Instrukcja obsługi Optex OA-Flex T
Optex
Czujnik Deur/ramki
OA-Flex T
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Optex OA-Flex T (2 stron) w kategorii Czujnik Deur/ramki. Ta instrukcja była pomocna dla 8 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/2
NEDERLANDS
MEDEDELING VAN DE FABRIKANT
WAARSCHUWING Was de sensor niet, haal de sensor niet uit elkaar, zet hem niet weer in elkaar
en probeer hem niet zelf te repareren, want dit kan leiden tot een elektrische
schok of uitval van de apparatuur.
Gevaar voor elektrische schok
OPMERKING
Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u de sensor gaat gebruiken, zodat u goed begrijpt hoe dit product werkt.
Als u deze gebruiksaanwijzing niet leest, kan dat leiden tot foutief gebruik hetgeen ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg
kan hebben. De betekenis van de symbolen is als volgt:
Staat dit symbool op het product, dan is het noodzakelijk de gebruiksaanwijzing te raadplegen.
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
OPMERKING
Het negeren van de waarschuwing kan leiden tot verkeerd gebruik hetgeen ernstig letsel of de
dood tot gevolg kan hebben.
Dit gedeelte vereist speciale aandacht.
Het negeren van dit bericht kan leiden tot verkeerd gebruik hetgeen letsel of schade aan
voorwerpen tot gevolg kan hebben.
De volgende omstandigheden zijn ongeschikt voor installatie van de sensor:
-Damp of uitlaatgassen in de buurt van de deur
-Natte vloer
-Trillende afdekkap of trillend oppervlak
-Bewegende objecten of objecten in de buurt van het detectiegebied die licht afgeven
-Sterk reflecterende vloer of sterk reflecterende objecten in de buurt van de deur
OPMERKING
OA-FLEX T
Vertaling 5924311 MAY 2017
NI-0065-1
SPECIFICATIES
LED-indicatie tabel
Stand-by (Installatiemodus)
Instellen Geel knipperend
Kleur LED-indicatieStatus
Stand-by (Bedieningsmodus)
BLUEZONE (1e rij) detectie (*5)
Detectie 2e rij
Detectie 3e rij
Detectie 4e-6e rij
Geel
Instelfout
Sensorfout
Rood & groen knipperend
Snel groen knipperend
Signaalverzadiging
Langzaam groen knipperend
Oranje
Rood
Rood knipperend
Blauw
Groen
1 sec. 1 sec.
OPMERKING
4
3
2
1
INSTALLATIE
1. Bevestig het bevestigingssjabloon op de gewenste plek.
(Als het detectiegebied dicht bij de deur wordt geïnstalleerd, monteer de sensor dan zoals omschreven in het schema hieronder.)
2. Boor twee bevestigingsgaten van ø3,4mm.
3. Om de kabel door de afdekkap te krijgen, boort u een draadgat van ø10mm.
4. Verwijder het bevestigingssjabloon.
5. Verwijder de kap van de behuizing. Bevestig de sensor op de juiste plek met twee bevestigingsschroeven.
H: Hoogte van de vloer tot de onderkant van de afdekkap.
(De bevestigingshoogte is "H + Y".)
Y: Afstand tussen de onderkant van de afdekkap en de sensor.
X: Afstand tussen de deur en het installatieoppervlak.
Activerings uitgang
Form A relais 50V 0,3A max
3. Groen
}
Naar de aansluiting
van de sensor
2. Bruin
1. Wi
4. Geel
5. Roze (+)
6. Blauw
(-)
7. Rood
(+)
8. Zwart
(-)
Stroomtoevoer
12 tot 24VAC ± 10% / 12 tot 30VDC ± 10%
Veiligheid ingang
Opto-koppeling (NPN) / spanning: 5 tot 50VDC
Veiligheid uitgang
Opto-koppeling / spanning: 5 tot 30VDC
Gevaar voor elektrische schok
WAARSCHUWING Controleer voordat u met de procedure start of de stroom is uitgeschakeld.
Pas op dat u het schild niet scheurt terwijl u de kabel door het gat steekt.
Anders kan dit leiden tot een elektrische schok of kan de sensor kapotgaan.
1. Sluit de aansluiting aan.
2. Voorzie de sensor van stroom. Pas het detectiegebied aan en stel de dipswitches in.
(Zie AANPASSINGEN 3. Dipswitch instellingen)
OPMERKING Zorg ervoor dat de kabel correct is aangesloten op de deuraandrijving voordat u de stroom inschakelt.
Als u de stroom inschakelt of nadat u de instellingen hebt aangepast, mag u het detectiegebied niet langer dan
10 seconden betreden. Dit om de aanwezigheidsdetectie te kunnen inschakelen.
Raak de dipswitches niet aan voordat u de stroom inschakelt omdat anders fouten kunnen optreden.
Wanneer u de instellingen van de dipswitch gaat wijzigen, zie AANPASSINGEN 3. Dipswitch instellingen
Plaats de kap van de behuizing.
Als de bedrading buitenom geleidt wordt, verwijder dan het
daarvoor bestemde lipje. Knockout
WAARSCHUWING
Gevaar voor elektrische schok
Gebruik de sensor niet zonder de kap.
Als u gebruik maakt van de kabeluitsparing, installeer dan de sensor voor binnen of gebruik
de regenbescherming (apart leverbaar) om een elektrische schok of uitval van de sensor te
voorkomen.
Sensor
Afdekkap
Deur
Vloer
X
H
Y
VOORZICHTIG Bevestig de montagemal zoals in bovenstaande tabel is aangegeven, anders is
de situatie gevaarlijk omdat er wellicht geen detectiegebied bij de drempel
aanwezig is. Installeer de sensor zo laag mogelijk op de bovendorpel.
Kans op beknelling
Dit product is een contactloze schakelaar voor bovendorpel- of wandmontage voor gebruik bij een
automatische schuifdeur. Gebruik dit product niet voor andere toepassingen.
Zorg ervoor dat er geen beweging gesignaleerd kan worden in de buurt van de installatieplek wanneer u het
detectiegebied van de sensor instelt.
Voor u de stroom inschakelt, moet u de bedrading controleren om beschadiging of storingen aan de
apparatuur die met het product is verbonden, te voorkomen.
Gebruik het product alleen zoals gespecificeerd in de gebruiksaanwijzing.
Installeer de sensor en stel deze in overeenkomstig de geldende wetten en normen van het land waarin het
productwordt geïnstalleerd.
Voor u de werkplek verlaat, moet u ervoor zorgen dat het product naar behoren functioneert en dient u de
eigenaar/gebruiker van het pand instructies te geven met betrekking tot de juiste bediening van de deur en
het product.
De productinstellingen mogen alleen worden gewijzigd door een installateur of servicemedewerker. Als de
instellingen zijn veranderd, zullen deze wijzigingen en bijbehorende datum worden geregistreerd in het
onderhoudsboek dat bij de deur wordt geleverd.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
DETECTIEGEBIED
Detectiegebied
Om te voldoen aan EN 16005 dient u ervoor te zorgen dat het detectiegebied zich binnen de waarden bevindt die in het volgende
schema worden aangegeven.
OPMERKING Het feitelijke detectiegebied kan kleiner worden afhankelijk van het omgevingslicht, de kleur / het materiaal van het object of
de vloer evenals de snelheid van het object.
De sensor mag niet worden geactiveerd als de snelheid van het object of de persoon langzamer is dan
50mm / sec. of sneller dan 1500mm / sec.
BLUEZONE
(1e rij)
3e rij
2e rij
4e rij
5e rij
6e rij
Infraroodbereik [m]
: Infrarood spot
: Infrarood spot
(kan worden uitgeschakeld)
: Detectiegebied
Grafieken tonen de waarden in de volgende
aanpassingsinstellingen van de veldhoek; Tiefe: 8°
Breite: 0°
H
I
J
B
C
DE
F
G
A
X
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
2,00 2,30
0,38 0,46 0,50
2,06 2,48 2,69
1,49 1,80 1,95
0,92 1,11 1,20
1,75 2,11 2,29
1,34 1,62 1,76
1,01 1,09
0,71 0,86 0,94
0,13 0,16 0,17
2,50
0,84
A
X
H
J
2,302,00
0,24
0,85
2,01
0,25
0,91
2,20
2,50
0,23
0,96
2,44
Bij genoemde waarden verwijzen naar de testcondities zoals beschreven in EN 16005 Detectiegebied
(het uitzendgebied wordt aangegeven bij ).Infraroodbereik
Testcondities vereist door EN 16005
Vloer :Grey paper
Detectieobject : EN 16005 CA test-object
Sensitiviteit : Hoog
Snelheid van object detectie : 50mm / sec.
AFMETINGEN EN ONDERDELEN
(1) Connector
(2) Bevestigingsgaten
(3) LED-indicatie
(4) Functieschakelaar
(5) Dipswitches
(6) Aanpassingschroeven veldhoek
(7) Aanpassingschroeven veldbreedte
(8) Detectievenster
(9) Gereedschap voor gebiedsaanpassing
[mm]
245 37
7,5
68
36 43
125
(1) (2)
(3) (7)(6)(5) (8)
(9)
(4)
BLUEZONE GEBIED
Wanneer dipswitch 15 is ingesteld op "ON", wordt het ‘BLUEZONE’ gebied geactiveerd. Dit zorgt bij de drempel voor extra
veiligheid. Is de BLUEZONEfunctie niet nodig, zet dipswitch 15 dan "OFF". Ongeacht de instelling van dipswitch 15 mag de
2de rij de drempel niet overlappen.
TOEPASSELIJKE NORMEN EN EG-VERKLARING
VAN OVEREENSTEMMING IN BEKNOPTE VORM
Voor het technische document, zie Europese dochteronderneming
Notified Body 0044 : TÜV NORD CERT GmbH, Langemarckstr. 20, 45141, Essen, Germany
A. Maekawa
General Manager
OPTEX CO., LTD.
Quality Control Dept.
DIN 18650-1:2010 Chapter 5.7.4 ESPE
EN 12978:2003 +A1:2009
EN ISO 13849-1:2015
EN ISO 13849-2:2012
Machinery Directive 2006/42/EC
EN 16005:2012/AC:2015 Chapter 4.6.8 and Annex C EMC Directive 2014/30/EU
EN 61496-3:2001 clause 4. 3. 5 and 5. 4. 7. 3
EN 61000-6-2:2005/AC:2005
EN 61000-6-3:2007 +A1:2011/AC:2012
2e rij overlappen van
de drempel
BLUEZONE
(1e rij)
2e rij
3e rij
BLUEZONE
(1e rij)
2e rij
3e rij
6e rij
5e rij
4e rij
6e rij
5e rij
4e rij
X2,00
0
0,10
0,15
0,20
2,30
0,13
0,11
0,10
0,25
0,30
0,05
H
0,11
0,10
0,13
2,50
0,13
0,11
0,10
0,09 0,09 0,09
0,07 0,07 0,07
0,06 0,06 0,06
0,14 0,14 0,14
Maximale afstand (Y) [m]
De genoemde specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd ten gevolge van verbeteringen.
*1: Installatiehoogte tot 3m wanneer er geen overeenstemming moet zijn met EN 16005.
*2: BLUEZONE (1e rij), 2e en 3e rijen hebben een bewegingsdetectiefunctie.
*3: Bij het gebruik van deze sensor, moet deze worden aangesloten op een deursysteem met een SELV-circuit.
*4: Overbelastingbescherming met minder dan 2A.
*5: Zie BLUEZONE GEBIED
Model
Kleur van de behuizing
Bevestigingshoogte
Detectiegebied
Detectiemethode
Aanpassing veldhoek
Aansluitspanning (*3)
Opgenomen vermogen
Controlelampje
Veiligheid uitgang
Activerings uitgang
: OA-FLEX T
: Zilver / Zwart
: 2,0m tot 2,5m (*1)
: Zie DETECTIEGEBIED
: Actieve infaroodreflectie (*2)
: Diepte: -8° tot +8°
Breedte: ±7°
(2 klikken met 3,5° elke klik-Links/Rechts)
: 12 tot 24VAC ±10% (50 / 60Hz)
12 tot 30VDC ±10%
: < 2,0W (< 5VA at AC)
: Zie LED-indicatie tabel
: Opto-koppeling
Voltage / 5 tot 30VDC
Stroom / 6mA Max. (30VDC)
: Form A relais
50V 0,3A Max. (ladingsweerstand)
Veiligheids ingang
Werkingstemperatuur
Vochtigheidsgraad
Geluidsniveau
Uitgangsvertraging
Reactietijd
IP rate
Category
Performance level
ESPE
Gewicht
Accessoires
: Opto-koppeling (NPN)
Voltage / 5 tot 50VDC
Stroom / 100mA Max.
Donkerstroom / 600nA Max.
(weerstandsbelasting)
: -20 tot +55°C
: < 80%
: < 70dBA
: Ongeveer 0,5sec.
: < 0,3sec.
: IP54
: 2 (EN ISO 13849-1:2015)
: d (EN ISO 13849-1:2015)
: Type2
: 220g
: 1 gebruiksaanwijzing
2 bevestigingsschroeven
1 bevestigingssjabloon
1 gereedschap voor gebiedsaanpassing
1 kabel 3m
(8 × 0,22mm² AWG24) (*4)
* : Wanneer dipswitch 15 staat ingesteld op "ON".
OPMERKING
1. Houd het detectievenster altijd schoon. Wanneer het vuil is geworden, kunt u het afnemen met een vochtige doek.
(Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen.)
2. Was de sensor niet met water.
3. Haal de sensor niet uit elkaar, zet hem niet weer in elkaar en probeer hem niet zelf te repareren, want dit kan leiden tot een
elektrische schok.
4. Als het controlelampje groen brandt, neem dan contact op met uw installateur of servicemonteur.
5. Neem altijd contact op met uw installateur of servicemonteur als u de instellingen wijzigt.
6. Verf het detectievenster niet.
1. Wanneer de stroom wordt ingeschakeld moet u altijd zelf even door het detectiegebied lopen om te testen of de sensor goed werkt.
2. Zet geen voorwerpen in het detectiegebied die bewegen of licht geven. (bijv. planten of verlichting)
INFORMEER DE EIGENAAR/GEBRUIKER VAN HET PAND OVER DE VOLGENDE ZAKEN
OPMERKING
WAARSCHUWING
3
2
AANPASSINGEN CONTROLE
Bij het aanpassen van de breedte van het detectiegebied draait u de aanpassingsschroeven totdat deze klikken.
kan niet afzonderlijk worden uitgeschakeld, net als
Aanpassing veldhoek
1-1. Aanpassing dieptehoek gebied
Voor eenvoudige aanpassing van de 2e rij, zie dipswitch 16 in Tabel instellingen dipswitch REFERENTIE. en
Zorg ervoor dat het detectiegebied niet samenvalt met de deur / afdekkap en dat er geen sterk reflecterend objecten in de
buurt van het detectiegebied zijn om onbedoelde detectie/signaalverzadiging te voorkomen.
1-2. Aanpassing veldbreedtehoek
De hoek van het detectiegebied kan 7° naar links of rechts worden aangepast in 2 stappen.
Instellen van de breedte van het detectiegebied
Pas het breedte van het detectiegebied aan met de aanpassingsschroeven.
Dipswitch instellingen
Na het wijzigen van de dipswitch instellingen gedurende 2 seconden
op de functieschakelaar drukken.
druk 2 seconden
Tabel instellingen dipswitch
Ondiep Diep
-8° +8°
Diep Ondiep
[m] [m]
2,0
2,5
3,0 2,0 1,0 0
2,0
2,5
2,0 1,0 -1,00
Links Rechts
3,5°×23,5°×2
[m] [m]
Links Rechts
2,0
2,5
2,0 1,0 1,00
2,0
2,5 2,01,0 1,00
1
OPMERKING
OPMERKING
Links
uitgeschakeld
Rechts
uitgeschakeld
1 2 7 8
Vooraanzicht [m]
2,0
2,5
2,02,0 1,0 1,00
1 2 3 4 5 6 7 8
REFERENTIE
INFRAROOD FINDER
Detectiegebied
Detectiegebied
Aanpassen van gebieddiepte met INFRAROOD-FINDER (los verkrijgbaar)
Draai de instelschroef voor dieptehoek naar links (ondiep) tot het uitzendgebied zich bevindt op de plaats waar de
INFRAROOD-FINDER in de lage detectiestatus staat (knippert rood, langzaam)
Draai de instelschroef voor dieptehoek naar rechts (diep) om het detectiegebied zo ver mogelijk van de deur te verplaatsen.
Stel de gevoeligheid van de INFRAROOD-FINDER in op “H” (Hoog) en plaats deze op de vloer zoals onderstaand is aangegeven.
1.
2.
3.
Dipswitch 12 is voor de veiligheid ingang.
(vanaf de deurcontroller).
Dipswitch 11 is voor de veiligheid uitgang.
(naar de deurcontroller).
Dipswitch 9 is voor de activatie-uitvoer tot de
deurcontroller.
De timer aanwezigheid is toegepast op BLUEZONE
(1e rij), 2e rij en 3e rij.
De timer aanwezigheid kan worden geselecteerd uit
4 instellingen.
Wanneer gebruik wordt gemaakt van meer dan
één sensor dicht bij elkaar, stel dan de
frequentie voor elke sensor anders in.
Stel de bewegingsdetectie in met dipswitches 6 en 7.
Stel de sensitiviteit in van het detectiegebied aan de
hand van de bevestigingshoogte.
Stel dipswitch 16 in op "ON" om de 2e rij aan te
passen. Tijdens de installatiemodus is alleen de 2e
rij actief en is het controlelampje geel. Na instellen
van de rijschakelaar dipswitch 16 op "OFF".
Wanneer dipswitch 15 staat ingesteld op "ON" is de
BLUEZONE (1e rij) actief en kijkt deze door de
drempel.
Wanneer de deur open blijft en het controlelampje
snel/langzaam groen knippert, raadpleegt u
PROBLEEMOPLOSSING.
Als de deur open blijft, zet dan dipswitch 10 op
"
Disable
". Om te voldoen aan EN 16005 zet u
dipswitch 10 op "Enable".
Zet dipswitch 8 op "ON" als de sensor zichzelf
detecteert (overstraling).
32
30sec.
32
60sec.
32
180sec. 600sec.
32
54 54 54 54
6rows
6 7
5rows
6 7
4rows
6 7
3rows
6 7
ON
8
OFF
8
High
1
Low
1
N.C.
9
N.O.
9
Disable
10
Enable
10
Low
11
High
11
Low
12
High
12
ON
14
OFF
14
ON
15
OFF
15
ON
16
OFF
16
Dipswitch
16
Dipswitch
15
Dipswitch
14
Dipswitch
13
Dipswitch
12
Dipswitch
11
Dipswitch
10
Dipswitch 9
Dipswitch 8
Dipswitch 7
Dipswitch 6
Dipswitch 5
Dipswitch 4
Dipswitch 3
Dipswitch 2
Dipswitch 1
Functie Instellingen Opmerkingen
Installatiemodus
BLUEZONE
(1e rij)
Veiligheid uitgang
Interne controle
Activerings uitgang
Immuniteit
Aanpassing rij
Frequentie
Timer aanwezigheid
Gevoeligheid
Veiligheid ingang
Wanneer dipswitch 14 staat ingesteld op "ON"
zullen de activatie- en veiligheidsuitvoer
gelijktijdig werken, onafhankelijk van het
detectiegebied.
Alleen de veiligheidsuitvoer zal antwoorden met
de veiligheidsuitvoer wanneer deze een
veiligheidsinvoer ontvangt.
Gelijktijdige uitvoer
N.V.T.
PROBLEEMOPLOSSING
*: Druk 2 seconden op de functieschakelaar nadat de instellingen van dipswitches of potentiometer zijn gewijzigd.
Werking van
de deur
LED-
indicatie Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossingen
Neem contact op met uw installateur of servicemonteur
Sensorfout.
Verkeerde bedrading of problemen met
verbinding.
Verkeerde bedrading of problemen met
verbinding.
Controleer de bedrading en de connector
Verkeerde voltage van aansluitspanning. Instellen op aangegeven voltage.
Verkeerde bedrading of problemen met
verbinding.
Gevoeligheid is te laag Stel de gevoeligheid hoger in.(*)
Controleer de bedrading en de connector
Instellingsfout.
Verkeerde positionering detectiegebied.
Gevoeligheid is te laag
Korte timer aanwezigheid. Stel de timer aanwezigheid langer in. (*)
Overige Stel dipswitch 8 in op "ON".(*)
Gevoeligheid is te hoog Stel de gevoeligheid lager in.(*)
Installatiemodus is ingesteld op "ON". Stel dipswitch 16 in op "OFF".(*)
Geen
Onstabiel
Normaal
Normaal
Normaal
Geel
Snel groen
knipperend
Langzaam
groen
knipperend
Rood &
groen
knipperend
Langzaam
groen
knipperend
Onstabiel
Deur gaat niet
open als
iemand
binnenkomt
Deur gaat open
als niemand in
het
detectiegebied
is.
(overstraling)
Deur blijft
openstaan
Gewone
bediening
Vuil detectievenster.
Bewegende objecten of licht afgevende
objecten in de buurt van het detectiegebied.
Het detectiegebied valt samen met dat
van een andere sensor
Waterdruppels op het detectievenster.
Het detectiegebied valt samen met de
deur / afdekkap.
Verkeerde instelling van de dipswitches
Plotselinge wijziging in het detectiegebied.
Vuil detectievenster.
Signaalverzadiging. (2e en/of 3e rij)
Het detectiegebied valt samen met de
deur / afdekkap.
Signaalverzadiging.
(4e, 5e, 6e rij en/of BLUEZONE)
Controleer AANPASSINGEN 1, 2. (*)
Reinig het detectievenster met een vochtige doek.
Gebruik geen reinigings- of oplosmiddel.
Stel de gevoeligheid hoger in. (*)
Controleer AANPASSINGEN 3 dipswitch 4, 5. (*)
Stel het detectiegebied in op "Diep" (Buiten).
Controleer AANPASSINGEN 3 dipswitch 9,11,12.(*)
Controleer AANPASSINGEN 3 dipswitch 1 tot 3.(*)
Als het probleem nog steeds aanhoudt, reset de sensor
dan. (Zet het apparaat uit en weer aan.)
Reinig het detectievenster met een vochtige doek.
Gebruik geen reinigings- of oplosmiddel.
Verwijder sterk reflecterende objecten uit het
detectiegebied. Verminder de sensitiviteit. (*)
Verander de dieptehoek.
Stel het detectiegebied in op "Diep" (Buiten).
Na het aanpassingen van de instellingen van de
dipswitch drukt u twee seconden lang de
functieschakelaar in.
Verwijder sterk reflecterende objecten uit het
detectiegebied. Verminder de sensitiviteit. (*)
Verander de dieptehoek.
Gebruik de regenbescherming. (los verkrijgbaar)
Reinig het detectievenster met een vochtige doek.
Gebruik geen reinigings- of oplosmiddel.
Installeer op een plek waarbij waterdruppels worden
weggehouden.
Verwijder de objecten
Controleer de bedrading en de connector
1 2 7 8
Setting 1 Setting 2 Setting 3 Setting 4
OPTEX CO., LTD.
Manufacturer
5-8-12 Ogoto Otsu 520-0101, Japan
TEL.: +81(0)77 579 8700 FAX.: +81(0)77 579 7030
WEBSITE: www.optex.net
OPTEX Technologies B.V.
European Subsidiary
Henricuskade 17, 2497 NB The Hague, The Netherlands
TEL.: +31(0)70 419 41 00 FAX.: +31(0)70 317 73 21
E-MAIL: info@optex.eu WEBSITE: www.optex.eu
Ingang Invoer naar
4e en 6e rij
Invoer naar
3e rij
Invoer naar
2e rij
Invoer naar
BLUEZONE
(*)
Stroom uit Buiten
detectiegebied
Afbeelding
LED-indicatie Geen Groen Oranje Rood Rood
knipperend Blauw
OFF
14
ON
14
OFF
14
ON
14
Activerings
uitgang
Veiligheid
uitgang
Status - Stand-by Bewegings-
detectie actief
Beweging / Aanwezigheidsdetectie
actief
High
11
Low
11
N.O.
9
N.C.
9
High
11
Low
11
N.O.
9
N.C.
9
Controleer de werking aan de hand van de grafiek hieronder.
OFF ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFFON
OFF
Specyfikacje produktu
| Marka: | Optex |
| Kategoria: | Czujnik Deur/ramki |
| Model: | OA-Flex T |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Optex OA-Flex T, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Czujnik Deur/ramki Optex
5 Października 2024
4 Października 2024
23 Września 2024
17 Września 2024
21 Sierpnia 2024
7 Sierpnia 2024
4 Lipca 2024
2 Lipca 2024
Instrukcje Czujnik Deur/ramki
- Czujnik Deur/ramki Bosch
- Czujnik Deur/ramki Hikvision
- Czujnik Deur/ramki EZVIZ
- Czujnik Deur/ramki Nedis
- Czujnik Deur/ramki Nexa
- Czujnik Deur/ramki ORNO
- Czujnik Deur/ramki Emos
- Czujnik Deur/ramki Homematic IP
- Czujnik Deur/ramki Kidde
- Czujnik Deur/ramki Kanlux
- Czujnik Deur/ramki Axis
- Czujnik Deur/ramki Abus
- Czujnik Deur/ramki Olympia
- Czujnik Deur/ramki Schwaiger
- Czujnik Deur/ramki Fibaro
- Czujnik Deur/ramki Vivanco
- Czujnik Deur/ramki Smartwares
- Czujnik Deur/ramki Caliber
- Czujnik Deur/ramki Energenie
- Czujnik Deur/ramki Techly
- Czujnik Deur/ramki Steren
- Czujnik Deur/ramki Konig
- Czujnik Deur/ramki Xavax
- Czujnik Deur/ramki X4-Tech
- Czujnik Deur/ramki Satel
- Czujnik Deur/ramki Tellur
- Czujnik Deur/ramki Gewiss
Najnowsze instrukcje dla Czujnik Deur/ramki
14 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024
7 Października 2024