Instrukcja obsługi OnePlus Buds Pro

OnePlus Słuchawki Buds Pro

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla OnePlus Buds Pro (11 stron) w kategorii Słuchawki. Ta instrukcja była pomocna dla 13 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/11
E
E
E
EE5
5
5
550
0
0
003
3
3
33A
A
A
AA
D
D
D
DDe
e
e
eecl
cl
cl
clcla
a
a
aar
r
r
rra
a
a
aati
ti
ti
titio
o
o
oon
n
n
nn o
o
o
o of
f
f
ff C
C
C
C Co
o
o
oon
n
n
nnf
f
f
ffo
o
o
oor
r
r
rrm
m
m
mmi
i
i
iit
t
t
tty
y
y
y y
C
C
C
CCo
o
o
oon
n
n
nnte
te
te
teten
n
n
nnt
t
t
tts
s
s
ss
EU Declaration of Conformity …..................................………………………1
Declaración de Conformidad de la UE ..............................................2
Dichiarazione di conformità EU ..........................................................3
EU-conformiteitsverklaring......................................................4
Deklaracja zgodności UE.......................................................................5
Déclaration UE de conformité ..6 …………………………………………….………..…
EU-Konformitätserklärung . . 7 .........................................……………. ...... ..…
Declarația de conformitate UE.............................................................8
Declaração de Conformidade da UE . ...................... ..............................9
UK Declaration of Conformity…..................................………………………10
1
EU Declaration of Conformity (DoC)
Hereby w
Hereby w
Hereby w
Hereby wHereby we,
e,
e,
e, e,
Name of manufacturer:
OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Address:
18C02, 18C03, 18C04 and 18C05, Shum Yip Terra Building, Binhe Avenue North, Futian District, Shenzhen
dec
dec
dec
decdeclare
lare
lare
larelare th
th
th
th that
at
at
at at thi
thi
thi
thithis
s
s
s s DoC
DoC
DoC
DoC DoC is
is
is
is is iss
iss
iss
ississue
ue
ue
ueued u
d u
d u
d ud unde
nde
nde
ndender o
r o
r o
r or our
ur
ur
ur ur sole
sole
sole
solesole re
re
re
re resp
sp
sp
spsponsi
onsi
onsi
onsionsibil
bil
bil
bilbility
ity
ity
ity ity and
and
and
andand th
th
th
th that
at
at
at at thi
thi
thi
thithis
s
s
s s prod
prod
prod
prodproduct:
uct:
uct:
uct:uct:
Product description:
TWS Earphones
Type designation(s):
E503A
Trademark:
ONEPLUS,
Accessories: USB cable, Batte ry
is
is
is
is is in
in
in
in in con
con
con
conconfor
for
for
forformity
mity
mity
mity mity with
with
with
withwith th
th
th
th the
e
e
e e rele
rele
rele
relerelevan
van
van
vanvant Un
t Un
t Un
t Unt Union
ion
ion
ionion ha
ha
ha
ha harmon
rmon
rmon
rmonrmonizat
izat
izat
izatization
ion
ion
ion ion le
le
le
lelegisla
gisla
gisla
gislagislatio
tio
tio
tiotion:
n:
n:
n:n:
RoHS
RoHS
RoHS
RoHSRoHS Di
Di
Di
Di Direct
rect
rect
rectrective
ive
ive
ive ive &
&
&
& &
2011/65/EU
2011/65/EU
2011/65/EU
2011/65/EU2011/65/EU 2015/863
2015/863
2015/863
2015/8632015/863
EN 50581:2012
Rad
Rad
Rad
RadRadio
io
io
io io Equi
Equi
Equi
EquiEquipmen
pmen
pmen
pmenpment
t
t
t t Dire
Dire
Dire
DireDirective
ctive
ctive
ctivective
:
:
:
::
2014/53/
2014/53/
2014/53/
2014/53/2014/53/EU
EU
EU
EUEU
with r
with r
with r
with rwith reference to the follow
eference to the follow
eference to the follow
eference to the followeference to the following sta
ing sta
ing sta
ing staing standards applied:
ndards applied:
ndards applied:
ndards applied: ndards applied:
Health
Health
Health
Health Health
&Safety
&Safety
&Safety
&Safety &Safety
EN 62479:2010, EN 62368-1:2014+A11:2017 IEC 62368-1:2014,
EMC
EMC
EMC
EMC EMC
EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-3 V2.1.2, EN 301 489-17 V3.2.4, EN 55032: 2015+A1: 2020,
EN 55035: 2017+A11: 2020, EN IEC 61000-3-2: 2019, EN 61000-3-3: 2013+A1: 2019
Radio
Radio
Radio
Radio Radio
EN 303 417 V1.1.1, EN 300 328 V2.2.2
The Notified
The Notified
The Notified
The NotifiedThe Notified Body TIMC
Body TIMC
Body TIMC
Body TIMC Body TIMCO Engineer
O Engineer
O Engineer
O EngineerO Engineering,
ing,
ing,
ing,ing, Inc.
Inc.
Inc.
Inc. Inc. N
N
N
N Notified Body
otified Body
otified Body
otified Bodyotified Body number
number
number
number number perfor
perfor
perfor
perfor performed:
med:
med:
med: med:
with
with
with
withwith 1177
1177
1177
11771177
Applicab
Applicab
Applicab
ApplicabApplicable Modules: B
le Modules: B
le Modules: B
le Modules: Ble Modules: B
+C
+C
+C
+C+C
Where appl
Where appl
Where appl
Where applWhere applicable:
icable:
icable:
icable:icable:
The issued EU-type examination certificate: E1177
E1177
E1177
E1177E1177-
-
-
--210632
210632
210632
210632210632
Softwar
Softwar
Softwar
SoftwarSoftware
e
e
e e version:
version:
version:
version:version: 5.0.0.0 (Note: Some software updates will be released by the manufacturer to fix some bug or enhance some
function after placing on the market. All versions released by the manufacturer have been verified and still compliance with the
related rules. All RF parameters (e.g.: frequency range, output power) are not accessible to the user, and can’t be changed by the
user.)
Signed
Signed
Signed
SignedSigned for and on behalf of:
for and on behalf of:
for and on behalf of:
for and on behalf of: for and on behalf of:
Place and date of issue: 2021-07-19 China
Name, Function Jathan, Manager :
Signature :
E-mail: Jathan.liu@oneplus.com
Englis
Englis
Englis
EnglisEnglish
h
h
h h
2
Declaración de Conformidad de la UE (DdC)
Por
Por
Por
Por Por la
la
la
la la pres
pres
pres
prespresent
ent
ent
entente,
e,
e,
e,e,
Nombre del fabricante:
OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd.
Dirección:
18C02, 18C03, 18C04 and 18C05, Shum Yip Terra Building, Binhe Avenue North, Futian District, Shenzhen
dec
dec
dec
decdeclara
lara
lara
laralara qu
qu
qu
qu que e
e e
e e
e ee esta
sta
sta
stasta Dec
Dec
Dec
Dec Declara
lara
lara
laralaració
ció
ció
cióción
n
n
n n de
de
de
de de Conf
Conf
Conf
ConfConformid
ormid
ormid
ormidormidad
ad
ad
ad ad ha
ha
ha
ha ha sid
sid
sid
sidsido e
o e
o e
o eo emitid
mitid
mitid
mitidmitida b
a b
a b
a ba bajo
ajo
ajo
ajoajo nu
nu
nu
nu nuestr
estr
estr
estrestra e
a e
a e
a ea exclus
xclus
xclus
xclusxclusiva
iva
iva
iva iva res
res
res
resrespons
pons
pons
ponsponsab
ab
ab
abab ilid
ilid
ilid
ilidilidad
ad
ad
ad ad y q
y q
y q
y qy que
ue
ue
ue ue este
este
este
esteeste p
p
p
p produc
roduc
roduc
roducroducto:
to:
to:
to:to:
Auriculares TWS
E503A
ONEPLUS,
Cable USB Batería,
y c
y c
y c
y cy cumple
umple
umple
umpleumple co
co
co
co con l
n l
n l
n ln la a
a a
a a
a aa armoni
rmoni
rmoni
rmonirmonizaci
zaci
zaci
zacización
ón
ón
ón ón de
de
de
dede la
la
la
la la le
le
le
le legisla
gisla
gisla
gislagislació
ció
ció
cióción d
n d
n d
n dn de
e
e
e e la
la
la
la la UE pe
UE pe
UE pe
UE peUE pertin
rtin
rtin
rtinrtinente
ente
ente
enteente:
:
:
::
RoHS
RoHS
RoHS
RoHSRoHS di
di
di
di directi
recti
recti
rectirectiva
va
va
va va 201
201
201
2012011/65
1/65
1/65
1/651/65/EU
/EU
/EU
/EU/EU
&
&
&
& & 2015/863
2015/863
2015/863
2015/8632015/863
EN 50581:2012
Dire
Dire
Dire
DireDirectiva
ctiva
ctiva
ctivactiva de
de
de
de de e
e
e
e equip
quip
quip
quipquipos
os
os
os os de
de
de
de de radi
radi
radi
radiradio 2
o 2
o 2
o 2o 2014
014
014
014014/53/
/53/
/53/
/53//53/UE:
UE:
UE:
UE:UE:
con
con
con
con con ref
ref
ref
refrefere
ere
ere
ereerencia
ncia
ncia
nciancia a
a
a
a a los
los
los
loslos si
si
si
si siguien
guien
guien
guienguientes
tes
tes
testes es
es
es
es estándares
tándares
tándares
tándarestándares a
a
a
a aplica
plica
plica
plicaplicados
dos
dos
dosdos:
:
:
::
Salu
Salu
Salu
SaluSalud
d
d
d d
&Segu
&Segu
&Segu
&Segu&Segurida
rida
rida
ridaridad
d
d
d d
EN 62479:2010, EN 62368-1:2014+A11:2017 IEC 62368-1:2014,
E
E
E
EE
MC
MC
MC
MCMC
EN 301 489-1 V2.2.3, EN 301 489-3 V2.1.2, EN 301 489- V3.2.4, EN 55032: 2015+A1: 2020, 17
EN 55035: 2017+A11: 2020, EN IEC 61000-3-2: 2019, EN 61000-3-3: 2013+A1: 2019
Rad
Rad
Rad
RadRadio
io
io
io io
EN 303 417 V1.1.1, EN 300 328 V2.2.2
El O
El O
El O
El OEl Organi
rgani
rgani
rganirganismo
smo
smo
smo smo Noti
Noti
Noti
NotiNotifica
fica
fica
ficaficado
do
do
do do TIMCO Engineeri
TIMCO Engineeri
TIMCO Engineeri
TIMCO EngineeriTIMCO Engineering, Inc. co
ng, Inc. co
ng, Inc. co
ng, Inc. cong, Inc. con núm
n núm
n núm
n númn núm
ero d
ero d
ero d
ero dero de O
e O
e O
e Oe Organi
rgani
rgani
rganirganismo
smo
smo
smo smo Notif
Notif
Notif
NotifNotifica
ica
ica
icaicado
do
do
dodo 1177
1177
1177
11771177 ha
ha
ha
ha ha llev
llev
llev
llevllevado
ado
ado
adoado a
a
a
a a ca
ca
ca
ca cabo:
bo:
bo:
bo: bo:
Mód
Mód
Mód
MódMódulos
ulos
ulos
ulosulos de
de
de
de de a
a
a
a aplica
plica
plica
plicaplicació
ció
ció
cióción:
n:
n:
n:n: B
B
B
B B
+C
+C
+C
+C+C
Á
Á
Á
ÁÁmbit
mbit
mbit
mbitmbito d
o d
o d
o do de a
e a
e a
e ae aplic
plic
plic
plicplicació
ació
ació
acióación:
n:
n:
n:n:
El certificado de examinación de tipo UE emitido:
E11
E11
E11
E11E1177-
77-
77-
77-77-210632
210632
210632
210632210632
Versi
Versi
Versi
VersiVersión
ón
ón
ónón d
d
d
d del
el
el
el el so
so
so
sosoftwa
ftwa
ftwa
ftwaftware:
re:
re:
re:re:5.0.0.0 (Nota: el fabricante sacará actualizaciones del software para solucionar los errores o mejorar las
funciones. Todas las versiones que lanza el fabricante se han comprobado y cumplen las reglas relacionadas. El usuario no
puede acceder a todos los parámetros de RF (p.ej.: rengo de frecuencias, potencia de salida) y, por consiguiente, no puede
cambiarlos.)
Firma
Firma
Firma
FirmaFirmado
do
do
do do para
para
para
parapara y
y
y
y y en
en
en
en en nomb
nomb
nomb
nombnombre
re
re
re re de:
de:
de:
de:de:
Fecha y lugar de emisión: -07- China 2021 19
Nombre, cargo Jathan Liu, director :
Firma:
Correo electrónico Jathan.liu@oneplus.com :
Spa
Spa
Spa
SpaSpanish
nish
nish
nish nish

Specyfikacje produktu

Marka: OnePlus
Kategoria: Słuchawki
Model: Buds Pro

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z OnePlus Buds Pro, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Słuchawki OnePlus

OnePlus

OnePlus Buds Pro Instrukcja

6 Września 2024

Instrukcje Słuchawki

Najnowsze instrukcje dla Słuchawki

Klipsch

Klipsch R6i Instrukcja

15 Października 2024
Vakoss

Vakoss MH954 Instrukcja

14 Października 2024
Skullcandy

Skullcandy Cassette Instrukcja

14 Października 2024
Jabra

Jabra Wave Corded Instrukcja

14 Października 2024
Manta

Manta MM65 Instrukcja

14 Października 2024
AKG

AKG Y600NC Instrukcja

14 Października 2024
Audio-Technica

Audio-Technica ATH-ANC29 Instrukcja

13 Października 2024
Daewoo

Daewoo AVS1421 Instrukcja

13 Października 2024
Vakoss

Vakoss MH942 Instrukcja

13 Października 2024
SuperTooth

SuperTooth Freedom Instrukcja

13 Października 2024