Instrukcja obsługi Orange Relax Body
Orange
płyta wibracyjna
Relax Body
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Orange Relax Body (4 stron) w kategorii płyta wibracyjna. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/4
Relax Body Vibration Plate
Important Safety Instructions
Please keep this manual in a safe place
WARNING: To reduce the risk of burns, re, electric shock, or injury to persons, please read the following important
precautions and information before operating the Relax Body Vibration Plate.
1. lt is the responsibility of the owner to ensure that all users of Relax Body Vibration Plate are adequately informed of all
warnings and precautions.
2. Operate Relax Body Vibration Plate only as described in this manual.
3. Place the Relax Body Vibration Plate on a level surface. To protect the oor or carpet from damage, place a mat beneath
the plate.
4. Keep the Relax Body Vibration Plate indoors, away from moisture and dust. Do not place the plate in a garage or
covered patio, or near water.
5. Do not operate Relax Body Vibration Plate where aerosol products are used or where oxygen is being administered.
6. Keep children under the age of 12 and pets away from the plate at all times.
7. Relax Body Vibration Plate should not be used by persons weighing more than 120 kg.
8. Never allow more than one person on Relax Body Vibration Plate at a time.
9. Keep the power cord and the surge suppressor away from heated surfaces.
10. Never leave the vibration platform unattended while it is running. Always unplug the power cord when it is not in use.
11. Operate the Relax Body Vibration Plate only as described in this manual.
12. lnspect and tighten all parts of Relax Body Vibration Plate regularly.
13. Wrong usage could inuence the stability of Relax Body Vibration Plate. For example, the post is made to support you
during an exercise to keep you balance. One should NOT PUSH the post for stretching or use the post to create more
tension ..
14. Never insert or drop any object into any opening on the Relax Body Vibration Plate.
15. DANGER: Always unplug the power cord before cleaning Relax Body Vibration Plate and before performing the
maintenance and adjustment procedures described in this manual. Never remove the motor hood unless instructed to
do so by an authorized service representative. Servicing other than the procedures in this manual should be performed
by an authorized service representative only.
16. Relax Body Vibration Plate is intended for in-home use only. Do not use the plate in any commercial, rental, or
institutional setting.
17. Avoid contact with liquid. Keep the device away from damp places.
18. Wait at least 1 hour after eating before using the appliance.
19. The use of the Relax Body Vibration Plate is not recommended during pregnancy and menstruation.
20. People with high blood pressure, bronchitis, skin conditions or other conditions should use the Relax Body Vibration
Plate under medical supervision.
21. The use of the Relax Body Vibration Plate is not recommended for people with osteoporosis, cancer, heart disease,
a pacemaker or other medical or electronic implants.
Relax Body Vibration Plate
Belangrijke veiligheidsinstructies
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats
WAARSCHUWING: Lees, om het risico op brandwonden, brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te verminderen,
de volgende belangrijke voorzorgsmaatregelen en informatie voordat u de Relax Body Vibration Plate bedient.
1. Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat alle gebruikers van de Relax Body Vibration
Plate voldoende op de hoogte zijn van alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen.
2. Bedien de Relax Body Trilplaat alleen zoals beschreven in deze handleiding.
3. Plaats de Relax Body Vibration Plate op een vlak oppervlak. Leg een mat onder de plaat om de vloer of het tapijt tegen
beschadiging te beschermen.
4. Houd de Relax Body Vibration Plate binnenshuis, uit de buurt van vocht en stof. Plaats de plaat niet in een garage of
overdekte patio of in de buurt van water.
5. Gebruik de Relax Body Vibration Plate niet waar spuitbussen worden gebruikt of waar zuurstof wordt toegediend.
6. Houdt te allen tijde kinderen jonger dan 12 jaar en huisdieren bij het bord vandaan.
7. Relax Body Vibration Plate mag niet worden gebruikt door personen die meer dan 120 kg wegen.
8. Sta nooit meer dan één persoon tegelijk toe op de Relax Body Vibration Plate.
9. Houd het netsnoer en de overspanningsbeveiliging weg van verwarmde oppervlakken.
10. Laat het trilplatform nooit onbeheerd achter terwijl het draait. Trek altijd de stekker uit het stopcontact wanneer deze niet
in gebruik is.
11. Bedien de Relax Body Trilplaat alleen zoals beschreven in deze handleiding.
12. Kijk regelmatig naar alle onderdelen van de Relax Body Vibration Plate en draai ze vast.
13. Verkeerd gebruik kan de stabiliteit van de Relax Body Vibration Plate beïnvloeden. Zo is de post gemaakt om je te on-
dersteunen tijdens een oefening om je in balans te houden. Men mag de paal NIET DUWEN om te strekken of de paal
gebruiken om meer spanning te creëren.
14. Steek of laat nooit een voorwerp in een opening van de Relax Body Vibration Plate vallen.
15. GEVAAR: Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u de Relax Body Vibration Plate reinigt en voordat u de in
deze handleiding beschreven onderhouds- en afstelprocedures uitvoert. Verwijder de motorkap nooit, tenzij u hiertoe
opdracht heeft gekregen van een geautoriseerde servicevertegenwoordiger. Onderhoud anders dan de procedures in
deze handleiding mag alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerde servicevertegenwoordiger.
16. Relax Body Vibration Plate is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik de plaat niet in commerciële, verhuur- of
institutionele omgevingen.
17. Vermijd contact met vloeistof. Houdt het apparaat uit de buurt van vochtige plekken.
18. Wacht na het eten minstens 1 uur voordat u het apparaat gebruikt.
19. Het gebruik van de Relax Body Vibration Plate wordt afgeraden tijdens zwangerschap en menstruatie.
20. Mensen met hoge bloeddruk, bronchitis, huidaandoeningen of andere aandoeningen, dienen de Relax Body Vibration
Plate onder medisch toezicht te gebruiken.
21. Het gebruik van de Relax Body Vibration Plate wordt afgeraden voor mensen met osteoporose, kanker, hartziekte, een
pacemaker of overige medische of elektronische implantaten.
Relax Body Vibration Plate
Wichtige Sicherheitshinweise
Bitte bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren Ort auf
WARNUNG: Um das Risiko von Verbrennungen, Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen von Personen zu verringern,
lesen Sie bitte die folgenden wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Informationen, bevor Sie die Relax Body Vibration Plate in
Betrieb nehmen.
1. Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle Benutzer der Relax Body Vibration Plate ange-
messen über alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen informiert sind.
2. Betätigen Sie die Relax Body Vibration Plate nur wie in diesem Handbuch beschrieben.
3. Legen Sie die Relax Body Vibration Plate auf eine ebene Fläche. Legen Sie eine Matte unter die Platte, um den Boden
oder den Teppich vor Beschädigungen zu schützen.
4. Halten Sie die Relax Body Vibration Plate in Innenräumen von Feuchtigkeit und Staub fern. Stellen Sie den Teller nicht
in eine Garage, eine überdachte Terrasse oder in die Nähe von Wasser.
5. Betreiben Sie die Relax Body Vibration Plate nicht dort, wo Aerosolprodukte verwendet werden oder wo Sauerstoff vera-
breicht wird.
6. Halten Sie Kinder unter 12 Jahren und Haustiere jederzeit vom Teller fern.
7. Relax Body Vibration Plate darf nicht von Personen mit einem Gewicht von mehr als 120 kg verwendet werden.
8. Lassen Sie niemals mehr als eine Person gleichzeitig auf der Relax Body Vibration Plate.
9. Halten Sie das Netzkabel und den Überspannungsschutz von erhitzten Oberächen fern.
10. Lassen Sie die Vibrationsplattform niemals unbeaufsichtigt, während sie läuft. Ziehen Sie immer das Netzkabel heraus,
wenn es nicht verwendet wird.
11. Betreiben Sie die Relax Body Vibration Plate nur wie in diesem Handbuch beschrieben.
12. Überprüfen und ziehen Sie regelmäßig alle Teile der Relax Body Vibration Plate fest.
13. Eine falsche Verwendung kann die Stabilität der Relax Body Vibration Plate beeinussen. Zum Beispiel soll der Beitrag
Sie während einer Übung unterstützen, um Ihr Gleichgewicht zu halten. Man sollte den Pfosten NICHT zum Dehnen
DRÜCKEN oder den Pfosten verwenden, um mehr Spannung zu erzeugen.
14. Führen Sie niemals Gegenstände in eine Öffnung der Relax Body Vibration Plate ein oder lassen Sie sie fallen.
15. GEFAHR: Ziehen Sie immer das Netzkabel ab, bevor Sie die Relax Body Vibration Plate reinigen und die in diesem
Handbuch beschriebenen Wartungs- und Einstellverfahren durchführen. Entfernen Sie niemals die Motorhaube, es sei
denn, Sie werden von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter dazu aufgefordert. Andere als die in diesem Hand-
buch beschriebenen Wartungsarbeiten sollten nur von einem autorisierten Servicemitarbeiter durchgeführt werden.
16. Relax Body Vibration Plate ist nur für den Heimgebrauch bestimmt. Verwenden Sie die Platte nicht in kommerziellen,
Miet- oder institutionellen Umgebungen.
17. Kontakt mit Flüssigkeit vermeiden. Halten Sie das Gerät von feuchten Orten fern.
18. Warten Sie nach dem Essen mindestens 1 Stunde, bevor Sie das Gerät verwenden.
19. Die Verwendung der Relax Body Vibration Plate wird während der Schwangerschaft und Menstruation nicht empfohlen.
20. Personen mit hohem Blutdruck, Bronchitis, Hauterkrankungen oder anderen Erkrankungen sollten die Relax Body Vibra-
tion Plate unter ärztlicher Aufsicht verwenden.
21. Die Verwendung der Relax Body Vibration Plate wird nicht für Personen mit Osteoporose, Krebs, Herzerkrankungen,
einem Herzschrittmacher oder anderen medizinischen oder elektronischen Implantaten empfohlen.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Orange |
| Kategoria: | płyta wibracyjna |
| Model: | Relax Body |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Orange Relax Body, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje płyta wibracyjna Orange
22 Września 2024
Instrukcje płyta wibracyjna
- płyta wibracyjna Scheppach
- płyta wibracyjna Taurus
- płyta wibracyjna VitalMaxx
- płyta wibracyjna Tunturi
- płyta wibracyjna Rex
- płyta wibracyjna Lanaform
- płyta wibracyjna BH Fitness
- płyta wibracyjna Skandika
- płyta wibracyjna Klarfit
- płyta wibracyjna Sportstech
- płyta wibracyjna Fitness Body
- płyta wibracyjna VibroShaper
- płyta wibracyjna Merax
- płyta wibracyjna Bodi-Tek
- płyta wibracyjna Altrad
- płyta wibracyjna Power Maxx
Najnowsze instrukcje dla płyta wibracyjna
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
5 Października 2024
26 Września 2024