Instrukcja obsługi Omnilux ODM 150 W

Omnilux Niesklasyfikowane ODM 150 W

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Omnilux ODM 150 W (6 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/6
00025544.DOC, Version 1.2
OMNILUX
ODM 90V / 150W G-12 Lampe
Alle Personen, die mit der Aufstellung, Inbetriebnahme, Bedienung, Wartung und Instandhaltung dieser
Lampe zu tun haben, müssen
- entsprechend qualifiziert sein
- diese Bedienungsanleitung genau beachten
- die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts betrachten
- die Bedienungsanleitung während der Lebensdauer des Produkts behalten
- die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer oder Benutzer des Produkts weitergeben
- sicherstellen, dass gegebenenfalls jede erhaltene Ergänzung in die Anleitung einzuführen ist
Sicherheitshinweise / Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Lampe hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die folgenden Sicherheits-
hinweise und die Warnvermerke unbedingt beachten.
Unbedingt lesen:
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean-
spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Die Lampe darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem sie von einem kalten in einen warmen Raum
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen die Lampe zerstören.
Lassen Sie die Lampe solange uneingeschaltet, bis sie Zimmertemperatur erreicht hat!
Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf der Lampe ange-
geben.
Vermeiden Sie Erschütterungen und jegliche Gewaltanwendung bei der Installation oder Inbetriebnahme der
Lampe. Erschütterungen können Beschädigungen, eine Reduktion der Lebensdauer oder eine platzende
Lampe zur Folge haben.
Vor dem Einsetzen bzw. Wechseln der Lampe diese unbedingt erst auf Zimmertemperatur abkühlen
lassen und niemals mit bloßen Fingern berühren. Schwere Brandverletzungen können die Folge sein.
Bei jedem Lampenwechsel muß das Gerät allpolig vom Netz getrennt werden (Netzstecker ziehen)
und ein versehentliches wiedereinschalten muß Ausgeschlossen sein (z.B. durch Schlüsselschalter).
Lampen, bei denen der Lampenkörper verkratzt ist, dürfen nicht mehr verwendet werden. Es besteht die
Gefahr des platzens.
Lampen, bei denen irgendeine – auch kleine – Beschädigung am Sockel, Glaskörper oder des Innenaufbaus
erkennbar sind, dürfen nicht mehr betrieben werden und müssen unter großer Vorsicht mit
Schutzausrüstung entfernt und sicher aufbewahrt oder entsorgt werden.
Die Lampe darf nur nach Anlegen geeigneter Schutzkleidung (Schutzbrille, Schutzhandschuhe, Schutzhelm
mit Visier, Lederschurz) gewechselt werden.
Die Lampe steht unter hohem inneren Druck. Die Lampe darf nur in geschlossenen Geräten betrieben
werden. Personen müssen durch Splitterschutzgläser, Splitterschutzlinsen und/oder einem feinmaschigen
Splitterschutzgitter mit einer Maschenweite kleiner als 8 mm vor eventuell explodierenden Lampen
geschützt werden. Jeder, der ein Leuchtmittel wechselt muß sich vergewissern, daß das Gerät die
entsprechenden Splitterschutzvorrichtungen aufweist.
Diese Lampe darf nur in einer Leuchte mit Vorschaltgerät verwendet werden, die eine
Ausgangsspannung von 90 V, 50 Hz liefert.
00025544.DOC, Version 1.22/6
Diese Lampe wurde für die Verwendung in einem Strahlergehäuse konzipiert, das ausschließlich für den
professionellen Einsatz auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern etc. vorgesehen ist.
Wenn die Lampe nach dem Einschalten nicht innerhalb von ungefähr 10 Sekunden gezündet hat, dann ist
das Gerät außer Betrieb zu nehmen und die Fehlerquelle zu suchen. Ggf ist das Leuchtmittel defekt oder
verbraucht. Unter anderem kann aber auch ein defektes oder ungeeignetes Zünd- und/oder Vorschaltgerät
der Grund sein. Auf keinen Fall darf der Zündvorgang mehrmals erfolglos durchgeführt werden. Dies kann
die Lampe beschädigen und/oder die Lebensdauer der Lampe reduzieren.
Achtung: Lampe niemals während des Betriebes berühren. Lampenkörper erhitzt sich!
Diese Lampe darf im heißem Zustand nicht wieder gezündet werden. Es ist eine Abkühlzeit von 10 Minuten
einzuhalten. In dieser Zeit soll kein Zündversuch unternommen werden. Dies kann die Lampe beschädigen
und/oder die Lebensdauer reduzieren.
Vermeiden Sie es, die Lampe in kurzen Intervallen an- und auszuschalten (z. B. Sekundentakt), da anson-
sten die Lebensdauer der Lampe erheblich reduziert werden würde.
Vermeiden Sie zu langer Betrieb der Lampe an einem Stück ohne Abkühlpause, da ansonsten die
Lebensdauer der Lampe erheblich reduziert werden würde.
Bereits eine leichte Erhöhung der Betriebsspannung reduziert die Lebensdauer der Lampe erheblich. Das
Leuchtmittel darf nur innerhalb des zulässigen Spannungsbereiches betrieben werden.
Die vom Hersteller angegebene Lebensdauer der Lampe darf niemals überschritten werden. Führen Sie
deshalb Buch über die Betriebsstunden der Lampe bzw. kontrollieren Sie einen evtl. vorhandenen Betriebs-
stundenzähler in regelmäßigen Abständen und ersetzen Sie die Lampe rechtzeitig!
Die Lampe niemals mit unbedeckten Fingern anfassen.
Die Lampe muß Staub- und fettfrei sein wenn diese montiert wird.
Die Lampe muß in regelmäßigen Abständen unter Beachtung der Montage-Vorsichtsmaßnahmen gereinigt
werden.
Wird die Lampe anders verwendet als hier beschrieben, kann dies zu Gefahren, wie z. B. Kurzschluss,
Brand, elektrischem Schlag, Verbrennungen aufgrund ultravioletter Strahlung, Lampenexplosion, etc. führen.
Ausgebaute Leuchtmittel sicher in einem splittergeschützten Behältnis aufbewahren und fachgerecht
entsorgen! Auch eine verpackte Lampe (neu und/oder gebraucht) muß vorsichtig behandelt werden.
Erschütterungen können Beschädigungen oder eine platzende Lampe zur Folge haben.
Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung.
Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten.
13.04.2010 ©
Technische Daten/Technical Specifications/Caractéristiques techniques
Artikel/Article/Article: 91201804 91201805 91201806 91201808
Spannung/Tension/Tension: 90 V 90 V 90 V 90 V
Nennleistung/Rating/Puissance: 150 W 150 W 150 W 150 W
Sockel/Socket/Douille: G-12 G-12 G-12 G-12
Lebensdauer/Lamp life/Durée de vie: ca. 6000 h ca. 6000 h ca. 6000 h ca. 6000 h
00025544.DOC, Version 1.23/6
OMNILUX
ODM 90V / 150W G-12 lamp
Every person involved with the installation, operation and maintenance of this lamp has to
- be qualilfied
- follow the instructions of this manual
- consider this manual to be part of the total product
- keep this manual for the entire service life of the product
- pass this manual on to every further owner or user of the product
- include every supplementay update with the original manual
Safety instructions / Operating determinations
This lamp has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to
ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning
notes mentioned below.
Important:
Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The dealer
will not accept liability for any resulting defects or problems.
If the lamp has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on
immediately. The arising condensation water might damage your lamp. Leave the lamp switched off until it
has reached room temperature.
Make sure that the available voltage is not higher than stated on the lamp.
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operating the lamp. Excessive vibrations could
result in damages, a reduction in lamp life, or a bursting lamp.
Before installing or rather replacing the lamp, it is absolute essential to let the lamp cool down to
room temperature and to not touch the lamp with bare fingers. Severe burns could result.
Before replacing the lamp, unplug mains lead. An accidental switching on must be avoided.
Scratched or otherwise damaged lampbodies may not be used. Bursting lamps could result.
Lamps having even the smallest damage on the lampbody, socket, or inner structure may not be used.
These damaged lamps must be carefully removed while wearing protective gear and must be securely
stored or disposed of.
This lamp may only be replaced when wearing protective gear (protective clothing, protective glasses,
protective gloves, safety helmet with visor, leather apron).
The lamp is under high inner pressure. The lamp may only be used in closed devices. Persons must be
protected from potentially exploding lamps with protective glasses, protective lenses and/or a micromesh
protective grid having a mesh diameter of 8 mm or smaller. Each person replacing the lamps must be
assured, that the device is equipped with appropriate protective gear.
This lamp is only to be used in a device with ballast resistor operating with an output voltage of 90 V,
50 Hz. This lamp is designed for professional use on stages, in discotheques, theatres etc.
If the lamp does not ignite within approximately 10 seconds after the device is switched on, then the device
must be taken out of operation in order to locate the source of error. The lamp is possibly defect or burned
out. Among other things, a defect or inappropriate ignition switch and/or ballast resistor could be the reason.
Under no circumstances may an unsuccessful ignition process be attempted multiple times. This may harm
the lamp and/or reduce the lamp life.

Specyfikacje produktu

Marka: Omnilux
Kategoria: Niesklasyfikowane
Model: ODM 150 W

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Omnilux ODM 150 W, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Niesklasyfikowane Omnilux

Omnilux

Omnilux ODM 150 W Instrukcja

22 Września 2024
Omnilux

Omnilux JCD 240 V Instrukcja

21 Września 2024
Omnilux

Omnilux JCDR 230 V Instrukcja

21 Września 2024
Omnilux

Omnilux BC-1 Instrukcja

21 Września 2024
Omnilux

Omnilux ELH 120 Instrukcja

20 Września 2024
Omnilux

Omnilux OSD 2 Instrukcja

20 Września 2024
Omnilux

Omnilux OSR 400 Instrukcja

18 Września 2024
Omnilux

Omnilux LED 230V Instrukcja

18 Września 2024

Instrukcje Niesklasyfikowane

Najnowsze instrukcje dla Niesklasyfikowane

Black Diamond

Black Diamond BD1121530000ALL1 Instrukcja

15 Października 2024
Husqvarna

Husqvarna K 970 SmartGuard Instrukcja

15 Października 2024
Stihl

Stihl HT 70 Instrukcja

15 Października 2024
Ernesto

Ernesto H14270 Instrukcja

15 Października 2024
Uniden

Uniden BT MIC KIT Instrukcja

15 Października 2024
Vaude

Vaude Omnis Bike 26 Instrukcja

15 Października 2024
ART

ART ProChannel II Instrukcja

15 Października 2024
Aukey

Aukey DR02J Instrukcja

15 Października 2024
Master Lock

Master Lock 653EURD Instrukcja

15 Października 2024
Roland

Roland FR-18 Diatonic Instrukcja

15 Października 2024