Instrukcja obsługi Ortofon OM 3E

Ortofon Sprzęt DJ-ski OM 3E

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Ortofon OM 3E (2 stron) w kategorii Sprzęt DJ-ski. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

08-17/5-800130-12 rev.02

Ortofon A/S

Stavangervej 9

DK-4900 Nakskov

www.ortofon.com

enmark

Moving Magnet cartridges

*) Typica

Output voltage at 1000 Hz, 5 cm/sek

Channel balance at 1 kHz

Channel separation at 1 kHz

Channel separation at 15 kHz

Frequency range at -3 dB

Frequency response

Tracking ability at 315 Hz at recommended tracking force*)

Compliance, dynamic, lateral

Stylus type

Stylus tip radius

Tracking force range

Tracking force, recommended

Tracking angle

Internal impedance, DC resistance

Internal inductance

Recommended load resistance

Recommended load capacitance

Cartridge color (body/st ylus)

Cartridge weight

Replacement stylus unit

4.5 mV

2 dB

20 dB

12 dB

20-20,000 Hz

20-22,000 Hz

60 µm

20 µm/mN

Spherical

R 18 µm

1.5-2.0 g (15-20 mN)

1.75 g (17.5 mN)

20°

750 Ohm

450 mH

47 kOhm

200-500 pF

Black/Black

5 g

4 mV

2 dB

22 dB

15 dB

20-25,000 Hz

20-20,000 Hz +/- 2 dB

65 µm

20 µm/mN

Elliptical

r/R 8/18 µm

1.5-2.0 g (15-20.0 mN)

1.75 g (17.5 mN)

20°

750 Ohm

450 mH

47 kOhm

200-600 pF

Black/Black

5 g

4 mV

2 dB

22 dB

15 dB

20-22,000 Hz

20-20,000 Hz +3/- 1 dB

70 µm

25 µm/mN

Elliptical

r/R 8/18 µm

1.25-1.75 g (12.5-17.5 mN)

1.5 g (15 mN)

20°

750 Ohm

450 mH

47 kOhm

200-500 pF

Black/Black

5 g

l value

Technical Data OM 1S OM 5E OM 10

Thank you for choosing the Ortofon Moving Magnet

cartridge. At Ortofon we constantly look for new

technology to be used in our products, thus we assure

the highest level of performance and quality. It is our

aim to bring you many hours of new and surprising

experience in listening to your precious collection.

Warning

This phono cartridge is only for mounting on tonearms

and must not be used for other purposes.

Please note

To avoid damages on the stylus please keep the stylus

guard on the cartridge any time when mounting or

dismounting the unit.

Mounting the cartridge

1. Remove stylus unit with stylus guard before working

with leads and screws. Handle all parts carefully.

2. Please correlate the colour code for the terminals on

the drawing with the colour codings on the cartridge.

3. Fasten the cartridge to the headshell using a pair

of screws enclosed the packing. Do not tighten the

screws completely before the stylus unit has been

remounted.

4. Adjust tonearm parallel to record surface, set

tracking force and antiskating acc. to the cartridge’s

recommended technical data.

For more information please refer to Ortofon HiFi FAQ:

www.ortofon.com/support/support-hiﬁ/faq-installation.

Stylus care

To maintain optimal sound reproduction and to

minimize wear on your record as well as on your

stylus, we recommend the following procedure before

and after each playback: remove dust carefully from

record surfaces by using a ﬁne antistatic brush or

cloth before every use. Ortofon do not recommend

the use of solvents of any kind for cleaning of either

record surface or stylus. If necessary, records may be

washed in lukewarm demineralized water with a dash

of sulphonic soap. The detergents should be allergy- &

environmental friendly, without perfume or as little as

possible: a few drops to a few liters of waters, no lather.

The use of solvents on the stylus and cantilever may

damage stylus cement; interior parts of the cartridge

can be affected seriously by the intrusion of solvents.

The Ortofon warranty service will not be valid in cases

where such treatment has caused malfunction of your

cartridge.

For cleaning the stylus, use ﬁber brush a few times

along the cantilever in the direction of the stylus tip,

whenever you play a new record or change sides. Use

the brush in the forward direction from the rear of the

cartridge towards the stylus tip and never from stylus

tip to the rear of the cartridge and never from side to

side. This will take all normal dust and most of the

slick release agent from new records. Following this

treatment there will normally be no need for further

stylus cleaning.

Please remember to remove dust from the diamond tip

before and after playback of each record.

White L+

Red R+

Green RG

Blue LG

Specyfikacje produktu

Marka:	Ortofon
Kategoria:	Sprzęt DJ-ski
Model:	OM 3E
Kolor produktu:	Czarny
Waga produktu:	5 g
Impedancja:	750 Ω
Model:	Wkładka DJ
Zasięg częstotliwości:	20 - 18000 Hz
Napięcie wejściowe DC:	4 mV
Typ igły:	Eliptyczny
Balans kanałów (przy 1kHz):	2 dB
Kąt nachylenia igły:	20 °
Pojemność obciążenia:	500 pF
Compliance:	5 x 10-6 cm/dyne
Zakres mocy trankingowej:	1.5 - 2 g
Separacja kanałów (przy 1 kHz):	22 dB
Rezystancja obciążenia:	470 Ω
Indukcyjność wewnętrzna:	450 mH
Rekomendowana moc trakingowa:	1.75 g
Separacja kanałów (przy 15 kHz):	15 dB
Promień końcówki rysika:	18 µm