Instrukcja obsługi Omron Gentle Temp 520

Omron termometr Gentle Temp 520

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Omron Gentle Temp 520 (28 stron) w kategorii termometr. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/28

IM-MC-520-E-PL-04-02/2021

Polski

Gentle Temp® 520 (MC-520-E)

,QVWUXNFMDREVáXJL

Termometr na

SRGF]HUZLHĔGRXFKD

Spis treĞci

DziĊkujemy za zakup termometru na podczerwieĔ do ucha OMRON Gentle Temp 520.

Przeznaczenie:

Termometr OMRON Gentle Temp 520 sá Īu y do wygodnego, bezpiecznego, dok adnego i szybkiego á

mierzenia temperatury z báony bĊbenkowej. Przeznaczony do stosowania u osób w kaĪdym wieku.

Docelowa osoba obsáugująca:

W wieku co najmniej 11 lat (5 lat doĞwiadczenia w intensywnym czytaniu), brak górnej granicy wieku.

Jest przeznaczony gáównie do zastosowania w domu.

WaĪne informacje dotyczące bezpieczeĔstwa .........1

1. Przegląd ..................................................................3

2. Przygotowanie ........................................................4

2.1 Zdejmowanie taĞmy izolacyjnej ....................4

2.2 Przeáączanie miĊdzy pomiarem

w trybie °C oraz °F .......................................4

2.3 Ustawienia sygnaáu dĨ Ċwi kowego ................5

2.4 Zakáadanie osáony sondy ..............................6

3. Posáugiwanie siĊ urządzeniem ..............................7

3.1 Wykonywanie pomiaru .................................7

3.2 UĪywanie funkcji pamiĊci ............................10

4. Rozwiązywanie problemów i konserwacja ........11

4.1 Ikony i komunikaty báĊdów ......................... 11

4.2 Konserwacja .............................................. 13

4.3 Wymiana baterii ......................................... 13

5. Dane techniczne ................................................... 15

6. Przydatne informacje ........................................... 19

6.1 Pomiary temperatury

w uchu ........................................................ 19

6.2 Temperatura prawidáowa i podwyĪszona ... 19

6.3 Porównanie temperatury w uchu

i innych czĊĞciach ciaáa ..............................21

6.4 Pytania i odpowiedzi .................................. 21

7. Akcesoria opcjonalne .......................................... 23

Prosimy dokáadnie przeczytaü tĊLQႋUXNFMĊ obsáugi przed stosowaniem tego urządzenia.

NaleĪy zachowaü w celu póĨQLHMV]HJRNRU]\ႋDQLD:FHOXX]\VNDQLDV]F]HJyáowych infor-

macji dotyczących wáasnej temperatury ciaáa naleĪy SKONSULTOWAû SIĉ Z LEKARZEM.

WaĪne informacje dotyczące bezpieczeĔstwa

W celu zapewnienia prawidáowego uĪycia produktu naleĪy zawsze przestrzegaü zasad bezpieczeĔstwa pomiarów i stosowaü

Ğrodki ostroĪ Ğno ci wymienione poniĪej.

OstrzeĪenie:

• Wskazuje na potencjalnie niebezpieczne okolicznoĞci, które mogą prowadziü do zgonu lub ciĊĪkich obraĪ Ĕe ciaáa.

• Prowadzenie samodzielnej diagnostyki na podstawie wyników pomiarów i/lub leczenia moĪe byü niebezpieczne.

NaleĪy stosowaü Ī zalecenia lekarskie. Samodzielna diagnostyka mo e prowadziü do pogorszenia objawów.

• Wysoka lub przedá Īu ają Ċ ąca si gor czka wymaga konsultacji lekarskiej, szczególnie w przypadku maáych dzieci.

NaleĪy skontaktowaü siĊ z lekarzem.

• Podczas pomiaru nie naleĪy siĊ ruszaü.

• Nie naleĪy wká üada sondy do ucha z nadmierną siáą.

• W razie odczuwania dyskomfortu, takiego jak ból podczas pomiaru, naleĪy niezwá ü ąocznie przerwa stosowanie urz dzenia.

MoĪe to prowadziü do obraĪ Ĕe przewodu sáuchowego zewnĊtrznego.

• Nie naleĪy stosowaü tego urządzenia w przypadku wystĊpowania chorób uszu, takich jak zapalenie ucha zewnĊtrznego lub

zapalenie ucha Ğrodkowego. MoĪe to prowadziü do pogorszenia stanu zdrowia.

• Nie naleĪ Ī üy u ywa urządzenia, gdy przewód sáuchowy zewnĊtrzny jest mokry, np. podczas páywania lub kąpieli. MoĪe to

prowadziü Ī Ĕ á Ċ do obra e przewodu s uchowego zewn trznego.

• Urzą Ī Ī ü á Ī ádzenia nie nale y u ywa bez za o onej os ony sondy.

• NaleĪ Ċ ü Īy si upewni , e przewód sáuchowy jest czysty i bez woskowiny.

• W przypadku zanieczyszczenia osáony sondy woskowiną lub innymi substancjami naleĪ ąy j wymieniü na nową.

• Nie stosowaü osáony sondy, która byáa uĪywana przez inną osobĊ. MoĪe to prowadziü do zakaĪeĔ krzyĪowych, np. do zapalenia ucha zewnĊtrznego.

• Nie jest moĪliwe uzyskanie prawidáowego pomiaru w przypadku zastosowania brudnej osáony sondy.

• Prawidáowe naá Īo enie osá áony sondy zapewni dok adne pomiary.

• W razie zabrudzenia czujnika podczerwieni naleĪy go lekko wytrzeü miĊ ąkk , suchą Ğ ą ciereczk lub baweánianym wacikiem.

Nie wycieraü czujnika podczerwieni za pomocą papierowych chusteczek i rĊczników.

• Nie uĪ üywa jednoczeĞnie wiĊcej niĪ jednej osáony sondy.

• W przypadku róĪnicy temperatury miĊdzy miejscem przechowywania urządzenia a miejscem pomiaru naleĪ üy pozostawi

urządzenie w pomieszczeniu, w którym bĊdzie wykonywany pomiar, na ponad 30 minut w celu doprowadzenia do tempe-

ratury otoczenia. NastĊpnie wykona pomiar.ü

Specyfikacje produktu

Marka:	Omron
Kategoria:	termometr
Model:	Gentle Temp 520
Kolor produktu:	Biały
Ilość na paczkę:	1 szt.
Typ ekranu:	LCD
Model:	Kontaktowy
Jednostka miary:	°C, °F
Funkcja pamięci:	Tak
Umiejscowienie termometru:	Ucho
Czas mierzenia:	1 s
Pojemność pamięci:	9 wejścia