Instrukcja obsługi Osann ROY

Osann Wysokie krzesełko ROY

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Osann ROY (17 stron) w kategorii Wysokie krzesełko. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/17

组别：0+/I，0-18kg

适龄约⽤年： 0-4岁⼉童

使⽤前，请仔细阅读

官⽅微博：@德国Osann中国官⽅微博

官⽅邮箱：info@osann.hk

中国官⽹：www.osann-china.cn

服务热线：400-065-6018

欧颂⼉童安全科技（⾹港）有限公司

⾹港尖沙咀東部加連威⽼道92 4 405號幸福中⼼樓室

OsannGmbH

Gewerbestraße22，D-78244，Gottmadingen，Germany

www.osann.de

制造商：

制造商地址：

商标持有⼈：

地址：

德国官⽹：

⼉童安全出⾏私⼈顾问

为您提供专属定制服务

符合GB27887-2011

INSTRUCTIONS

ROY 罗伊巴巴

ROY

ISOFIXreleasebutton

Headrestadjust

handle

Chairbackwith

hook

Adjusterofthe

Toptether

Pullup

Pulluphook

ISOFIXconnector

ISOFIXindicator

ISOFIXrelease

button

Wewouldliketocongratulateyouonyourpurchaseofagroup0+/1carseat.If

you require any help regarding this product, you can contact our customer

service.

ForGroup0+1/(0-18kg)installedwithadult3-pointbeltonly

Thisisa“ universal”childrestraintsystem.Ithasbeenapprovedinlinewith

Regulation NO.44,04seriesof amendments forgeneraluse invehiclesand it

willﬁtmost,butnotallcarseats.

A correct ﬁt is likely if the vehicle manufacturer has declared in the vehicle

handbookthatthevehicleiscapableofacceptinga“ universal”childrestraint

systemforthisagegroup.

If in doubt, please either consult the child restraint manufacturer or the

retailer. Only suitable if the approved vehicle is ﬁtted with 3-point safety

belts,whichhavebeenapprovedinlinewiththeUN/ECERegulationNo.16or

equivalentstandards.

ForGroup1(9-18kg)installedwithISOFIXandtoptether

ThisisanISOFIXchildrestraintsystem.Ithasbeenapprovedinlinewith

Regulation No.44,04 series of amendments for general use in vehicles ﬁtted

withISOFIXanchoragessystems(seevehicletypelist).

ItwillﬁtvehicleswithpositionsapprovedasISOFIXpositions(asdetailedin

the vehicle handbook), depending on the category of the child seat and

ﬁxture.

TheweightgroupandtheISOFIXsizeclassforthisdeviceis:

Group1(9-18kg);B1.

RPODUCTOVERVIEW

Theguidegroove

Harnessbuckle

Shoulderstrap

Shoulderpad

Headrest

Adjusterbutton

Adjustment

belt

Sleeping

pad

Rotationbutton

01 02

For your child’s safety, please read these instructions carefully before use and

keepthemforfuturereference.Failuretofollowtheinstructionscontainedinthis

manualcouldresultinseriousinjurytoyourchild.

Thischildseat canonly beusedwiththeharness for children lessthan18kgin

weight（ group0+/0-13kg&group1/9-18kg).

Donotinstallforward-facinguntilthechild’sweightexceed9kg.

ForISOFIXinstallation:Makesureyoureadthecarmanufacturer’shandbook.

Do not use any load-bearing contact points other than those described in the

instructionsandmarkedinthechildrestraintsystem.

Thisinstructionmanualcanberetainedinthespecialspaceofthechildseatforas

longasitisused.

Do not use this child seat athome. It has not been designed for home use and

shouldonlybeusedinyourcar.

Donotleaveyourchildunattendedintheseatatanytime.

Donotplacerear-facingchildseatonthefrontseatwithairbag.Deathorserious

injurycanoccur.

The child seat should be replaced if it has been subject to violent stress in an

accident.

For safetyreasons,the childseatmustbeﬁxedinsidethevehicleevenifyoudo

notputyourchildintothechildseat.

Always make sure that any straps holding the seat restraint to the vehicle are

tight,anystrapsrestrainingthechildareadjustedtothechild’sbody,andcheck

thatthestrapsarenottwisted.

Anyluggageorotherobjectsliabletocauseinjuriesintheeventofacollisionare

tobeproperlysecured.

Therigiditemsandplasticpartsofachildrestraintmustbelocatedandinstalled

insuchawaythattheyarenotliabletobecometrappedbyamoveableseatorina

doorofthevehicleduringeverydayuse.

Itiscrucialthatanystrapswornlowdownﬁrmlyengagethepelvis.Topreventthe

riskoffalling,yourchildshouldalwaysbefastened.

It is dangerous to make any alteration or additions to the device without the

approval of the competent authority. Failure to closely follow the installation

instructions provided by the ch ild restraint system ma nufacturer is a lso

dangerous.

Thischildseatisdesignedfornewbornsandchildrenweighingupto18kg.Never

overloadthechildseatwithmorethanonechildorwithotherloads.

Thechildrestraintsystemmustnotbeusedwithoutthecover.

The seat cover should not be replaced with any cover other than the one

recommended bythe manufacturer, as the coverconstitutes an integral part of

therestraintperformance.

Before you adjust any movable or adjustable parts of your child seat (except

headrest),youmustremoveyourbabyfromthechildseat.

If the seat don't have a textile fabric, it should be kept away from sunlight;

otherwiseitmaybetoohotforthechild’sskin.

Never use a second-hand product, as you can never be certain what was

happenedtoit.

SATETYWARNING

03 04

Specyfikacje produktu

Marka:	Osann
Kategoria:	Wysokie krzesełko
Model:	ROY

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Osann ROY, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Wysokie krzesełko Osann

Osann ROY Instrukcja

30 Grudnia 2025

Osann KIN II Instrukcja

30 Grudnia 2025

Osann NIK360 II Instrukcja

5 Grudnia 2024

Osann Comet Isofix Instrukcja

19 Września 2024

Osann KIN360 Pro Instrukcja

12 Września 2024

Osann ACE Instrukcja

11 Września 2024

Osann Niki Start M Instrukcja

5 Września 2024

Osann Niki kid Instrukcja

4 Września 2024

Osann Up Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Osann Jill Instrukcja

29 Sierpnia 2024

Instrukcje Wysokie krzesełko

Najnowsze instrukcje dla Wysokie krzesełko

Cybex Lemo Chair Instrukcja

5 Stycznia 2025

Evenflo Eat & Go Instrukcja

31 Grudnia 2025

Silver Cross Wave Tandem Seat Instrukcja

30 Grudnia 2025

Silver Cross Reef Snack Tray Instrukcja

30 Grudnia 2025

Silver Cross Dune Snack Tray Instrukcja

30 Grudnia 2025

Beemoo PLAY Dally Babysitter Instrukcja

17 Grudnia 2024

Beemoo PLAY Rocker Babysitter Instrukcja

11 Grudnia 2024

Kindercraft DINNLY Instrukcja

10 Grudnia 2024

Beemoo PLAY Explore Instrukcja

8 Grudnia 2024

Beemoo PLAY Walk Instrukcja

7 Grudnia 2024