Instrukcja obsługi Optex SIP-100
Optex
detektor ruchu
SIP-100
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Optex SIP-100 (12 stron) w kategorii detektor ruchu. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/12
- 1 -
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL
2.3-4.0 m
(7.6-13 ft.)
F
6 4 2 5 3 1
F 6 F 4 F 2 F 5 F 3 F 1
E 6 E 4 E 2 E 5 E 3 E 1
D 6 D 4 D 2 D 5 D 3 D 1
C 6 C 4 C 2 C 5 C 3 C 1
B 6 B 4 B 2 B 5 B 3 B 1
E
D
C
B
Area Masking Seals
3020 (
1 2
3
4 5 6 7
B1
C1
D1
E1
F1 F6
2F 3F 4F 5F
E5E2 E3 E4
D5D2
C5C2 C3 C4
B5B2 B4
3D 4D
B3
E6
D6
C6
B6
Area View Finder
INSTALLATION AND MAINTENANCE NOTES
Warning
Failure to follow the instructions provided
with this indication and improper handling
may cause death or serious injury.
Caution
Failure to follow the instructions provided
with this indication and improper handling
may cause injury and/or property damage.
The check mark indicates recommendation.
The nix sign indicates prohibition.
Warning Caution
Never repair or
modify product
Hold the main unit
securely when you
install or service it.
If you remove your
hands from the main
unit when cables are
connected to it, the
main unit may fall
and the connector
cables may break
or the circuit board
may be damaged.
Caution
Verify that the
power is off before
connecting the
wiring.
2
PARTS IDENTIFICATION
1
No. 59-1545-7 1710-11
No. 59-1545-7 1710-11
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Synthesized Intelligent PIR
REDWALL-V series
FEATURES
* Intelligent PIR Detection System
- tectDe io am em ur an illumi an or omn of bient t perat e d n ce f aut atic
sensitivity management
- Advanced detection algorithm
- uble Dual/One Quad py ments with patented Double Do ro-ele
Conductive Shielding for main area SIP-5030
- Double Quad pyro-elements with patented Double Conductive
Shielding for main area SIP-100
* Built-in creep zone detector (Double dual pyro-elements)
* Anti-vandalism functions
- Anti-rotation function with accelerometer
- Anti-masking function with photo-beam
- Reinforced polycarbonate housing
- Max. 4 m (13 ft.) installation height
* Independent sensitivity selector for creep/near/far areas
* Independent N.C. and N.O. output for main area SIP-5030
* 2 x N.C. and N.O. independent output for main areas (Near and
Far areas ) SIP-100
* Adjustable alarm interval time
REDWALL-V
: Synthesized Intelligent PIR with creep zone
SIP-5030
SIP-100
•
•
*1: Not used for the SIP-100.
2-1
INSTALLATION HINTS
The detection zones of all-V, which may be cause of false Redw
alarms can be eliminated by masking.
1. To confirm detection zones
Use optional Area View Finder, AVF-1
2. To eliminate unnecessary detection zones
a. Use supplied area masking seals.
b. Use equiped area masking plates.
The following shows an example;
Detection zones and related segments of the mirror of SIP-3020.
See step 4-1 and 6.
FAR
NEAR
7
65
43
2
1
B6
C6
D6
E6
B3
C3
D3
E3
F3
B2
C2
D2
E2
F2
B1
C1
D1
E1
F1
B4
C4
D4
E4
F4
B5
C5
D5
E5
F6
F5
Mount the detector so that the majority of
traffic flow is across the detection pattern.
Base
Fixing screw
for the base Main unit
Masking plate for
near area (*1)
Fixing rubber
form (*1)
Window
Fixing screw
for the cover
Cover
Far area mirror
Adjustment screws
(two facing each other)
Angle adjustment guide
Near area mirror
Arrow marking
Fixing screw
Nylon wire
loop
When servicing, the sensor
can be hooked onto the base
using the nylon wire loop.
Creep unit
Synthesized Intelligent PIR
REDWALL-V series
REDWALL-V SIP-3020
UL
* UL/c-UL Listed
* UL-1: P 0 P-100 e rec d no to be c ected to an m itiat gSI -503 / SI ar ommende t onn alar in in
circuit but may be c ected to a tonn roubl alare m circuit if isance t s e no t e. nu rip ar t olerabl
* SIP-100 does not have a masking
function.
* Creep
zones can
not be
masked.
- 2 -
3-1
Wall Mounting
Attach the paper template (an accessory) onto the wall,
and drill a 6-mm dia. mounting hole and a cabling hole.
Insert the anchor bolt (an accessory) into the board mount
hole.
Using an allen key, remove the main unit from the base.
Drill through the bushing of the wiring hole, pass the cable
through the hole, and secure the base to the wall.
Connect the cable to the terminal block (see Step 3-3).
Mount the main unit onto the base.
Cautions>>
When mounting the main unit, take care not to trap the
nylon wire loop. Also, take care not to get your fingers
caught.
Check to see that the various settings and operations are
correct.
Caution>>
When the red LED flashes after the power turns on,
this signifies that the system is warming up Wait for .
approximately 60 seconds.
INSTALLATION AND ANGLE ADJUSTMENT
3
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
3-2
Inside View of the Base
3-3
WIRING
*1: TAMPER terminals to be connected to a 24 hour supervisory loop.
*2: FAR AREA ALARM OUTPUT, when the NUMBER OF OUTPUTS select switch is
ON(3) (see Step 5-3).
*3: Both FAR AREA and NEAR AREA ALARM OUTPUT, when the NUMBER OF
OUTPUTS select switch is OFF(2).
And Only NEAR AREA ALARM OUTPUT, when the NUMBER OF OUTPUTS
select switch is ON(3) (see Step 5-3).
TROUBLE
OUTPUT
Trouble out is used for anti-masking signal. When
an object is placed close to the lens surface, for
a period of more than 100 seconds (approx.), the
IR anti-masking circuit will activate and generate a
trouble signal.
TAMPER
OUTPUT
It is detected when the cover is opened.
It is detected when the main unit is removed from
its base.
Anti-Rotation:
Damage sustained by the main unit is detected.
If the main unit is impacted in a horizontal or
vertical direction and if the position of the main
unit has changed, damage sustained by the main
unit will be detected.
Waterproof seal
(Do not remove
this seal.)
Base
Bushing of wiring
hole ( 18)Φ
Open wiring cap
Main unit connector
Wall mounting hole
Wiring terminals
(SIP-100 ONLY)
Wall mounting hole
Bushing of wiring
hole ( 18)Φ
Wiring terminals
1 Loosen the
fixing screw
for the
base.
2 Open.
3 Unplug
the cable
connector.
4 Pull out.
POWER INPUT
TAMPER OUTPUT *1
FAR AREA AND NEAR AREA *3
ALARM OUTPUT (N.C.)
ALARM OUTPUT (N.O.)
TROUBLE
OUTPUT
SPARE
4 Tighten and secure
the fixing screw for
the base.
2 Connect the
connector.
3 Close.
1 Insert and
secure here.
Nylon
wire
loop
Distance from the ground to
the bottom of the template
must be between 2.3 m (7.6 ft.)
and 4 m (13 ft.).
CREEP
ALARM OUTPUT
(N.C.)
ALARM OUTPUT
(N.O.)
FAR AREA *2
ALARM OUTPUT (N.C.)
ALARM OUTPUT (N.O.)
(SIP-100 only)
Wiring hole (M20 x 1.5) Unit:mm
* UL-2: All relay outputs of Alarm/Trouble are resistive load only.
* UL-3: UL requires that the detector is to be connected to a UL listed Burglar power
supply Class 2, capable of providing a input range of not greater than 11 VDC - 26
VDC, 50 mA and battery standby time of 4 hours.
* UL-4: The equipment shall be installed in accordance with the National Electrica
Code, NFPA 70.l
Name Function
- 3 -
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL
DETECTION AREA SETTING
You can adjust the detection area by 90 degrees in a horizontal
direction and by 10 degrees in a vertical direction.
Correct the vertical detection angle according to the mounting
height of the sensor unit.
Applicable
models
SIP-5030 SIP-100
10°
10°
85° 85°
Cautions>>
To rotate the main unit counterclockwise, loosen the
RHside adjustment screw. To rotate the main unit
clockwise, loosen the LH-side adjustment screw.
Otherwise, you may find it difficult to tighten or you may
find that you cannot tighten the adjustment screw when
you are securing the main unit.
To rotate the unit counterclockwise
To rotate the unit clockwise
4-1
Main Detection Area Setting
Adjust the angle of the main unit in a horizontal direction so
that you can cover the desired detection area.
4
Power wires should not exceed the following lengths.
WIRE SIZE SIP-5030 SIP-100
12V DC 14V DC 24V AC 12V DC 14V DC 24V AC
0.33 mm2
(AWG22)
470
(1540)
830
(2720)
850
(2790)
420
(1380)
740
(2430)
800
(2620)
0.52 mm2
(AWG20)
740
(2430)
1300
(4270)
1340
(4400)
670
(2200)
1170
(3840)
1270
(4170)
0.83 mm2
(AWG18)
1180
(3870)
2080
(6820)
2140
(7020)
1070
(3510)
1870
(6140)
2020
(6630)
m (ft.)
Adjust the angle of the main unit in a vertical direction so
that you can cover the desired detection area.
Cautions>>
If the mounting wall is at an angle, the arrow of the
main unit may exceed the top or bottom limit of “Angle
adjustment guide”. Always check this using the area
viewfinder or the walk tester. If the detection area is too
high or too low, an object outside the detection area may
be detected or incorrect object detection may occur.
Remove the cover.
Cautions>>
The cover is linked to the main unit by nylon wire loop so
that the cover does not fall. Do not pull the cover using
excessive force.
Mount the area viewfinder.
F2 F3 F4 F5
E2 E3 E4 E5
D1 D2
D3
D4
D5 D6
C1 C2 C 3 C4
C5 C6
B1
B2 B
3B4
B5
78910
123 4 56
F1 F6
E1 E6
B6
50 30 (521 20 6)
(2)
(3)
(4)
(1)
Hooks
3 Slide the cover downward
and release the hooks.
1 Loosen two xing screws for
the cover and pull out the
cover until it stops.
Cover
2 Hold the heads of both cover xing screws
with your hands, and pull down and remove
the bottom section of the cover from the
main unit.
Adjustment
screw
3 Rotate the main unit.
2 Loosen the adjustment screw.
4 Tighten the adjustment screw slightly.
1 Loosen the xing
screw for the base.
Area plate
(an accessory)
Determine the
detection direction
(see Step 5-1).
Put the red string
round the main unit.
Insert and
mount to
the main
unit.
Red string to
hold the main unit
Center circle
of the lens
Area viewnder AVF-1 (optional)
Inspection window
Insert the area
plate into the slot.
* Peel off the
protection
seal from
both faces
of the area
plate.
1
2
3
4
When mounted at a height of
2.3 meters (7.6ft.)
When mounted at a height of
4.0 meters (13ft.)
Align the arrow of the main
unit with the “Angle adjustment
g u i d e ” o f t h e a d j u s t m e n t
screw. The main unit is usually
adjusted within the width of this
guide.
Specyfikacje produktu
| Marka: | Optex |
| Kategoria: | detektor ruchu |
| Model: | SIP-100 |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Optex SIP-100, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje detektor ruchu Optex
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
17 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
6 Grudnia 2024
13 Września 2024
Instrukcje detektor ruchu
- detektor ruchu Joy-It
- detektor ruchu Philips
- detektor ruchu Gigaset
- detektor ruchu Hikvision
- detektor ruchu Theben
- detektor ruchu Crestron
- detektor ruchu Nedis
- detektor ruchu Nexa
- detektor ruchu Blaupunkt
- detektor ruchu Honeywell
- detektor ruchu Steinel
- detektor ruchu ORNO
- detektor ruchu Chamberlain
- detektor ruchu DSC
- detektor ruchu IFM
- detektor ruchu Vimar
- detektor ruchu V-TAC
- detektor ruchu Dahua Technology
- detektor ruchu Schneider
- detektor ruchu Renkforce
- detektor ruchu Perel
- detektor ruchu Velleman
- detektor ruchu Homematic IP
- detektor ruchu Intertechno
- detektor ruchu Devolo
- detektor ruchu EtiamPro
- detektor ruchu Grothe
- detektor ruchu Axis
- detektor ruchu Suevia
- detektor ruchu Abus
- detektor ruchu Olympia
- detektor ruchu Marmitek
- detektor ruchu Goobay
- detektor ruchu Schwaiger
- detektor ruchu Hager
- detektor ruchu Yale
- detektor ruchu InLine
- detektor ruchu Vemer
- detektor ruchu Busch-Jaeger
- detektor ruchu Fibaro
- detektor ruchu EQ-3
- detektor ruchu Powerfix
- detektor ruchu Alecto
- detektor ruchu JUNG
- detektor ruchu Eaton
- detektor ruchu Smartwares
- detektor ruchu Elgato
- detektor ruchu Cotech
- detektor ruchu Kopp
- detektor ruchu Inovonics
- detektor ruchu ACME
- detektor ruchu Eminent
- detektor ruchu KlikaanKlikuit
- detektor ruchu Techly
- detektor ruchu Steren
- detektor ruchu ESYLUX
- detektor ruchu Arlo
- detektor ruchu Merten
- detektor ruchu Chacon
- detektor ruchu Massive
- detektor ruchu Aqua Joe
- detektor ruchu Konig
- detektor ruchu DESQ
- detektor ruchu Xavax
- detektor ruchu Orbis
- detektor ruchu Niko
- detektor ruchu Gira
- detektor ruchu HQ
- detektor ruchu Iget
- detektor ruchu Satel
- detektor ruchu Wentronic
- detektor ruchu EQ3
- detektor ruchu Vernier
- detektor ruchu Chuango
- detektor ruchu Berker
- detektor ruchu Extron
- detektor ruchu Maxsa
- detektor ruchu Kogan
- detektor ruchu Brinno
- detektor ruchu Legrand
- detektor ruchu Bitron
- detektor ruchu Pentatech
- detektor ruchu RAB
- detektor ruchu BEA
- detektor ruchu Tellur
- detektor ruchu Megatron
- detektor ruchu Ledvance
- detektor ruchu Gewiss
- detektor ruchu ALC
- detektor ruchu Avigilon
- detektor ruchu GEV
- detektor ruchu Pepperl+Fuchs
Najnowsze instrukcje dla detektor ruchu
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024
15 Grudnia 2024