Instrukcja obsługi Olympus WS-832

Olympus dyktafon WS-832

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olympus WS-832 (118 stron) w kategorii dyktafon. Ta instrukcja była pomocna dla 7 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/118
Aan de slag
Opname
Weergave
FM-radio
Menu
Gebruik met een PC
Overige informatie
NL
7
1
2
3
4
5
6
WS-833
WS-832
WS-831
DIGITAL VOICE-
RECORDER
GEBRUIKERSHANDLEIDING
Hartelijk dank voor uw aankoop van een digitale voicerecorder van Olympus.
Lees deze instructies voor meer informatie over een correct en veilig gebruik
van dit product.
Houd de instructies bij de hand zodat u deze later opnieuw kunt raadplegen.
Voor geslaagde opnamen raden wij u aan de opnamefunctie en het volume
te controleren voordat u het apparaat gebruikt.
2
NL
Namen van onderdelen ...............................................................4
Recorder ...............................................................................................4
Display (Weergave) ..............................................................................5
1 Aan de slag
Setup ..........................................................................................8
De batterij plaatsen .............................................................................9
Schakel de voeding in ..........................................................................9
De geplaatste batterij instellen ..........................................................10
Datum en tijd instellen ......................................................................10
De batterij opladen ...................................................................11
De batterij opladen door verbinding te maken met
de USB-connector van een computer ........................................11
De batterij opladen door verbinding te maken met een
netspanningsadapter met een USB-aansluiting
(model A514; optioneel) ............................................................ 13
Batterijen .................................................................................15
Een microSD-kaart plaatsen/verwijderen...................................17
Een microSD-kaart plaatsen ..............................................................17
Een microSD-kaart verwijderen .........................................................18
Ongewenst wissen voorkomen ..................................................19
HOLD-modus instellen .......................................................................19
HOLD-modus vrijgeven ......................................................................19
Het toestel uitschakelen ............................................................20
Het toestel uitschakelen ....................................................................20
Bedieningen terwijl [Home] wordt weergegeven .......................21
De modus selecteren .........................................................................21
Mappen ...................................................................................23
Mappen voor spraakopnamen ...........................................................23
Mappen voor het afspelen van muziek ..............................................23
Mappen en bestanden selecteren ..............................................24
2 Opname
Opname ....................................................................................26
Basisopnameprocedure ..................................................................... 26
Opname pauzeren/hervatten ............................................................28
Een opname snel zoeken ................................................................... 28
Meeluisteren tijdens opname ............................................................29
Opnemen met een externe microfoon .......................................30
Opnemen met een externe microfoon ..............................................30
Opnemen van een ander aangesloten apparaat .........................31
Geluid van een ander apparaat opnemen met deze recorder ...........31
Geluid van deze recorder opnemen met een ander apparaat ...........31
De gevoeligheid wijzigen [Gevoeligheid] ...................................32
De opnamescène wijzigen ................................................................. 32
3 Weergave
Weergave .................................................................................34
Basisweergaveprocedure ................................................................... 34
Afspelen via de oortelefoon ............................................................... 35
Snel vooruit spoelen ..........................................................................36
Terugspoelen ..................................................................................... 36
Springen naar het begin van eenbestand .........................................37
De afspeelsnelheid/ toon wijzigen (spraakwijziging*) .....................38
ABC herhaald afspelen .......................................................................40
Indexmarkeringen/tijdelijke markeringen.................................43
Een indexmarkering/tijdelijke markering schrijven ...........................43
Een indexmarkering/tijdelijke markering wissen .............................. 43
Kalenderzoekfunctie.................................................................44
De kalenderzoekfunctie gebruiken om een bestand te zoeken .........44
Sjabloon met vooringestelde afspeelinstellingen
selecteren [Scène afspelen] ................................................45
Een sjabloon met vooringestelde afspeelinstellingen selecteren ......45
Bestanden/mappen wissen .......................................................46
Bestanden wissen .............................................................................. 46
Een map wissen .................................................................................47
4 FM-radio
(alleen model WS-833)
Voor u de FM-radiofunctie gebruikt ...........................................48
Radiozenders automatisch programmeren ................................49
Radiozenders automatisch programmeren [Door scan] .................... 49
Luisteren naar FM-radio ............................................................51
Luisteren naar FM-radio ....................................................................51
De ontvangstmodus selecteren ......................................................... 52
Voorgeprogrammeerde radiozenders toevoegen .......................53
Een handmatig ontvangen radiozender als een
voorgeprogrammeerde zender toevoegen [Handmatig] ..........53
Voorgeprogrammeerde radiozenders verwijderen .....................55
Een ongewenste voorgeprogrammeerde radiozender verwijderen .... 55
FM-radio opnemen....................................................................56
FM-radio opnemen ............................................................................56
Inhoudsopgave
3
NL
Inhoudsopgave
5 Menu
Menu-items instellen ................................................................58
Basisbediening ..................................................................................58
Bestandsmenu [Menu Bestand] .................................................61
De gesproken delen van bestanden met gesproken inhoud ophalen
[Spraakdetectie].........................................................................61
Ongewenst wissen van bestanden voorkomen [Bestand vergr.] ......61
Bestanden sorteren [Sorteren op] .....................................................61
Bestanden verplaatsen/kopiëren [Verplaatsem] ...............................62
Bestanden splitsen [Splitsen] ............................................................62
Bestands- of mapinformatie weergeven [Eigenschap] ....................62
Opnamemenu [Opnamemenu] ..................................................63
De opnamegevoeligheid selecteren [Opnameniveau] ......................63
De opnamemodus instellen
[Opnamemodus] ........................................................................ 64
Richtingsgevoeligheid van microfoon selecteren [Zoommicrofoon] ... 64
Ruis tijdens opname beperken [Low cut-filter] .................................65
Stemgestuurde opnamefunctie [VCVA].............................................65
Opnemen met stemsynchronisatie [V-Sync. opname] ......................67
Weergavemenu [Menu Afspelen] ...............................................69
Delen zonder spraak tijdens weergave
overslaan [Spraakweergave] ......................................................69
Herhaaldelijk wisselen tussen normale en stille
weergave [Schaduwen] .............................................................69
Ruis tijdens afspelen beperken [Ruisonderdr.] ..................................70
Delen met laag volume tijdens afspelen
aanpassen [Spraakbalans] ........................................................70
Stem duidelijker laten uitkomen [Spraakfilter] .................................71
Weergavestanden selecteren [Afspeelmodus] ..................................71
Geluidskwaliteit van muziek wijzigen [Equalizer] .............................73
Een overspringafstand instellen [Ruimte oversl.] .............................. 73
Een sjabloon met voorgeprogrammeerde weergave-instellingen
instellen [Scène afspelen] .......................................................... 74
LCD-/geluidmenu [LCD-/geluid] .................................................75
De achterverlichting instellen [Backlight] ........................................75
Contrast aanpassen [Contrast] ...........................................................75
LED-indicatielampje instellen [LED] ..................................................75
Pieptoon AAN/UIT schakelen [Signaal]..............................................75
Taal voor de monitor wijzigen [Taal/Lang] .......................................76
De luidsprekeruitgang selecteren [Luidspreker] ................................76
Apparaatmenu [Apparaatmenu] ...............................................77
De opnamemedia selecteren [Geheugensel.]....................................77
Modus voor energiebesparing instellen [Energie besp.] ...................77
De gebruikte batterij instellen [Batterij] ............................................77
De datum en tijd instellen [Datum en tijd] .......................................78
De USB-verbinding instellen [USB-instell.] .......................................79
Standaardinstellingen herstellen [Reset-instell.] ..............................79
Een opnamemedium formatteren [Formatteren] .............................80
Informatie van opnamemedium controleren [Geheugeninfo] ..........80
Informatie over de voicerecorder controleren [Systeeminfo] ............80
FM-menu [FM-menu].................................................................81
De geluidskwaliteit van de opname selecteren [Opnamemodus] .....81
Een radiozender instellen [Stat. inst.] ................................................81
De scangevoeligheid instellen [Scanniveau] .....................................81
De FM-radio-uitgang selecteren [Uitgang] .......................................81
De gesproken delen van bestanden met gesproken inhoud
ophalen [Spraakdetectie] ...................................................82
De gesproken delen van bestanden met gesproken
inhoud ophalen [Spraakdetectie] ..............................................82
Bestanden verplaatsen/kopiëren [Verplaatsem] ........................84
Bestanden verplaatsen/kopiëren [Verplaatsem] ...............................84
Bestanden splitsen [Splitsen] ....................................................87
Een bestand splitsen [Splitsen]..........................................................87
De USB-verbinding instellen [USB-instell.] .................................89
De USB-verbinding instellen [USB-instell.] .......................................89
Opnamemedia formatteren [Formatteren] ................................91
Een opnamemedium formatteren [Formatteren] .............................91
6 Gebruik met een pc
Pc-gebruiksomgeving ...............................................................93
Pc aansluiten/loskoppelen ........................................................95
De voicerecorder aansluiten op een pc ..............................................95
De voicerecorder loskoppelen van een pc ..........................................96
Een bestand laden naar een pc ..................................................97
Gebruik als extern geheugen van de pc ......................................98
7 Overige informatie
Lijst alarmboodschappen ..........................................................99
Problemen oplossen ...............................................................101
Verzorging van de recorder ......................................................104
Accessoires (optioneel) ............................................................105
Informatie over auteursrechten en handelsmerken .................106
Veiligheidsmaatregelen ..........................................................107
Specificaties............................................................................111


Specyfikacje produktu

Marka: Olympus
Kategoria: dyktafon
Model: WS-832

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Olympus WS-832, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą