Instrukcja obsługi Olympus VH‑410

Olympus kamera VH‑410

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olympus VH‑410 (71 stron) w kategorii kamera. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Strona 1/71
DIGITALE CAMERA
Handleiding
Wij danken u voor de aanschaf van deze digitale Olympus-camera. Lees voordat u uw nieuwe camera gaat
gebruiken deze handleiding aandachtig door om u van optimale prestaties en van een lange gebruiksduur van
de camera te verzekeren. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats zodat u hem ook later nog eens kunt
raadplegen.
Voordat u belangrijke opnamen gaat maken, doet u er goed aan eerst enkele proefopnamen te maken teneinde
u met uw camera vertrouwd te maken.
In het belang van de voortdurende verbetering van onze producten, behoudt Olympus zich het recht voor de in
deze handleiding gepubliceerde informatie bij te werken of aan te passen.
Registreer uw product op en ontvang extra voordelen van Olympus!www.olympus.eu/register-product
2
NL
De inhoud van de doos controleren
De inhoud van de doos controleren
De inhoud van de doos controleren
De inhoud van de doos controlerenDe inhoud van de doos controleren
of
Digitale camera Camerariem Styluspen Lithium-
ionbatterij
(LI-50B)
USB-lichtnetadapter
(F-2AC)
USB-kabel
(CB-USB7)
OLYMPUS
Setup-cd-rom
Namen van onderdelen
3
1
2 6
5
4
7
9
8
10
1
Klepje over de connector
2 Oogje voor de riem
3 Multiconnector
4 Flitser
5
Zelfontspanner-LED/AF-verlichting
6
Lens
7 Microfoon
8
Klepje over de batterij/het kaartje
9
Luidspreker
10
Statiefaansluiting
Andere niet afgebeelde accessoires: Garantiekaart
De inhoud kan variëren naar plaats van aankoop.
3
NL
3
2
5
7
1
4
9
6
10
8
1 -knopn
2 Ontspanknop
3 Monitor
4 Zoomknop
5 Opnameknop videobeelden
6 Indicatorlampje
7 A-knop (OK)
8 Pendelknop
INFO (informatiedisplay wijzigen)
D (wissen)
9 m-knop
10 q-knop (schakelen tussen
fotograferen en weergeven)
De camerariem bevestigen
De camerariem bevestigen
De camerariem bevestigen
De camerariem bevestigenDe camerariem bevestigen
Trek de camerariem zo strak dat deze niet los
kan raken.
Pendelknop
H (links)
G (neer)
F (op)
I (rechts)
FGHI geven aan dat u de knop omhoog/omlaag/
naar links/naar rechts op de pendelknop moet indrukken.
4
NL
De batterij en het kaartje plaatsen
en verwijderen
Voer stap en uit om het klepje over 1 2
de batterij/het kaartje te openen.
2
1
Klepje over de batterij/het kaartje
Schakel de camera uit voor u het klepje over
de batterij/het kaartje opent.
Schuif het vergrendelknopje voor de batterij in
de richting van de pijl om de batterij te plaatsen.
Vergrendelknopje voor
batterij
Plaats de batterij zoals aangegeven, zodat
de -markering naar het vergrendelknopje van C
de batterij gericht is.
Beschadigingen aan de buitenzijde van de batterij
(krassen, enz.) kunnen warmte of een ontplof ng
veroorzaken.
Schuif het vergrendelknopje voor de batterij in
de richting van de pijl om de batterij te ontgrendelen,
en haal de batterij eruit.
Steek het kaartje recht in de kaartsleuf totdat
het op zijn plaats vastklikt.
Schrijfbeveiliging
Gebruik altijd SD/SDHC/SDXC-kaartjes
of Eye-Fi-kaartjes in deze camera. Plaats geen
andere soorten geheugenkaartjes in het toestel.
“Het kaartje gebruiken“ (Blz. 55)
Raak de metalen onderdelen van het kaartje niet
direct aan.
Het kaartje verwijderen
Het kaartje verwijderen
Het kaartje verwijderen
Het kaartje verwijderenHet kaartje verwijderen
Druk het kaartje in tot u een klik hoort en het kaartje
uitspringt, neem het kaartje dan uit de camera.
Voer stap en uit om het klepje over 1 2
de batterij/het kaartje te sluiten.
1
2
Zorg ervoor dat het klepje over de batterij/het kaartje
gesloten is wanneer u de camera gebruikt.
5
NL
De batterij opladen
Sluit de USB-aansluitkabel en de USB-lichtnetadapter aan
op de camera en laat de batterij opladen.
Bij levering is de batterij niet volledig geladen. Voor
u de camera gebruikt, dient u de batterij op te laden
tot het indicatorlampje uitgaat (maximaal 4 uur).
De camera aansluiten
De camera aansluiten
De camera aansluiten
De camera aansluiten De camera aansluiten
Stopcontact
of USB-kabel
(meegeleverd)
Klepje over
de connector
Multiconnector
Indicatorlampje
Indicatorlampje
Indicatorlampje
IndicatorlampjeIndicatorlampje
Indicatorlampje
Aan: laden bezig
Uit: geladen
W
W
W
Wanneer moeten de batterijen worden
anneer moeten de batterijen worden
anneer moeten de batterijen worden
anneer moeten de batterijen worden Wanneer moeten de batterijen worden
opgeladen
opgeladen
opgeladen
opgeladenopgeladen
Laad de batterij op als de volgende foutmelding verschijnt.
Battery Empty
Foutmelding
Knippert rood
De meegeleverde F-2AC USB-lichtnetadapter (hierna
de USB-lichtnetadapter genoemd) is afhankelijk
van de regio waar u de camera heeft gekocht. Als
u een USB-lichtnetadapter met rechtstreekse stekker
heeft ontvangen, steekt u deze rechtstreeks in het
stopcontact.
6
NL
De meegeleverde USB-lichtnetadapter is bedoeld om
op te laden en weer te geven. Maak geen opnames
terwijl de USB-lichtnetadapter aangesloten is op de
camera.
Vergeet niet de stekker van de USB-lichtnetadapter
uit het stopcontact te halen wanneer het opladen
voltooid is of de weergave eindigt.
Voor meer gegevens over de batterij verwijzen
we naar “Voorzorgsmaatregelen bij de omgang
met batterijen“ (Blz. 59). Voor meer gegevens
over de USB-lichtnetadapter verwijzen we naar
“USB-lichtnetadapter“ (Blz. 60).
Als het indicatorlampje niet oplicht, moet
u de aansluiting van de USB-kabel en de
USB-lichtnetadapter controleren.
De batterij in de camera kan worden geladen terwijl
de camera via USB aangesloten is op de computer.
De laadtijd is afhankelijk van de prestaties van de
computer. (In sommige gevallen kan het ongeveer
10 uur duren om de batterij op te laden.)
7
NL
De camera inschakelen en voor het
eerst instellen
Wanneer u de camera voor het eerst inschakelt, verschijnt
er een scherm waarin u de taal voor de menu's en
berichten op de monitor kunt instellen, alsook de datum
en de tijd.
1 Druk op de knop om de camera in te n
schakelen, druk vervolgens op op FGHI
de pendelknop om uw taal te selecteren en
druk op de knop .A
2 Druk op op de pendelknop om het jaar te FG
selecteren bij [Y].
X
MENU
Back
Y / M / D
Y M D Time
-- -- -- --
:..2012
Instelscherm datum en tijd
3 Druk op I op de pendelknop om de instelling
voor [Y] op te slaan.
X
MENU
Back
Y/M/D
Y M D Time
-- -- -- --
:..2012
4 Zoals in stappen 2 en 3 drukt u op FGHI
op de pendelknop om [M] (maand), [D] (dag),
[Time] (uren en minuten) en [Y/M/D] (volgorde
datum) in te stellen, en drukt u vervolgens
op .A
Voor een nauwkeurigere instelling drukt u op de
knop als het tijdsignaal 00 seconden aangeeft.A
5 Druk op op de pendelknop om HI
de tijdzone [ ] te selecteren en druk x
vervolgens op de knop .A
Gebruik om de zomertijd ([Summer]) FG
in of uit te schakelen.
Summer
12.10.26 12:30
MENU
Back
8
NL
Leren werken met de camera
Druk op de knop om de camera in te schakelen n
en naar de stand-bystand te gaan. (Druk opnieuw
op de knop om de camera uit te schakelen.) n
Selecteer de fotografeerstand en druk de
ontspanknop in om een stilstaand beeld vast
te leggen.
Om videobeelden op te nemen, drukt u op de
knop n.
Stel de fotografeerfuncties in met behulp van het
functiemenu of het instelmenu.
Om beelden te bekijken, drukt u op de knop om q
over te schakelen naar de weergavestand.
Stel de afspeelfuncties in met behulp van het
instelmenu.
Om terug te keren naar de stand-bystand,
drukt u opnieuw op de knop , of u drukt q
de ontspanknop half in en laat die daarna los.
Houd de knop ingedrukt wanneer de camera q
uitgeschakeld is om de camera op te starten
in weergavestand.
Wanneer u in dit geval nogmaals op de knop q
drukt, gaat de camera in stand-bystand.
Het aanraakpaneel gebruiken
Gebruik het aanraakpaneel door het scherm met
uw vinger aan te raken.
Het aanraakpaneel kan worden gebruikt voor
handelingen die in deze handleiding met ] zijn
aangegeven.
Wanneer u een schermbeveiliging of
handschoenen gebruikt, kan het aanraakpaneel
mogelijk minder goed werken.
Gebruik een styluspen (meegeleverd) wanneer
u het aanraakpaneel moeilijk met uw vinger kunt
bedienen.
Gebruik voor de fotostand
Gebruik voor de fotostand
Gebruik voor de fotostand
Gebruik voor de fotostand Gebruik voor de fotostand
Door het scherm aan te raken kan het onderwerp worden
ingesteld waarop moet worden scherpgesteld of kan de
foto worden gemaakt.
Telkens wanneer [ wordt aangeraakt, wordt de handeling
gewijzigd.
[: Het aangeraakte onderwerp wordt
scherpgesteld en de foto wordt automatisch
gemaakt.
^: Voor het aangeraakte onderwerp wordt de
automatische scherpstelling vergrendeld. Druk
op de ontspanknop om de foto te maken.
Raak _ aan om de AF-vergrendeling op
te heffen. De scherpstelvergrendeling eindigt
wanneer de sluiter wordt ontspannen.
16
M
0:00:340:00:34
10
NL
]
Stilstaande beelden opnemen
1 Druk op de knop om de camera in te n
schakelen.
2 Selecteer de fotografeerstand. (Blz. 12)
3 Houd de camera goed vast en kadreer
de foto.
Zorg ervoor dat u de  itser, de microfoon of andere
belangrijke delen niet afdekt met uw vingers enz.
wanneer u de camera vasthoudt.
4 Druk de ontspanknop half in om scherp
te stellen.
Half indrukken
PP
F2.8F2.81/4001/400
Sluitertijd
Autofocusteken
Diafragma-
waarde
De camera kan niet scherpstellen als het
autofocusteken rood knippert. Probeer
opnieuw scherp te stellen.
5 Om de foto te maken drukt u de ontspanknop
voorzichtig volledig in zonder de camera te
bewegen.
Half indrukken Helemaal indrukken
Gebruik van de zoomfunctie
Met de zoomknop kunt u het opnamebereik aanpassen.
W-kant T-kant
Resolutie Zoombalk
16M
Optische zoom
Overige
*1
*1 Door de betere verwerking van de pixels neemt
de beeldkwaliteit niet af. De vergrotingsfactor is
afhankelijk van de resolutie-instelling.
De zoomstand wordt vergrendeld bij selectie van
[ Super Macro] (Blz. 20).a
11
NL
Weergave fotografeerscherm
F2.8F2.81/1001/100
0.00.0
A TO
WB
AUTO
WB
A TO
ISO
AUTO
ISO
16
M
zz
PP
0:00:340:00:3444
N
ORM
Date
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
14171819 16 15 1113
20
21
22
23
242526
12
Wanneer de ontspanknop half ingedrukt wordt
Mee. Naam Normaal Gedetailleerd Geen info
1 Stand Fotograferen R R
2 Flitser R R
3 Macro R R
4 Zelfontspanner R R R
5 Belichtingscorrectie R R
6 Witbalans R R
7 ISO-gevoeligheid R R
8 Sluiterfunctie R R
9 Resolutie
(stilstaande beelden) R R
10 Opnemen met geluid R R
11 Resolutie
(videobeelden) R R
12 Video-opnametijd R R
13 Video-
opnamepictogram R R
14 Wereldtijd R
15 Beeldstabilisatie R
16 Datumstempel R R
17 Compressiefactor R R
18 Aantal stilstaande
beelden dat kan
worden opgeslagen R R
19 Actueel geheugen R R
20 Batterijcontrole R R
21 Aanraaksluiter R R R
22 Autofocusteken R R R
23 Rastergids R
24 Diafragmawaarde R R R
25 Sluitertijd R R R
26 Waarschuwing
cameratrilling R R R
Overschakelen tussen weergaven
Overschakelen tussen weergaven
Overschakelen tussen weergaven
Overschakelen tussen weergavenOverschakelen tussen weergaven
De weergaven veranderen van Normaal Gedetailleerd Geen info telkens u op ( ) drukt. F INFO


Specyfikacje produktu

Marka: Olympus
Kategoria: kamera
Model: VH‑410

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Olympus VH‑410, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą




Instrukcje kamera Olympus

Instrukcje kamera

Najnowsze instrukcje dla kamera