Instrukcja obsługi Olsberg Salado Compact
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Olsberg Salado Compact (28 stron) w kategorii Kuchenka. Ta instrukcja była pomocna dla 5 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/28
Kaminofen SALADO Compact 6 kW 23/795
- DIN EN 13240
- DIN 18897 raumluftunabhängig
- 15a BV-G
EN
D
F
Anleitung Seite 2 - 11
Instruction Page 12 - 19
Instructions Page 20 - 27
2
Vorwort
Dieser Kaminofen ist ein Spitzenprodukt moderner
Heiz technik.
Großer Bedienungskomfort und hohe Brenn stoff aus-
nutzung gestatten den Einsatz als hochwertige Raum-
heizung, ohne auf die angenehme Atmosphäre eines
Kaminfeuers verzichten zu müssen.
Ordnungsgemäße Aufstellung sowie richtige Hand-
habung und Pflege sind für einen störungsfreien Betrieb
und lange Lebensdauer unerlässlich. Beachten Sie deshalb
alle Hinweise in dieser Anleitung. Wir sind überzeugt, dass
Ihnen dieser Kaminofen dann viel Freude bereiten wird.
Bewahren Sie diese Anleitung gut auf, damit Sie sich bei
Beginn der Heizperiode immer wieder über die richtige
Bedienung informieren können.
Transportschäden sind umgehend (innerhalb von 2 Ta gen)
an Ihren Lieferanten zu melden.
Technische Daten
●Nennwärmeleistung ........................................................6,0 kW
●Raumwärmeleistung .......................................................6,6 kW
●Anschlussstutzen Ofenrohr ...................................Ø 150 mm
●Gewicht (Stahl/Keramik/Naturstein)........190/262/304 kg
●Anschlussstutzen Verbrennungsluft ..................Ø 125 mm
●Betriebsart ....................................................................Zeitbrand
Inhaltsübersicht
Vorwort ........................................................................... 2
Technische Daten ............................................................ 2
Zu beachtende Vorschriften .......................................... 3
Schornsteinbemessung ................................................. 3
Verbrennungsluftversorgung .......................................3
Raumluftunabhängiger Verbrennungsluftanschluss .......... 3
Aufstellen des Kaminofens ............................................ 4
Montagefolge ................................................................................... 4
Bedienung ....................................................................... 5
Zulässige Brennstoffe ..................................................................... 5
Beachten Sie vor dem ersten Heizen......................................... 5
Anzünden ............................................................................................ 5
Verbrennungsluftschieber ............................................................ 6
Einstellen der Verbrennungsluft ................................................. 6
Feuerrost.............................................................................................. 6
Holzlagerfach ..................................................................................... 6
Heizen ................................................................................................... 7
Heizen während der Übergangszeit .......................................... 7
Verkleidung .................................................................... 7
Besondere Hinweise ....................................................... 7
Reinigung ........................................................................ 8
Ersatzteile ........................................................................8
Was ist, wenn …? ............................................................ 9
Allgemeine Garantiebedingungen .............................10
3
Zu beachtende Vorschriften
●Auf die Einhaltung und Beachtung folgender örtliche
und baurechtliche Vorschriften wird dringend hinge-
wiesen: BImSchV,
EN 13240, EN 13384 Teil 1+2,
DIN 18160,
Landes Feuerschutzverordnung
●Mit der Prüfung des Kaminofen wurden folgende
Anforderungen erfüllt:
BImSchV 1 und 2. Stufe
15a B-VG
Luftreinhaltungs Verordnung der Schweiz
Flamme Verte 7*
Königlicher Beschluss Nr. 2010-3943 (Stufe 1, 2 und 3)
Belgiens
Dänische Verordnung für Feuerungsanlagen (reguler
ing af luftforurening frafyringsanlreg til fast brrendsel
under 1 MW)
●Der Kaminofen ist von einem Fachmann aufzu-
stellen und an den Schornstein anzuschließen.
Die länderspezifischen Vorschriften sind zur siche-
ren Installation des Verbindungsstückes zu beach-
ten. Das verwendete Verbindungsstück muss eine
Reinigungsöffnung besitzen.
●Eine regelmäßige Überprüfung des Kaminofens ist von
einem Fachmann durchzuführen.
●Der Kaminofen hat eine Allgemeine bauaufsichtliche
Zulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt)
für raumluftunabhängigen Betrieb.
Der Kaminofen kann auf Grund seiner bau auf sicht-
lichen Zulassung ohne zusätzliche Sicher heits-
ein rich tung gleich zeitig mit einer zugelassenen
Lüftungsanlage betrieben werden.
Der Kaminofen besitzt eine Feuerraumtür die selbst-
tätig schließt, somit ist er bei raumluftabhängiger Ver-
brennungsluftzuführung zugelassen für den An schluss an
mehrfach belegte Schornsteine.
Bei raumluftunabhängiger Betriebsweise sind die Abgase
der Feuerstätte in einen einfach belegten Schornstein
oder in einen Abgasschacht eines einfach belegten Luft-
Abgas-Schornsteins einzuleiten. Die Abgase dürfen auch
in mehrfach belegte Abgasanlagen eingeführt werden,
wenn sich alle angeschlossenen Feuerstätten in der glei-
chen Nutzungseinheit bzw. im selben Wirkungsbereich
der Lüftungsanlage befinden. Ab weichungen im
Einzel fall be sprechen Sie bitte im Vorfeld mit Ihrem
Be zirks schorn steinfegermeister.
Schornsteinbemessung
Die Schornsteinbemessung erfolgt nach DIN EN 13384 -1
und -2 bzw. nach den länderspezifischen Vorschriften.
Der Schornstein muss der Temperatur klasse T400
entsprechen.
Erforderliche Daten
Geschlossener Betrieb
mit Scheitholz
●Nennwärmeleistung ........................................................6,0 kW
●Abgasmassenstrom .........................................................5,8 g/s
●Abgastemperatur am Stutzen ......................................229 °C
●Mindestförderdruck bei Nennwärmeleistung .......... 12 Pa
Verbrennungsluftversorgung
Der Kaminofen kann sowohl konventionell, raumluft-
abhängig, als auch raumluftunabhängig betrieben
werden.
Es ist sicherzustellen, dass dem Kaminofen ausreichend
Verbrennungsluft zur Verfügung steht. Für eine ein-
wandfreie Funktion des Kaminofens ist ein notwendi-
ger Verbrennungsluftvolumenstrom von 15 m³/h zu
be rücksichtigen.
Raumluftunabhängiger
Verbrennungsluftanschluss
Die Verbrennungsluft muss bei raumluftunabhängiger Be-
triebsweise von außen über eine dichte Leitung oder über
ein LAS-System zugeführt werden. Sprechen Sie deshalb
mit Ihrem Bezirksschornsteinfegermeister.
Aus Energiespargründen (EnEV) sollte bei Nichtbetrieb
des Kaminofens die Verbrennungsluftzuhr absperrbar
sein. Dies kann durch eine Absperrklappe in der Ver-
bren nungsluftleitung oder durch die Luftschieber am
Kaminofen geschehen. Bei Einsatz einer Absperrklappe,
muss diese mit AUF/ZU eindeutig gekennzeichnet sein.
Durch die Absperrung wird verhindert, dass durch
dauernde Zirkulation kalter Verbrennungsluft, dem
Aufstellraum Wärme entzogen wird und es an kal-
ten Verbrennungsluftleitungen zu einer erhöhten
Kondenswasserbildung kommt.
Achtung:
Die Verbrennungsluftleitung darf im Betrieb nicht ver-
schlossen werden!
Um die Verbrennungsluft dem Gerät nicht aus dem
Aufstellraum, sondern über eine Leitung zuzufüh-
ren, ist am Gerät wahlweise hinten oder unten eine
Verbrennungsluftleitung Ø 125 mm anzubringen.
Wird die Verbrennungsluftleitung länger als 3 m aus-
geführt, so muss der rechnerische Nachweis für die
Verbrennungsluftversorgung erbracht werden. Bei sehr
niedrigen Außentemperaturen kann es zu Kondensation
an der Verbrennungsluftleitung kommen. Aus die-
sem Grunde ist sie mit geeignetem Dämmstoff zu iso-
lieren. Beachten Sie die Fachregeln des Ofen- und
Luftheizungsbauhandwerks.
Wir empfehlen Ihnen aus dem Olsberg-Sortiment die
Verbrennungsluftrohre mit Dichtlippe.
Specyfikacje produktu
Marka: | Olsberg |
Kategoria: | Kuchenka |
Model: | Salado Compact |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z Olsberg Salado Compact, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje Kuchenka Olsberg
23 Września 2024
23 Września 2024
11 Września 2024
10 Września 2024
Instrukcje Kuchenka
- Kuchenka Bauknecht
- Kuchenka Tesy
- Kuchenka Bertazzoni
- Kuchenka AEG
- Kuchenka Beko
- Kuchenka Smeg
- Kuchenka Gram
- Kuchenka Caso
- Kuchenka Amica
- Kuchenka Etna
- Kuchenka SilverCrest
- Kuchenka Bosch
- Kuchenka Whirlpool
- Kuchenka Lamona
- Kuchenka Severin
- Kuchenka Infiniton
- Kuchenka Black & Decker
- Kuchenka Domo
- Kuchenka GE
- Kuchenka Ardes
- Kuchenka Taurus
- Kuchenka Orbegozo
- Kuchenka Siemens
- Kuchenka Einhell
- Kuchenka Cylinda
- Kuchenka Jocel
- Kuchenka Blomberg
- Kuchenka Rowenta
- Kuchenka Honeywell
- Kuchenka Concept
- Kuchenka ECG
- Kuchenka Ilve
- Kuchenka Truma
- Kuchenka V-Zug
- Kuchenka Zelmer
- Kuchenka Mestic
- Kuchenka Hotpoint Ariston
- Kuchenka Bomann
- Kuchenka Emerio
- Kuchenka Melissa
- Kuchenka Beper
- Kuchenka Neff
- Kuchenka BaseTech
- Kuchenka Perel
- Kuchenka Trotec
- Kuchenka Thomson
- Kuchenka Trumatic
- Kuchenka Klarstein
- Kuchenka Güde
- Kuchenka Manta
- Kuchenka KitchenAid
- Kuchenka Qlima
- Kuchenka Scarlett
- Kuchenka TriStar
- Kuchenka Bartscher
- Kuchenka Aurora
- Kuchenka Harvia
- Kuchenka Invicta
- Kuchenka Brandson
- Kuchenka Vornado
- Kuchenka Telefunken
- Kuchenka Inventum
- Kuchenka Solac
- Kuchenka Elro
- Kuchenka Pelgrim
- Kuchenka Orion
- Kuchenka JennAir
- Kuchenka Sencor
- Kuchenka Vonroc
- Kuchenka Powerfix
- Kuchenka EasyMaxx
- Kuchenka Fuave
- Kuchenka Asko
- Kuchenka Kalorik
- Kuchenka Suntec
- Kuchenka Livington
- Kuchenka Lervia
- Kuchenka Zibro
- Kuchenka Ignis
- Kuchenka Edilkamin
- Kuchenka Cotech
- Kuchenka Tectro
- Kuchenka Eurom
- Kuchenka Mill
- Kuchenka Proline
- Kuchenka Toyotomi
- Kuchenka Profile
- Kuchenka Swan
- Kuchenka Aduro
- Kuchenka Animo
- Kuchenka AKO
- Kuchenka Argo
- Kuchenka Altech
- Kuchenka Artel
- Kuchenka Toolland
- Kuchenka Anslut
- Kuchenka Rika
- Kuchenka Jata
- Kuchenka Climastar
- Kuchenka EWT
- Kuchenka Ernesto
- Kuchenka Mellerware
- Kuchenka Nestor Martin
- Kuchenka Stiebel Eltron
- Kuchenka Trebs
- Kuchenka Beha
- Kuchenka Zibro Kamin
- Kuchenka Cola
- Kuchenka Well Straler
- Kuchenka Listo
- Kuchenka Ufesa
- Kuchenka Olimpia Splendid
- Kuchenka Wamsler
- Kuchenka Duux
- Kuchenka Blaze
- Kuchenka M-System
- Kuchenka Primo
- Kuchenka Dovre
- Kuchenka Essentiel B
- Kuchenka MaxxHome
- Kuchenka Duro
- Kuchenka AWB
- Kuchenka Faber
- Kuchenka Thorma
- Kuchenka Palazzetti
- Kuchenka Ruby
- Kuchenka CaterChef
- Kuchenka La Nordica
- Kuchenka Jotul
- Kuchenka Day
- Kuchenka Radson
- Kuchenka Kero
- Kuchenka Cadel
- Kuchenka Kibani
- Kuchenka Waves
- Kuchenka Hwam
- Kuchenka Coleman
- Kuchenka Extraflame
- Kuchenka Duracraft
- Kuchenka Thermor
- Kuchenka Just Fire
- Kuchenka Livin Flame
- Kuchenka Max Blank
- Kuchenka Spartherm
- Kuchenka Klarbach
- Kuchenka Ecoforest
- Kuchenka Voltomat Heating
- Kuchenka Qlima - Zibro
- Kuchenka Oranier
- Kuchenka Bocal
- Kuchenka Haas-Sohn
- Kuchenka Austroflamm
- Kuchenka Thermorossi
- Kuchenka Saey
- Kuchenka Eva Calor
- Kuchenka Nordic Fire
- Kuchenka Flam
- Kuchenka Haas+Sohn
- Kuchenka Norsk Kleber
- Kuchenka Ganz
- Kuchenka Olympia Fires
- Kuchenka Wanders
- Kuchenka Kago
- Kuchenka Hartig Helling
- Kuchenka Morso
- Kuchenka Eledi
- Kuchenka Supra
- Kuchenka MCZ
- Kuchenka Rais
- Kuchenka Wiking
- Kuchenka DRU
- Kuchenka PVG
- Kuchenka Prem-i-air
- Kuchenka K&H
- Kuchenka Bild
- Kuchenka Burley
- Kuchenka Gimeg
- Kuchenka Kruger
- Kuchenka Ulma
- Kuchenka Panadero
- Kuchenka Justus
- Kuchenka Enkho
- Kuchenka Xeoos
- Kuchenka Modena
- Kuchenka Hark
- Kuchenka Yellow Profiline
- Kuchenka Horus
- Kuchenka Migros
- Kuchenka Zen Fires
- Kuchenka Ravelli
- Kuchenka Harman
- Kuchenka Rowi
- Kuchenka Webasto
- Kuchenka Scan
- Kuchenka Mr Safe
- Kuchenka Reny
- Kuchenka Hearthstone
- Kuchenka Kratki
- Kuchenka Flandria
- Kuchenka Barbas
- Kuchenka Dik Geurts
- Kuchenka ATTACK
- Kuchenka Toyoset
- Kuchenka Thermocet
- Kuchenka Surdiac
Najnowsze instrukcje dla Kuchenka
15 Października 2024
13 Października 2024
11 Października 2024
9 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024
8 Października 2024