Instrukcja obsługi Oregon Scientific TW221 Klok

Oregon Scientific zegar TW221 Klok

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Oregon Scientific TW221 Klok (2 stron) w kategorii zegar. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/2

Projection Clock Glow in Dark

Model: TW221

USER MANUAL

OVERVIEW

1. Projector

2. LCD display

3. SNOOZE / LIGHT key

 



4. key

 

 key

 

6. SET CLOCK key

7. SET ALARM key

8. ALARM ON / OFF key

9. DC jack

10. 

11. RESET key

12. PROJECTION ON / OFF

 

13. 180° FLIP key

 

14. RCC key

 



 

16. BATTERY DOOR



1. Low battery indicator

2. 

3. 



1. 





3. Press “RESET

4. 











pressing “RESET











into 3 types:

 Weak

signal

Excellent

signal















3. 



SET CLOCK” key once



2. Press “ ” or “ 

3. Press “SET CLOCK





Press “SET CLOCK   





SET ALARM” key once



2. Press “ ” or “ 

Press “SET ALARM

 











1. 

2. ALARM ON / OFF

3. 



1. Press “SNOOZE / LIGHT 

2. 

3. 



1. 



PROJECTION ON / OFF







PROJECTION ON / OFF



2. Press “SNOOZE / LIGHT







4.  ” will

also be projected.



Press “180 FLIP





 





batteries at once.







TYPE 



 



 176g

Power 









 









 





       





 

batteries.

 











 

















 

























.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.



  





 

















     

  















residential installation.



   

















 

 



 



  



CAUTION :

 



 



 

 

and install be easily accessible.



 

 or on



 





Declare that the product















 

 



ALL EU countries, Switzerland

and Norway

COUNTRIES RTTE APPROVAL COMPLIED



Modello: TW221

MANUALE PER L’UTENTE



1. Proiettore:

2. Display LCD

3. Tasto SNOOZE / LIGHT

  



Tasto

  

 Tasto

  

6. Tasto SET CLOCK

7. Tasto SET ALARM

8. Tasto ALARM ON/OFF

9. Ingresso DC

10. Vano batterie per pile stilo tipo AA da 1,5V

11. Tasto RESET

 

  

13. Tasto 180° FLIP

  

14. Tasto RCC

  

 

ricezione.

 

 Coperchio vano batterie



 

2. Ora

 



 coperchio del vano 

 



 RESET

 











RESETricercare









il livello di

ricezione del segnale di radiocontrollo







segnale



debole







 







       



 





       

tasto “SET CLOCK



  ” o “ 



 SET CLOCK





 SET CLOCK





       





  ” o “ 



 

 indica





 





 

 ALARM ON / OFF

 



 SNOOZE / LIGHT ” .

 

 





 



PROJECTION ON / OFF” per









 PROJECTION ON / OFF



 SNOOZE / LIGHT” per accendere il



 



 

 ” .

 180 FLIP







“ 



 











TIPO 



 

Peso 176g









   







 



  



 





 

 



 



 



 





 

 

      



legno.

 



 



 



 



 

















.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.4

1.3.



Modèle : TW221

MODE D’EMPLOI



 

2. Écran LCD

 PAUSE / LUMIÈRE

  



 

  

 

  

 RÉGLAGE DE L’HEURE

 RÉGLAGE DE L’ALARME

 ALARME ARRÊT / MARCHE

9. Prise CA

 

 REMISE À ZÉRO

  



        



 TOUR À 180°

  



 RP

        





 

 



 

 

 



 

 



 RESET



 











RESET

























Excellent



 







      



 





 

“SET CLOCK



   



 SET CLOCK





 SET CLOCK





 





   



 

 





 





 

 ALARM ON / OFF



 



 SNOOZE / LIGHT 

 

 



 



PROJECTION ON / OFF”









 PROJECTION ON / OFF



 SNOOZE / LIGHT



 



  ” sera



 180 FLIP





 















TYPE 



 



Poids 176g

 



  









 



 



 





 



       



 



     

 



 





     







 



 



 

 



 







  







.



.

.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.



Modell: TW221

BEDIENUNGSANLEITUNG



1. Projektor

 

3. SNOOZE- / LIGHT

   

    



4. 

  

 

  

6. SET CLOCK

7. SET ALARM

8. ALARM ON / OFF

 

 

11. RESET

 

       



13. 180° FLIP

  



14. RCC

  



 

 



 

 

 



 

 





    RESET   



 







     





RESET











3 Arten eingeteilt werden:

 









 







 



 





 

Taste “SET CLOCK



  ” oder “ 



 SET CLOCK”.

    





      SET CLOCK

      





     

       



  ” oder “ 



 



“ 



 





 

 ALARM ON / OFF

 



 SNOOZE / LIGHT

 ”

blinkt dabei.

 





 







 



PROJECTION ON /

OFF







 PROJECTION ON / OFF



   SNOOZE / LIGHT  



      



 

“ 

 180 FLIP





 ”







Typs AA ersetzen.









TYP 



 

 176g



     













      







 



 





 



 





    





 



       

     





 

     







 



 



 



  



       

  

















il sito .

.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.



Modelo: TW221

MANUAL DE USUARIO



1. Proyector

2. Pantalla LCD

3. Botón SNOOZE / LUZ

  



4. botón

  

  botón

  

6. Botón SET CLOCK

7. Botón SET ALARM

8. Botón ALARM ON / OFF

 

 

11. Botón RESET

 PROJECTION ON / OFF

  

13. Botón de giro de 180°

  

14. Botón RCC

         



recepción.

 

 



1. Indicador de pila gastada

 

 



 

       



pilas.

 RESET” para reiniciar el reloj.

 

pilas.



       









RESET















  

excelente



     





14:00 y 20:00.

 



 





 SET

CLOCK       



  ” o “ 

 SET CLOCK







 SET CLOCK





 





  ” o “ 

 

 





 





 

 ALARM ON / OFF



 



 SNOOZE/LIGHT 

 

 





 



PROJECTION ON/OFF” para









 PROJECTION ON/OFF” para



 SNOOZE/LIGHT” para encender el proyector



 



 

 ” .

  180 FLIP     

proyectada.



 ” aparece al lado















TIPO 



L x A x A 



Peso 176g

Potencia 











 



 



 





 



 



 



 



      

 



 

     







 



       



 

 

tratarlo.

 

















.

.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.













































Tutti I Paesi UE, Svizzera

e Norvegia

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE

Tous les pays Européens, la Suisse

et la Norvège

PAYS CONCERNÉS RTT&E

Alle Länder der EU, Schweiz

und Norwegen

KONFORM IN FOLGENDEN LÄNDERN

Todos los países de la UE, Suiza

y Noruega

PAÍSES BAJO LA DIRECTIVA RTTE



Modelo: TW221

MANUAL DO usuário



1. projetor

2. Tela LCD

 SNOOZE (Alarme/Luz)

       





4. 

  



  

       



 Ajuste do Relógio (Clock)

 Conguração do Alarme

 LIGAR/DESLIGAR O ALARME

 

 

 RESET

 



  

 RODAR 180°

  



 RCC

  



 

 

TELA LCD

 

 

 



 

 

 REPOR” para reiniciar o relógio.

 



     













RESET













 





excelente



 







 

     



 





 

AJUSTE DE HORAS” para entrar no



   ” para alterar



3. Pressionar “AJUSTE DE HORA 







 AJUSTE DE HORAS parar





 

CONFIGURAR ALARME” para entrar



   ” para acertar



 CONFIGURAR ALARME”



“ 



 





 

 LIGAR/DESLIGAR ALARME



 



1. pressionar SNOOZE (Alarme/Luz) 

 

 





 



ON/OFF









 



2. Pressionar SNOOZE (Alarme/Luz) para ligar



 



 

“ 

 





 ” ao















TIPO 



C x L x A 



Peso 176g

 











 

     



 



   

      



 



      



 



 



 





 







tais danos.

     





 



 



        

     



 



















.

.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.





    







    

de Apoio ao Cliente da Oregon





Todos os paises da União Européia, Suíça

e Noruega

PAISES SUJEITOS A NORMA R&TTE



Model: TW221

HANDLEIDING



1. Projector

 

3. SNOOZE / LIGHT

  



te zetten.

4. toets

       



  toets

       



6. SET CLOCK

7. SET ALARM

8. ALARM ON / OFF

9. Voedingsingang

 

11. RESET

12. PROJECTION ON / OFF

  



13. 180° FLIP

  



14. RCC

  



testsignaal.

 

 



 

2. Tijd

 



1. Verwijder de batterijklep.

 

 RESET

 











RESET













Geen

signaal

Zwak

signaal



signaal



 





14:00 en 20:00.

       



 





 

“SET CLOCK

te openen.

   

te wijzigen.

 SET CLOCK







 





 SET

ALARM

te openen.

 





in te stellen.

 SET ALARM









 





 

 ALARM ON / OFF



 



 SNOOZE/LIGHT 

 

 





 



PROJECTION ON/OFF









  PROJECTION ON/OFF  



 SNOOZE/LIGHT

seconden aan te zetten.

 



 

“ ” ook geprojecteerd worden.

   180 FLIP  























TYPE 



 



 176g

Voeding 













 



 

gordijnen etc.

 





 



 



 



 



 





 

  

TM

 



 





 

 



 





















.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.

Projektorklocka Glow in Dark

Modell: TW221

ANVÄNDARMANUAL



1. Projektor

2. LCD display

3. SNOOZE / LJUS

  



4. 

  

 

  

6. KLOCKINSTÄLLNINGS

7. ALARMINSTÄLLNINGS

8. ALARM PÅ / AV

 

 

11. ÅTERSTÄLLNINGS

12. PROJEKTION PÅ / AV

  

13. 180° VINKLINGS

  



14. RCC

  



 

 



 

2. Tid

 



 

 

3. Tryck “ÅTERSTÄLLNINGS

 





    

   

Tyskland.

     

       

“ÅTERSTÄLLNING











Ingen

signal



signal



signal



 







 



 





 

knappen “KLOCKINSTÄLLNING



 

” eller “





 KLOCKINSTÄLLNING







 KLOCKINSTÄLLNING





 

knappen “ALARMINSTÄLLNING



  ” eller “ 



 ALARMINSTÄLLNING

 ” indikerar att





 





 

 ALARM PÅ / AV

 



 SNOOZE / LJUS blinkar.

 

 





 



Dra brytaren “PROJEKTION PÅ / AV





nedan:



1. Dra “PROJEKTION PÅ / AV



2. Tryck “SNOOZE / LJUS   



     



      

 ” projiceras.

 180 Vinklings



BATTERIBYTE

 















TYP 



 

Vikt 176g











 





 



 



 





 



 



 



 



 



 



TM

    



 



 

 

    

























         www.



.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.

會在黑夜裡發光的投影鐘

型號：TW221

用戶手冊

概述

1. 投影儀

2. LCD 液晶顯示屏

3. SNOOZE / LIGHT（間歇/燈光）鍵

• 在正常時間模式下，按此鍵一次以亮起背景燈5

秒。

4. 鍵

• 按下以增大設定值。

5. 鍵

• 按下以減小設定值。

6. SET CLOCK（設定時鐘）鍵

7. SET ALARM（設定鬧鐘）鍵

8. ALARM ON / OFF（鬧鐘開/關）鍵

9. DC 直流電源插頭

10. AA 五號電池格

11. RESET（重置）鍵

12. PROJECTION ON / OFF（投影開/關）滑動開關

• 滑動以開啟/關閉投影儀。

13. 180°FLIP（180°翻轉）鍵

• 按下以旋轉投影圖像 180°。

14. RCC（無線電信號）鍵

• 在正常模式下，按下此鍵一次以接收無線電信號

進行接收測試。

15. BEEP / NATURE（鳴音/自然音）滑動開關

16. 電池蓋

LCD 液晶顯示屏

1. 低電量指示

2. 時間

3. 鬧鐘時間和日期

電池格

1. 卸下電池蓋

2. 按照電池格上標示的極性信息，插入2 節新的AA 五號電池。

3. 按下“RESET”（重置）鍵以重新啟動時鐘。

4. 蓋上電池蓋。

接收無線電控制式時間信號

時間和日曆由無線電進行控制。當前時間和日曆將與德國傳送的時間信號自動同步。

首次使用時（在插入電池或按下“RESET”重置鍵後），時鐘將開始接收時間信號，信號接收指示器會

閃爍5 分鐘。

信號接收指示器

波段閃爍表示正在接收時間信號。信號質量可劃分

為以下 3 級：

無信號信號弱信號強

注意

1. 本裝置會在每天的2:00（如果在2:00 未能收到，

則在3:00 或4:00）以及8:00、14:00 和20:00 自

動搜索時間信號。

2. 使本裝置遠離電視機、計算機等乾擾源。

3. 避免將本機置於金屬板上或其旁邊。

時間和日曆手動設置

1. 在正常時間模式下，按下“SET CLOCK”（設置時鐘）鍵一次以進入時間設置模式。

2. 按 “ ” 或 “ ” 鍵更改設置。

3. 按“SET CLOCK”（設置時鐘）進行確認。設置順序為：12 / 24 -hr 格式、+ / - 23 小時時差時間，

年，日/ 月格式，日期。

4. 按“SET CLOCK”（設置時鐘）鍵以保存並退出設置模式。

鬧鐘時間設置

1. 在正常時間模式下，按下“SET ALARM”（設置鬧鐘）鍵一次以進入鬧鐘時間設置模式。

2. 按“ ” 或“ ” 鍵以設置小時/ 分鐘。

3. 按“SET ALARM”（設置鬧鐘）鍵以保存並退出設置模式。 “ ” 表示鬧鐘已開啟。

注意

1. 設置鬧鐘時間後，鬧鐘會自動開啟。

使用鬧鐘功能

1. 如上節所述設置鬧鐘時間。

2. 在正常時間模式下，按下“ALARM ON / OFF”（鬧鐘開/關）鍵一次以顯示當前鬧鐘時間。

3. 再次按下以開啟/關閉鬧鐘。

要使鬧鐘靜音

1. 按下“SNOOZE / LIGHT”（間歇/燈光）以使鬧鐘靜音8 分鐘。 “ ” 圖標會閃爍。

2. 按下其它任意鍵關閉鬧鐘，並在24 小時後再次啟動鬧鐘。

3. 如果在120 秒內未能按下鍵，鬧鐘會關閉，並在24 小時後重新啟動。

要選擇鳴音或舒緩聲音鬧鐘

1. 滑動Beep / Nature（鳴音/自然音）開關以選擇鳴音或舒緩音作為鬧鐘音樂。

使用投影儀

滑動“PROJECTION ON / OFF”（投影開/關）以

開啟/關閉投影儀，將時間投影到1-4 米範圍內的黑

色背景下，時間顯示如下：

注意

1. 滑動“PROJECTION ON / OFF”（投影開/關）

以開啟投影功能。

2. 按下“SNOOZE / LIGHT”（間歇/燈光）以開

啟投影儀5 秒鐘。

3. 使用DC 直流電源適配器時，投影儀將保持開啟

狀態。

4. 如果開啟了鬧鐘，則鬧鐘圖標“ ” 也會被

投影。

5. 按下“180° FLIP”（180 度翻轉）以旋轉投影

圖像180°。

更換電池

如果時間旁邊顯示低電量指示“ ”，則表示

主機的電池電量不足，應該立即更換2 節新的AA

五號電池。

注意

小心！請採用環保的方式處置舊裝置或電池。

規格

類型描述

主機

長 x 寬x 高 149 x 57 x 100 毫米

（5.87 x 2.24 x 3.94 英寸）

重量 176g

電源 2 節 AA 1.5V 五號電池 or

4.5V DC

注意

建議本產品使用更經久耐用的鹼性電池，但在結冰

溫度下則改用鋰電池。

注意事項

• 使用本機時請勿用力過猛、過度震動，或是將

其置於灰塵、溫度或濕度異常的環境下。

• 請勿用報紙、幕布等任何物品蓋住通風孔。

• 請勿將本機浸於水中。如果濺有液體，請立即

用無絨軟布將其擦乾。

• 切勿用研磨或腐蝕性材料清潔本機。

• 切勿擅動本機的內部元件，以免使保修失效。

• 請僅使用新電池。切勿新舊電池混用。

• 本手冊中顯示的圖像可能不同於實際顯示畫面。

• 本產品不能作為正常家居廢品處置，而應單獨

收集以供特殊處理。

• 將本產品置於某些木製家具上可能損壞其表面，

對此Oregon ScientificTM 概不負責。

• 有關護理說明，請洽詢家具製造商。

• 未經製造商許可，不得翻錄本手冊內容。

• 舊電池不得作為未分類城市垃圾處置。

• 如有必要，應單獨收集此類廢物進行特殊處理。

• 請注意某些機型配備了電池安全帶。首次使用

前，請從電池格中取下安全帶。

注意

本產品的技術規格及用戶手冊內容如有變更，

恕不另行通知。

關於 OREGON SCIENTIFIC

請瀏覽我們的網站（www.oregonscientific.com）以了解更多的歐西亞產品。

國際查詢，請瀏覽：

http://corporate.oregonscientific.com/afterSales_contactUs.asp

.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.

會在黑夜裡發光的投影鐘

型號：TW221

用戶手冊

概述

1. 投影儀

2. LCD 液晶顯示屏

3. SNOOZE / LIGHT（間歇/燈光）鍵

• 在正常時間模式下，按此鍵一次以亮起背景燈5

秒。

4. 鍵

• 按下以增大設定值。

5. 鍵

• 按下以減小設定值。

6. SET CLOCK（設定時鐘）鍵

7. SET ALARM（設定鬧鐘）鍵

8. ALARM ON / OFF（鬧鐘開/關）鍵

9. DC 直流電源插頭

10. AA 五號電池格

11. RESET（重置）鍵

12. PROJECTION ON / OFF（投影開/關）滑動開關

• 滑動以開啟/關閉投影儀。

13. 180°FLIP（180°翻轉）鍵

• 按下以旋轉投影圖像 180°。

14. RCC（無線電信號）鍵

• 在正常模式下，按下此鍵一次以接收無線電信號

進行接收測試。

15. BEEP / NATURE（鳴音/自然音）滑動開關

16. 電池蓋

LCD 液晶顯示屏

1. 低電量指示

2. 時間

3. 鬧鐘時間和日期

電池格

1. 卸下電池蓋

2. 按照電池格上標示的極性信息，插入2 節新的AA 五號電池。

3. 按下“RESET”（重置）鍵以重新啟動時鐘。

4. 蓋上電池蓋。

接收無線電控制式時間信號

時間和日曆由無線電進行控制。當前時間和日曆將與德國傳送的時間信號自動同步。

首次使用時（在插入電池或按下“RESET”重置鍵後），時鐘將開始接收時間信號，信號接收指示器會

閃爍5 分鐘。

信號接收指示器

波段閃爍表示正在接收時間信號。信號質量可劃分

為以下 3 級：

無信號信號弱信號強

注意

1. 本裝置會在每天的2:00（如果在2:00 未能收到，

則在3:00 或4:00）以及8:00、14:00 和20:00 自

動搜索時間信號。

2. 使本裝置遠離電視機、計算機等乾擾源。

3. 避免將本機置於金屬板上或其旁邊。

時間和日曆手動設置

1. 在正常時間模式下，按下“SET CLOCK”（設置時鐘）鍵一次以進入時間設置模式。

2. 按 “ ” 或 “ ” 鍵更改設置。

3. 按“SET CLOCK”（設置時鐘）進行確認。設置順序為：12 / 24 -hr 格式、+ / - 23 小時時差時間，

年，日/ 月格式，日期。

4. 按“SET CLOCK”（設置時鐘）鍵以保存並退出設置模式。

鬧鐘時間設置

1. 在正常時間模式下，按下“SET ALARM”（設置鬧鐘）鍵一次以進入鬧鐘時間設置模式。

2. 按“ ” 或“ ” 鍵以設置小時/ 分鐘。

3. 按“SET ALARM”（設置鬧鐘）鍵以保存並退出設置模式。 “ ” 表示鬧鐘已開啟。

注意

1. 設置鬧鐘時間後，鬧鐘會自動開啟。

使用鬧鐘功能

1. 如上節所述設置鬧鐘時間。

2. 在正常時間模式下，按下“ALARM ON / OFF”（鬧鐘開/關）鍵一次以顯示當前鬧鐘時間。

3. 再次按下以開啟/關閉鬧鐘。

要使鬧鐘靜音

1. 按下“SNOOZE / LIGHT”（間歇/燈光）以使鬧鐘靜音8 分鐘。 “ ” 圖標會閃爍。

2. 按下其它任意鍵關閉鬧鐘，並在24 小時後再次啟動鬧鐘。

3. 如果在120 秒內未能按下鍵，鬧鐘會關閉，並在24 小時後重新啟動。

要選擇鳴音或舒緩聲音鬧鐘

1. 滑動Beep / Nature（鳴音/自然音）開關以選擇鳴音或舒緩音作為鬧鐘音樂。

使用投影儀

滑動“PROJECTION ON / OFF”（投影開/關）以

開啟/關閉投影儀，將時間投影到1-4 米範圍內的黑

色背景下，時間顯示如下：

注意

1. 滑動“PROJECTION ON / OFF”（投影開/關）

以開啟投影功能。

2. 按下“SNOOZE / LIGHT”（間歇/燈光）以開

啟投影儀5 秒鐘。

3. 使用DC 直流電源適配器時，投影儀將保持開啟

狀態。

4. 如果開啟了鬧鐘，則鬧鐘圖標“ ” 也會被

投影。

5. 按下“180° FLIP”（180 度翻轉）以旋轉投影

圖像180°。

更換電池

如果時間旁邊顯示低電量指示“ ”，則表示

主機的電池電量不足，應該立即更換2 節新的AA

五號電池。

注意

小心！請採用環保的方式處置舊裝置或電池。

規格

類型描述

主機

長 x 寬x 高 149 x 57 x 100 毫米

（5.87 x 2.24 x 3.94 英寸）

重量 176g

電源 2 節 AA 1.5V 五號電池 or

4.5V DC

注意

建議本產品使用更經久耐用的鹼性電池，但在結冰

溫度下則改用鋰電池。

注意事項

• 使用本機時請勿用力過猛、過度震動，或是將

其置於灰塵、溫度或濕度異常的環境下。

• 請勿用報紙、幕布等任何物品蓋住通風孔。

• 請勿將本機浸於水中。如果濺有液體，請立即

用無絨軟布將其擦乾。

• 切勿用研磨或腐蝕性材料清潔本機。

• 切勿擅動本機的內部元件，以免使保修失效。

• 請僅使用新電池。切勿新舊電池混用。

• 本手冊中顯示的圖像可能不同於實際顯示畫面。

• 本產品不能作為正常家居廢品處置，而應單獨

收集以供特殊處理。

• 將本產品置於某些木製家具上可能損壞其表面，

對此Oregon ScientificTM 概不負責。

• 有關護理說明，請洽詢家具製造商。

• 未經製造商許可，不得翻錄本手冊內容。

• 舊電池不得作為未分類城市垃圾處置。

• 如有必要，應單獨收集此類廢物進行特殊處理。

• 請注意某些機型配備了電池安全帶。首次使用

前，請從電池格中取下安全帶。

注意

本產品的技術規格及用戶手冊內容如有變更，

恕不另行通知。

關於 OREGON SCIENTIFIC

請瀏覽我們的網站（www.oregonscientific.com）以了解更多的歐西亞產品。

國際查詢，請瀏覽：

http://corporate.oregonscientific.com/afterSales_contactUs.asp

.

13.16.

10.

14.

11.

.

12.

1.3.





繁體中文

簡體中文















  

    







  



    

     

  







歐盟符合性聲明

歐西亞在此聲明，這款會在黑夜裡發光的投影鐘（型號：TW221）符合R & TTE99/5 指令條款。如果需要，

你還可以從歐西亞客服部門獲得帶有簽名和日期的合格聲明副本。

包括瑞士

和挪威

本產品已通過RTTE認證批准並遵循歐盟所有國家條例，

歐盟符合性聲明

歐西亞在此聲明，這款會在黑夜裡發光的投影鐘（型號：TW221）符合R & TTE99/5指令條款。如果需要，

你還可以從歐西亞客服部門獲得帶有簽名和日期的合格聲明副本。

包括瑞士

和挪威

本產品已通過RTTE認證批准並遵循歐盟所有國家條例，

Alle EU landen, Zwitserland

en Noorwegen

LANDEN DIE ZIJN ONDERWORPEN AAN RTT&E

Alla länder inom EU, Schweiz

och Norge

LÄNDER SOM OMFATTAS AV RTTE-DIREKTIV

Specyfikacje produktu

Marka:	Oregon Scientific
Kategoria:	zegar
Model:	TW221 Klok

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Oregon Scientific TW221 Klok, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje zegar Oregon Scientific

Oregon Scientific PrysmaChrome BAR292A Instrukcja

15 Grudnia 2024

Oregon Scientific CIR100 Instrukcja

15 Grudnia 2024

Oregon Scientific BAA623PH Instrukcja

28 Września 2024

Oregon Scientific BTH668 Instrukcja

20 Września 2024

Oregon Scientific RM382P Instrukcja

17 Września 2024

Oregon Scientific RRM612P Instrukcja

17 Września 2024

Oregon Scientific RM928 Instrukcja

16 Września 2024

Oregon Scientific RM912EL Instrukcja

16 Września 2024

Oregon Scientific PrysmaChrome BAR368PA Instrukcja

16 Września 2024

Oregon Scientific TR118 Instrukcja

15 Września 2024

Instrukcje zegar

Najnowsze instrukcje dla zegar

Ascot AB6-FW-155B Instrukcja

15 Stycznia 2025

Beper 70.830 Klok Instrukcja

15 Stycznia 2025

Ventus W152 Instrukcja

14 Stycznia 2025

Auriol IAN 331538 Klok Instrukcja

13 Stycznia 2025

La Crosse Technology WT-8112U Instrukcja

12 Stycznia 2025

Perel WC104 Instrukcja

11 Stycznia 2025

La Crosse Technology WT-3145U Instrukcja

10 Stycznia 2025

La Crosse Technology 404-3025W Instrukcja

8 Stycznia 2025

Techno Line WT 8000 Instrukcja

5 Stycznia 2025

Techno Line WT 539 Instrukcja

2 Stycznia 2025