Instrukcja obsługi Optoma EP783S
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Optoma EP783S (64 stron) w kategorii Projektor. Ta instrukcja była pomocna dla 6 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/64

E
n
g
l
i
s
h
1
E
n
g
l
i
s
h
1
Table of Contents ...................................................................................1
Usage Notice ..........................................................................................2
Safety Information .........................................................................................2
Precautions....................................................................................................3
Eye Safety Warnings .....................................................................................5
Introduction.............................................................................................6
Product Features ...........................................................................................6
Package Overview.........................................................................................7
Product Overview ..........................................................................................8
Main Unit ................................................................................................................ 8
Control Panel ......................................................................................................... 9
Connection Ports ................................................................................................. 10
Remote Control with Mouse Function and Laser Pointer .................................... 11
Installation ............................................................................................12
Connecting the Projector .............................................................................12
Connect to Computer/Notebook .......................................................................... 12
Connect to Video ................................................................................................. 13
Powering On/Off the Projector .....................................................................14
Powering On the Projector ................................................................................... 14
Powering Off the projector ................................................................................... 15
Warning Indicator ................................................................................................. 15
Adjusting the Projected Image.....................................................................16
Adjusting the Projector’s Height ........................................................................... 16
Adjusting the Projector’s Zoom / Focus ............................................................... 17
Adjusting Projected Image Size ........................................................................... 18
User Controls .......................................................................................19
Control Panel & Remote Control .................................................................19
On-Screen Display Menus...........................................................................23
How to operate .................................................................................................... 23
Menu Tree ............................................................................................................ 24
Image ................................................................................................................... 25
Display ................................................................................................................ 30
Setup .................................................................................................................... 34
Options ................................................................................................................. 46
Appendices...........................................................................................49
Troubleshooting ...........................................................................................49
Image Problems .................................................................................................. 49
Intermission Problems ........................................................................................ 52
Projector Status Indication .................................................................................. 52
Remote Control Problems ................................................................................... 53
Replacing the Lamp.....................................................................................55
Compatibility Modes ....................................................................................57
RS232 Commands and Protocol Function List............................................58
Ceiling Mount Installation ............................................................................61
Optoma Global Ofces ................................................................................62
Regulation & Safety notices ........................................................................64
Table of Contents

E
n
g
l
i
s
h
2
E
n
g
l
i
s
h
2
Usage Notice
Safety Information
The lightning ash with arrow head within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufcient magni-
tude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert
the user to the presence of import operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THE PROJECTOR TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH
VOLTAGES ARE PRESENT INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE
CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
Class B emissions limits
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Inter-
ference-Causing Equipment Regulations.
Important Safety Instruction
1. Read these instructions –before using this projector.
2. Keep these instructions –for future reference.
3. Follow all instructions.
4. Install in accordance with the manufacturer’s instructions :
A. Do not block any ventilation openings. To ensure reliable operation
of the projector and to protect it from overheating, put the projector in a
position and location that will not interfere with its proper ventilation.
For example, do not place the projector on a bed, sofa, carpet, or similar
surface that may block the ventilation openings. Do not put it in an
enclosure, such as a bookcase or a cabinet that may keep air from owing
through its ventilation openings.
B. Do not use this projector near water or moisture. To reduce the risk
of re or electric shock, do not expose the projector to rain or moisture.
C. Do not install near any heat sources, such as radiators, heaters, stoves
or other apparatus (including ampliers) that produce heat.
5. Clean only with a dry cloth.
6. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.
7. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required
when the projector has been damaged in any way:
Such as power supply cord or plug is damaged.
Liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus.
The projector has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
Do not attempt to service this projector yourself. Opening or removing
covers may expose you to dangerous voltages or other hazards. Please
call Optoma to be referred to an authorized service center near you.
8. Do not let objects or liquids enter the projector –as they may touch
dangerous voltage points or short-out parts that could result in a re or
electric shock.
9. See projector enclosure for safety related markings.
10. The projector should not be adjusted or repaired by anyone except prop-
erly qualied service personnel.

E
n
g
l
i
s
h
3
E
n
g
l
i
s
h
3
Usage Notice
When the lamp
reaches the end
of its life, the
projector will
not turn back on
until the lamp
module has
been replaced.
To replace the
lamp, follow
the procedures
listed under
“Replacing the
Lamp” section
on pages .55-56
NoteNote
Precautions
Please follow all warnings, precautions and mainte-
nance as recommended in this user’s guide.
▀■ Warning- Do not look into the projector’s lens when the lamp is
on. The bright light may damage your eyes.
▀■ Warning- To reduce the risk of injury to the eyes, do not look di-
rectly into the laser light on the remote control and do
not point the laser light into anyone eyes. This remote
control is equipped with a Class II laser that emits
radiation.
▀■ Warning- To reduce the risk of re or electric shock, do not
expose this projector to rain or moisture.
▀■ Warning- Please do not open or disassemble the projector as this
may cause electric shock.
▀■ Warning- When replacing the lamp, please allow unit to cool
down, and follow all replacement instructions.
See pages .55-56
▀■ Warning- This projector will detect the life of the lamp itself.
Please be sure to change the lamp when it shows
warning messages.
▀■ Warning- Use the “Lamp Reset” function from the on-screen
display “Options|Lamp Settings” menu after replac-
ing the lamp module (refer to page ).48
▀■ Warning- When switching the projector off, please ensure the
cooling cycle has been completed before disconnecting
the power. Allow 90 seconds for the projector to cool
down.
▀■ Warning- Do not close the lens door when projector is in opera-
tion.
▀■ Warning- When the lamp is approaching to the end of its life
time, the message ” will show on the screen. Please

E
n
g
l
i
s
h
4
E
n
g
l
i
s
h
4
Usage Notice
Do:
▀■ Turn off the product before cleaning.
▀■ Use a soft cloth moistened with a mild detergent to clean the
display housing.
▀■ Disconnect the power plug from the AC outlet if the product
is not being used for a long period of time.
Don’t:
▀■ Do not block the ventilation slots and openings on the unit.
▀■ Do not use abrasive cleaners, waxes or solvents to clean the
unit.
▀■ Do not use under the following conditions:
- In extremely hot, cold or humid environments.
Ensure that the ambient room temperature is within 5ºC
- 35ºC / 41ºF - 95ºF.
Relative Humidity is 5ºC - 35ºC / 41ºF - 95ºF,
80%(Max.), non-condensing
- In areas susceptible to excessive dust and dirt.
- Near any appliance that generates a strong magnetic eld.
- In direct sunlight.
contact your local reseller or service center to change
the lamp as soon as possible.

E
n
g
l
i
s
h
5
E
n
g
l
i
s
h
5
Usage Notice
Eye Safety Warnings
▀■ Avoid staring directly into the projector's beam of light at all
times.
▀■ Minimize standing facing into the beam. Keep your back to
the beam as much as possible.
▀■ Using a stick or laser pointer is recommended to avoid the
need for the presenter to enter the beam.
▀■ Ensure that projectors are located out of the line of sight from
the screen to the audience; this ensures that, when presenters
look at the audience, they do not also have to stare at the pro-
jector lamp. The best way to achieve this is by ceiling-mount-
ing the projector rather than placing it on oor or table top.
▀■ When projector is used in a classroom, adequately supervise
students when they are asked to point out something on the
screen.
▀■ In order to minimize the lamp power needed, use room blinds
to reduce ambient light levels.

E
n
g
l
i
s
h
6
E
n
g
l
i
s
h
6
Introduction
Product Features
This product is an XGA single chip 0.7” DLP® projector.
Outstanding features include:
True XGA, 1024 x 768 addressable pixels
Texas Instruments Single chip DLP® Technology
NTSC/NTSC4.43/PAL/PAL-M/PAL-N/SECAM and
HDTV compatible (480i/p, 576i/p, 720p, 1080i, 1080p)
Auto source detection with user denable settings
Full function IR remote mouse control with laser pointer
User friendly multilingual On Screen Menu
Advanced digital keystone correction and high quality
full screen image re-scaling
User friendly control panel
Two built-in speaker with Watt amplier5
6 dedicated audio inputs
UXGA, WXGA, SXGA, SXGA+ compression and VGA,
SVGA re-sizing
Macintosh and PC compatible
HDMI and DVI-D support (HDCP compliant)
Horizontal and Vertical Lens Shift
Power Zoom and Power Focus
Support Network function

E
n
g
l
i
s
h
7
E
n
g
l
i
s
h
7
Introduction
Power Cord 1.8m
IR Remote Control
Package Overview
This projector comes with all the items shown below. Check
to make sure your unit is complete. Contact your dealer
immediately if anything is missing.
Documentation :
User’s Manual
Warranty Card
Quick Start Card
WEEE Card
Due to the difference
in applications for
each country, some
regions may have dif-
ferent accessories.
2 x AAA Batteries
Projector VGA Cable 1.8m
USB Cable 1.8m
NoteNote
RS232 Cable 1.8m
(available in USA and
ASIA regions only)

E
n
g
l
i
s
h
8
E
n
g
l
i
s
h
8
Introduction
1. Control Panel
2. Zoom Lens
3. Carry Bar
4. Wireless Module (Op-
tional)
5. Lamp Door
Main Unit
Product Overview
6. Elevator Feet
7. IR Receiver
8. Connection Ports
9. Power Socket
10. Air Exhaust Vent
7
2
66
9
8
5
1
10
4
3

E
n
g
l
i
s
h
9
E
n
g
l
i
s
h
9
Introduction
Control Panel
1. Enter/Select
2. Power Button/Power LED
3. Re-Sync
4. Zoom/Focus
5. Four Directional Select Keys
6. Menu
7. Source
8. Lens Shift
9. Lamp LED
10. Temp LED
910
6
8
7
5
4
2
3
1

E
n
g
l
i
s
h
10
E
n
g
l
i
s
h
10
Introduction
Connection Ports
1. VGA-1/SCART-1 Input Connector (PC Analog Signal/
Component Video/HDTV/SCART)
2. Audio-In (for VGA1-In Connector)
3. Audio-In (for DVI-D Connector)
4. DVI-D Input Connector (PC Digital and HDCP)
5. HDMI Connector (HDCP)
6. Networking Connector RJ45
7. VGA-2/SCART-2 Input Connector (PC Analog Signal/
Component Video/HDTV/SCART )
8. Audio-In (for VGA2-In Connector)
9. Composite Video Input Connector
10. Audio-In (for Video Connector)
11. Power Socket
12. +12V Relay Connector
13. BNC Input Connector (YPbPr/RGBHV)
14. Audio-In (for BNC Connector)
15. Audio-Out Connector
16. USB Connector (Connect to PC for Remote Mouse function)
17. RS-232 Connector
18. Audio-In (for S-Video Connector)
19. VGA-Out Connector (Monitor Loop-through Output)
20. S-Video Input Connector
12456
1917
12
3
7
8
14
13
9
10
11
16
15
2018

E
n
g
l
i
s
h
11
E
n
g
l
i
s
h
11
Introduction
Remote Control with Mouse Function and
Laser Pointer
1. Power On/Off
2. Re-Sync
3. Keystone +/-
4. Page Up
5. Page Down
6. Laser LED
7. AV mute
8. Freeze
9. Laser Button
10. Display Mode
11. Zoom in
12. Zoom out
13. Volume +/-
14. PC/Mouse Control
15. Mouse Right Click
16. Mouse Left Click
17. Enter
18. Menu
19. Four Directional Select
Keys
20. Lens Function
21. Format
22. Source
23. VGA-1 Source
24. VGA-2 Source
25. BNC Source
26. HDMI Source
27. DVI Source
28. Video Source
29. Wireless
30. S-Video Source
31. Numerical Buttons
1
2
3
4
78
9
10
11
12 5
13
16
6
14
15
17
21
18
19
22
23
24
20
26
27
28
29 25
30 31

E
n
g
l
i
s
h
12
E
n
g
l
i
s
h
12
Installation
Connecting the Projector
Connect to Computer/Notebook
1. ................................................................................................................ Power Cord
2. ................................................................................................. Audio Output Cable
3. ..................................................................................................................VGA Cable
4. .............................................................................DVI Cable (Optional Accessory)
5. .............................................................. (Optional Accessory)Audio Input Cable
6. ...........................................................................................................Network Cable
7. ...................................................................................................................USB Cable
8. ......................................................................... RS232 Cable (Optional Accessory)
+12V Relay Output
Audio Output
RGB
DVI
USB
RS232
Due to the difference
in applications for
each country, some
regions may have dif-
ferent accessories.
NoteNote
1
2
3456
7
8

E
n
g
l
i
s
h
13
E
n
g
l
i
s
h
13
Installation
Connect to Video
1. ................................................................................................................ Power Cord
2. .....................................................Composite Video Cable (Optional Accessory)
3. .............................................................. (Optional Accessory)Audio Input Cable
4. .................................................................................................................VGA Cable
5. ........................................SCART RGB/S-Video Adaptor (Optional Accessory)
6. ...............................................................................................................HDMI Cable
7. ...........................................................................BNC Cable (Optional Accessory)
8. ............................................................................................................S-Video Cable
Due to the difference
in applications for
each country, some
regions may have dif-
ferent accessories.
NoteNote
+12V Relay Output
Video Output
DVD Player, Set-top Box,
HDTV receiver
S-Video Output
DVD Player, Set-top Box,
HDTV receiver
Audio Output
1
23
4
5
36
7
3
3 8

E
n
g
l
i
s
h
14
E
n
g
l
i
s
h
14
Installation
Powering On the Projector
1. Remove the lens cap.
2. Ensure that the power cord and signal cable are securely
connected. The Power LED lights red.
3. Turn on the lamp by pressing “Power/Standby” button
either on the top of the projector or pressing “Power” button
on the remote. The Power LED will turn blue.
The startup screen will display in approximately 10 seconds.
The rst time you use the projector, you can select your
preferred language from quick menu after the startup screen
display.
4. Turn on your source (computer, notebook, video player,
etc.). The projector will detect your source automatically.
If you connect multiple sources at the same time, press the
“Source” button on the control panel or direct source key on
the remote control to switch between inputs.
Powering On/Off the Projector
Turn on the
projector rst and
then select the
signal sources.
NoteNote
21
Lens Cap Power/Standby

E
n
g
l
i
s
h
15
E
n
g
l
i
s
h
15
Installation
Warning Indicator
When the “LAMP” indicator lights red, the projector will
automatically shut itself down. Please contact your local
reseller or service center. See pages . 62-63
When the “TEMP” indicator lights red, it indicates the pro-
jector has overheated. The projector will automatically shut
itself down.
Under normal conditions, the projector can be switched on
again after it has cooled down. If the problem persists, you
should contact your local dealer or our service center.
See pages . 62-63
When the “ ” indicator ashes red, it indicates the fan TEMP
has failed. Please contact your local dealer or our service
center. See pages . 62-63
Powering Off the Projector
1. Press the “Power/Standby” button to turn off the projec-
tor lamp, you will see a message displayed on the projec-
tor’s screen.
2. Press the “Power/Standby” button again to conrm,
otherwise the message will disappear after 15 seconds.
When you press “Power/Standby” button second, the
system will show the timing countdown on the screen.
3. The cooling fans continue to operate for about 10 seconds
for cooling cycle. When the Power LED turn red, the pro-
jector has entered standby mode.
If you wish to turn the projector back on, you must wait
until the projector has completed the cooling cycle and
has entered standby mode. Once in standby mode, simply
press “Power/Standby” button to restart the projector.
4. Disconnect the power cord from the electrical outlet and
the projector.
5. Do not turn on the projector immediately following a
power off procedure.

E
n
g
l
i
s
h
16
E
n
g
l
i
s
h
16
Installation
Adjusting the Projected Image
Adjusting the Projector’s Height
The projector is equipped with elevator feet for adjusting the
image height.
:To raise/lower the image
1. Locate the elevator foot you wish to modify on the under
side of the projector.
2. Rotate the elevator foot counter clockwise to raise the pro-
jector or clockwise to lower it. Repeat with the remaining
feet as needed.
3. Reset the projector on its feet and re-adjust as needed.
Elevator Feet

E
n
g
l
i
s
h
17
E
n
g
l
i
s
h
17
Installation
Adjusting the Projector’s Zoom / Focus
The projector will focus at distances from 3.9 to 39.4 feet (1.2 to
12.0 meters).
▀■ Adjusting the Projector’ Zoom
1. Press “Zoom/Focus” button, you can see the “Unlock zoom/fo-
cus?” message on the screen.
2. Press “Yes” and the backlight will turn green, then you can
use or to zoom in or zoom out.
▀■ Adjusting the Projector’ Focus
1. Press “Zoom/Focus” button, you can see the “Unlock zoom/fo-
cus?” message on the screen.
2. Press “Yes” and the backlight will turn red, then you can use
or to focus the image.
▀■ Adjusting the Projector’ Lens Shift
1. Press “Lens Shift” button, you can see the “Unlock lens shift?”
message on the screen.
2. Press “Yes” and the backlight will turn orange, then
you can use to shift the projected image.
See Page 41 for
more informa-
tion.
NoteNote

E
n
g
l
i
s
h
18
E
n
g
l
i
s
h
18
Installation
Adjusting Projection Image Size
Maximum shift
Maximum shift
Screen
Vertical Direction Horizontal Direction
Left side Right side
Screen Height (H)
Distance (L)
Screen Width (W)
XGA (1024 x 768) Standard Lens (1.2m~12m) Long Throw Lens (1.8m~20m)
Screen Size Throw Distance (L) Throw Distance (L)
4:3 Wide Tele Wide Tele
Throw Ratio 2.00 2.40 2.90 5.50
(inch) (m) (feet) (m) (feet) (m) (feet) (m) (feet)
30 1.2 4.0 1.5 4.8 1.8 5.8 3.4 11.0
60 2.4 8.0 2.9 9.6 3.5 11.6 6.7 22.0
100 4.1 13.3 4.9 16.0 5.9 19.3 11.2 36.6
150 6.1 20.0 7.3 24.0 8.8 29.0 16.8 55.0
200 8.1 26.6 9.8 32.0 11.8 38.6 22.4 73.3
250 10.2 33.3 12.2 40.0 14.7 48.3 27.9 91.6
300 12.2 40.0 14.6 48.0 17.7 58.0 33.5 109.9
This graph is for user’s reference only.
Lens Shift Range
Projector
-75%
-55%
0%
+75%
+55%
+110%
+83%
0%
-110%
-83%
Shift range

E
n
g
l
i
s
h
19
E
n
g
l
i
s
h
19
User Controls
Control Panel & Remote Control
There are two ways for you to control the functions:
Control Panel and Remote Control.
Using the Control Panel
Power/Stand-
by
Power LED
Refer to the “Power On/Off the Projector” sec-
tion on pages .14-15
Indicate the projector’s status.
Lamp LED Indicate the projector’s lamp status.
Temp LED Indicate the projector’s temperature status.
Menu Press “Menu” to launch the on-screen display
(OSD) menu. To exit OSD, Press “Menu” again.
Enter/Select Conrm your item selection.
Source Press “Source” to select an input signal.
Re-Sync Automatically synchronizes the projector to the
input source.
Four Directional
Select Keys Use to select items or make adjust -
ments to your selection.

E
n
g
l
i
s
h
20
E
n
g
l
i
s
h
20
User Controls
Using the Remote Control
Power Refer to the “Power On/Off the Projector” sec-
tion on pages .14-15
Laser Button Aim the remote at the viewing screen, press
and hold this button to activate the laser
pointer.
Laser Indicator
LED Indicate the laser’s status.
PC/Mouse con-
trol (*)
The PC/Mouse control can be used to con-
trol mouse movement. The mouse function is
enabled using the USB cable to connect your
computer and the projector.
L Button (*) Mouse left click.
R Button (*) Mouse right click.
Pg Page up (*) Use this button to page up.
Pg Page
down (*) Use this button to page down.
Zoom/Focus
Adjusts zoom/focus. After pressing
this button, you will see the message “
” displayed on the screen. Press “Yes” to adjust
zoom/focus, If you want to adjust the zoom,
press or and the backlight will turn
green. If you want to adjust the focus, press
or and the backlight will turn red.
Lens Shift
Shifts the projected image. After press-
ing this button, you will see the message “
” displayed on the screen. Press “Yes” and
the backlight will turn orange, then you
can use to shift the projected image.
Using the Control Panel

E
n
g
l
i
s
h
21
E
n
g
l
i
s
h
21
User Controls
Re-Sync Automatically synchronizes the projector to the
input source.
Keystone Adjusts image distortion caused by tilting the
projector.
AV Mute Momentarily turns off/on the audio and video.
Freeze Press “Freeze” to pause the screen image. Press
this button again to unlock.
Volume +/- Adjusts to increase/decrease the volume.
Display Mode Select the display mode from Presentation,
Bright, Movie, sRGB, User1 and User2.
Zoom in Zoom in to magnify the digital image.
Zoom out Zoom out to reduce the digital image.
Enter Conrm your item selection.
Menu Press “Menu” to launch the on-screen display
(OSD) menu. To exit OSD, Press “Menu” again.
Four Directional
Select Keys Use to select items or make adjust -
ments to your selection.
Format Display the “Format” section of the on-screen
display menu to select the desired aspect ratio.
Lens Function Display the “Lens Function” section of the
on-screen display menu. See page 17 for more
information.
Source Press “Source” to select an input signal.
Wireless Press “Wireless” to choose wireless source.
(only functional with optional wireless module)
Using the Remote Control
(*): Mouse controls
require USB connec-
tion to computer
NoteNote

E
n
g
l
i
s
h
22
E
n
g
l
i
s
h
22
User Controls
HDMI Press “HDMI” to choose source from HDMI
connector.
BNC Press “BNC” to choose source from YPbPr/RG-
BHV connector.
DVI Press “DVI” to choose source from DVI-D
source.
VGA-1 Press “VGA-1” to choose source from VGA-1/
SCART-1 connector.
Numerical But-
tons
Press “0~9” to input a password in the “Secu-
rity settings”.
S-Video Press “S-Video” to choose S-Video source.
VGA-2 Press “VGA-2” to choose source from VGA-2/
SCART-2 connector.
Video Press “Video” to choose Composite video
source.
Using the Remote Control
Using the USB Remote Mouse Control
The remote control for this projector can be used as a remote mouse
control with the USB cable.
USB 4-pin
(type B) USB 4-pin
(type A)
USB cable to USB port
to USB port
When the projector
is connected to PC
via the USB cable, the
remote will work as a
mouse for control.
NoteNote

E
n
g
l
i
s
h
23
E
n
g
l
i
s
h
23
User Controls
The Projector has a multi-lingual On-Screen Display menu which
allows adjustments to the projector settings. The projector will auto-
matically detect the source.
How to operate
1. To open the OSD menu, press “Menu” on the Remote Control or
Projector Keypad.
2 When OSD is displayed, use keys to select any item in the
main menu. While making a selection on a particular page, press
or “Enter” key to enter sub menu.
3. Use keys to select the desired item and adjust the settings
by key.
4. Select the next item to be adjusted in the sub menu and adjust as
described above.
5. Press “Enter” to conrm, and the screen will return to the main
menu.
6. To exit, press “Menu” again. The OSD menu will close and the
projector will automatically save the new settings.
On-Screen Display Menus
Main Menu
Sub Menu Setting

E
n
g
l
i
s
h
24
E
n
g
l
i
s
h
24
User Controls
Menu Tree
&RORU7HPS
&RORU9LYLGQHVV
%:([WHQVLRQ 2II
0XWH 2Q2II
+XH6DWXUDWLRQ*DLQ([LW
<HV1R
:DUP0HGLXP&ROG
$
8725*%<89
:KLWH3HDNLQJ
)LOP9LGHR*UDSKLFV3&
2YHUVFDQ
3&0RGH
561HWZRUN
1RUPDO:LGH
9.H\VWRQH+.H\VWRQH+HLJKWRILPDJH
'HLQWHUODFH
$
872)LOP9LGHR
',63/$<
=RRP
OOO:LQGRZ)RUPDW
+,PDJH6KLIW
9,PDJH6KLIW
9ROXPH
/DPS6HWWLQJ
/RFN8QORFN
1HWZRUN6WDWH
<HV1R
6HFXULW\7LPHU 0RQWK'D\+RXU
/HQV)XQFWLRQ
/RJR&DSWXUH
237,216
([LW
*DWHZD\
([LW
'16
$
SSO\
,3$GGUHVV
=RRP)RFXV
0HQX/RFDWLRQ
6(783_/HQV)XQFWLRQ /HQV6KLIW
6HFXULW\
2SWRPD8VHU
56
2Q2II
,0$*(_&RORU 5HG
3UHVHQWDWLRQ%ULJKW0RYLHV5*%8VHU8VHU
%ULJKWQHVV
$
GYDQFHG
,0$*(
'LVSOD\0RGH
&RQWUDVW
6KDUSQHVV
&RORU
,0$*(_$GYDQFHG
%OXH
&RORU6SDFH
'HJDPPD
0DJHQWD
/DQJXDJH (QJOLVK'HXWVFK)UDQ©DLV,WDOLDQR(VSD³RO3RUWXJX¬V
3 ROVNL1HGHUODQGV̷
͚
͑͘
͘
͐6XRPL6YHQVND
1 RUVN'DQVNˢ˨˨ˤ˪˦˧˙0DJ\DU ÎHģWLQD
亰⇢₼㠖僐浣₼㠖㡴㦻崭뼑霢꽩᧒ᥱᦎᦫ
$
GYDQFHG
&\DQ
*UHHQ
6(783
.H\VWRQH
,QSXW6RXUFH
&RORU(QKDQFHPHQW
([LW
<HOORZ
5HVHW
3URMHFWLRQ
6(783_$GYDQFHG
6(783_1HWZRUN
237,216_/DPS6HWWLQJ /DPS+RXUV
6(783_6HFXULW\6HWWLQJV
,QIRUPDWLRQ+LGH 2Q2II
6XEQHWPDVN
+LJK$OWLWXGH 2Q2II
6RXUFH/RFN 2Q2II
3URMHFWRU,'
$
GYDQFHG
1HWZRUN
/RJR
([LW
6HFXULW\
'+&3 2Q2II
237,216_$GYDQFHG
5HVHW <HV1R
&KDQJH3DVVZRUG
6LJQDO 3KDVH)UHTXHQF\+3RVLWLRQ93RVLWLRQ([LW
/RFN8QORFN
([LW
([LW
+'0,'9,'%1&9*$9*$
69LGHR9LGHR:LUHOHVV
(GJH(QKDQFHPHQW 2II
([LW
,0$*(_$GYDQFHG_&RORU
(QKDQFHPHQW 2II
2Q2II
.H\SDG/RFN 2Q2II
%DFNJURXQG&RORU
'LUHFW3RZHU2Q
%OXH%ODFN5HG*UHHQ:KLWH
2Q2II
/DPS5HVHW <HV1R
6LJQDO3RZHU2Q
%ULJKWQHVV0RGH 67'%ULJKW
([LW
2Q2II/DPS5HPLQGHU
$
XWR3RZHU2IIPLQ
6OHHS7LPHUPLQ
1. “Signal” menu is
only supported in
Analog VGA (RGB)
signal.
2. “Wireless” is only
functional with
optional wireless
module.
NoteNote

E
n
g
l
i
s
h
26
E
n
g
l
i
s
h
26
User Controls
Color
Adjust the Red, Green, Blue, Cyan, Magenta and Yellow colors or
returns to the factory default settings for advanced adjustment of
the individual colors. Every colors can be adjusted as below.
■ Hue
Adjust the color balance of red and green.
Press the to increase the amount of green in the image.
Press the to increase the amount of red in the image.
■ Saturation
Adjust a video image from black and white to fully saturated
color.
Press the to decrease the amount of color in the image.
Press the to increase the amount of red in the image.
■ Gain
Use or to adjust Red, Green, Blue, Cyan, Magenta and Yellow
colors for brightness (Gain).
Reset
Choose “Yes” to return the factory default settings for color adjust-
ments.
Image | Color

E
n
g
l
i
s
h
27
E
n
g
l
i
s
h
27
User Controls
Degamma
This allows you to choose a degamma table that has been ne-tuned
to bring out the best image quality for the input.
Film: for home theater.
Video: for video or TV source.
Graphics: for image source.
PC: for PC or computer source.
White Peaking
This adjustable item utilizes a new color-processing algorithm
and system level enhancements to enable higher brightness while
providing true, more vibrant colors in picture. The range is from
“0” to “10”. If you prefer a stronger enhanced image, adjust toward
the maximum setting. For a smoother, more natural image, adjust
toward the minimum setting.
Color Temp.
Adjust the color temperature. At “Cold” temperature, the screen
looks colder; at “Warm” temperature, the screen looks warmer.
De-interlace (*)
This function converts an interlaced video signal into a progressive
signal.
Auto: Automatically switch the mode of Deinterlace.
Video: Switch Deinterlace mode to video mode for video source
or TV source.
Film: Switch Deinterlace mode to lm mode for video source or
TV source.
Image | Advanced
Remark (*): It only
support when source
is composite, S-video,
and 480i/576i via
component.
NoteNote

E
n
g
l
i
s
h
28
E
n
g
l
i
s
h
28
User Controls
Color Space
Select an appropriate color matrix type from AUTO, RGB or YUV.
Input Source
Enable input sources. Press or into the next menu as below and
then use or to select. Press “Enter” to nalize the selection.
The projector will not search inputs that are de-selected.

E
n
g
l
i
s
h
30
E
n
g
l
i
s
h
30
User Controls
Format
Use this function to choose your desired aspect ratio.
4:3: This format is for 4x3 input sources not enhanced for Wide
screen TV.
16:9 I: This format is for 16x9 input sources, like HDTV and DVD
enhanced for Wide screen TV. (576i/p)
16:9 II: This format is for 16x9 input sources, like HDTV and
DVD enhanced for Wide screen TV.(480i/p)
Window: When a 4:3 image is bigger than a 16:9 screen, select
the “Window” mode to t the image onto the screen without
changing the projection distance.
Source 480i/p 576i/p 720p 1080i/p PC
4:3 Scale to 1024 x 768
16:9 I Scale to 1024 x 576
16:9 II Scale to 854 x 480
Window Scale to 800 x 600
Display

E
n
g
l
i
s
h
31
E
n
g
l
i
s
h
31
User Controls
16 : 9 I format
or
or 16 : 9 II format
4 : 3 format
Input Signal Display on Screen
Display area
Picture area
window format

E
n
g
l
i
s
h
32
E
n
g
l
i
s
h
32
User Controls
“PC Mode” function
is only supported
under RGB source.
NoteNote
Overscan
Overscan function removes the noise in a video image. Overscan the
image to remove video encoding noise on the edge of video source.
Zoom
Press the to reduce the size of an image.
Press the to magnify an image on the projection screen.
V Image Shift
Shift the projected image position vertically(Digital).
H Image Shift
Shift the projected image position horizontally(Digital).
PC Mode
This mode is only functional when the projector unit is used with a
PC signal, either via an Analog or Digital connector.
Wide: If your PC output is a wide screen format resolution you
must select this setting.
Examples of Wide screen resolutions are: 720 x 400 / 854 x 480 /
1280 x 720 / 1280 x 768.
Normal: If your PC output is a Normal (4:3) resolution you must
select this setting.
Examples of Normal resolutions are: 640 x 480 / 800 x 600 /
1024 x 768 / 1152 x 870 (* for MAC) / 1280 x 1024 / 1400 x 1050.
*All supported resolutions are listed on page . 57

E
n
g
l
i
s
h
33
E
n
g
l
i
s
h
33
User Controls
V Keystone
Press the or to adjust image distortion and makes a vertical
squarer image.
H Keystone
Press the or to adjust image distortion horizontal and makes a
squarer image.
Height of Image
Press the or to ne-adjust the vertical position of the image to
t the screen size better
Display | Keystone

E
n
g
l
i
s
h
34
E
n
g
l
i
s
h
34
User Controls
Language
Choose the multilingual OSD menu. Press or into the sub menu
and then use the or key to select your preferred language.
Press “Enter” to nalize the selection.
Setup | Language

E
n
g
l
i
s
h
35
E
n
g
l
i
s
h
35
User Controls
Projection
Front-Desktop
The factory default setting.
Rear-Desktop
When you select this function, the projector reverses the
image so you can project behind a translucent screen.
Front-Ceiling
When you select this function, the projector turns the image
upside down for ceiling-mounted projection.
Rear-Ceiling
When you select this function, the projector reverses and turns
the image upside down at same time. You can project from be-
hind a translucent screen with ceiling mounted projection.
Menu Location
Choose the menu location on the display screen.
Mute
Choose the “On” to turn mute on.
Choose the “Off” to turn mute off.
Setup

E
n
g
l
i
s
h
36
E
n
g
l
i
s
h
36
User Controls
Volume
Press the to decrease the volume.
Press the to increase the volume.
RS232
RS232: Allows RS232 control of an individual projector.
Network: Allows projector control via web browser (Internet
Explorer) using the network. (Default setting)
Projector ID
ID denition can be set up by menu (range 00~99), and allow user
control an individual projector by RS232. For more related informa-
tion, please refer page 59-60.
Specyfikacje produktu
Marka: | Optoma |
Kategoria: | Projektor |
Model: | EP783S |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Optoma EP783S, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Projektor Optoma

29 Stycznia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

31 Grudnia 2025

11 Października 2024

9 Października 2024

9 Października 2024

8 Października 2024

5 Października 2024

3 Października 2024
Instrukcje Projektor
- Projektor Sony
- Projektor Yamaha
- Projektor Samsung
- Projektor Leica
- Projektor LG
- Projektor Xiaomi
- Projektor Sharp
- Projektor Lenovo
- Projektor Philips
- Projektor Livoo
- Projektor Acer
- Projektor Epson
- Projektor Hisense
- Projektor Panasonic
- Projektor Promethean
- Projektor Canon
- Projektor Viewsonic
- Projektor Asus
- Projektor Medion
- Projektor OK
- Projektor Lenco
- Projektor Toshiba
- Projektor D-Link
- Projektor Blaupunkt
- Projektor Salora
- Projektor Casio
- Projektor HP
- Projektor Prixton
- Projektor Strong
- Projektor Steinel
- Projektor Kodak
- Projektor Smart
- Projektor ZTE
- Projektor JVC
- Projektor Dell
- Projektor Auna
- Projektor Dahua Technology
- Projektor Eurolite
- Projektor Ricoh
- Projektor Krüger&Matz
- Projektor Renkforce
- Projektor Klarstein
- Projektor Pyle
- Projektor Marantz
- Projektor Showtec
- Projektor Mitsubishi
- Projektor ION
- Projektor XGIMI
- Projektor NEC
- Projektor Polaroid
- Projektor Sanyo
- Projektor Vogel's
- Projektor Hama
- Projektor Cameo
- Projektor Barco
- Projektor 3M
- Projektor Nebula
- Projektor Anker
- Projektor Hitachi
- Projektor Futurelight
- Projektor RCA
- Projektor BenQ
- Projektor Technaxx
- Projektor GPX
- Projektor Overmax
- Projektor Odys
- Projektor EasyMaxx
- Projektor Smartwares
- Projektor Adj
- Projektor Miroir
- Projektor Stairville
- Projektor Elmo
- Projektor Planar
- Projektor Acco
- Projektor Aiptek
- Projektor ASK Proxima
- Projektor Reflecta
- Projektor Yaber
- Projektor Da-Lite
- Projektor Steren
- Projektor Eiki
- Projektor Derksen
- Projektor InFocus
- Projektor Bauer
- Projektor Naxa
- Projektor Vivitek
- Projektor Emtec
- Projektor Celly
- Projektor Vankyo
- Projektor Laserworld
- Projektor Ibm
- Projektor Maxell
- Projektor La Vague
- Projektor Kogan
- Projektor Tzumi
- Projektor EKO
- Projektor MicroVision
- Projektor Elite Screens
- Projektor Celexon
- Projektor Christie
- Projektor Fun Generation
- Projektor Beghelli
- Projektor Magnavox
- Projektor PLUS
- Projektor Varytec
- Projektor AOpen
- Projektor Ultimea
- Projektor Dracast
- Projektor Dukane
- Projektor Dream Vision
- Projektor Knoll
- Projektor DTS
- Projektor Touchjet
- Projektor Boxlight
- Projektor AAXA Technologies
- Projektor Mimio
- Projektor AWOL Vision
- Projektor Smart Tech
- Projektor Atlantis Land
- Projektor KickAss
- Projektor Microtek
- Projektor VAVA
- Projektor Panamorph
- Projektor Mirabella Genio
Najnowsze instrukcje dla Projektor

2 Kwietnia 2025

5 Marca 2025

5 Marca 2025

3 Marca 2025

1 Marca 2025

26 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

20 Lutego 2025

18 Lutego 2025