Instrukcja obsługi OKI MC563dn

OKI drukarka MC563dn

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla OKI MC563dn (33 stron) w kategorii drukarka. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/33

PYROPEN®Cordless

Betriebsanleitung - Manuel d'Utilisation - Istruzioni per l'uso -

Operating Instruction - Bruksanvisning - Instrucciones para el

Manejo - Gebruiksaanwijzing

Betriebsanleitung 2-5

Manuel d'Utilisation 6-9

Istruzioni per l'uso 10-13

Operating Instruction 14-17

Bruksanvisning 18-21

Instrucciones para el Manejo 22-26

Keep and store

from children

Be sure flame is

completely out

after each use

Never expose to heat

above 122°F (50 °C) or

to prolonged sunlight

Ignite always from

face and clothing

Gebruiksaanwijzing 27-30

Vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam durch.

Bei Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise droht Gefahr für Leib und Leben.

Für andere, von der Betriebsanleitung abweichende Verwendung, sowie bei eigen-

mächtiger Veränderung, wird von Seiten des Herstellers keine Haftung übernommen.

1. Benutzen Sie kein Gerät, das Leck (Gasgeruch) oder schadhaft ist oder das nicht

ordnungsgemäß arbeitet.

2. Suchen Sie ein Leck nie mit einer Flamme sondern mit Seifenlauge.

3. Wenn Beschädigungen festgestellt wurden, darf das Gerät nicht benutzt werden

und der Tank nicht nachgefüllt werden.

4. Befüllen und lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe von offenen Flammen,

Heizkörpern, Öfen oder brennbaren Stoffen.

5. Benutzen Sie nur nichtaromatisches Butangas gemäß.

6. Vergessen Sie nicht, das Gerät nach Gebrauch auszuschalten.

7. Gerät nur an gut belüfteten Orten und fern von Zündquellen oder entzündlichen

Gegenständen betreiben.

8. Vermeiden Sie das Fallenlassen des Geräts sowie harte Schläge.

9. Benutzen Sie bitte keine Ablagen, die für Lötkolben bestimmt sind. Dies kann das

Verbrennen des Werkzeugkörpers nach sich ziehen.

10.Lagern Sie das Gerät nicht unter direkter Sonneneinwirkung oder an Stellen, an

denen die Umgebungstemperatur 50°C bzw. 122°F überschreitet. Dies führt zu

Brand / Explosion durch Gasdruckanstieg.

11.Bewahren Sie das Gerät nicht in der Nähe der Windschutzscheibe in einem LKW

oder PKW auf.

12.FÜR KINDER UNERREICHBAR AUFBEWAHREN.

13.Halten Sie die Hände und brennbare Stoffe von der Auslassöffnung fern und

verschließen Sie das Gehäuse, um Verbrennungen oder Brand zu vermeiden.

Beim Zünden von Gesicht und Kleidung fernhalten.

14.Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

15.Unternehmen Sie keine Versuche, das Gerät auf zu bohren, zu öffnen bzw. ausein-

ander zu bauen. Nur für bestimmungsgemäße Zwecke benutzen, nicht

modifizieren oder manipulieren.

16. Gerät nur an gut belüfteten Orten und fern von Zündquellen oder entzündlichen

Gegenständen betreiben.

17. Reinigen Sie den Lötkolben mit keinen Reinigungsmitteln auf Alkoholbasis.

18. Vor Aufsetzen der Schutzkappe lassen Sie das Gerät abkühlen.

19. Reparaturen dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal oder Hersteller

durchgeführt werden.

20. Achten Sie bei Mitnahme von Lötwerkzeugen in Flugzeugen, auf die geltenden

Transportbestimmungen der Fluggesellschaft.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lötspitze od.

Heißluftdüse Lötspitzenhülse

Flammenformdüse

Ventil für Zündkanal

AUF/ZU Gasregelung zur Regulierung der

Lötspitzentemperatur u. der flammenform

Gas-Füllstand-

Fenster LP Gas-

Nachfüllventil

Abluftöffnung

*Achtung: Öffnung frei-

halten, Heißluftaustritt

Rändelmutter Lötdüse

Spannbolzen Gas-Hauptventil

AUF/ZU

Griff mit eingebautem

Gasbehälter

Länge mit Lötspitze: 245 mm

Gewicht (mit Gasfüllung): 105 g . Füllmenge: Max. 15 g

Temperaturwerte: Lötspitze 200°-500°C max., Heißluft-Spitze 700°C max.

Offene Flamme 1.300°C max.

Brenndauer pro Füllung: ca. 11/2 bis 4 Std. mit Lötspitze oder Heißluftdüse

ca. 50 Min. mit Flammendüse bei maximaler Einstellung.

Die Umgebungstemperatur beeinflußt die Brenndauer.

TECHNISCHE DATEN

Specyfikacje produktu

Marka:	OKI
Kategoria:	drukarka
Model:	MC563dn
Kolor produktu:	Biały
Typ kontroli:	Dotyk
Wbudowany wyświetlacz:	Tak
Częstotliwość wejściowa AC:	50 - 60 Hz
Napięcie wejściowe AC:	220 - 240 V
Wysokość produktu:	472 mm
Szerokość produktu:	427 mm
Głębokość produktu:	576 mm
Waga produktu:	31000 g
Poziom hałasu:	56 dB
Tryb wyłączenia:	0.5 W
Port USB:	Tak
Maksymalne zużycie mocy:	1270 W
Obsługiwane systemy operacyjne Mac:	Mac OS X 10.10 Yosemite, Mac OS X 10.11 El Capitan, Mac OS X 10.8 Mountain Lion, Mac OS X 10.9 Mavericks
Typ ekranu:	LCD
Długość przekątnej ekranu:	7 "
Pojemność pamięci wewnętrznej:	1000 MB
Prędkość transferu danych przez Ethernet LAN:	10,100,1000 Mbit/s
Zakres temperatur (eksploatacja):	10 - 32 °C
Zakres wilgotności względnej:	20 - 80 %
Ekran dotykowy:	Tak
Wi-Fi:	Nie
Prędkość wybierania numeru:	Tak
Pobór mocy w trybie czuwania:	20 W
Liczba portów USB 2.0:	2
Przewodowa sieć LAN:	Tak
Zintegrowany czytnik kart:	Nie
Szyfrowanie / bezpieczeństwo:	SNMP, SSL/TLS, WEP, WPA, WPA2
Zakres temperatur (przechowywanie):	0 - 43 °C
Dopuszczalna wilgotność względna:	10 - 90 %
Maksymalna rozdzielczość:	1200 x 1200 DPI
Technologia druku:	LED
Języki opisu strony:	Epson FX, IBM ProPrinter, PCL 5c, PCL XL, PDF 1.7, PostScript 3, SIDM, XPS
Technologia okablowania:	10/100/1000Base-T(X)
Pozycjonowanie na rynku:	Biznes
Prędkość drukowania (A4/US Letter, w czerni, tryb normal):	30 stron/min
Prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4/US Letter):	30 stron/min
Drukowanie:	Drukowanie w kolorze
Liczba wkładów drukujących:	4
Typ skanera:	Skaner płaski/ADF
Technologia skanowania:	CIS
Skanowanie:	Skanowanie w kolorze
Rozmiary seri A ISO (A0…A9):	A4, A5, A6
Rozmiary seri B ISO (B0…B9):	B5, B6
Typy nośników podajnika papieru:	Envelopes, Postcard
Rozmiary nośników non-ISO:	16K, Executive (184 x 267mm), Folio (media size), Index card, Letter (media size), Statement (140 x 216mm)
Maksymalny rozmiar papieru ISO (seria A):	A4
Czas pierwszej kopii (czarna):	12 s
Kopiowanie:	Kopiowanie w kolorze
Średni zużycie enegrii (podczas pracy ):	670 W
Fax:	Faksowanie w kolorze
Podwójne drukowanie:	Tak
Tryby druku duplex:	Automatyczna
Maksymalna rozdzielczość kopiowania:	- DPI
Prędkość kopiowania (w czerni, tryb normal, format A4):	30 kopii/min
Prędkość kopiowania (w kolorze, tryb normal, format A4):	30 kopii/min
Zmniejszanie/powiększanie kopii:	25 - 400 %
Maksymalna liczba kopii:	99 kopii
Podwójne skanowanie:	Tak
Optyczna rozdzielczość skanowania:	600 x 600 DPI
Skanuj do:	CIFS, E-mail, FTP, HTTP, PC, USB
Całkowita liczba podajników:	1
Całkowita pojemność wejściowa:	250 ark.
Całkowita pojemność wyjściowa:	100 ark.
Rozmiary papieru fotograficznego:	4x6, 5x7 "
Obsługiwane systemy operacyjne serwera:	Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008 x64, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2
Zalecana ilość stron drukuwanych miesięcznie:	60000 stron/mies.
Cykl pracy (zalecany):	0 - 6000 stron/mies.
Kolor(y) wkładów drukujących:	Black, Cyan, Magenta, Yellow
Zawiera wkład(y):	Tak
liczba portów RJ-11:	1
Gramatura podajnika papieru:	64 - 176 g/m²
Typ wkładu papieru:	Podajnik papieru
Pojemność automatycznego podajnika papieru:	50 ark.
Automatyczny podajnik dokumentów (ADF):	Tak
Zużycie energii (tryb uśpienia):	1.5 W
Zużycie prądu (tryb gotowości):	100 W
Standardowe interfejsy:	Ethernet, RJ-11, USB 2.0
Technologie mobilnego wydruku:	Apple AirPrint, Google Cloud Print
Kolorowy wyświetlacz:	Tak
Czas nagrzewania (z trybu uśpienia):	28 s
Czas wydruku pierwszej strony (a4, w czerni):	7.5 s
Czas rozgrzewania:	35 s
Maksymalna pojemność podajnika (arkusze):	1410 ark.
Maksymalna pojemność odbiornika (arkusze):	150 ark.
Maksymalna liczba podajników:	3
Maksymalna pamięć wewnętrzna:	1000 MB
Format kompresji zdjęć:	JPG, TIF
Obsługiwane formaty dokumentów:	PDF, XPS
Czas uzyskania pierwszej kopi (kolor, normalny):	12 s
Kopiowanie dwustronne:	Tak
Prędkość skanowania (czarny):	30 stron/min
Prędkość skanowania (kolor):	30 stron/min
Pamięć faksu:	256 MB
Szybkość modemu:	33.6 Kbit/s
Prędkość transmisyjna faksu:	2 s/str.
Filtrowanie adresów IP:	Tak
Maksymalna liczba miejsc odbioru:	100 lokalizacji
Maksymalna liczba numerów szybkiego wybierania:	300
Poziom mocy akustycznej (czuwanie):	37 dB
Sterowniki skanera:	ICA, TWAIN, WIA
Gramatura nośników do automatycznego podajnika papieru:	60 - 105 g/m²
Pojemność tacki wielozadaniowej:	100 ark.
Podajnik uniwersalny:	Tak
Dopasuj szerokość nośnika:	0 - 216 mm
Dopasuj długość nośnika:	0 - 297 mm
Opcjonalne rozwiązania komunikacyjne:	Sieć bezprzewodowa LAN
Faksowanie dwustronne:	Tak
Zalecana gramatura nośników do druku dwustronnego (w g/m2):	60 - 90 g/m²
Czas wydruku pierwszej strony (w kolorze):	7.5 s
Obsługiwane protokoły sieciowe (IPv6):	TCP/IP, TCP, DHCP, DHCPv6, BOOTP, HTTP, HTTPS, DNS, DDNS, WINS, UPNP, Bonjour, SMTP, POP3, SNMPv1&v3, SNTP, IPP, IPPS, WSD Print, LLTD, IEEE802.1X, LPR, Port9100, Telnet, FTP
Obsługiwane protokoły sieciowe (IPv4):	TCP/IP, TCP, DHCP, DHCPv6, BOOTP, HTTP, HTTPS, DNS, DDNS, WINS, UPNP, Bonjour, SMTP, POP3, SNMPv1&v3, SNTP, IPP, IPPS, WSD Print, LLTD, IEEE802.1X, LPR, Port9100, Telnet, FTP
Poziom ciśnienia akustycznego (tryb cichy):	52 dB
Waga nośników na tacce wielozadaniowej:	64 - 220 g/m²
Czcionki drukarki:	Bitmap, PCL, PostScript
Metody kodowania faksu:	JBIG, MH, MMR (Fax coding method), MR
czcionka PCL:	87
czcionka PostScript:	80
Liczba czcionek drukarki:	171
Czcionki dołączone:	Tak
Liczba czcionek bitmapowych:	4
Drukowanie kodów kreskowych:	Tak