Instrukcja obsługi Optoma W371
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Optoma W371 (72 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/72
User manual
DLP® Projector
English2
TABLE OF CONTENTS
SAFETY ............................................................................................... 4
Important Safety Instruction....................................................................................................... 4
3D Safety Information 5 ................................................................................................................
Copyright 6 ...................................................................................................................................
Disclaimer 6 ..................................................................................................................................
Trademark Recognition 6 .............................................................................................................
FCC 7 ...........................................................................................................................................
Declaration of Conformity for EU countries 7 ...............................................................................
WEEE 7 ........................................................................................................................................
INTRODUCTION ................................................................................ 8
Package Overview..................................................................................................................... 8
Standard accessories 8 ................................................................................................................
Optional accessories 8 .................................................................................................................
Product Overview 9 ......................................................................................................................
Connections.............................................................................................................................. 10
Keypad 12 .....................................................................................................................................
Remote control 1 13 ......................................................................................................................
Remote control 2 14 ......................................................................................................................
Remote control 3 15 ......................................................................................................................
Remote control 4 16 ......................................................................................................................
SETUP AND INSTALLATION ........................................................... 17
Installing the projector 17 ..............................................................................................................
Adjusting the projector image 23 ...................................................................................................
USING THE PROJECTOR ............................................................... 26
Powering on / o the projector .................................................................................................. 26
Selecting an input source 27 .........................................................................................................
Menu navigation and features 28 ..................................................................................................
OSD Menu tree (SVGA, XGA, and WXGA models) 29 .................................................................
Display image settings menu.................................................................................................... 37
Display 3D menu 39 ......................................................................................................................
Display aspect ratio menu 40 ........................................................................................................
Display edge mask menu 42 .........................................................................................................
Display zoom menu 42 ..................................................................................................................
Display image shift menu 42 .........................................................................................................
Display keystone menu 42 ............................................................................................................
Audio mute menu 43 .....................................................................................................................
Audio volume menu 43 ..................................................................................................................
Setup projection menu.............................................................................................................. 44
Setup screen type menu........................................................................................................... 44
Setup lamp settings menu 44 ........................................................................................................
English 3
Setup lter settings menu ......................................................................................................... 44
Setup power settings menu 44 ......................................................................................................
Setup security menu 45 .................................................................................................................
Setup HDMI link settings menu 46 ................................................................................................
Setup test pattern menu 46 ...........................................................................................................
Setup remote settings menu..................................................................................................... 46
Setup projector ID menu........................................................................................................... 47
Setup options menu.................................................................................................................. 47
Setup reset menu 48 .....................................................................................................................
Info menu.................................................................................................................................. 48
MAINTENANCE ................................................................................. 49
Replacing the lamp 49 ...................................................................................................................
Installing and cleaning the dust lter ........................................................................................ 51
ADDITIONAL INFORMATION .......................................................... 52
Compatible resolutions 52 .............................................................................................................
Image size and projection distance 55 ..........................................................................................
Projector dimensions and ceiling mount installation 57 .................................................................
IR remote control 1 codes 58 ........................................................................................................
IR remote control 2 codes 60 ........................................................................................................
IR remote control 3 codes 62 ........................................................................................................
IR remote control 4 codes 64 ........................................................................................................
Troubleshooting 66 ........................................................................................................................
Warning indicators 68 ....................................................................................................................
Specications ........................................................................................................................... 70
Optoma global oces ............................................................................................................... 71
English4
SAFETY
The lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous
voltage" within the product's enclosure that may be of sucient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Please follow all warnings, precautions and maintenance as recommended in this user's guide.
Important Safety Instruction
Do not stare into the beam, RG2.
As with any bright source, do not stare into the direct beam, RG2 IEC 62471-5:2015.
Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation of the projector and to protect from
over heating, it is recommended to install the projector in a location that does not block ventilation.
As an example, do not place the projector on a crowded coee table, sofa, bed, etc. Do not put the
projector in an enclosure such as a book case or a cabinet that restricts air ow.
To reduce the risk of re and/or electric shock, do not expose the projector to rain or moisture. Do not
install near heat sources such as radiators, heaters, stoves or any other apparatus such as ampliers
that emits heat.
Do not let objects or liquids enter the projector. They may touch dangerous voltage points and short
out parts that could result in re or electric shock.
Do not use under the following conditions:
± In extremely hot, cold or humid environments.
(i) Ensure that the ambient room temperature is within 5°C ~ 40°C
(ii) Relative humidity is 10% ~ 85%
± In areas susceptible to excessive dust and dirt.
± Near any appliance generating a strong magnetic eld.
± In direct sunlight.
Do not use the projector in places where ammable gases or explosives gases may be present in the
atmosphere. The lamp inside the projector becomes very hot during operation and the gases may
ignite and result in a re.
Do not use the unit if it has been physically damaged or abused. Physical damage/abuse would be
(but not limited to):
± Unit has been dropped.
± Power supply cord or plug has been damaged.
± Liquid has been spilled on to the projector.
± Projector has been exposed to rain or moisture.
± Something has fallen in the projector or something is loose inside.
Do not place the projector on an unstable surface. The projector may fall over resulting in injury or the
projector may become damaged.
Do not block the light coming out of the projector lens when in operation. The light will heat the object
and could melt, cause burns or start a re.
English 5
Please do not open or disassemble the projector as this may cause electric shock.
Do not attempt to service the unit yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous
voltages or other hazards. Please call Optoma before you send the unit for repair.
See projector enclosure for safety related markings.
The unit should only be repaired by appropriate service personnel.
Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
Do not look into straight into the projector lens during operation. The bright light may harm your eyes.
When replacing the lamp, please allow the unit to cool down. Follow instructions as described on
pages . 49-50
This projector will detect the life of the lamp itself. Please be sure to change the lamp when it shows
warning messages.
Reset the "Lamp Reset" function from the on-screen display "Setup lamp settings" menu after
replacing the lamp module.
When switching the projector o, please ensure the cooling cycle has been completed before
disconnecting power. Allow 90 seconds for the projector to cool down.
When the lamp is approaching to the end of its life time, the message "Lamp life exceeded." will show
on the screen. Please contact your local reseller or service center to change the lamp as soon as
possible.
Turn o and unplug the power plug from the AC outlet before cleaning the product.
Use a soft dry cloth with mild detergent to clean the display housing. Do not use abrasive cleaners,
waxes or solvents to clean the unit.
Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being used for a long period of time.
Note: When the lamp reaches the end of its life, the projector will not turn back on until the lamp module has been
replaced. To replace the lamp, follow the procedures listed under “Replacing the Lamp” section on pages
49-50.
Do not setup the projector in places where it might be subjected to vibration or shock.
Do not touch the lens with bare hands
Remove battery/batteries from remote control before storage. If the battery/batteries are left in the
remote for long periods, they may leak.
Do not use or store the projector in places where smoke from oil or cigarettes may be present, as it
can adversely aect the quality of the projector performance.
Please follow the correct projector orientation installation as non standard installation may aect the
projector performance.
Use a power strip and or surge protector. As power outages and brown-outs can KILL devices.
3D Safety Information
Please follow all warnings and precautions as recommended before you or your child use the 3D function.
Warning
Children and teenagers may be more susceptible to health issues associated with viewing in 3D and should be
closely supervised when viewing these images.
Photosensitive Seizure Warning and Other Health Risks
Some viewers may experience an epileptic seizure or stroke when exposed to certain ashing images
or lights contained in certain Projector pictures or video games. If you suer from, or have a family
history of epilepsy or strokes, please consult with a medical specialist before using the 3D function.
Even those without a personal or family history of epilepsy or stroke may have an undiagnosed
condition that can cause photosensitive epileptic seizures.
Pregnant women, the elderly, suerers of serious medical conditions, those who are sleep deprived or
under the inuence of alcohol should avoid utilizing the unit’s 3D functionality.
English6
If you experience any of the following symptoms, stop viewing 3D pictures immediately and consult a
medical specialist: (1) altered vision; (2) light-headedness; (3) dizziness; (4) involuntary movements
such as eye or muscle twitching; (5) confusion; (6) nausea; (7) loss of awareness; (8) convulsions;
(9) cramps; and/ or (10) disorientation. Children and teenagers may be more likely than adults
to experience these symptoms. Parents should monitor their children and ask whether they are
experiencing these symptoms.
Watching 3D projection may also cause motion sickness, perceptual after eects, disorientation, eye
strain and decreased postural stability. It is recommended that users take frequent breaks to lessen
the potential of these eects. If your eyes show signs of fatigue or dryness or if you have any of the
above symptoms, immediately discontinue use of this device and do not resume using it for at least
thirty minutes after the symptoms have subsided.
Watching 3D projection while sitting too close to the screen for an extended period of time may
damage your eyesight. The ideal viewing distance should be at least three times the screen height. It
is recommended that the viewer’s eyes are level with the screen.
Watching 3D projection while wearing 3D glasses for an extended period of time may cause a
headache or fatigue. If you experience a headache, fatigue or dizziness, stop viewing the 3D
projection and rest.
Do not use the 3D glasses for any other purpose than for watching 3D projection.
Wearing the 3D glasses for any other purpose (as general spectacles, sunglasses, protective goggles,
etc.) may be physically harmful to you and may weaken your eyesight.
Viewing in 3D projection may cause disorientation for some viewers. Accordingly, DO NOT place your
3D PROJECTOR near open stairwells, cables, balconies, or other objects that can be tripped over, run
into, knocked down, broken or fallen over.
Copyright
This publication, including all photographs, illustrations and software, is protected under international copyright
laws, with all rights reserved. Neither this manual, nor any of the material contained herein, may be reproduced
without written consent of the author.
© Copyright 2018
Disclaimer
The information in this document is subject to change without notice. The manufacturer makes no representations
or warranties with respect to the contents hereof and specically disclaims any implied warranties of
merchantability or tness for any particular purpose. The manufacturer reserves the right to revise this publication
and to make changes from time to time in the content hereof without obligation of the manufacturer to notify any
person of such revision or changes.
Trademark Recognition
Kensington is a U.S. registered trademark of ACCO Brand Corporation with issued registrations and pending
applications in other countries throughout the world.
HDMI, the HDMI Logo, and High-Denition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
DLP®, DLP Link and the DLP logo are registered trademarks of Texas Instruments and BrilliantColor TM is a
trademark of Texas Instruments.
All other product names used in this manual are the properties of their respective owners and are
Acknowledged.
DARBEE is a trademark by Darbee Products, Inc.
English 7
FCC
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15
of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This device generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this device does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the device o and on is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the device and receiver.
Connect the device into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
Notice: Shielded cables
All connections to other computing devices must be made using shielded cables to maintain compliance with FCC
regulations.
Caution
Changes or modications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority, which is
granted by the Federal Communications Commission, to operate this projector.
Operation Conditions
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Notice: Canadian users
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.
Declaration of Conformity for EU countries
EMC Directive 2014/30/EC (including amendments)
Low Voltage Directive 2014/35/EC
R & TTE Directive 1999/5/EC (if product has RF function)
WEEE
Disposal instructions
Do not throw this electronic device into the trash when discarding. To minimize pollution and ensure
utmost protection of the global environment, please recycle it.
English8
INTRODUCTION
Package Overview
Carefully unpack and verify that you have the items listed below under standard accessories. Some of the items
under optional accessories may not be available depending on the model, specication and your region of
purchase. Please check with your place of purchase. Some accessories may vary from region to region.
The warranty card is only supplied in some specic regions. Please consult your dealer for detailed information.
Standard accessories
Carry bag
Optional accessories
Note: Optional accessories vary depending on model, specication and region.
Projector Power lead Documentation
CD User Manual *(1)
Warranty Card *(2)
Basic User Manual
VGA cable
Note:
The remote control is shipped with the battery.
*(1) For European User Manual please visit www.optomaeurope.com.
*(2) For European warranty information please visit www.optomaeurope.com.
*(3) The actual remote control may vary depending on the region.
Remote control *(3)
Lens cap
English 9
INTRODUCTION
Product Overview
5
11
13
12
1 2
3
6
7 8 9
10
5
4
Note: Keep a minimum distance of 20 cm between the “inlet” and “outlet” labels.
No Item No Item
1. Lens 8. Zoom Lever
2. IR Receiver 9. Lamp Cover
3. Keypad 10. Ventilation (outlet)
4. Lens Cap Kensington11. TM Lock Port
5. Tilt-Adjustment Foot 12. Power Socket
6. Focus Ring 13. Input / Output
7. Ventilation (inlet)
English10
INTRODUCTION
Connections
SVGA_XGA_WXGA (Type 1 (3 IO))
5
4
32
10 8
SVGA_XGA_WXGA (Type 2 (6 IO))
5
5
4
31 2
610 8
SVGA_XGA_WXGA (Type 3 (8 IO))
5
5
4
31 2
7 610 9 8
English 11
INTRODUCTION
No Item Type 1 (3 IO) Type 2 (6 IO) Type 3 (8 IO)
1. HDMI Connector N/A √ √
2. USB Power Out (5V 1.5A) Connector / MOUSE /
SERVICE Connector √ √ √
3. VGA IN Connector √ √ √
4. VIDEO Connector √ √ √
5. AUDIO IN Connector N/A √ √
6. AUDIO OUT Connector N/A √ √
7. VGA OUT Connector N/A N/A √
8. KensingtonTM Lock Port √ √ √
9. RS232 Connector N/A N/A √
10. Power Socket √ √ √
Note: “ ” means the item is supported, “N/A” means the item is not available.√
Note:
Remote mouse requires special remote control.
The I/Os depend on the projector you purchased, please check the physical product for reference.
English12
INTRODUCTION
Keypad
123
6
5
4
9 8
12
11
9
7
10
No Item No Item
1. On/Standby LED 7. IR Receiver
2. Lamp LED 8. Enter
3. Temp LED 9. Keystone Correction
4. Information 10. Menu
5. Re-Sync Source11.
6. Four Directional Select Keys 12 Power
English 13
INTRODUCTION
Remote control 1
4
1
3
5
6
8
7
9
2
2
15
18
17
16
4
14
13
12
11
10
No Item No Item
1. Power On / O 10. IR LED Indicator
2. Keystone + / - Freeze11.
3. AV Mute 12. Aspect Ratio
4. Volume - / + 13. Mute
5. Enter 14. Four Directional Select Keys
6. Menu 15. 3D
7. HDMI 16. Video
8. VGA 17. Resync
9. Source 18. Brightness Mode
Note:
The actual remote control may vary depending on the region.
Some keys may have no function for models that do not support these features.
Before using the remote control for the rst time, remove the transparent insulation tape. See page
24 for battery installation.
3
V
O
L
T
S
CR2025
English14
INTRODUCTION
Remote control 2
Freeze
Power Switch
L R
Keystone Volume
Page
-
-
+
-
+
1 2
Menu
3
3D
4
HDMI
5
VGA
6
Video
7
User1
8
User2
9
User3
Source
0
Resync
Page+Mode
Enter
4
1
2
3
5
6
13
10
8
7
9
11
12
14
15
27
20
16
17
18
22
23
24
21
26
19
25
No Item No Item
1. Power On / O 15. Brightness Mode
2. Freeze 16. Mouse On / O
3. Display Blank / Audio Mute 17. Mute
4. Mouse Left Click 18. Mouse Right Click
5. Enter 19. Four Directional Select Keys
6. Mode 20. Page +
7. Page - 21. Volume - / +
8. Keystone - / + 22. 3D Menu On / O
9. Menu 23. VGA
10. Aspect Ratio 24. Video
11. HDMI 25. User 3
12. User 2 26. Numeric Keypad (0-9)
13. User 1 27. Resync
14. Source
Note:
The actual remote control may vary depending on the region.
Some keys may have no function for models that do not support these features.
English 15
INTRODUCTION
Remote control 3
ON OFF
Menu
VGA1
HDMI1
User2
Contrast
Aspect ratio
DB
Volume
Source
Re-sync
User1
Brightness
Keystone
Mute
User3
Mode
3D
Sleep Timer
Volume
HDMI2
VGA2 Video YPbPr
1
3
2
4
5
6
7
8
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
22
24
25
27
26
9
10
No Item No Item
1. Power On 15. User 3
2. User 2 16. Contrast
3. User 1 17. Display Mode
4. Brightness 18. Aspect Ratio
5. Keystone 19. 3D Menu On / O
6. Mute 20. Sleep Timer
7. DB (Dynamic Black) 21. Volume +
8. Source 22. Re-Sync
9. Enter 23. Four Directional Select Keys
10. Menu 24. Volume -
11. HDMI1 25. HDMI2
12. VGA1 (not supported) 26. YPbPr (not supported)
13. VGA2 (not supported) 27. Video (not supported)
14. Power O
Note:
The actual remote control may vary depending on the region.
Some keys may have no function for models that do not support these features.
English16
INTRODUCTION
Remote control 4
Freeze
Power Switch
L R
V Keystone Volume
Page+
-
+
-
+
1 2
Menu
3
3D
4
HDMI
5
VGA
6
Video
7
User1
8
User2
9
User3
Source
0
Resync
Page
-
Laser
Enter
4
1
2
3
5
6
13
10
8
7
9
11
12
14
15
27
20
16
17
18
22
23
24
21
26
19
25
No Item No Item
1. 15.Power On / O Brightness Mode
2. Freeze Mouse On / O16.
3. Display Blank / Audio Mute 17. Mute
4. 18.Mouse Left Click Mouse Right Click
5. 19.Enter Four Directional Select Keys
6. 20.Laser Page -
7. 21.Page + Volume - / +
8. 22.V Keystone - / + 3D Menu On / O
9. 23.Menu VGA
10. 24.Aspect Ratio Video
11. HDMI User 325.
12. 26.User 2 Numeric Keypad (0-9)
13. 27.User 1 Resync
14. Source
Note:
The actual remote control may vary depending on the region.
Some keys may have no function for models that do not support these features.
English 17
SETUP AND INSTALLATION
Installing the projector
Your projector is designed to be installed in one of four possible positions.
Your room layout or personal preference will dictate which installation location you select. Take into consideration
the size and position of your screen, the location of a suitable power outlet, as well as the location and distance
between the projector and the rest of your equipment.
Table mount front Ceiling mount front
Table mount rear Ceiling mount rear
Projector should be placed at on a surface and 90 degrees / perpendicular to the screen.
How to determine projector location for a given screen size, please refer to distance table on pages
54-56.
How to determine screen size for a given distance, please refer to distance table on pages .54-56
Note: The further away the projector is placed from the screen the projected image size increases and vertical
oset also increases proportionally.
IMPORTANT!
Do not operate the projector in any orientation other that table top or ceiling mount. The projector should
be horizontal and not tilted either forwards/backwards or left/right. Any other orientation will invalidate
the warranty and may shorten the lifetime of the projector lamp or the projector itself. For none standard
installation advise please contact Optoma.
English18
SETUP AND INSTALLATION
Projector installation notice (SVGA_XGA_WXGA)
Place the projector in a horizontal position.
The tilt angle of the projector should not exceed 15 degrees, nor should the projector be installed
in any way other than the desktop and ceiling mount, otherwise lamp life could decrease dramatically,
and may lead to other .unpredictable damages
15°
-15°
Allow at least 30 cm clearance around the exhaust vent.
Minimum 500mm
(19.69 inches)
Minimum 500mm
(19.69 inches)
Minimum 500mm
(19.69 inches)
Minimum 100mm
(3.94 inches)
Minimum 500mm
(19.69 inches)
Minimum 300mm
(11.81 inches)
Ensure that the intake vents do not recycle hot air from the exhaust vent.
When operating the projector in an enclosed space, ensure that the surrounding air temperature within
the enclosure does not exceed operation temperature while the projector is running, and the air intake
and exhaust vents are unobstructed.
All enclosures should pass a certied thermal evaluation to ensure that the projector does not recycle
exhaust air, as this may cause the device to shutdown even if the enclosure temperature is with the
acceptable operation temperature range.
English 19
SETUP AND INSTALLATION
SVGA_XGA_WXGA (Type 1 (3 IO))
MO LEX
MO LEX
4
5
12
10
6
English20
SETUP AND INSTALLATION
SVGA_XGA_WXGA (Type 2 (6 IO))
MO LEX
MO LEX
1
8
2
3
4
7
6
5
12
10
English 21
SETUP AND INSTALLATION
SVGA_XGA_WXGA (Type 3 (8 IO))
MO LEX
MO LEX
1
8
2
3
11
4
7
6
5
9
12
10
English22
SETUP AND INSTALLATION
No Item Type 1 (3 IO) Type 2 (6 IO) Type 3 (8 IO)
1. HDMI Cable N/A √ √
2. HDMI Stick N/A √ √
3. USB Power Cable N/A √ √
4. VGA In Cable √ √ √
5. RCA Component Cable √ √ √
6. Video Cable √ √ √
7. Audio In Cable N/A √ √
8. Audio Out Cable N/A √ √
9. VGA out Cable N/A N/A √
10. USB Cable (mouse control) √ √ √
11. RS232 Cable N/A N/A √
12. Power Cord √ √ √
Note: “ ” means the item is supported, “N/A” means the item is not available.√
English 23
SETUP AND INSTALLATION
Adjusting the projector image
Image height
The projector is equipped with elevator feet for adjusting the image height.
1. Locate the adjustable foot you wish to adjust on the underside of the projector.
2. Rotate the adjustable foot clockwise or counterclockwise to raise or lower the projector.
Tilt-Adjustment Feet
Tilt-Adjustment Ring
Zoom and focus
To adjust the image size, turn the zoom lever clockwise or counterclockwise to increase or decrease
the projected image size.
To adjust the focus, turn the focus ring clockwise or counterclockwise until the image is sharp and
legible.
Focus Ring
Zoom Lever
Note: The projector will focus at a distance of 1m to 12m (SVGA, XGA, and WXGA models).
English24
SETUP AND INSTALLATION
Installing / replacing the batteries
1. Press rmly and slide the battery cover o.
2. Install new battery into the compartment. Remove the old battery and
install new one (CR2025). Ensure that the side with a “+” is facing
up.
3
V
O
L
T
S
CR2025
3. Put the cover back.
M
3
V
O
L
T
S
CR2025
CAUTION: To ensure safe operation, please observe the following precautions:
Use CR2025 type battery.
Avoid contact with water or liquid.
Do not expose the remote control to moisture or heat.
Do not drop the remote control.
If the battery has leaked in the remote control, carefully wipe the case clean and install new battery.
Risk of an explosion if battery is replaced by an incorrect type.
Dispose of used battery according to the instructions.
English 25
SETUP AND INSTALLATION
Eective range
Infra-Red (IR) remote control sensor is located on top of the projector. Ensure to hold the remote control at an
angle within 30 degrees perpendicular to the projector’s top IR remote control sensor to function correctly. The
distance between the remote control and the sensor should not be longer than 6 meters (~ 20 feet).
Note: When pointing the remote control directly (0 degrees angle) on the IR sensor, the distance between the
remote control and the sensor should not be longer than 8 meters (~ 26 feet).
Make sure that there are no obstacles between the remote control and the IR sensor on the projector
that might obstruct the infra-red beam.
Make sure the IR transmitter of the remote control is not being shined by sunlight or uorescent lamps
directly.
Please keep the remote controller away from uorescent lamps for over 2 meters or the remote
controller might become malfunction.
If the remote control is close to Inverter-Type uorescent lamps, it might become ineective from time
to time.
If the remote control and the projector are within a very short distance, the remote control might
become ineective.
When you aim at the screen, the eective distance is less than 6 meters from the remote control to the
screen and reecting the IR beams back to the projector. However, the eective range might change
according to screens.
Approx. ± 15°
English26
USING THE PROJECTOR
Powering on / o the projector
or
Powering on
1. Securely connect the power lead and signal/source cable. When connected, the On/Standby LED will
turn red.
2. Turn on the projector by pressing the " " either on the projector keypad or the remote control.
3. A start up screen will display in approximately 10 seconds and the On/Standby LED will be ashing
green or ashing blue.
Note: The rst time the projector is turned on, you will be prompted to select the preferred language, projection
orientation, and other settings.
Powering o
1. Turn o the projector by pressing the " " either on the projector keypad or the remote control.
2. The following message will be displayed:
Power O
Power O?
Press power key again.
3. Press the " " again to conrm, otherwise the message will disappear after 15 seconds. When you
press the " " button for the second time, the projector will shut down.
4. The cooling fans will continue to operate for about 10 seconds for the cooling cycle and the On/
Standby LED will ash green or ash blue. When the On/Standby LED turns solid red, this indicates
the projector has entered standby mode. If you wish to turn the projector back on, you must wait until
the cooling cycle has nished and the projector has entered standby mode. When the projector is in
standby mode, simply press the " " button again to turn on the projector.
5. Disconnect the power lead from the electrical outlet and the projector.
Note: It is not recommended that the projector is turned on immediately, right after a power o procedure.
English 27
USING THE PROJECTOR
Selecting an input source
Turn on the connected source that you want to display on the screen, such as computer, notebook, video player,
etc. The projector will automatically detect the source. If multiple sources are connected, push the source button on
the projector keypad or the remote control to select the desired input.
or
English28
USING THE PROJECTOR
Menu navigation and features
The projector has multilingual on-screen display menus that allow you to make image adjustments and change a
variety of settings. The projector will automatically detect the source.
1. To open the OSD menu, press on the remote control or the projector keyboard.
2. When OSD is displayed, use keys to select any item in the main menu. While making a selection
on a particular page, press or key to enter sub menu.
3. Use keys to select the desired item in the sub menu and then press or key to view further
settings. Adjust the settings by using keys.
4. Select the next item to be adjusted in the sub menu and adjust as described above.
5. Press the to conrm, and the screen will return to the main menu. or
6. To exit, press the again. The OSD menu will close and the projector will automatically save or
the new settings.
SVGA, XGA, and WXGA Models
Sub Menu
Main Menu
Settings
Navigation guide
Display
Image Settings
3D
Aspect Ratio
Edge Mask
Zoom
Image Shift
Keystone
Select Exit Enter
English 29
USING THE PROJECTOR
OSD Menu tree (SVGA, XGA, and WXGA models)
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Display Image Settings
Display Mode [Data]
Presentation
Bright
Cinema
Game
sRGB
DICOM SIM.
User
3D
Wall Color
O [Default]
Blackboard
Light Yellow
Light Green
Light Blue
Pink
Gray
Brightness -50~50
Contrast -50~50
Sharpness 1~15
Color -50~50
Tint -50~50
Gamma
Film
Video
Graphics
Standard(2.2)
1.8
2.0
2.4
Color Settings
BrilliantColorTM 1~10
Color
Temperature [Data mode]
Warm
Medium
Cool
Color Matching
Color
R [Default]
G
B
C
Y
M
W
Hue -50~50 [Default: 0]
Saturation -50~50 [Default: 0]
Gain -50~50 [Default: 0]
English30
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Display Image Settings
Color Settings
Color Matching Reset Cancel [Default]
Yes
Exit
RGB Gain/Bias
Red Gain -50~50
Green Gain -50~50
Blue Gain -50~50
Red Bias -50~50
Green Bias -50~50
Blue Bias -50~50
Reset Cancel [Default]
Yes
Exit
Color Space [Not
HDMI Input]
Auto [Default]
RGB
YUV
Color Space
[HDMI Input]
Auto [Default]
RGB(0~255)
RGB(16~235)
YUV
White Level 0~31 (depends on signal)
Black Level -5~5 (depends on signal)
IRE 0
7.5
Signal
Automatic O
On [Default]
Frequency -10~10 (depends on signal)
[Default: 0]
Phase 0~31 (depends on signal) [Default: 0]
H. Position -5~5 (depends on signal) [Default: 0]
V. Position -5~5 (depends on signal) [Default: 0]
Exit
Brightness Mode [Lamp Base - Data]
Bright
Eco.
Dynamic
Eco+
Reset
English 31
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Display
3D
3D Mode
O
On [Default]
IR
3D->2D
3D [Default]
L
R
3D Format
Auto [Default]
SBS
Top and Bottom
Frame Sequential
3D sync invert On
O [Default]
Aspect Ratio
4:3
16:9
16:10 [WXGA model]
LBX [except SVGA and XGA
models]
Native
Auto
Edge Mask 0~10 [Default: 0]
Zoom -5~25 [Default: 0]
Image shift
H -50~50 [Default: 0]
V -50~50 [Default: 0]
Keystone -40~40 [Default: 0]
Audio Mute O [Default]
On
Volume 0-10 [Default: 5]
Setup
Projection
Front [Default]
Rear
Ceiling-top
Rear-top
Screen Type [WXGA model] 16:9
16:10 [Default]
Lamp Settings
Lamp Reminder O
On [Default]
Lamp Reset Cancel [Default]
Yes
English32
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Setup
Filter Settings
Optional Filter
Installed
Yes
No
Filter Usage
Hours (Read only)
Filter Reminder
O
300hr
500hr [Default]
800hr
1000hr
Filter Reset Cancel [Default]
Yes
Power Settings
Direct Power On O [Default]
On
Signal Power On O [Default]
On
Auto Power O
(min)
0~180 (5 min increments)
[Default: 20]
Sleep Timer
(min)
0~990 (30 min increments)
[Default: 0]
Always On No [Default]
Yes
Quick Resume O [Default]
On
Power Mode
(Standby)
Active
Eco [Default]
USB Power
O
On
Auto [Default]
Security
Security O
On
Security Timer
Month
Day
Hour
Change
Password
HDMI Link
Settings
HDMI Link O
On
Inclusive of TV No
Yes
Power On Link
Mutual
PJ --> Device
Device --> PJ
Power O Link O
On
English 33
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Setup
Test Pattern
Green Grid
Magenta Grid
White Grid
White
O
Remote
Settings
[depends on
remote]
IR Function On
O
User 1
Test Pattern
Brightness
Contrast
Sleep Timer [Default]
Color Matching
Color Temp
Gamma
Projection
Lamp Settings
Zoom
Freeze
User 2
Test Pattern
Brightness
Contrast
Sleep Timer
Color Matching [Default]
Color Temp
Gamma
Projection
Lamp Settings
Zoom
Freeze
User 3
Test Pattern
Brightness
Contrast
Sleep Timer
Color Matching
Color Temp [Default]
Gamma
Projection
Lamp Settings
Zoom
Freeze
English34
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Setup
Projector ID 0~99
Options
Language
English [Default]
Deutsch
Français
Italiano
Español
Português
Polski
Nederlands
Svenska
Norsk/Dansk
Suomi
ελληνικά
繁體中文
简体中文
日本語
한국어
Русский
Magyar
Čeština
ไทย
Türkçe
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
Română
Slovenčina
Closed
Captioning
CC1
CC2
O [Default]
Menu Settings
Menu Location
Top left
Top right
Center [Default]
Bottom left
Bottom right
Menu Timer
O
5sec
10sec [Default]
Auto Source O [Default]
On
English 35
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Setup Options
Input Source
HDMI
VGA
Video
Input Name
HDMI Default [Default]
Custom
VGA Default [Default]
Custom
Video Default [Default]
Custom
High Altitude O [Default]
On
Display Mode
Lock
O [Default]
On
Keypad Lock O [Default]
On
Information Hide O [Default]
On
Logo Default [Default]
Neutral
Background
Color
None [Default: for Video/Pro-AV]
Blue [Default for Data model]
Red
Green
Grey
Logo
Reset OSD Cancel [Default]
Yes
Reset to Default Cancel [Default]
Yes
English36
USING THE PROJECTOR
Main
Menu Sub Menu Sub Menu 2 Sub Menu 3 Sub Menu 4 Values
Information
Regulatory
Serial Number
Source
Resolution 00x00
Refresh Rate 0.00Hz
Display Mode
Power mode
(Standby)
Lamp Hours
Bright 0 hr
Eco 0 hr
Dynamic 0 hr
Eco+ 0 hr
Total
Projector ID 00~99
Filter Usage
Hours
Brightness
Mode
FW Version System
MCU
Note:
The “Lamp Reset” in OSD will only reset both Lamp Hours in OSD and Lamp Hours in service mode.
The Projection Hours in service mode will not be reset.
Each display mode can be adjusted and saved the value.
In 3D timing mode, the zoom/edge mask will be disabled to prevent from image break.
The available menu options vary depending on the model type.
English 37
USING THE PROJECTOR
Display menu
Display image settings menu
Display Mode (Data mode)
There are many factory presets optimized for various types of images.
: This mode is suitable for showing PowerPoint presentations when the projector is Presentation
connected to the PC.
: Maximum brightness from PC input. Bright
: Select this mode for home theater.Cinema
: Select this mode to increase the brightness and response time level for enjoying video games.Game
: Standardized accurate color.sRGB
: This mode can project a monochrome medical image such as an X ray radiography, DICOM SIM.
MRI, etc.
: Memorize user’s settings.User
: To experience the 3D eect, you need to have 3D glasses. Make sure your PC/portable device 3D
has a 120 Hz signal output quad buered graphics card and a 3D Player installed.
Wall Color
Use this function to obtain an optimized screen image according to the wall color. Select between o, blackboard,
light yellow, light green, light blue, pink, and gray.
Brightness
Adjust the brightness of the image.
Contrast
The contrast controls the degree of dierence between the lightest and darkest parts of the picture.
Sharpness
Adjust the sharpness of the image.
Color
Adjust a video image from black and white to fully saturated color.
Tint
Adjust the color balance of red and green.
Gamma
Set up gamma curve type. After the initial setup and ne tuning is completed, utilize the Gamma Adjustment steps
to optimize your image output.
: For home theater.Film
: For video or TV source.Video
: For PC / Photo source.Graphics
: For standardized setting.Standard(2.2)
: For specic PC / Photo source.1.8/ 2.0/ 2.4
Color Settings
Congure the color settings.
BrilliantColorTM: This adjustable item utilizes a new color-processing algorithm and enhancements to
enable higher brightness while providing true, more vibrant colors in picture.
English
38
USING THE PROJECTOR
Color Temperature (Data mode): Select a color temperature from Warm, Medium, or Cool.
: Select the following options:Color Matching
± Color: Adjust the red (R), green (G), black (B), cyan (C), yellow (Y), magenta (M), and white (W)
level of the image.
± Hue: Adjust the color balance of red and green.
± Saturation: Adjust a video image from black and white to fully saturated color.
± Gain: Adjust the image brightness.
± Reset: Return the factory default settings for color matching.
± Exit: Exit the “Color Matching” menu.
This settings allows to congure the brightness (gain) and contrast (bias) of an RGB Gain/Bias:
image.
± Reset: Return the factory default settings for RGB gain/bias.
± Exit: Exit the “RGB Gain/Bias” menu.
Color Matching
Color Whi t e
R
G
B
Reset
Exit
: Select an appropriate color matrix type from the following: Color Space (non-HDMI input only)
AUTO, RGB, or YUV.
: select an appropriate color matrix type from the following: Auto, Color Space (HDMI input only)
RGB(0-255), RGB(16-235), and YUV.
Allow user to adjust White Level when inputting Video signals.White Level:
Note: White level can only be adjusted for Video input source.
Allow user to adjust Black Level when inputting Video signals.Black Level:
Note: Black level can only be adjusted for Video input source.
Allow user to adjust IRE value when inputting Video signals.IRE:
Note:
IRE is only available with NTSC video format.
IRE can only be adjusted for Video input sources.
Signal
Adjust the signal options.
: Congure automatically the signal (the frequency and phase items are grayed out). If Automatic
automatic is disabled, the frequency and phase items will appear for tuning and saving the settings.
: Change the display data frequency to match the frequency of your computer’s graphic Frequency
card. Use this function only if the image appears to icker vertically.
: Synchronize the signal timing of the display with the graphic card. If the image appears to be Phase
unstable or ickers, use this function to correct it.
English 39
USING THE PROJECTOR
: Adjust the horizontal positioning of the image.H. Position
V. Position: Adjust the vertical positioning of the image.
: Exit the “Signal” menu.Exit
Note: Signal can only be adjusted for RGB/Component input sources.
Brightness Mode (Lamp base data)
Adjust the brightness mode settings for lamp-based projectors.
: Choose “Bright” to increase the brightness.Bright
: Choose “Eco.” to dim the projector lamp which will lower power consumption and extend the Eco.
lamp life.
: Choose “Dynamic” to dim the lamp power which will be based on brightness level of the Dynamic
content and adjust lamp power consumption between 100% and 30% dynamically. The lamp life will
be extended.
: When Eco+ mode is activated, the brightness level of the content is automatically detected to Eco+
signicantly reduced lamp power consumption (up to 70%) during periods of inactivity.
Reset
Return the factory default settings for color settings.
Display 3D menu
3D Mode
Use this option to disable the 3D function or select the appropriate the 3D function.
: Select “O” to turn o 3D mode. O
: Select to use optimized settings for DLP 3D Glasses.On
: Select “IR” to use optimized setting for IR 3D Glasses.IR
3D → 2D
Use this option to specify how the 3D content should appear on the screen.
Display 3D signal.3D:
Display the left frame of 3D content.L (Left):
Display the right frame of 3D content.R (Right):
3D Format
Use this option to select the appropriate 3D format content.
: When a 3D identication signal is detected, the 3D format is selected automatically.Auto
: Display 3D signal in “Side-by-Side” format.SBS
Top and Bottom: Display 3D signal in “Top and Bottom” format.
: Display 3D signal in “Frame Sequential” format.Frame Sequential
3D Sync Invert
Use this option to enable/disable the 3D sync invert function.
English40
USING THE PROJECTOR
Display aspect ratio menu
Aspect Ratio
Select the aspect ratio of the displayed image between the following options:
: This format is for 4:3 input sources.4:3
: This format is for 16:9 input sources, like HDTV and DVD enhanced for Wide screen TV.16:9
16:10 (WXGA only): This format is for 16:10 input sources, like widescreen laptops.
LBX (except SVGA and XGA models): This format is for non-16x9, letterbox source and if you use
external 16x9 lens to display 2.35:1 aspect ratio in full resolution.
: This format displays the original image without any scaling.Native
: Automatically selects the appropriate display format.Auto
WXGA scaling table (screen type 16:10):
Note:
Supported screen type 16:9 (1280x720), 16:10 (1280x800).
When screen type is 16:9 there is no 16x10 format in this condition.
When screen type is 16:10 there is no 16x9 format in this condition.
If user change to auto, will auto change the display mode at same time.
16 : 10 screen 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC
4x3 Scale to 1066x800.
16x10 Scale to 1280x800.
LBX Scale to 1280x960, then get the central 1280x800 image to display.
Native mode 1:1 mapping centered. 1:1 mapping
display
1280x800.
1280x720
centered.
1:1 mapping
centered.
Auto -Input source will be t into 1280x800 display area and be kept its original aspect ratio.
-If source is 4:3, auto resize to 1066x800.
-If source is 16:9 auto resize to 1280x720.
-If source is 15:9 auto resize to 1280x768.
-If source is 16:10 auto resize to 1280 x 800.
WXGA auto mapping rule (screen type 16:10):
Auto Input resolution Auto/Scale
H-resolution V-resolution 1280 800
4:3
640 480 1066 800
800 600 1066 800
1024 768 1066 800
1280 1024 1066 800
1400 1050 1066 800
1600 1200 1066 800
English 41
USING THE PROJECTOR
Wide Laptop
1280 720 1280 720
1280 768 1280 768
1280 800 1280 800
SDTV 720 576 1280 720
720 480 1280 720
HDTV 1280 720 1280 720
1920 1080 1280 720
WXGA scaling table (screen type 16:9):
16 : 9 screen 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC
4x3 Scale to 960x720.
16x9 Scale to 1280x720.
LBX Scale to 1280x960, then get the central 1280x720 image to display.
Native mode 1:1 mapping centered. 1:1 mapping
display
1280x720.
1280x720
centered.
1:1 mapping
centered.
Auto -If this format is select, Screen type will auto become 16:9 (1280x720).
-If source is 4:3, auto resize to 960x720.
-If source is 16:9 auto resize to 1280x720.
-If source is 15:9 auto resize to 1200x720.
-If source is 16:10 auto resize to 1152x720.
WXGA auto mapping rule (screen type 16:9):
Auto Input resolution Auto/Scale
H-resolution V-resolution 1280 720
4:3
640 480 960 720
800 600 960 720
1024 768 960 720
1280 1024 960 720
1400 1050 960 720
1600 1200 960 720
Wide Laptop
1280 720 1280 720
1280 768 1200 720
1280 800 1152 720
SDTV 720 576 1280 720
720 480 1280 720
HDTV 1280 720 1280 720
1920 1080 1280 720
SVGA and XGA scaling table:
Source 480i/p 576i/p 1080i/p 720p
4x3 Scale to 1024x768.
16x9 Scale to 1024x576.
English
42
USING THE PROJECTOR
Native mode No scaling will be made; the resolution is dependent on which input source and is then
displayed.
Auto -If source is 4:3, auto resize to 1024x768.
-If source is 16:9 auto resize to 1024x576.
-If source is 15:9 auto resize to 1024x614.
-If source is 16:10 auto resize to 1024x640.
SVGA and XGA auto mapping rule (screen type 16:9):
Auto Input resolution Auto/Scale
H-resolution V-resolution 1024 768
4:3
640 480 1024 768
800 600 1024 768
1024 768 1024 768
1600 1200 1024 768
Wide Laptop
1280 720 1024 576
1280 768 1024 614
1280 800 1024 640
SDTV 720 576 1024 576
720 480 1024 576
HDTV 1280 720 1024 576
1920 1080 1024 576
Display edge mask menu
Edge Mask
Use this function to remove the video encoding noise on the edge of video source.
Display zoom menu
Zoom
Use to reduce or magnify an image on the projection screen.
Display image shift menu
Image Shift
Adjust the projected image position horizontally (H) or vertically (V).
Display keystone menu
Keystone
Adjust the image distortion caused by tilting the projector.
English 43
USING THE PROJECTOR
Audio menu
Audio mute menu
Mute
Use this option to temporarily turn o the sound.
Choose the “On” to turn mute on.On:
Choose the “O” to turn mute o.O:
Note:
“Mute” function aects both internal and external speaker volume.
When an external speaker is connected, the internal speaker is automatically muted.
Audio volume menu
Volume
Adjust the audio volume level.
English44
USING THE PROJECTOR
Setup menu
Setup projection menu
Projection
Select the preferred projection between front, rear, ceiling-top, and rear-top.
Setup screen type menu
Screen Type (for WXGA models only)
Choose the screen type from 16:9 and 16:10.
Setup lamp settings menu
Lamp Reminder
Choose this function to show or to hide the warning message when the changing lamp message is displayed. The
message will appear 30 hours before suggested replacement of lamp.
Lamp Reset
Resets the lamp hour counter after replacing the lamp.
Setup lter settings menu
Optional Filter Installed
Set the warning message setting.
Yes: Display warning message after 500 hours of use.
Note: “Filter Usage Hours / Filter Reminder / Filter Reset” will only appear when “Optional Filter Installed” is “Yes”.
Turn o warning message.No:
Filter Usage Hours
Display the lter time.
Filter Reminder
Choose this function to show or hide the warning message when the changing lter message is displayed. The
available options include O, 300hr, 500hr, 800hr, and 1000hr.
Filter Reset
Reset the dust lter counter after replacing or cleaning the dust lter.
Setup power settings menu
Direct Power On
Choose “On” to activate Direct Power mode. The projector will automatically power on when AC power is supplied,
without pressing the “Power” key on the projector keypad or on the remote control.
Signal Power On
Choose “On” to activate Signal Power mode. The projector will automatically power on when a signal is detected,
without pressing the “Power” key on the projector Keypad or on the remote control.
Note:
If the “Signal Power On” option is turned “On”, the power consumption of the projector in standby
mode will be over 3W.
Due to the ErP directive, this feature is not available on models found in EMEA.
English 45
USING THE PROJECTOR
Auto Power O (min.)
Sets the countdown timer interval. The countdown timer will start, when there is no signal being sent to the
projector. The projector will automatically power o when the countdown has nished (in minutes).
Sleep Timer (min.)
Congure the sleep timer.
Sets the countdown timer interval. The countdown timer will start, with or without Sleep Timer (min):
a signal being sent to the projector. The projector will automatically power o when the countdown has
nished (in minutes).
Note: The Sleep Timer is reset every time when the projector is powered o.
Check to set the sleep timer always on.Always On:
Quick Resume
Set the quick resume setting.
If the projector is accidentally turned o, this feature allows the projector to be instantly powered On:
on again, if selected within a period of 100 seconds.
The fan will start cooling the system after 10 seconds when user turns o the projector.O:
Power Mode (Standby)
Set the power mode setting.
Choose “Active” to return to normal standby.Active:
Choose “Eco.” to save power dissipation further < 0.5W.Eco:
Note: The fans will still run in active standby if “Signal Power On” is enabled.
USB Power
Set the USB power settings.
The projector is always powered on by a USB power source.On:
The USB Power function is o.O:
The projector is automatically powered on by a USB power source.Auto:
Setup security menu
Security
Enable this function to prompt for a password before using the projector.
Choose “On” to use security verication when the turning on the projector.On:
Choose “O” to be able to switch on the projector without password verication.O:
Security Timer
Can be select the time (Month/Day/Hour) function to set the number of hours the projector can be used. Once this
time has elapsed you will be requested to enter your password again.
Change Password
Use to set or modify the password that is prompted when turning the projector on.
English46
USING THE PROJECTOR
Setup HDMI link settings menu
Note:
When you connect HDMI CEC-compatible devices to the projector with HDMI cables, you can control
them on the same power on or power o status using the HDMI Link control feature in the projector’s
OSD. This lets one device or multiple devices in a group power on or power o via HDMI Link Feature
in a typical conguration, your DVD player may be connected to the projector through an amplier or
home theater system.
HDMI
Apmlier HDMI DVD Player
HDMI Link
Enable/disable the HDMI Link function. The inclusive TV, power on link, and power o link options will only
available if the setting is set to “On”.
Inclusive of TV
Set to “Yes” if you prefer both TV and projector to be automatically turned o at the same time. To prevent both
devices to be turned o at the same time, set the setting to “No”.
Power On Link
CEC power on command.
Both projector and CEC device will be turned on simultaneously.Mutual:
The CEC device will be turned on only after the projector is switched on.PJ -> Device:
The projector will be switched on only after the CEC device is turned on.Device -> PJ:
Power O Link
Enable this function to let both HDMI Link and projector to be automatically turned o at the same time.
Setup test pattern menu
Test Pattern
Select the test pattern from green grid, magenta grid, white grid, white or disable this function (o).
Setup remote settings menu
IR Function
Set the IR function setting.
Choose “On”, the projector can be operated by the remote control from top IR receiver.On:
Choose “O”, the projector can’t be operated by the remote control. By selecting “O”, you will be O:
able to use the Keypad keys.
User1/ User2/ User3 (Type 1)
Assign the default function for User1, User2, or User3 between HDMI 2, test pattern, brightness, contrast, sleep
timer, color matching, color temp, gamma, projection, lamp settings, zoom, and freeze.
English 47
USING THE PROJECTOR
User1/ User2/ User3 (Type 2)
Assign the default function for User1, User2, or User3 between HDMI 2, test pattern, brightness, contrast, sleep
timer, color matching, color temp, gamma, projection, lamp settings, zoom, and freeze.
User1/ User2/ User3 (Type 3, Type 4. and Type 5)
Assign the default function for User1, User2, or User3 between test pattern, brightness, contrast, sleep timer, color
matching, color temp, gamma, projection, lamp settings, zoom, and freeze.
Setup projector ID menu
Projector ID
ID denition can be set up by menu (range 0-99), and allow user control an individual projector by using RS232 command.
Setup options menu
Language
Select the multilingual OSD menu between English, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Polish, Dutch,
Swedish, Norwegian/Danish, Finnish, Greek, traditional Chinese, simplied Chinese, Japanese, Korean, Russian,
Hungarian, Czechoslovak, Arabic, Thai, Turkish, Farsi, Vietnamese, Indonesian, Romanian, and Slovakian.
Closed Captioning
Closed Captioning is a text version of the program sound or other information displayed on the screen. If the input
signal contains closed captions, you can turn on the feature and watch the channels. The available options include
“O”, “CC1”, and “CC2”.
Note: Closed Captioning is only available for Video NTSC.
Menu Settings
Set the menu location on the screen and congure menu timer settings.
: Select the menu location on the display screen.Menu Location
: Set the duration where the OSD menu stays visible on the screen.Menu Timer
Auto Source
If you set this option “On” and press the button on the projector keypad or button on the remote control
then the next available input source is selected automatically. Set “O” to disable auto source function.
Input Source (SVGA, XGA, and WXGA models)
Select the input source between HDMI, VGA, and Video.
Input Name (SVGA, XGA, and WXGA models)
Use to rename the input function for easier identication. The available options include HDMI, VGA, and Video.
High Altitude
When “On” is selected, the fans will spin faster. This feature is useful in high altitude areas where the air is thin.
Display Mode Lock
Choose “On” or “O” to lock or unlock adjusting display mode settings.
Keypad Lock
When the keypad lock function is “On”, the Keypad will be locked. However, the projector can be operated by the
remote control. By selecting “O”, you will be able to reuse the Keypad.
English48
USING THE PROJECTOR
Information Hide
Enable this function to hide the information message.
Choose “On” to hide the info message.O:
Choose “O” to show the “searching” message.On:
Logo
Use this function to set the desired startup screen. If changes are made, they will take eect the next time the
projector is powered on.
The default startup screen.Default:
Logo is not displayed on startup screen.Neutral:
Background Color
Use this function to display a blue, red, green, grey color, none, or logo screen when no signal is available.
Note: If the background color is set to “None”, then the background color is black.
Setup reset menu
Reset OSD
Return the factory default settings for OSD menu settings.
Reset to Default
Return the factory default settings for Setup menu settings.
Info menu
Info menu
View the projector information as listed below:
Regulatory
Serial Number
Source
Resolution
Refresh Rate
Display Mode
Power Mode (Standby)
Lamp Hours
Projector ID
Filter Usage Hours
Brightness Mode
FW Version
English 49
MAINTENANCE
Replacing the lamp
The projector automatically detects the lamp life. When the lamp life is nearing the end of use, a warning message
will appear on the screen.
Warning
Lamp Warning
Lamp life exceeded.
When you see this message, please contact your local reseller or service center to change the lamp as soon as
possible. Make sure the projector has been cooled down for at least 30 minutes before changing the lamp.
Warning: If ceiling mounted, please use caution when opening the lamp access panel. It is
recommended to wear safety glasses if changing the bulb when ceiling mounted. Caution must be used
to prevent any loose parts from falling out of projector.
Warning: Lamp compartment is hot! Allow it to cool down before changing lamp!
Warning: To reduce the risk of personal injury, do not drop the lamp module or touch the lamp bulb. The
bulb may shatter and cause injury if it is dropped.
English50
MAINTENANCE
Replacing the lamp (continued)
3
1
2
6
4
5
Procedure:
1. Switch o the power to the projector by pressing the " " button on the remote control or the projector
keypad.
2. Allow the projector to cool down for at least 30 minutes.
3. Disconnect the power cord.
4. Unscrew the screw on the cover. 1
5. Remove the cover. 2
6. Unscrew the screw on the lamp module. 3
7. Lift up the lamp handle. 4
8. Remove the lamp cord. 5
9. Remove the lamp module carefully. 6
10. To replace the lamp module, reverse the previous steps.
11. Turn on the projector and reset the lamp timer.
12. Lamp Reset: (i) Press "Menu" (ii) Select "Setup" (iii) Select "Lamp Settings" (iv) Select "Lamp
Reset" (v) Select "Yes".
Note:
The screw on the lamp cover and the lamp cannot be removed.
The projector cannot be turned on if the lamp cover has not been placed back on the projector.
Do not touch the glass area of the lamp. Hand oil can cause the lamp shatter. Use a dry cloth to clean
the lamp module if it was accidentally touched.
English 51
MAINTENANCE
Installing and cleaning the dust lter
Installing the dust lter
Note: Dust lters are only required/supplied in the selected regions with excessive dust.
Cleaning the dust lter
We recommend you to clean the dust lter every three months. Clean it more often if the projector is used in a
dusty environment.
Lamp replacing
Procedure:
1. Switch o the power to the projector by pressing the " " button on the remote control or the projector
keypad.
2. Disconnect the power cord.
3. Remove the dust lter carefully. 1
4. Clean or replace the dust lter. 2
5. To install the dust lter, reverse the previous steps.
1
2
English52
ADDITIONAL INFORMATION
Compatible resolutions
Digital compatibility
B0/Established
Timing B0/Standard Timing B0/Detail Timing B1/Video Mode B1/Detail Timing
720x400 @ 70Hz SVGA: Native timing: 640x480p @ 60Hz 720x480p @ 60Hz
640x480 @ 60Hz 800x600 @ 120Hz
640x480 @ 67Hz 1024x768 @ 120Hz XGA: 1024x768 @ 60Hz 720x480p @ 60Hz 1280x720p @ 60Hz
640x480 @ 72Hz 1280x800 @ 60Hz WXGA: 1280x800 @ 60Hz;
1280x720 @ 60Hz
1280x720p @ 60Hz 1366x768 @ 60Hz
640x480 @ 75Hz 1280x1024 @ 60Hz 1080P: 1920x1080 @ 60Hz 1920x1080i @ 60Hz 1920x1080i @ 50Hz
800x600 @ 56Hz 1680x1050 @ 60Hz WUXGA: 1920x1200 @
60Hz
720(1440)x480i @ 60Hz 1920x1080p @ 60Hz
800x600 @ 60Hz 1280x720 @ 60Hz 1920x1080p @ 60Hz
800x600 @ 72Hz 1280x720 @ 120Hz 720x576p @ 50Hz
800x600 @ 75Hz 1600x1200 @ 60Hz 1280x720p @ 50Hz
832x624 @ 75Hz XGA/WXGA: 1920x1080i @ 50Hz
1024x768 @ 60Hz 1440x900 @ 60Hz 720(1440)x576i @ 50Hz
1024x768 @ 70Hz 1024x768 @ 120Hz 1920x1080p @ 50Hz
1024x768 @ 75Hz 1280x800 @ 60Hz 1920x1080p @ 24Hz
1280x1024 @ 75Hz 1280x1024 @ 60Hz 1920x1080p @ 30Hz
1152x870 @ 75Hz 1680x1050 @ 60Hz
1280x720 @ 60Hz
1280x720 @ 120Hz
1600x1200 @ 60Hz
1080P and WUXGA:
1280x720 @ 60Hz
1280x800 @ 60Hz
1280x1024 @ 60Hz
1400x1050 @ 60Hz
1600x1200 @ 60Hz
1280x768 @ 60Hz
1440x900 @ 60Hz
1280x720 @ 120Hz
1024x768 @ 120Hz
English 53
ADDITIONAL INFORMATION
Analog compatibility
B0/Established
Timing B0/Standard Timing B0/Detail Timing B1/Video Mode B1/Detail Timing
720x400 @ 70Hz SVGA: Native timing: 1366x768 @ 60Hz
640x480 @ 60Hz 800x600 @ 120Hz
640x480 @ 67Hz 1024x768 @ 120Hz XGA: 1024x768 @ 60Hz
640x480 @ 72Hz 1280x800 @ 60Hz WXGA: 1280x800 @ 60Hz;
1280x720 @ 60Hz
640x480 @ 75Hz 1280x1024 @ 60Hz 1080P: 1920x1080 @ 60Hz
800x600 @ 56Hz 1680x1050 @ 60Hz WUXGA: 1920x1200 @
60Hz
800x600 @ 60Hz 1280x720 @ 60Hz
800x600 @ 72Hz 1280x720 @ 120Hz
800x600 @ 75Hz 1600x1200 @ 60Hz
832x624 @ 75Hz XGA/WXGA:
1024x768 @ 60Hz 1440x900 @ 60Hz
1024x768 @ 70Hz 1024x768 @ 120Hz
1024x768 @ 75Hz 1280x800 @ 60Hz
1280x1024 @ 75Hz 1280x1024 @ 60Hz
1152x870 @ 75Hz 1680x1050 @ 60Hz
1280x720 @ 60Hz
1280x720 @ 120Hz
1600x1200 @ 60Hz
1080P and WUXGA:
1280x720 @ 60Hz
1280x800 @ 60Hz
1280x1024 @ 60Hz
1400x1050 @ 60Hz
1600x1200 @ 60Hz
1280x768 @ 60Hz
1440x900 @ 60Hz
1280x720 @ 120Hz
1024x768 @ 120Hz
English54
ADDITIONAL INFORMATION
True 3D video compatibility
Input resolution
HDMI 1.4a 3D
Input
Input timing
1280x720P @ 50Hz Top - and - Bottom
1280x720P @ 60Hz Top - and - Bottom
1280x720P @ 50Hz Frame packing
1280x720P @ 60Hz Frame packing
1920x1080i @ 50 Hz Side- by-Side (Half)
1920x1080i @ 60 Hz Side- by-Side (Half)
1920x1080P @ 24 Hz Top - and- Bottom
1920x1080P @ 24 Hz Frame packing
HDMI 1.3
1920x1080i @ 50Hz
Side-by-Side(Half) SBS mode is on
1920x1080i @ 60Hz
1280x720P @ 50Hz
1280x720P @ 60Hz
800x600 @ 60Hz
1024x768 @ 60Hz
1280x800 @ 60Hz
1920x1080i @ 50Hz
Top-and-Bottom TAB mode is on
1920x1080i @ 60Hz
1280x720P @ 50Hz
1280x720P @ 60Hz
800x600 @ 60Hz
1024x768 @ 60Hz
1280x800 @ 60Hz
480i HQFS 3D format is Frame sequential
Note:
If 3D input is 1080p@24hz, the DMD should replay with integral multiple with 3D mode.
Support NVIDIA 3DTV Play if there is no patent fee from Optoma. 1080i@25hz and 720p@50hz will
run in 100 hz; other 3D timing will run in 120hz.
1080p@24hz will run in 144Hz.
English 55
ADDITIONAL INFORMATION
Image size and projection distance
SVGA
Diagonal
length
(inch)
Size of
(16:9)
Screen
Screen Size W x H Projection Distance (D) Oset (Hd)
(m) (inch) (m) (feet)
Width Height Width Height Wide Tele Wide Tele (m) (inch)
36 0.73 0.55 28.80 21.6 1.4 1.6 4.59 5.25 0.08 3.15
40 0.81 0.61 32.00 24 1.6 1.8 5.25 5.91 0.09 3.54
50 1.02 0.76 40.00 30 2.0 2.2 6.56 7.22 0.12 4.72
60 1.22 0.91 48.00 36 2.4 2.6 7.87 8.53 0.14 5.51
70 1.42 1.07 56.00 42 2.8 3.1 9.19 10.17 0.16 6.30
80 1.63 1.22 64.00 48 3.2 3.5 10.50 11.48 0.18 7.09
90 1.83 1.37 72.00 54 3.5 4.0 11.48 13.12 0.21 8.27
100 2.03 1.52 80.00 60 3.9 4.4 12.80 14.44 0.23 9.06
120 2.44 1.83 96.00 72 4.7 5.3 15.42 17.39 0.27 10.63
150 3.05 2.29 120.00 90 5.9 6.6 19.36 21.65 0.34 13.39
180 3.66 2.74 144.00 108 7.1 7.9 23.29 25.92 0.41 16.14
200 4.06 3.05 160.00 120 7.9 8.8 25.92 28.87 0.46 18.11
250 5.08 3.81 200.00 150 9.9 11.0 32.48 36.09 0.57 22.44
300 6.10 4.57 240.00 180 11.8 13.2 38.71 43.31 0.69 27.17
Note:
Vertical Lens Shift values are always calculated from the Center of Projection Lens. Therefore the
distance 5.2 cm (2.05 inch) from the Base to the Center of Projection Lens needs to be added to each
Vertical Lens Shift value.
Zoom ratio is 1.1x.
XGA
Diagonal
length
(inch)
Size of
(16:9)
Screen
Screen Size W x H Projection Distance (D) Oset (Hd)
(m) (inch) (m) (feet)
Width Height Width Height Wide Tele Wide Tele (m) (inch)
36 0.73 0.55 28.80 21.6 1.4 1.6 4.59 5.25 0.08 3.15
40 0.81 0.61 32.00 24 1.6 1.8 5.25 5.91 0.09 3.54
50 1.02 0.76 40.00 30 2.0 2.2 6.56 7.22 0.12 4.72
60 1.22 0.91 48.00 36 2.4 2.6 7.87 8.53 0.14 5.51
70 1.42 1.07 56.00 42 2.8 3.1 9.19 10.17 0.16 6.30
80 1.63 1.22 64.00 48 3.2 3.5 10.50 11.48 0.18 7.09
90 1.83 1.37 72.00 54 3.5 4.0 11.48 13.12 0.21 8.27
100 2.03 1.52 80.00 60 3.9 4.4 12.80 14.44 0.23 9.06
120 2.44 1.83 96.00 72 4.7 5.3 15.42 17.39 0.27 10.63
150 3.05 2.29 120.00 90 5.9 6.6 19.36 21.65 0.34 13.39
180 3.66 2.74 144.00 108 7.1 7.9 23.29 25.92 0.41 16.14
200 4.06 3.05 160.00 120 7.9 8.8 25.92 28.87 0.46 18.11
250 5.08 3.81 200.00 150 9.9 11.0 32.48 36.09 0.57 22.44
300 6.10 4.57 240.00 180 11.8 13.2 38.71 43.31 0.69 27.17
Specyfikacje produktu
| Marka: | Optoma |
| Kategoria: | Projektor |
| Model: | W371 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Optoma W371, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor Optoma
29 Stycznia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
31 Grudnia 2025
11 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
5 Października 2024
3 Października 2024
Instrukcje Projektor
- Projektor Sony
- Projektor Yamaha
- Projektor Samsung
- Projektor Leica
- Projektor LG
- Projektor Xiaomi
- Projektor Sharp
- Projektor Lenovo
- Projektor Philips
- Projektor Livoo
- Projektor Acer
- Projektor Epson
- Projektor Hisense
- Projektor Panasonic
- Projektor Promethean
- Projektor Canon
- Projektor Viewsonic
- Projektor Asus
- Projektor Medion
- Projektor OK
- Projektor Lenco
- Projektor Toshiba
- Projektor D-Link
- Projektor Blaupunkt
- Projektor Salora
- Projektor Casio
- Projektor HP
- Projektor Prixton
- Projektor Strong
- Projektor Steinel
- Projektor Kodak
- Projektor Smart
- Projektor ZTE
- Projektor JVC
- Projektor Dell
- Projektor Auna
- Projektor Dahua Technology
- Projektor Eurolite
- Projektor Ricoh
- Projektor Krüger&Matz
- Projektor Renkforce
- Projektor Klarstein
- Projektor Pyle
- Projektor Marantz
- Projektor Showtec
- Projektor Mitsubishi
- Projektor ION
- Projektor XGIMI
- Projektor NEC
- Projektor Polaroid
- Projektor Sanyo
- Projektor Vogel's
- Projektor Hama
- Projektor Cameo
- Projektor Barco
- Projektor 3M
- Projektor Nebula
- Projektor Anker
- Projektor Hitachi
- Projektor Futurelight
- Projektor RCA
- Projektor BenQ
- Projektor Technaxx
- Projektor GPX
- Projektor Overmax
- Projektor Odys
- Projektor EasyMaxx
- Projektor Smartwares
- Projektor Adj
- Projektor Miroir
- Projektor Stairville
- Projektor Elmo
- Projektor Planar
- Projektor Acco
- Projektor Aiptek
- Projektor ASK Proxima
- Projektor Reflecta
- Projektor Yaber
- Projektor Da-Lite
- Projektor Steren
- Projektor Eiki
- Projektor Derksen
- Projektor InFocus
- Projektor Bauer
- Projektor Naxa
- Projektor Vivitek
- Projektor Emtec
- Projektor Celly
- Projektor Vankyo
- Projektor Laserworld
- Projektor Ibm
- Projektor Maxell
- Projektor La Vague
- Projektor Kogan
- Projektor Tzumi
- Projektor EKO
- Projektor MicroVision
- Projektor Elite Screens
- Projektor Celexon
- Projektor Christie
- Projektor Fun Generation
- Projektor Beghelli
- Projektor Magnavox
- Projektor PLUS
- Projektor Varytec
- Projektor AOpen
- Projektor Ultimea
- Projektor Dracast
- Projektor Dukane
- Projektor Dream Vision
- Projektor Knoll
- Projektor DTS
- Projektor Touchjet
- Projektor Boxlight
- Projektor AAXA Technologies
- Projektor Mimio
- Projektor AWOL Vision
- Projektor Smart Tech
- Projektor Atlantis Land
- Projektor KickAss
- Projektor Microtek
- Projektor VAVA
- Projektor Panamorph
- Projektor Mirabella Genio
Najnowsze instrukcje dla Projektor
2 Kwietnia 2025
5 Marca 2025
5 Marca 2025
3 Marca 2025
1 Marca 2025
26 Lutego 2025
20 Lutego 2025
20 Lutego 2025
20 Lutego 2025
18 Lutego 2025