Instrukcja obsługi Osprey Ariel 55 Rugtas

Osprey Plecaki Ariel 55 Rugtas

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Osprey Ariel 55 Rugtas (2 stron) w kategorii Plecaki. Ta instrukcja była pomocna dla 9 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/2
Aether / Ariel
Owner’s Manual
Congratulations on your purchase of an Osprey Aether/
Ariel Series Lightweight Custom Fit Technical Backpack.
Our obsession with detail rewards you with a truly
full-featured pack and we want to be sure that you
understand and utilize your new Osprey completely.
Here’s a full tour of your pack from the ground up.
updated 02/14/13
Printed on recycled content paper
PACK CARE
Osprey recommends Nikwax
®
products for pack care.
For complete instructions on cleaning your pack, visit :
www.ospreypacks.com/PackTech/PackCare
Your pack is an extremely durable product built for years of
use and abuse. However, some basic procedures will ensure
that your pack holds up optimally.
• Aftereachtripbesuretocleanoutyourpackthoroughly.
• Ifit’swet,hangittodry.
• Loosenallthestraps.
• Washyourpackeverynowandthen.(Donotimmerse
travel packs with our High Road™WheeledChassis.)
OSPREY ADDONS™
Customize and protect your pack with Osprey’s
full line of AddOns.™ For the full lineup, please visit
your local Osprey retailer or visit our web site
www.ospreypacks.com.
GUARANTEE
At Osprey, sustainability is
designed into our packs, which
are built to last
a lifetime and backed by a superb guarantee, no matter how hard you are on your
gear. Visit www.ospreypacks.com for details.
QUESTIONS?
Contact Osprey Customer Service. Real help from
real people. Scroll over the customer service tab at
www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 USA
866-284-7830
WWW.OSPREYEUROPE.COM
AETHER 85
The Aether 85 is a top loading, men’s lightweight custom
fit backpack designed specifically for longer backpacking
trips and mountaineering expeditions.
(Availableinselectmarketsonly)
Unique Features
• Men’sIsoForm4 CM™ lightweight, custom fit hipbelt is
heat moldable providing optimal lightweight fit,
comfort and performance
• Men’sIsoForm4™ spacer mesh harness provides
comfortable fit and carry
Specs S M L XL
CubicInches 5004 5187 5370 5553
Liters 82 85 88 91
Lbs / Ounces 4/9 4/13 5 5/4
Kilograms 2.08 2.18 2.28 2.38
AETHER 70
TheAether70isatoploading,men’slightweightcustom
fit backpack designed specifically for backpacking trips and
mountaineering expeditions.
Unique Features
• Men’sIsoForm4 CM™ lightweight, custom fit hipbelt
is heat moldable providing optimal lightweight fit,
comfort and performance
• Men’sIsoForm4™ spacer mesh harness provides
comfortable fit and carry
Specs S M L XL
CubicInches 4089 4272 4455 4638
Liters 67 70 73 76
Lbs / Ounces 4/8 4/12 4/15 5/3
Kilograms 2.04 2.14 2.24 2.34
AETHER 60
TheAether60isatoploading,men’slightweightcustomtbackpackdesigned
specifically for longer backpacking trips and mountaineering expeditions.
Unique Features
• Men’sIsoForm4 CM™ lightweight, custom fit hipbelt
is heat moldable providing optimal lightweight fit,
comfort and performance
• Men’sIsoForm4™ spacer mesh harness provides
comfortable fit and carry
Specs S M L
CubicInches 3478 3661 3844
Liters 57 60 63
Lbs/Ounces 4/7 4/11 4/14
Kilograms 2.02 2.12 2.22
AETHER / ARIEL KEY FABRICS
Key Fabrics
• 210Dnylondobby
• 210Dnylonblockshadow
• 75Dnylonstretchwovenripstop
• 500Dplainweavenylonoxford
WOMEN’S SPECIFIC FIT
TheAriel75,65and55arethewomen’sspeciccounterpartstotheAetherSeries.
The Ariel’s harness, hipbelt and torso sizing are designed to fit a woman’s body,
providing superb comfort and performance.
ARIEL 75
TheAriel75isatoploading,women’slightweightcustomt
backpack designed specifically for longer backpacking trips
and mountaineering expeditions.
Unique Features
• Women’sIsoForm4 CM™ lightweight,
custom fit hipbelt is heat moldable providing optimal
lightweight fit, comfort and performance
• Women’sIsoForm4™ spacer mesh
harness provides comfortable fit and carry
Specs WXS WS WM
CubicInches 4211 4394 4577
Liters 69 72 75
Lbs/Ounces 4/5 4/8 4/12
Kilograms 1.95 2.05 2.15
ARIEL 65
TheAriel65isatoploading,women’slightweightcustom
fit backpack designed specifically for longer backpacking
trips and mountaineering expeditions.
Unique Features
• Women’sIsoForm4 CM™ lightweight, custom fit hipbelt
is heat moldable providing optimal lightweight fit,
comfort and performance
• Women’sIsoForm4™ spacer mesh harness provides
comfortable fit and carry
Specs WXS WS WM WL
CubicInches 3600 3783 3967 4150
Liters 59 62 65 68
Lbs/Ounces 4/4 4/8 4/11 4/15
Kilograms 1.93 2.03 2.13 2.23
ARIEL 55
The Ariel 55 is a top loading, women’s lightweight custom fit
backpack designed specifically for backpacking trips and
mountaineering expeditions.
Unique Features
• Women’sIsoForm4 CM™ lightweight, custom fit hipbelt
is heat moldable providing optimal lightweight fit,
comfort and performance
• Women’sIsoForm4™ spacer mesh harness provides
comfortable fit and carry
Specs WXS WS WM
CubicInches 2990 3173 3356
Liters 49 52 55
Lbs/Ounces 4/2 4/6 4/10
Kilograms 1.88 1.98 2.08
Aether Ariel
PACK YOUR PACK
Loading your pack correctly
optimizes comfort while you
are carrying it. For complete
information visit:
www.ospreypacks.com/
PackTech/HowToPackYourPack
Heavy Light
SHARED FEATURES
AirScape™ Suspension
The AirScape™ Suspension featured on all Aether/
ArielSeriespacksconsistsofaLightWire™
peripheralframe,anHDPEframesheetwitha
single6061-T6centerstayandanAirScape™
ridge molded foam backpanel with smooth spacer
mesh lumbar fabric for optimal load transfer and
load bearing comfort.
AirScape™ Suspension Fit Adjustment
Think of wearing your pack in this way: you’ll adjust
the suspension onto your body and then you’ll
adjust the pack onto the suspension.
A
Loosen
all straps and then put the pack on and snug
down the hipbelt.
B
Pull the lower shoulder strap
adjusters into a comfortable position and then
pull the load lifter straps in making sure that the
harness doesn’t rise off your shoulder.
C
Adjust
the sternum strap up or down to a comfortable
position and then clip in.
Your pack’s weight distribution and feel will
change throughout your trip, therefore no
adjustment is perfect. Adjust your pack as
much as you need, redistributing your load is
key to comfort.
IsoForm
4™ Harness
TheIsoForm4™ Harness is a gender specific
harness with spacer mesh fabric providing optimal
comfort and carry.
Adjusting the Harness
Loosen two upper load lifter and two lower A B
harness straps completely. CWithonehand
holding the top of the harness slip the other hand
between the backpanel and harness to break the
hook and loop closure. Slide harness up equally D
using the arrows on the backpanel and harness as
a guide and push down on the backpanel to re-
engage hook and loop closure.
IsoForm
4 CM™ Hipbelt
TheIsoForm4 CM™ Hipbelt is a heat
moldable, gender specific custom fit
hipbelt balancing firmness and cushioning
for optimal carry. Visit our website at
www.ospreypacks.com/PackTech/CustomMolding
to learn more.
Removing the hipbelt
To remove the hipbelt, unclip the buckle for A
each hipbelt pocket to release the pockets from
the hipbelt. Unclip each of the two buckles B
connecting the hipbelt to the main pack body. Slide
one hand between the lumbar pad and the hipbelt
to break the hook and loop closure while using
the other hand to pull the hipbelt through the side
opening and remove. Reverse to reengage hipbelt.
ErgoPull™ Hipbelt Closure
To operate, loosen the webbing enough so that
you can connect the center buckle. Grasp the
loose ends of the webbing on either side and
pull in and across evenly with both hands at the
same time.
Top Pocket/Lumbar Pack Conversion
The top pocket is removable and converts easily to
a lumbar pack. To remove undo the two front top A
pocket compression strap buckles and the two B
quick release buckles connecting the top pocket
to the backpanel and thread the center strap C
of the top pocket through the sewn in loop on the
pack’s top skirt to remove. Reverse to reengage.
A fabric lumbar patch conceals a sewn in webbing
hipbelt with buckle. Remove the webbing from
its sheath, connect the male/female buckles
used to connect the top pocket to the main pack
body and adjust to your waist using the modified
straightErgoPull™hipbeltclosure.Thelumbar
pack hipbelt buckle is also compatible with the
main pack’s hipbelt should the need for field
replacement arise.
Pack Access
EveryAether/ArielSeriespackfeaturesthree
access points allowing additional loading/
unloading ease and convenience.
• Toploadyourpackbyippingbackthetop
pocket, pulling the cord lock and opening
the skirt and detaching the red internal
compression strap. Once loaded make sure to
reattach the red internal compression strap and
cinch over the contents to stabilize the load.
• J-Zipdualzipperedfrontpanelentryallows
easy access to contents.
• Thereisbottomaccessviaaconvenient,
dual-zippered wide mouth sleeping bag
compartment with a drop down divider.
Hydration Compatible
An external hydration sleeve located between the
harness and backpanel of your pack simplifies
filling, insertion and removal of the reservoir and
protects the contents of your pack from spills.
To use, locate the H2O icon between the A
harness and backpanel and unclip the quick
release buckle. Slide your hydration reservoir B
into the compartment using the sewn in hanger
to suspend if needed and then re-clip the quick C
release buckle. Reverse to remove.
External Zippered Pockets
EachAether/ArielSeriesPackfeaturestwowater
resistant zippered hipbelt pockets helping to keep
often needed items organized and handy.
Stretch Mesh External Pockets
A stretch woven front pocket and two stretch
wovensidepocketsfeaturingInsideOut™
Compression help you to tension and
secureloadseasily.ToroutetheInsideOut™
compression straps as desired, locate the A
duckbill at the top and side of the side pocket
and unthread the webbing through this buckle
and the corresponding slider buckle on the front
panel of the pack Now route the webbing for B
inner or outer compression by positioning the
slider buckle inside or outside of the side pocket
and reversing the process above.
External Compression
Dualuppersidecompressionstrapsallowyouto
compress and stabilize loads as well as providing
side carry options for longer items.
Your pack also utilizes a three strap
StraightJacket™stylecompressionsystem.
Adjust the straps as required by the load. Two
extra female buckles on the right side of your
packallowyoutoStraightJacket™yourpack
when carrying a minimal load. Connect the straps
to the two female buckles at the edge of the
backpanel and adjust to desired tension.
Stow-on-the-Go™ Attachment System
To operate: shorten trekking poles to a
manageable size, locate the elasticized loop A
below the side pocket on the left side of pack then
pull loop away from the side pocket and insert the
basket end of your poles. On the left harness B
strap locate the trekking pole icon, engage C
the cord lock beneath the fabric patch with your
thumb and forefinger and pull up on the cord to
open, place pole handles in the loop and tighten
with the cord lock to secure. Reverse to remove.
A
B
A
B
A
C
A
D
B
Tool Attachment
EachAether/ArielSeriespackfeaturesdualice
tool loops and bungee tool tie-offs. These clove
hitch style bungees feature Osprey’s exclusive
Y-Clip allowing you to loop tool handles quickly,
with a cord lock to secure. Loosen the cord lock
and route handles through the bungee. Tighten
the cord lock, nesting closure into the Y-Clip to
secure. Reverse to remove.
Sleeping Pad Straps
Aether/Ariel Series packs feature removable
sleeping pad straps allowing you to easily
attach a pad, tent or other items to the outside
of your pack.
AddOns™ Pack Attachment
All Aether/Ariel packs are Osprey AddOns™
compatible. The sliders along the sides of the
DaylitepackandCramponPocketAddOns™
button through the four cord loops found on your
pack’sfrontpanel,beneaththeStraightJacket™
wings. Push the slider through the cord loop from
underneath and tug on the straps to tighten.
Adjusting the tension on the straps will allow you
to stash additional gear behind the AddOns™.
Integrated Raincover
(Availableinselectmarketsonly)
DeployingfromthetoppocketofyourAether/Ariel
Series pack is an integrated, removable raincover
ideal to keep the contents in adverse conditions.
To deploy the raincover, locate the raincover A
icon in the top zippered compartment of your top
pocket and , drape the raincover over your pack B
from top to bottom and cinch in place to secure.
Note: To prevent mildew, remove raincover and
allow to dry entirely after use in the rain.
Hydraulics™ Reservoir
Add an Osprey Hydraulics™ 2 or 3 liter hydration
reservoir to your pack for stable, efficient, on-
the-go water management. For more information,
please visit your local Osprey retailer or visit www.
ospreypacks.com.
B
A
C
B
A
B
A
B
C
A
B
C
A
B
C
A
B

Specyfikacje produktu

Marka: Osprey
Kategoria: Plecaki
Model: Ariel 55 Rugtas

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Osprey Ariel 55 Rugtas, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Plecaki Osprey

Osprey

Osprey Verve 9 Rugtas Instrukcja

4 Lipca 2024
Osprey

Osprey Transporter 65 Rugtas Instrukcja

3 Lipca 2024
Osprey

Osprey Syncros 10 Rugtas Instrukcja

3 Lipca 2024
Osprey

Osprey Escapist 25 Rugtas Instrukcja

2 Lipca 2024
Osprey

Osprey Ariel 55 Rugtas Instrukcja

2 Lipca 2024

Instrukcje Plecaki

Najnowsze instrukcje dla Plecaki

Wilderness Equipment

Wilderness Equipment Pindar 50 Rugtas Instrukcja

4 Lipca 2024
Vaude

Vaude Rupal 45+ Rugtas Instrukcja

4 Lipca 2024
Jack Wolfskin

Jack Wolfskin Sattelite 24 Rugtas Instrukcja

4 Lipca 2024
Jack Wolfskin

Jack Wolfskin Mountaineer 42 Rugtas Instrukcja

3 Lipca 2024
Vaude

Vaude Rupal 30+ Rugtas Instrukcja

3 Lipca 2024