Instrukcja obsługi Orbegozo BV 9800
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orbegozo BV 9800 (42 stron) w kategorii blender. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/42
BATIDORA DE VASO MANUAL DE INSTRUCCIONES –
STAND BLENDER - INSTRUCTION MANUAL
MIXEUR UNIVERSEL - MANUEL D’INSTRUCTIONS
BATEDEIRA ELÉCTRICA - MANUAL DE INSTRUÇÕES
BV 9800
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia España
sonifer@sonifer.es / www.orbegozo.com
Made in PRC
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo
así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to
obtain the best results and ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-le pour toute
consultation future. C’est la seule façon d’obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale
d’utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura.
Só assim, poderá obter os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
BV 9800
2
CASTELLANO
ENGLISH
FRANÇAISE
PORTUGUESE
1
TAPON
LID PLUG
BOUCHON DE DOSAGE
DISPENSADOR
2
TAPA JARRA
JAR LID
COUVERCLE CONTENEUR
TAMPA DO RECIPIENTE
3
JARRA
JAR
POT
JARRA
4
STICK MEZCLADOR
TAMPER
POUSSOIR
MISTURADOR
5
ENCENDIDO/APAGADO
ON/OFF SWITCH
BOUTON ON/OFF
INTERRUPTORON/ OFF
6
PROG. PRECONFIGURADOS
PRESET PROGRAM
PROGRAMME PRESET
PROGRAMA PRESET
7
ASA
HANDLE
POIGNÉE
ASA
8
BASE JARRA
CENTERING PAD
PAD DE CENTRAGE
BASE JARRA
9
PANTALLA LED
LED DISPLAY
ECRAN LED
ECRÃ LED
10
FUNCION TURBO
TURBO FUNCTION
FONCTION TURBO
FUNÇÃO TURBO
11
REGULADOR VELOCIDAD
VARIABLE SPEED DIAL
RÉGULATEUR VITESSE
REGULADOR VELOCIDADE
BV 9800
3
ESPAÑOL
MEDIDAS DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA BATIDORA.
Cuando se utiliza cualquier tipo de aparato eléctrico se deben seguir unas precauciones de
seguridad básicas, que incluyen las siguientes:
1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años
y superior y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y
conocimiento, si se les ha dado la supervisión o
formación apropiadas respecto al uso del aparato de
una manera segura y comprenden los peligros que
implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La
limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no
deben realizarlo los niños sin supervisión.
2. Se deberá supervisar a los niños para asegurarse de que
no juegan con este aparato.
3. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los
niños menores de 8 años.
4. PRECAUCIÓN: Para la seguridad de sus niños no deje
material de embalaje (bolsas de plástico, cartón,
polietileno etc.) a su alcance.
5. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser
sustituido por el fabricante, el servicio técnico o
cualquier otro profesional cualificado.
6. No desconecte nunca tirando del cable.
7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe
están dañados o si observa que el aparato no funciona
correctamente.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Orbegozo |
| Kategoria: | blender |
| Model: | BV 9800 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Orbegozo BV 9800, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje blender Orbegozo
10 Października 2024
9 Października 2024
4 Lipca 2024
Instrukcje blender
- blender Electrolux
- blender AEG
- blender Beko
- blender Smeg
- blender Caso
- blender Amica
- blender Gorenje
- blender Sharp
- blender Braun
- blender Russell Hobbs
- blender Sage
- blender Tefal
- blender Philips
- blender Livoo
- blender SilverCrest
- blender Bosch
- blender Dash
- blender Brentwood
- blender Midea
- blender Severin
- blender Panasonic
- blender Nedis
- blender Black & Decker
- blender OK
- blender Adler
- blender Hendi
- blender Quigg
- blender Domo
- blender Conair
- blender GE
- blender Taurus
- blender Brandt
- blender Ambiano
- blender Danby
- blender Grundig
- blender Haier
- blender Hyundai
- blender Mesko
- blender ECG
- blender Unold
- blender Baby Brezza
- blender Hotpoint
- blender Kenwood
- blender Zelmer
- blender Ninja
- blender Cuisinart
- blender Wilfa
- blender Krups
- blender Moulinex
- blender Emerio
- blender Create
- blender H.Koenig
- blender Beper
- blender MPM
- blender Philco
- blender Renkforce
- blender Morphy Richards
- blender Fagor
- blender Redmond
- blender Koenic
- blender Izzy
- blender WMF
- blender ProfiCook
- blender Klarstein
- blender Witt
- blender CRUX
- blender Cecotec
- blender KitchenAid
- blender Eta
- blender Steba
- blender BlendyGo
- blender Scarlett
- blender Zeegma
- blender Nevir
- blender TriStar
- blender Exquisit
- blender Bartscher
- blender Gastroback
- blender Continental Edison
- blender DCG
- blender Beautiful
- blender G3 Ferrari
- blender Sanyo
- blender Hamilton Beach
- blender Clatronic
- blender Telefunken
- blender Inventum
- blender SVAN
- blender Ariete
- blender Princess
- blender Innoliving
- blender Sunbeam
- blender Novis
- blender Waring Commercial
- blender Duronic
- blender Ritter
- blender Omega
- blender Breville
- blender Esperanza
- blender Chefman
- blender Tower
- blender Solis
- blender Łucznik
- blender Galanz
- blender Rommelsbacher
- blender Sencor
- blender Tesco
- blender Kalorik
- blender Grunkel
- blender Lagrange
- blender Comelec
- blender Vitek
- blender Sogo
- blender Proline
- blender Flama
- blender OBH Nordica
- blender Bestron
- blender Optimum
- blender Rotel
- blender Swan
- blender Saturn
- blender Tomado
- blender Bellini
- blender Oster
- blender Sinbo
- blender Fritel
- blender Mellerware
- blender Heinner
- blender Eldom
- blender Trebs
- blender Nordmende
- blender Costway
- blender Elba
- blender King
- blender Maxwell
- blender Farberware
- blender Ufesa
- blender Laica
- blender Imetec
- blender Lümme
- blender Nova
- blender Primo
- blender Magimix
- blender Wolf
- blender Noveen
- blender Koenig
- blender Turmix
- blender Vitamix
- blender BORK
- blender Dynamic
- blender Springlane
- blender Khind
- blender Bamix
- blender Magic Bullet
- blender Mia
- blender Esge
- blender NutriBullet
- blender Thomas
- blender Blendtec
- blender Kitchen Crew
- blender Kogan
- blender Thane
- blender Homeland
- blender WestBend
- blender Focus Electrics
- blender AvaMix
- blender Robot Coupe
- blender Tribest
- blender Semak
- blender Girmi
- blender Power Air Fryer XL
- blender JML
- blender Proappliances
- blender Mystery
Najnowsze instrukcje dla blender
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024