche
e
e
eermbeveiligi
rmbeveiligi
rmbeveiligi
rmbeveiligirmbeveiliging)
ng)
ng)
ng)ng) .......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................31
31
31
3131
Brightness (H
Brightness (H
Brightness (H
Brightness (HBrightness (Helderh
elderh
elderh
elderhelderhe
e
e
eeid)
id)
id)
id)id)........................................................................................................
........................................................................................................
........................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................
..............
..............
............................31
31
31
3131
Language
Language
Language
Language Language (Taal
(Taal
(Taal
(Taal(Taal)
)
)
))................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................
................
................
................................32
32
32
3232
Date & Time (Dat
Date & Time (Dat
Date & Time (Dat
Date & Time (DatDate & Time (Datum en ti
um en ti
um en ti
um en tium en tijd)
jd)
jd)
jd)jd) ....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
...................................................................................................................................................................................................................
...........
...........
......................32
32
32
3232
EQ Setting (Ins
EQ Setting (Ins
EQ Setting (Ins
EQ Setting (InsEQ Setting (Inste
te
te
tetelling equa
lling equa
lling equa
lling equalling equali
li
li
lilizer)
zer)
zer)
zer)zer)..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
........................................................................................................................................................................................................
............
............
........................32
32
32
3232
Sensitivity (G
Sensitivity (G
Sensitivity (G
Sensitivity (GSensitivity (Ge
e
e
eevoeligh
voeligh
voeligh
voelighvoeligheid)
eid)
eid)
eid)eid).....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................
..............
..............
............................32
32
32
3232
About (Inf
About (Inf
About (Inf
About (InfAbout (Info)
o)
o)
o)o) ...................................................................................................................
...................................................................................................................
...................................................................................................................
.........................................................................................................................................................................................................................................................33
...................33
...................33
...................33...................33
Reset All (Alle
Reset All (Alle
Reset All (Alle
Reset All (AlleReset All (Alles
s
s
ss resetten
resetten
resetten
resetten resetten)
)
)
)) .....................................................................................................
.....................................................................................................
.....................................................................................................
..........................................................................................................................................................................................................................
................
................
................................33
33
33
3333
Hoofdstuk 8
Hoofdstuk 8
Hoofdstuk 8
Hoofdstuk 8Hoofdstuk 8
Update van fi
Update van fi
Update van fi
Update van fiUpdate van firmware
rmware
rmware
rmwarermware ....................................................................................................
....................................................................................................
....................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................34
34
34
3434
Appendix A
Appendix A
Appendix A
Appendix AAppendix A
Specif
Specif
Specif
SpecifSpecif catie
catie
catie
catiecatie .................................................................................................................
.................................................................................................................
.................................................................................................................
..................................................................................................................................................................................................................................3
3
3
335
5
5
55
Appendix B
Appendix B
Appendix B
Appendix BAppendix B
Veiligheid en Compat
Veiligheid en Compat
Veiligheid en Compat
Veiligheid en CompatVeiligheid en Compat b
b
b
bb liteit ca
liteit ca
liteit ca
liteit caliteit camera'
mera'
mera'
mera'mera's
s
s
ss ............................................................................
............................................................................
............................................................................
........................................................................................................................................................36
36
36
3636
Veilighei
Veilighei
Veilighei
VeiligheiVeiligheidsm
dsm
dsm
dsmdsmaatrege
aatrege
aatrege
aatregeaatregelen
len
len
lenlen .........................................................................................................
.........................................................................................................
.........................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................36
............36
............36
............36............36
Compatibilitei
Compatibilitei
Compatibilitei
CompatibiliteiCompatibiliteit came
t came
t came
t camet camera's
ra's
ra's
ra'sra's .......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
...........................................................................................................................................................................................................................
.............
.............
..........................37
37
37
3737
Er worden regelmatig updates van hard- en software uitgebracht. Daarom is het mogelijk dat bepaalde in tructies specificaties en
afbeeldingen in deze documentatie in uw s tuatie iets afwijken
Packard Bell behoudt zich te allen tijde het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving verbeteringen of wijzigingen in dit
product of deze documentatie aan te brengen
Packard Bell is onder geen enkele voorwaarde aansprakelijk voor incidentele of gevolgschade, inclusief, maar niet beperkt tot
inkomstenderving of andere zakelijke verliezen die ontstaan door het gebruik van dit product.
Copyright ©2001-2005 NEC Computers International BV. Al
Copyright ©2001-2005 NEC Computers International BV. Al
Copyright ©2001-2005 NEC Computers International BV. Al
Copyright ©2001-2005 NEC Computers International BV. AlCopyright ©2001-2005 NEC Computers International BV. Alle rechten vo
le rechten vo
le rechten vo
le rechten vole rechten voorbehou
orbehou
orbehou
orbehouorbehouden.
den.
den.
den.den.
HANDELSMERKEN
HANDELSMERKEN
HANDELSMERKEN
HANDELSMERKENHANDELSMERKEN
Alle genoemde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectieve eigenaren.
is een handelsmerk van SRS Labs, Inc.
De WOW-technologie wordt gebruikt onder licentie van SRS Labs, Inc.
3
Specyfikacje produktu
Marka: | Packard Bell |
Kategoria: | odtwarzacz mp3 |
Model: | vibe 500 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Packard Bell vibe 500, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje odtwarzacz mp3 Packard Bell
1 Października 2024
1 Października 2024
30 Września 2024
23 Września 2024
16 Września 2024
15 Września 2024
10 Września 2024
7 Września 2024
5 Września 2024
3 Września 2024
Instrukcje odtwarzacz mp3
- odtwarzacz mp3 Sony
- odtwarzacz mp3 Samsung
- odtwarzacz mp3 AEG
- odtwarzacz mp3 Philips
- odtwarzacz mp3 SilverCrest
- odtwarzacz mp3 Acer
- odtwarzacz mp3 Epson
- odtwarzacz mp3 Geemarc
- odtwarzacz mp3 Scott
- odtwarzacz mp3 Panasonic
- odtwarzacz mp3 Medion
- odtwarzacz mp3 Boss
- odtwarzacz mp3 OK
- odtwarzacz mp3 Lenco
- odtwarzacz mp3 Marquant
- odtwarzacz mp3 D-Link
- odtwarzacz mp3 Majestic
- odtwarzacz mp3 Terris
- odtwarzacz mp3 Teac
- odtwarzacz mp3 Grundig
- odtwarzacz mp3 Haier
- odtwarzacz mp3 Soundmaster
- odtwarzacz mp3 Hyundai
- odtwarzacz mp3 Creative
- odtwarzacz mp3 ECG
- odtwarzacz mp3 Natec
- odtwarzacz mp3 JVC
- odtwarzacz mp3 Becker
- odtwarzacz mp3 Sandisk
- odtwarzacz mp3 IRiver
- odtwarzacz mp3 Auna
- odtwarzacz mp3 OneConcept
- odtwarzacz mp3 Renkforce
- odtwarzacz mp3 Pure
- odtwarzacz mp3 Thomson
- odtwarzacz mp3 Manta
- odtwarzacz mp3 Pyle
- odtwarzacz mp3 Apple
- odtwarzacz mp3 Olympus
- odtwarzacz mp3 SPC
- odtwarzacz mp3 GoGen
- odtwarzacz mp3 Intenso
- odtwarzacz mp3 Polaroid
- odtwarzacz mp3 Aiwa
- odtwarzacz mp3 AKAI
- odtwarzacz mp3 Oregon Scientific
- odtwarzacz mp3 Bush
- odtwarzacz mp3 Insignia
- odtwarzacz mp3 Denver
- odtwarzacz mp3 Albrecht
- odtwarzacz mp3 Hitachi
- odtwarzacz mp3 RCA
- odtwarzacz mp3 Media-Tech
- odtwarzacz mp3 BenQ
- odtwarzacz mp3 Trevi
- odtwarzacz mp3 Technaxx
- odtwarzacz mp3 Lexibook
- odtwarzacz mp3 GPX
- odtwarzacz mp3 Sencor
- odtwarzacz mp3 Tesco
- odtwarzacz mp3 Odys
- odtwarzacz mp3 Power Dynamics
- odtwarzacz mp3 Tascam
- odtwarzacz mp3 Transcend
- odtwarzacz mp3 TrekStor
- odtwarzacz mp3 Rio
- odtwarzacz mp3 Yarvik
- odtwarzacz mp3 Aiptek
- odtwarzacz mp3 Apacer
- odtwarzacz mp3 Archos
- odtwarzacz mp3 American Audio
- odtwarzacz mp3 Tevion
- odtwarzacz mp3 Sitecom
- odtwarzacz mp3 Energy Sistem
- odtwarzacz mp3 Nilox
- odtwarzacz mp3 Brigmton
- odtwarzacz mp3 Sunstech
- odtwarzacz mp3 Sylvania
- odtwarzacz mp3 Coby
- odtwarzacz mp3 Envivo
- odtwarzacz mp3 TakeMS
- odtwarzacz mp3 Vieta
- odtwarzacz mp3 Audiovox
- odtwarzacz mp3 Bigben
- odtwarzacz mp3 Sigmatek
- odtwarzacz mp3 Alba
- odtwarzacz mp3 Naxa
- odtwarzacz mp3 Ricatech
- odtwarzacz mp3 Konig
- odtwarzacz mp3 Mpman
- odtwarzacz mp3 Sweex
- odtwarzacz mp3 Ices
- odtwarzacz mp3 Nikkei
- odtwarzacz mp3 Freecom
- odtwarzacz mp3 Ingo
- odtwarzacz mp3 Roadstar
- odtwarzacz mp3 Difrnce
- odtwarzacz mp3 Hipstreet
- odtwarzacz mp3 Irradio
- odtwarzacz mp3 Emtec
- odtwarzacz mp3 Victory
- odtwarzacz mp3 Memup
- odtwarzacz mp3 Sakar
- odtwarzacz mp3 Qware
- odtwarzacz mp3 Jobo
- odtwarzacz mp3 Tom-tec
- odtwarzacz mp3 Zipy
- odtwarzacz mp3 Cowon
- odtwarzacz mp3 Zolid
- odtwarzacz mp3 Native Union
- odtwarzacz mp3 Woxter
- odtwarzacz mp3 Citronic
- odtwarzacz mp3 Napa
- odtwarzacz mp3 MPIO
- odtwarzacz mp3 IBasso
- odtwarzacz mp3 Maxfield
- odtwarzacz mp3 Pentagram
- odtwarzacz mp3 Lavod
- odtwarzacz mp3 Loomax
- odtwarzacz mp3 Dane Elec
- odtwarzacz mp3 Sensation
- odtwarzacz mp3 Visual Land
- odtwarzacz mp3 Finis
- odtwarzacz mp3 Ultra
- odtwarzacz mp3 Jaton
- odtwarzacz mp3 ZipyLife
- odtwarzacz mp3 Astell&Kern
- odtwarzacz mp3 HiFiMAN
- odtwarzacz mp3 Oracom
- odtwarzacz mp3 Q-BE
- odtwarzacz mp3 On-Hold Plus
- odtwarzacz mp3 Truly
- odtwarzacz mp3 OXX Digital
- odtwarzacz mp3 D-Jix
- odtwarzacz mp3 Konig Electronic
- odtwarzacz mp3 JWIN
- odtwarzacz mp3 MiTone
- odtwarzacz mp3 Yakumo
- odtwarzacz mp3 Onearz
Najnowsze instrukcje dla odtwarzacz mp3
15 Października 2024
15 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
6 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024
5 Października 2024