Instrukcja obsługi Opel Meriva 2006 (251 stron)

OPEL Meriva

Betriebsanleitung

Ihr Meriva

Entwickelt nach den neuesten Erkenntnis-

sen der Automobilforschung, bietet er Spit-

zen-Technologie und außergewöhnlichen

Komfort.

Ihr Fahrzeug ist die intelligente Verbindung

von zukunftsweisender Technik, überzeu-

gender Sicherheit, Umweltfreundlichkeit

und Wirtschaftlichkeit.

Es liegt nun an Ihnen, Ihr Fahrzeug sicher

zu fahren und seine einwandfreie Funktion

zu erhalten. Die Betriebsanleitung gibt Ih-

nen dazu alle nötigen Informationen.

Informieren Sie Ihre Fahrzeuginsassen über

mögliche Unfall- und Verletzungsgefahren

durch falsche Bedienung.

Sie müssen sich immer an die spezifischen

Gesetze des Landes halten, durch das Sie

gerade fahren. Diese können zu den Anga-

ben in dieser Betriebsanleitung abweichen.

Die Betriebsanleitung gehört zum Fahr-

zeug: Griffbereit im Handschuhfach.

Nutzen Sie die Betriebsanleitung:

zSie erhalten einen ersten Überblick im

Kapitel „Kurz und bündig“,

zSie orientieren sich im Inhaltsverzeichnis

am Anfang der Betriebsanleitung

und in den einzelnen Kapiteln,

zSie orientieren sich im Stichwortverzeich-

nis,

zSie lernen die technischen Feinheiten

kennen,

zSie steigern die Freude an Ihrem Fahr-

zeug,

zSie beherrschen Ihr Fahrzeug souverän.

Die Gestaltung der Betriebsanleitung sorgt

für leichte Lesbarkeit und gute Übersicht.

Dabei bedeuten:

6Bitte weiterlesen.

3Mit dem Stern gekennzeichnete Ausstat-

tungen sind nicht in allen Fahrzeugen

enthalten (Modellvarianten, Motorange-

bot, Ländervarianten, Sonderausstat-

tungen, Original-Opel-Teile und Zube-

hör).

Gelbe Pfeile in den Abbildungen dienen als

Hinweis oder zeigen eine durchzuführende

Handlung.

Schwarze Pfeile in den Abbildungen zeigen

die Reaktion oder eine zweite durchzufüh-

rende Handlung.

Gute Fahrt wünscht Ihnen

Ihr Opel Team

9 Warnung

Mit 9 Warnung gekennzeichnete Texte

weisen auf mögliche Unfall- und Verlet-

zungsgefahren hin. Nichtbeachtung der

Beschreibungen kann zu Verletzungen

oder Lebensgefahr führen.

Informieren Sie Ihre Fahrzeuginsassen

entsprechend.

Inhalt

Kurz und bündig

Instrumente

Selbsthilfe

Schlüssel, Türen, Motorhaube

Fahrhinweise

Opel Service

Sitze, Innenraum

Wartung, Inspektionssystem

Sicherheitssysteme

Fahrzeugpflege

Beleuchtung

Katalysator, Abgase

Technische Daten

Fenster, Schiebedach

Fahrsysteme

Stichwortverzeichnis

Bremsen

Easytronic

Räder, Reifen

Kraftstoffverbrauch,

Kraftstoffe, Tanken

Dachgepäckträger,

Anhängerbetrieb

Klimatisierung

Kraftstoff sparen,

Umwelt schützen

7Kurz und bündig

Picture no: 13982.tif

Sicherheitsgurt anlegen:

Ruckfrei aus dem Aufroller

ziehen, über die Schulter führen

und in das Schloss einklicken

Der Sicherheitsgurt darf in seinem gesam-

ten Verlauf nicht verdreht sein. Der Becken-

gurt muss eng am Körper anliegen. Die

Sitzlehnen der vorderen Sitze dürfen nicht

zu weit nach hinten geneigt sein (empfoh-

lener Neigungswinkel ca. 25 °).

Zum Ablegen rote Taste am Gurtschloss

drücken.

6 Sicherheitsgurte – Seiten 82 bis 88,

Airbag-Systeme 3 – Seite 89,

Sitzposition – Seite 64.

Picture no: 15678t.tif

Lenkradblockierung lösen:

Zur Entlastung der Sperre

Lenkrad etwas bewegen,

Schlüssel in Stellung 1 drehen

Stellungen:

0 = Zündung aus

1 = Lenkung frei, Zündung aus

2 = Zündung ein,

bei Diesel-Motor: Vorglühen

3 = Anlassen

6 Anlassen – Seite 18,

elektronische Wegfahrsperre – Seite 53.

Schlüssel abziehen und Lenkrad

blockieren – Seite 19.

Picture no: 13981s.tif

Lenkradeinstellung 3:

Hebel nach unten schwenken,

Höhe einstellen,

Hebel nach oben schwenken,

einrasten

Lenkrad nur bei stehendem Fahrzeug und

gelöster Lenkradblockierung einstellen.

6 Airbag-Systeme – Seite 89.

Inhalt

13Kurz und bündig

Picture no: 14727s.tif

Lichtschalter:

7=aus

8=Standlicht

9= Abblendlicht oder

Fernlicht

0 drücken = Innenbeleuchtung

> drücken = Nebelscheinwerfer 3

r drücken = Nebelschlussleuchte

6 Weitere Hinweise – Seite 105,

Scheinwerfer-Einschaltkontrolle – Seite 20.

Picture no: 12431s.tif

Umschalten zwischen

Abblendlicht und Fernlicht:

Fernlicht = Hebel nach

vorn

Abblendlicht = nochmals nach

vorn

Bei eingeschaltetem Fernlicht leuchtet die

blaue Kontrollleuchte C.

Picture no: 14053h.tif

Lichthupe betätigen:

Hebel zum Lenkrad

Inhalt

16 Kurz und bündig

Picture no: 14057h.tif

Heckscheibenwischer und

Heckscheibenwaschanlage

betätigen:

Wischer ein = Hebel

nach vorn

Wischer aus = Hebel zum

Lenkrad

Waschen = Hebel ganz

nach vorn

gedrückt halten

Der Heckscheibenwischer wischt im Inter-

vallbetrieb.

Beim Waschen wird der Wischer für einige

Wischbewegungen eingeschaltet.

6 Weitere Hinweise – Seiten 217, 222.

Picture no: 13992s.tif

Heizbare Heckscheibe,

heizbare Außenspiegel 3:

ein = Ü drücken

aus = Ü nochmals drücken

Beheizung von Heckscheibe und Außen-

spiegeln bei eingeschalteter Zündung. Ein-

schaltkontrolle im Schalter.

6 Weitere Hinweise – Seite 120.

Picture no: 13993s.tif

Beschlagene oder vereiste

Scheiben trocknen:

Drehschalter für Temperatur und

Luftmenge nach rechts,

Luftverteilung auf V,

Klimaanlage 3:

Taste n zusätzlich drücken 3,

Klimatisierungsautomatik 3:

Taste V drücken

Mittlere Belüftungsdüsen schließen: Senk-

rechte Rändelräder ganz nach unten dre-

hen. Seitliche Belüftungsdüsen auf Seiten-

scheiben richten.

6 Klimatisierung – Seite 118,

Klimaanlage 3 – Seite 118,

Klimatisierungsautomatik 3 – Seite 127.

Inhalt

18 Kurz und bündig

Picture no: 17875s.tif

Abgase sind giftig

Abgase enthalten hochgiftiges, geruch-

und farbloses Kohlenmonoxid.

Deshalb niemals Abgase einatmen und

niemals Motor in geschlossenen Räumen

laufen lassen.

Vermeiden Sie auch, mit offenem Gepäck-

raum zu fahren, da Abgase in den Fahr-

zeuginnenraum eintreten können.

Vor dem Abfahren prüfen:

zReifendruck und Reifenzustand, siehe

Seiten 164, 234,

zMotorölstand und Flüssigkeitsstände im

Motorraum, siehe Seiten 209 bis 217,

zalle Scheiben, Spiegel, Außenbeleuch-

tung und Kennzeichen funktionsfähig

und frei von Schmutz, Schnee und Eis,

zkeine Gegenstände auf der Instrumen-

tentafel, im Ausdehnungsbereich der

Airbags und vor der Heckscheibe able-

gen,

zrichtige Einstellung von Sitzen, Sicher-

heitsgurten und Spiegeln,

zBremskontrolle.

Picture no: 15582a.tif

Motor anlassen:

Kupplung und Bremse betätigen,

Easytronic 3 in N,

kein Gas geben,

Otto-Motor: Schlüssel auf 3;

Diesel-Motor: Schlüssel auf 2,

wenn Kontrollleuchte ! erlischt1),

Schlüssel auf 3;

Schlüssel loslassen, wenn Motor

läuft

Vor Wiederholung des Anlassens oder zum

Abstellen des Motors Schlüssel auf 0 zu-

rückdrehen.

Zum Einschalten der Zündung Schlüssel

nur bis 2 drehen.

6 Elektronische Wegfahrsperre – Seite 53,

weitere Hinweise – Seiten 140, 175.

1) Vorglühsystem schaltet sich nur bei tiefen Au-

ßentemperaturen ein.

Inhalt

20 Kurz und bündig

Hinweise zum Abstellen:

zFahrzeug nicht auf leicht entflammba-

ren Untergrund abstellen, da sich der

Untergrund durch die hohen Temperatu-

ren der Abgasanlage entzünden könnte.

zFenster, Schiebedach 3 und

Hebedach 3 schließen.

zHandbremse immer fest anziehen, im

Gefälle oder an einer Steigung so fest wie

möglich. Um die Betätigungskräfte zu

verringern, gleichzeitig Fußbremse betä-

tigen.

zBei Schaltgetriebe ersten Gang oder

Rückwärtsgang einlegen, bei

Easytronic 3 vor Ausschalten der Zün-

dung Wählhebel in Mittelstellung.

zBei Fahrzeugen mit Easytronic 3 blinkt

bei nicht angezogener Handbremse

nach Ausschalten der Zündung die Kon-

trollleuchte R für einige Sekunden.

zZündschlüssel abziehen.

zLenkrad drehen, bis Sperre spürbar

einrastet (Diebstahlschutz).

zMotorkühlgebläse können auch nach

Abstellen des Motors laufen, siehe Seite

209.

6 Weitere Hinweise – Seiten 217, 219.

Picture no: 17901S.tif

Servicearbeiten,

Wartung

Wir empfehlen, alle Arbeiten von Ihrem

Opel Partner durchführen zu lassen. Er be-

treut Ihr Fahrzeug zuverlässig und bietet

eine einwandfreie Durchführung aller Ar-

beiten nach Werksangaben.

6 Opel Service – Seite 206,

Service-Intervallanzeige – Seiten 35, 208.

Inhalt

22 Kurz und bündig

Picture no: 14125s.tif

Opel Full Size Airbag-System

Das Opel Full Size Airbag-System besteht

aus mehreren einzelnen Systemen.

Front-Airbag-System

Das Front-Airbag-System löst bei schweren

Frontalunfällen aus und bildet Sicherheits-

polster für Fahrer und Beifahrer. Die Vor-

wärtsbewegung der vorn sitzenden Insas-

sen wird gedämpft und dadurch die Verlet-

zungsgefahr von Oberkörper und Kopf er-

heblich vermindert.

Picture no: 14742s.tif

Seiten-Airbag-System 3

Das Seiten-Airbag-System löst bei Seiten-

kollisionen aus und bildet im Bereich der je-

weiligen Vordertür ein Sicherheitspolster

für Fahrer bzw. Beifahrer. Bei einem Seiten-

aufprall wird so die Verletzungsgefahr des

Oberkörpers und des Beckens erheblich

vermindert.

Picture no: 14127s.tif

Kopf-Airbag-System 3

Das Kopf-Airbag-System löst bei Seitenkol-

lisionen aus und bildet im Kopfbereich der

jeweiligen Fahrzeugseite ein Sicherheits-

polster. Bei einem Seitenaufprall wird so die

Verletzungsgefahr des Kopfes erheblich

vermindert.

6Airbag-Systeme 3 – Seite 88.

Inhalt

29Kurz und bündig

Picture no: 15209j.tif

Adaptives Fahrlicht

(Adaptive Forward

Lighting = AFL) 3

sorgt für eine verbesserte Ausleuchtung

von

zKurven (Kurvenlicht)

zKreuzungen und engen Biegungen (Ab-

biegelicht)

Picture no:

Kurvenlicht

Der Lichtstrahl schwenkt in Abhängigkeit

von der Lenkradstellung und der Ge-

schwindigkeit (ab ca. 10 km/h).

Die Scheinwerfer strahlen in einem Winkel

von bis zu 15 ° rechts oder links zur Fahrt-

richtung.

Abbiegelicht

Eine zusätzliche Leuchte wird eingeschaltet

in Abhängigkeit von Lenkradstellung (ab

einer Drehung von ca. 90 °), der Blinkerstel-

lung und der Geschwindigkeit (bis ca.

40 km/h).

Die Leuchte strahlt in einem Winkel von ca.

90 ° links oder rechts des Fahrzeuges bis in

eine Entfernung von ca. 30 Meter weit.

Rückfahrfunktion

Bei eingeschaltetem Licht, eingelegtem

Rückwärtsgang und eingeschaltetem Blin-

ker wird das Abbiegelicht der jeweiligen

Seite eingeschaltet. Das Abbiegelicht

leuchtet nach Ausschalten des Blinkers 15

Sekunden weiter.

6Weitere Hinweise, siehe Seite 108.

Inhalt

30 Instrumente

Instrumente

Kontrollleuchten................................... 30

Anzeige-Instrumente........................... 36

Info-Display.......................................... 38

Radioempfang 3................................. 49

Infotainment System 3....................... 49

Fernbedienung 3 für Infotainment

System 3 und Info-Display............... 49

Twin Audio 3....................................... 50

Elektronische Datenerfassung an

Mautanlagen..................................... 50

Mobiltelefone und Funkgeräte 3....... 50

Picture no: 17876s.tif

Kontrollleuchten

Die hier beschriebenen Kontrollleuchten

sind nicht in allen Fahrzeugen enthalten.

Die Beschreibung gilt für alle Instrumenten-

ausführungen.

X

Sicherheitsgurt 3

Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschalte-

ter Zündung (mit Warnton): Sicherheitsgurt

anlegen, siehe Seite 85.

Picture no:

B

Adaptives Fahrlicht 3

(AFL = Adaptive Forward Lighting)

Störung im System. Hilfe einer Werkstatt in

Anspruch nehmen. Wir empfehlen, sich an

Ihren Opel Partner zu wenden.

AFL, siehe Seite 108.

>

Nebelscheinwerfer 3

Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschalte-

ten Nebelscheinwerfern, siehe Seite 107.

Inhalt

31Instrumente

Picture no: 18385s.tif.

A

Motorelektronik, Getriebeelektronik,

Wegfahrsperre, Diesel-Kraftstofffilter 3

Kontrollleuchte leuchtet nach Einschalten

der Zündung für einige Sekunden.

Leuchten bei laufendem Motor

Störung im System der Motorelektronik

bzw. der Getriebeelektronik. Elektronik

schaltet auf Notlaufprogramm, der Kraft-

stoffverbrauch kann erhöht und die Fahr-

barkeit des Fahrzeuges kann beeinträch-

tigt sein, siehe Seite 150. Hilfe einer Werk-

statt in Anspruch nehmen. Wir empfehlen,

sich an Ihren Opel Partner zu wenden.

Blinken bei eingeschalteter Zündung

Störung im System der elektronischen Weg-

fahrsperre, der Motor kann nicht angelas-

sen werden, siehe Seite 53.

Picture no:

Z

Abgas

Kontrollleuchte leuchtet nach Einschalten

der Zündung. Erlischt kurz nachdem der

Motor läuft.

Leuchten bei laufendem Motor

Störung im System der Abgasreinigungs-

anlage. Die zulässigen Abgaswerte können

überschritten werden. Umgehend Hilfe ei-

ner Werkstatt in Anspruch nehmen. Wir

empfehlen, sich an Ihren Opel Partner zu

wenden.

Blinken bei laufendem Motor

Störung, die zur Schädigung des Katalysa-

tors führen kann, siehe Seite 149. Umge-

hend Hilfe einer Werkstatt in Anspruch

nehmen. Wir empfehlen, sich an Ihren Opel

Partner zu wenden.

v

Airbag-Systeme 3,

Gurtstraffer

siehe Seiten 83, 94.

Inhalt

32 Instrumente

Picture no: 17876s.tif

I

Motoröldruck

Kontrollleuchte leuchtet nach Einschalten

der Zündung. Erlischt kurz nachdem der

Motor läuft.

Leuchten bei laufendem Motor

Motorschmierung kann unterbrochen sein.

Das kann zur Beschädigung des Motors

bzw. zum Blockieren der Antriebsräder füh-

ren:

1. Kupplung treten.

2. Getriebe in Leerlauf schalten, bei Easy-

tronic 3 Wählhebel auf N stellen.

Picture no:

3. Möglichst schnell, ohne Behinderung an-

derer Fahrzeuge, aus dem fließenden

Verkehr fahren.

4. Zündung ausschalten.

Hilfe einer Werkstatt in Anspruch nehmen.

Wir empfehlen, sich an Ihren Opel Partner

zu wenden.

9 Warnung

Bei ausgeschaltetem Motor sind beim

Bremsen und Lenken bedeutend höhere

Kräfte erforderlich.

Schlüssel erst nach Stillstand des Fahr-

zeuges abziehen, die Lenkradblockie-

rung könnte sonst unerwartet einrasten.

O

Blinker

Die entsprechende Kontrollleuchte blinkt

bei eingeschaltetem Blinker.

Bei eingeschaltetem Warnblinker blinken

beide Kontrollleuchten.

Schnelles Blinken: Ausfall einer Blinklampe.

Lampenwechsel, siehe Seite 194.

C

Fernlicht

Kontrollleuchte leuchtet bei eingeschalte-

tem Fernlicht und bei Lichthupe, siehe Sei-

ten 13, 105.

!

Vorglühanlage 3,

Diesel-Partikelfilter 3

Leuchten

Während des Vorglühens.

Vorglühsystem schaltet sich nur bei tiefen

Außentemperaturen ein.

Blinken (bei Fahrzeugen mit Diesel-Parti-

kelfilter)

Diesel-Partikelfilter muss gereinigt werden.

Sobald die Straßen- und Verkehrsverhält-

nisse es zulassen, Geschwindigkeit für kur-

ze Zeit auf über 40 km/h erhöhen. Die Kon-

trollleuchte erlischt, sobald die Reinigung

abgeschlossen ist.

Inhalt

36 Instrumente

Picture no: 17879s.tif.

Anzeige-Instrumente

Bei einigen Ausführungen drehen sich bei

Einschalten der Zündung die Zeiger von

Drehzahlmesser, Tachometer, Kühlmittel-

temperaturanzeige und Kraftstoffanzeige

kurzzeitig bis zum Endanschlag.

Picture no:

Drehzahlmesser

Anzeige der Motordrehzahl.

Warnfeld: Zulässige Höchstdrehzahl über-

schritten, Gefahr für den Motor.

Tachometer

Anzeige der Fahrgeschwindigkeit.

Kilometerzähler

Anzeige der gefahrenen Kilometer.

Bei ausgeschalteter Zündung wird der Kilo-

meterstand nach kurzem Druck auf den

Stellknopf ca. 15 Sekunden lang angezeigt.

Tageskilometerzähler

Nullstellung durch Drücken des Stellknop-

fes bei eingeschalteter Zündung.

Service-Intervallanzeige, siehe Seite 208.

Inhalt

37Instrumente

Picture no: 17906s.tif

Kühlmitteltemperaturanzeige

Die Kühlmitteltemperatur wird aus physi-

kalischen Gründen nur bei ausreichendem

Kühlmittelstand angezeigt.

Während des Betriebs herrscht Überdruck

im System. Deshalb kann die Temperatur

kurzzeitig über 100 °C steigen.

Picture no: 17907s.tif

Kraftstoffanzeige

Tank nie leer fahren!

Diesel-Motoren: Das Kraftstoffsystem lässt

sich nach Leerfahren, wie auf Seite 175 be-

schrieben, entlüften.

Wegen des im Tank vorhandenen Kraft-

stoffrestes kann die Nachfüllmenge gerin-

ger als der angegebene Nenninhalt des

Kraftstofftanks sein.

Zeiger im

linken Bereich = Motor-Betriebstem-

peratur noch nicht

erreicht

Zeiger im

mittleren Bereich = normale

Betriebstemperatur

Zeiger im

rechten Bereich

(Warnfeld) = Temperatur zu

hoch:

Anhalten,

Motor abstellen.

Gefahr für Motor,

Kühlmittelstand

sofort überprüfen,

siehe Seite 213.

Zeiger im

roten Bereich

bzw. Y leuchtet = Reservebereich.

Zeiger im

roten Bereich

bzw. Y blinkt = Sofort Tanken,

siehe Seite 145.

Inhalt

38 Instrumente

Picture no: 17913s.tif

Info-Display

Triple-Info-Display 3

Anzeige von Uhrzeit, Außentemperatur

und Datum bzw. Infotainment System,

wenn dieses eingeschaltet ist.

Uhrzeit, Datum und Außentemperatur

können bei ausgeschalteter Zündung

durch kurzen Druck auf einen der beiden

Knöpfe neben dem Display ca. 15 Sekun-

den lang angezeigt werden.

Anzeige F im Display deutet auf einen Feh-

ler hin. Ursache beheben lassen. Wir emp-

fehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wen-

den.

Picture no: 16710t.tif

Graphic-Info-Display 3,

Color-Info-Display 3

Anzeige von Uhrzeit, Außentemperatur

und Datum bzw. Infotainment System,

wenn dieses eingeschaltet ist.

Beim Graphic-Info-Display werden die In-

formationen einfarbig dargestellt. Das

Color-Info-Display stellt die Informationen

farbig dar.

Die angezeigten Informationen hängen

von der Ausstattung des Infotainment Sys-

tems ab.

Einige Anzeigen erscheinen im Display in

abgekürzter Schreibweise.

Infotainment System, siehe Anleitung für

das Infotainment System.

Anzeige F im Display deutet auf einen Feh-

ler hin. Ursache beheben lassen. Wir emp-

fehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wen-

den.

12:01 17,0°C

FM 3 90,6MHz

REG AS RDS TP

Reichweite

257

km

Momentanverbr.

7.6

Ltr./100km

19,5° 19:36

Inhalt

39Instrumente

Picture no: 17913s.tif

Außentemperatur

Sinkende Temperatur wird sofort ange-

zeigt, steigende mit Verzögerung.

Sinkt die Außentemperatur auf 3 °C ab, er-

scheint zur Warnung vor vereister Fahr-

bahn das Symbol : im Triple-Info-Display.

Bei Ansteigen der Temperatur erlischt das

Symbol : erst ab 5 °C.

Picture no: 16707t.tif

Bei Fahrzeugen mit Graphic-Info-Display 3

oder Color-Info-Display 3 erscheint zur

Warnung vor vereister Fahrbahn eine

Warnmeldung im Display. Unter -5 °C er-

scheint keine Meldung.

:

8:56 -5,5°C

07.04.2004

9 Warnung

Vorsicht: Bei einer Anzeige von wenigen

Grad über 0 °C kann die Fahrbahn bereits

vereist sein.

Glättegefahr

-2,5°C

OK

Inhalt

40 Instrumente

Picture no: 17914s.tif

Triple-Info-Display

Datum und Uhrzeit einstellen

Infotainment System aus, Ö und ; neben

dem Display folgendermaßen drücken:

Zeitkorrektur 3

Einige RDS-Sender strahlen kein korrektes

Zeitsignal aus. Wird daher die Uhrzeit häu-

figer falsch angezeigt, sollten Sie die auto-

matische Zeitsynchronisation 3 ausschal-

ten, siehe nächste Spalte, und die Uhrzeit

manuell einstellen.

Die automatische Einstellung wird durch }

im Display angezeigt.

Aus- und Einschalten der automatischen

Zeitsynchronisation: Infotainment System

aus, Ö und ; neben dem Display folgen-

dermaßen drücken:

Ö ca. 2 Sekunden:

Tage blinken,

;: Tage einstellen,

Ö: Monate blinken,

;: Monate einstellen,

Ö: Jahre blinken,

;: Jahre einstellen,

Ö: Stunden blinken,

;: Stunden einstellen,

Ö: Minuten blinken,

;: Minuten einstellen,

Ö: Uhr startet.

8:56 5,5°C

07.04.2004

Öca. 2 Sekunden gedrückt halten, Uhr-

anzeige befindet sich jetzt im Einstell-

modus,

Özweimal drücken (bis Jahre blinken),

Ödrücken und ca. 3 Sekunden gedrückt

halten, bis } im Display blinkt 3 und

die Anzeige „RDS TIME“ erscheint (in

dieser Zeit blinken die Jahre),

;

drücken, Displayanzeige:

RDS TIME 0 = aus,

drücken, Displayanzeige:

RDS TIME 1 = ein,

Ödreimal drücken.

Inhalt

41Instrumente

Picture no: 16710t.tif

Graphic-Info-Display 3,

Color-Info-Display 3,

Auswahl von Funktionen

Das Graphic-Info-Display bzw. Color-Info-

Display stellt Funktionen und deren Menüs

dar.

Diese Funktionen werden mit der Kreuzwip-

pe, dem Multifunktionsknopf 3 am Info-

tainment System oder den Tasten 3 am

Lenkrad in den Menüs auf dem Display

markiert bzw. ausgeführt.

Picture no: 15593t.tif

Auswahl mit der Kreuzwippe:

Menüoptionen über Menüs und mit den

Tasten bzw. der Kreuzwippe am Infotain-

ment System auswählen.

Picture no: 15559t.tif

Auswahl mit dem Multifunktionsknopf 3:

Drehen Markieren von Menüoptionen

oder Befehlen, Auswahl von

Funktionsbereichen,

Drücken Auswählen der Markierung,

Bestätigen von Befehlen.

Zum Verlassen eines Menüs Multifunktions-

knopf links oder rechts herum auf Zurück

oder Main drehen und auswählen.

6

Reichweite

257

km

Momentanverbr.

7.6

Ltr./100km

19,5° 19:36

Inhalt

44 Instrumente

Picture no: 16715t.tif

Gewünschte Sprache auswählen.

Die Auswahl wird durch ein 6 vor dem

Menüpunkt dargestellt.

Bei Systemen mit Sprachausgabe 3 erfolgt

nach Änderung der Spracheinstellung des

Displays eine Abfrage, ob auch die Ansa-

gesprache geändert werden soll, siehe An-

leitung für das Infotainment System.

Picture no: 16716t.tif

Maßeinheiten einstellen

Maßeinheiten können ausgewählt werden.

Im Menü Settings den Menüpunkt Einhei-

ten auswählen.

Die möglichen Einheiten werden darge-

stellt.

Gewünschte Einheit auswählen.

Die Auswahl wird durch ein o vor dem

Menüpunkt dargestellt.

Picture no: 16717t.tif

Kontrast einstellen 3

(Graphic-Info-Display)

Im Menü Settings den Menüpunkt Kon-

trast auswählen.

Das Menü für Kontrast wird dargestellt.

Gewünschte Einstellung bestätigen.

713 Sprachen 19,5° 19:36

XDeutsch

English

Espagñol

Dutch

French

Italiano

7 Settings 19,5° 19:36

Uhr, Datum

Sprache ~Europa-SI

Einheiten |Japan

Kontrast |Großbritannien

Tag / Nacht |USA

6 Zündlog.

7 Kontrast 19,5° 19:36

12

Inhalt

45Instrumente

Display-Modus einstellen 3

Die Displaydarstellung kann den Lichtver-

hältnissen angepasst werden: schwarzer

bzw. farbiger Text auf hellem Hintergrund

oder weißer bzw. farbiger Text auf dunk-

lem Hintergrund.

Im Menü Settings den Menüpunkt Tag /

Nacht auswählen.

Die Möglichkeiten werden dargestellt.

Automatisch: Anpassung abhängig von

der Fahrzeugbeleuchtung.

Immer Tag Design: Schwarzer bzw. farbi-

ger Text auf hellem Hintergrund.

Immer Nacht Design: Weißer bzw. farbiger

Text auf dunklem Hintergrund.

Die Auswahl wird durch ein o vor dem

Menüpunkt dargestellt.

Zündlog. 3

Siehe Anleitung für das Infotainment Sys-

tem.

Picture no: 16719t.tif

Graphic-Info-Display 3,

Color-Info-Display 3

Bordcomputer 3

Die Bordcomputer informieren über Fahr-

daten, die kontinuierlich aufgenommen

und elektronisch ausgewertet werden.

Die Bordcomputer-Hauptseite (Main) infor-

miert über Reichweite und Momentanver-

brauch.

Zur Anzeige der anderen Bordcomputer-

Fahrdaten BC-Taste am Infotainment

System 3 drücken oder im Display das

Menü Bordcomputer auswählen.

Bei Fahrzeugen mit Infotainment System

CD 30 3 und Lenkrad-Fernbedienung 3

bedienen die linken Tasten am Lenkrad nur

den Bordcomputer.

Picture no: 16710t.tif

Reichweite

Die Reichweite wird aus dem momentanen

Tankinhalt und dem Momentanverbrauch

errechnet. Die Anzeige erfolgt mit gemittel-

ten Werten.

Nach Betanken des Fahrzeuges aktuali-

siert sich die Reichweite nach kurzer Zeit

automatisch.

ÜBoard Computer 19,5° 19:36

BC 1 Alle Werte

BC 2 257.0 km

Timer Ø40km/h

31.0 Ltr.

Ø 7.0 Ltr./100km

1

8

Reichweite

257

km

Momentanverbr.

7.6

Ltr./100km

19,5° 19:36

Inhalt

47Instrumente

Picture no: 16720t.tif

Die Informationen beider Bordcomputer

können separat zurückgesetzt werden und

bieten somit die Möglichkeit, Daten über

verschiedene Zeiträume auszuwerten.

Gewünschte Bordcomputerinformation

auswählen.

Der Wert für die gewählte Funktion wird zu-

rückgesetzt und neu ermittelt.

Picture no: 16721t.tif

Um alle Bordcomputerinformationen eines

Bordcomputers zurückzusetzen, den

Menüpunkt Alle Werte auswählen.

Nach dem Rücksetzen wird bei der gewähl-

ten Bordcomputerinformation „- - -“ ange-

zeigt. Nach kurzer Zeit Anzeige der neu er-

mittelten Werte.

Stromunterbrechung

Nach Stromunterbrechung oder zu gerin-

ger Batteriespannung sind die gespeicher-

ten Werte des Bordcomputers gelöscht.

Ü Reset BC 1 19,5° 19:36

Alle Werte

257.0 km

Ø40km/h

31.0 Ltr.

Ø 7.0 Ltr./100km

Ü Reset BC 1 19,5° 19:36

Alle Werte

257.0 km

Ø40km/h

31.0 Ltr.

Ø 7.0 Ltr./100km

Inhalt

49Instrumente

Radioempfang 3

Bei Autoradioempfang bestehen Unter-

schiede gegenüber dem Heimradio:

Die Rundfunkanstalten können bei allen

Wellenbereichen wegen der relativ boden-

nahen Fahrzeugantenne nicht die gleiche

Versorgungsqualität wie bei einem Heim-

radio mit Hochantenne garantieren.

zAbstandsänderungen zum Sender,

zMehrwegeempfang durch Reflexionen,

zAbschattungen

können Zischen, Rauschen, Verzerrungen

oder Aussetzen des Empfangs verursa-

chen.

Infotainment System 3

Bedienung nach Bedienungsanleitung für

das Infotainment System.

Picture no: 14034s.tif

Fernbedienung 3 für

Infotainment System 3 und

Info-Display

Funktionen des Infotainment Systems 3

können mit den Tasten am Lenkrad be-

dient werden.

Weitere Hinweise siehe Seite 42 und in der

entsprechenden Bedienungsanleitung.

Inhalt

52 Schlüssel, Türen, Motorhaube

Schlüssel, Türen,

Motorhaube

Ersatz von Schlüsseln

Der Schlüssel ist Bestandteil der elektroni-

schen Wegfahrsperre. Bei einem Opel Part-

ner nachbestellte Ersatzschlüssel garantie-

ren störungsfreie Funktion der elektroni-

schen Wegfahrsperre.

Zweitschlüssel an sicherem Ort verfügbar

halten.

Schlösser, siehe Seite 222.

Car Pass

Der Car Pass enthält sicherheitsrelevante

Fahrzeugdaten und sollte an einem siche-

rem Ort außerhalb des Fahrzeuges aufbe-

wahrt werden.

Bei Inanspruchnahme eines Opel Partners

Car Pass bereithalten.

Picture no: 15760t.tif

Schlüssel mit klappbarem

Schlüsselbart 3

Zum Ausklappen Taste drücken. Zum Ein-

klappen Taste drücken und Schlüsselbart

hörbar einrasten.

Elektronische Wegfahrsperre.............. 53

Funkfernbedienung ............................. 54

Zentralverriegelung............................. 56

Störung der Ver- bzw. Entriegelung... 58

Gepäckraum ........................................ 58

Diebstahlwarnanlage 3...................... 60

Kindersicherung................................... 62

Motorhaube ......................................... 63

Inhalt

53Schlüssel, Türen, Motorhaube

Picture no: 15761t.tif

Elektronische Wegfahrsperre

Das System prüft, ob das Fahrzeug mit

dem verwendeten Schlüssel gestartet wer-

den darf. Wenn der Schlüssel als „berech-

tigt“ erkannt worden ist, kann gestartet

werden. Die Prüfung erfolgt über einen im

Schlüssel befindlichen Transponder.

Die elektronische Wegfahrsperre aktiviert

sich automatisch nach Abziehen des

Schlüssels aus dem Zündschloss.

Picture no: 17880s.tif

Kontrollleuchte für Wegfahrsperre A

Bei eingeschalteter Zündung leuchtet die

Kontrollleuchte A kurze Zeit.

Blinkt die Kontrollleuchte bei eingeschalte-

ter Zündung, liegt eine Störung im System

vor, der Motor kann nicht angelassen wer-

den. In dem Fall Zündung ausschalten und

erneut einschalten.

Blinkt die Kontrollleuchte A weiter, versu-

chen Sie, den Motor unter Verwendung des

Zweitschlüssels zu starten und nehmen Sie

Hilfe einer Werkstatt in Anspruch. Wir emp-

fehlen, sich an Ihren Opel Partner zu wen-

den.

Leuchtet die Kontrollleuchte A nach An-

lassen des Motors, liegt eine Störung in der

Motorelektronik oder der Getriebeelektro-

nik 3 vor, siehe Seiten 31, 139, 150, oder es

befindet sich Wasser im Diesel-Kraftstofffil-

ter 3, siehe Seite 212.

Hinweise

Die Wegfahrsperre verriegelt nicht die Tü-

ren. Fahrzeug deshalb nach Verlassen im-

mer verriegeln und Diebstahlwarnanlage 3

einschalten, siehe Seite 60.

Inhalt

63Schlüssel, Türen, Motorhaube

Picture no: 16109s.tif

Motorhaube

Entriegelgsgriff auf der Fahrerseite unter

der Instrumententafel ziehen. Die Motor-

haube wird entriegelt und spaltbreit geöff-

net. Griff in Ausgangslage drücken.

Picture no: 17883s.tif

Unter dem Kühlergrill befindet sich rechts

von der Mitte – von vorn gesehen – ein Ent-

riegelungsgriff: Zum Öffnen Griff ziehen

und Haube anheben.

Auf der Motorhaube befindlicher Schmutz

oder Schnee kann beim Öffnen zur Wind-

schutzscheibe rutschen und den Luftein-

lass behindern. Lufteinlass, siehe Seite 132.

Picture no: 14733s.tif

Zum Arretieren der Haube in Öffnungsstel-

lung die quer über dem Kühler angeordne-

te Stütze in den kleinen Längsschlitz auf

der Haubenunterseite einsetzen.

Stütze vor dem Schließen fest in ihre Halte-

rung drücken. Haube ins Schloss fallen las-

sen.

Durch Zug an der Haubenvorderkante

Verriegelung prüfen. Bei Nichteinrasten

Vorgang wiederholen.

Inhalt

76 Sitze, Innenraum

Picture no: 14110s.tif

Hinweise zur Beladung

des Fahrzeuges

zSchwere Gegenstände im Gepäckraum

möglichst weit vorn an die eingerasteten

Rücksitzlehnen bzw. bei umgeklappten

Rücksitzlehnen an die Vordersitzlehnen

anlegen. Bei stapelbaren Gegenständen

schwerere nach unten legen. Frei im Ge-

päckraum liegende Gegenstände wür-

den z. B. bei starkem Bremsen mit sehr

hoher Energie nach vorn geschleudert.

zSchwere Gegenstände mit Verzurr-

gurten 3 an Verzurrösen sichern, siehe

Seite 73. Durch Verrutschen schwerer La-

dung bei starkem Bremsen oder Kurven-

fahrt kann sich das Fahrverhalten verän-

dern.

zBei Transport von Gegenständen bei

umgeklappten Rücksitzlehnen Sicher-

heitsnetz montieren, siehe Seite 75.

zGepäckraumabdeckung 3 schließen,

dies verhindert ein Spiegeln von Gegen-

ständen in der Heckscheibe.

zSind bei Transport von Gegenständen im

Gepäckraum die Sitzlehnen nicht vorge-

klappt, müssen diese in aufrechter Positi-

on eingerastet sein, siehe Seite 72.

zLadung nicht über die Oberkante der

Rücksitzlehnen bzw. bei umgeklappten

Rücksitzlehnen nicht über die Oberkante

der Vordersitzlehnen hinausragen las-

sen.

zWarndreieck 3 und Verbandskissen 3

müssen immer zugänglich sein.

zKeine Gegenstände vor der Heckscheibe

und auf der Instrumententafel ablegen.

Sie spiegeln sich in der Scheibe, versper-

ren die Sicht und werden z. B. bei star-

kem Bremsen unkontrolliert durch das

Fahrzeug geschleudert.

zAblage von Gegenständen im Airbag-

Ausdehnungsbereich ist wegen Verlet-

zungsgefahr bei Auslösen der Airbags zu

unterlassen.

zDie Ladung darf nicht die Bedienung der

Pedale, Handbremse und Schaltung so-

wie die Bewegungsfreiheit des Fahrers

behindern. Keine losen Gegenstände im

Innenraum ablegen.

zNicht mit geöffnetem Gepäckraum fah-

ren, z. B. beim Transport sperriger Ge-

genstände, es könnten giftige Abgase in

den Innenraum gelangen.

zGewichte, Zuladung und Dachlast, siehe

Seite 232.

zDachlast erhöht die Seitenwindempfind-

lichkeit des Fahrzeuges und verschlech-

tert das Fahrverhalten durch erhöhten

Fahrzeugschwerpunkt. Fahren mit Dach-

last, siehe Seiten 140, 143, 167.

9 Warnung

Nichtbeachtung der Beschreibungen

kann zu Verletzungen oder Lebensgefahr

führen. Fahrzeuginsassen entsprechend

informieren.

Inhalt

Marka:	Opel
Kategoria:	Samochód osobowy
Model:	Meriva 2006

Instrukcja obsługi Opel Meriva 2006

Specyfikacje produktu

Potrzebujesz pomocy?

Instrukcje Samochód osobowy Opel

Instrukcje Samochód osobowy

Najnowsze instrukcje dla Samochód osobowy