Instrukcja obsługi NUX PT-6

NUX Nie skategoryzowane PT-6

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla NUX PT-6 (5 stron) w kategorii Nie skategoryzowane. Ta instrukcja była pomocna dla 2 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/5

Svenska

SVERIGE • kundtjänst tel. e- 0247/445 00 0247/445 09 fax post internet kundservice@clasohlson.se www.clasohlson.se

Ver. 20150326

Kromatisk pedal-

stämapparat, NUX PT-6

Art.nr 38-6979 Modell PT-6

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den

sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel

samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra

frågor, kontakta vår kundtjänst.

Säkerhet

• Utsätt aldrig produkten för höga eller låga temperaturer,

fukt ellerväta.

• Använd inte produkten iihållande solljus under enlängre period.

• Försök aldrig öppna höljet, produkten innehåller inga delar som

du själv kan reparera.

Knappar och funktioner

Anslutning

1. Anslut engitarrkabel från din gitarr till pedalens ingång (7).

2. Anslut enkabel från pedalens utgång (4) till gitarrförstärkaren.

3. När du trycker in på/av-knappen för att stämma stängs signalen

till förstärkaren av och du kan stämma utan att gitarrenhörs.

4. När du trycker in på/av-knappen igen går signalen opåverkad

genom pedalen till förstärkaren.

Frekvensjustering

Pedalen är inställd på 440 Hz (normal A) från fabrik. Omvill du ändra

inställningen, gör såhär:

1. Anslut engitarrkabel till ingången (7). Displayen för visning av

tonhöjd visar två röda punkter vilket indikerar att pedalen är

istandbyläge.

Normalläge

När du slår ansträngen visar LED-indikatorerna stämningen

enligtnedan:

Ex. Omdu ställt in etthalvt tonstegs sänkning och sedan slår

anD-strängen visar displayen E . Dustämmer då ner strängen tills ♭

displayen visar D. Strängen är nu sänkt enhalvton.

Skötsel och underhåll

• Torka av pedalen med enlätt fuktadtrasa. Använd ettmilt

rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.

• Ta ur batteriet om pedalen inte ska användas under enlängre

period.

Felsökningsschema

Pedalen

slås inte på/

fungerarinte.

• Är batteriet förbrukat? Bytvidbehov.

• Är batterieliminatorn hel och ordentligt

ansluten till pedalen och till vägguttaget?

• Finns det ström ivägguttaget?

• Är gitarrkabeln hel och ordentligt ansluten

till gitarren och pedalen?

• Har du höjt gitarrvolymen tillmax?

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt

lokalaföreskrifter. Ärdu osäker på hur du ska gå tillväga,

kontaktadinkommun.

Specifikationer

Batteri 1×9 V (säljs separat) eller batterieliminator

DC 9 V (säljs separat)

Stämning Kromatisk

Frekvensområde 435–445 Hz

E-ﬂat tuning Etthalvt, etthelt, ettoch etthalvt

eller två tonstegner.

Noggrannhet ±1%

Mått 122×76×50mm

Vikt 235 g (utan batteri)

1. Anslutning för 9 V

(DC) nätadapter

2. LED-display

3. [ Flat/Display ]

4. Out: 6,3 mm-

utgång till gitarr-

förstärkareetc.

5. Display för visning

av tonhöjd

6. [ Pitch ]

7. In: 6,3 mm-ingång

för gitarretc.

8. På/av-knapp

Användning

Batteri

1. Öppna batteriluckan på

pedalens undersida och sätt

i 1×9 V-batteri (säljs separat).

2. Sätt tillbaka batteriluckan.

Batterieliminator (säljs separat)

1. Försäkra dig om att eliminatorn passar till pedalen,

DC 9 V .

2. Anslut batterieliminatorn till ingången (1) på pedalen.

2. Tryck [ Pitch ],

displayen för tonhöjd

visar ”A”.

3. Tryck [ Pitch ] upprepade gånger

för att ställa in önskat värde 435–

445 Hz. LED-indikatorerna visar

vald frekvens enligt bild.

4. Vänta tills displayen åter visar två röda punkter, inställningen

ärklar.

Stämning

Displayens tecken

” ” = pekar mot grön LED-indikator, strängen är stämd när indika-▼

torntänds.

” ” = B -förtecken, om LED-indikatorerna är på den här sidan ♭ ♭

om pilen ovan (eller vandrar mot B -förtecknet vid strobeläge) är ♭

strängen förlåg.

” ” = korsförtecken, om LED-indikatorerna är på den här sidan ♯

om pilen ovan (eller vandrar mot korsförtecknet vid strobeläge) är

strängen förhög.

1. Anslut engitarrkabel till ingången (7) och till din gitarr. Displayen

för visning av tonhöjd visar två röda punkter vilket indikerar att

pedalen är istandbyläge.

2. Höj volymen på din gitarr tillmax.

3. Välj displaylägen genom att hålla in [ Flat/Display ] tills displayen

visar valtläge.

- Normalläge: displayens LED-indikatorer vandrar in mot

mitten och stannar på grön LED.

- Strobeläge: Deröda LED-indikatorerna vandrar fram och tillbaka.

För låg Rätt stämning Förhög

• Strängen är förlåg: indikatorn beﬁnner sig till vänster ompilen.

• Strängen är rättstämd: indikatorn stannar på den gröna LED-

indikatorn.

• Strängen är förhög: indikatorn beﬁnner sig till höger ompilen.

Strobeläge

När du slår ansträngen rör sig LED-indikatorerna snabbt om

strängen är väldigt ostämd. Desaktar in efterhand för att till slut

helt stanna och gröna LED-indikatorn tänds vilket visar att strängen

ärstämd.

För hög Rätt stämning Förlåg

• Strängen är förhög: indikatorerna rör sig åthöger.

• Strängen är rättstämd: indikatorerna stannar och den gröna

LED-indikatorntänds.

• Strängen är förlåg: indikatorerna rör sig åt vänster.

E-flat tuning

E-ﬂat tuning innebär att du kan stämma ner gitarrens alla strängar

etthalvt tonsteg (eller mer). Istället för normal stämning E AD G B

E stämmer du alla strängar etthalvt tonsteg lägredvs. E A D G ♭ ♭ ♭ ♭

B E . Dukan också välja att stämma ner etthelt, ettoch etthalvt ♭ ♭

eller två tonsteg.

1. Tryck [ Flat/Display ] kort,

displayenvisar:

2. Tryck [ Flat/Display ] igen för

att välja hur mycket du vill

stämmaner. Entänd LED-indikator

betyder etthalvt tonstegner.

Exemplet nedan visar ettoch

etthalvt tonstegner. Väntatills

displayen åter visar två röda

punkter, inställningen ärklar.

Norsk

NORGE • kundesenter tel. 23 21 40 00 23 21 40 80 kundesenter@clasohlson.no www.clasohlson.nofax e-post internett

Ver. 20150326

NUX PT-6,

kromatisk Pedal Tuner

Art.nr. 38-6979 Modell PT-6

Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare

på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og

bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer

eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.

Sikkerhet

• Utsett aldri produktet for høye eller lave temperaturer, fukt eller væte.

• La ikke metronomen ligge i direkte sollys over lengre tid.

• Produktet må ikke demonteres. Det inneholder ingen deler som

du selv kan reparere.

Knapper og funksjoner

Tilkobling

1. Koble en gitarledning fra gitaren til tunerens inngang (7).

2. Koble en kabel fra tunerens utgang (4) til gitarforsterkeren.

3. Når på/av-knappen trykkes inn for å stemme, stenges signalene

til forsterkeren og du kan stemme uten at lyden fra gitaren

blir forsterket.

4. Når du trykker inn på/av-knappen igjen vil signalene gå upåvirket

gjennom tuneren til forsterkeren.

Frekvensjustering

Tuneren er innstilt på 440 Hz (normal A) fra fabrikk. Hvis du vil endre

innstillingen, så gjør følgende:

1. Gitarledningen kobles til inngangen (7). Displayet for visning av

tonehøyde viser to røde punkter, noe som indikerer at tuneren

er i standbymodus.

Vanlig modus (normalinnstilling)

Når du slår an strengen viser LED-indikatorene stemmingen som

vist nedenfor:

Eks. Hvis du stiller inn et halvt tonetrinns senking og deretter slår an

på D-strengen viser displayet E . Du stemmer da strengen ned til ♭

displayet viser D. Strengen er nå senket en halv tone.

Stell og vedlikehold

• Tørk av pedalen med en lett fuktet klut. Bruk et mildt

rengjøringsmiddel, aldri løsningsmidler eller etsende kjemikalier.

• Ta ut batteriet dersom produktet ikke skal brukes på en stund.

Feilsøking

Pedalen kan ikke

skrus på/fung-

erer ikke.

• Er batteriet utbrukt? Skift batteri ved behov.

• Er batterieliminatoren hel og riktig koblet til,

både til strømuttaket og pedalen?

• Er det strøm i strømuttaket?

• Er batterieliminatoren hel og riktig koblet til,

både til strømuttaket og pedalen?

• Har du hevet gitarvolumet til maks?

Avfallshåndtering

Når produktet skal kasseres, må det skje i henhold til lokale forskrifter.

Hvis du er usikker, ta kontakt med lokale myndigheter.

Spesifikasjoner

Batteri 1×9 V (selges separat) eller batterieliminator

DC 9 V (selges separat)

Type stemming Kromatisk

Frekvensområde 435–445 Hz

E-ﬂat tuning En halv, en hel, en og en halv eller to toner ned.

Nøyaktighet ±1 %

Mål 122×76×50 mm

Vekt 235 g (uten batterier)

1. For tilkobling av 9 V

DC-nettadapter

2. LED-display

3. [ Flat/Display ]

4. Out: 6,3 mm-

utgang til gitar-

forsterker etc.

5. Display for visning

av tonehøyde

6. [ Pitch ]

7. Inn: 6,3 mm-inngang

for gitar etc.

8. På/Av-knapp

Bruk

Batteri

1. Åpne lokket til batteriholderen,

som sitter på tunerens bakside,

og sett inn 1 stk. 9 V-batteri

(selges separat).

2. Sett batterilokket på plass igjen.

Batterieliminator (selges separat)

1. Kontroller at eliminatoren passer til tuneren, DC 9 V V .

2. Batterieliminatoren kobles til inngangen (1) på tunerens bakside.

2. Trykk på [ Pitch ],

og displayet for

tonehøyde viser «A».

3. Trykk på [ Pitch ] gjentatte ganger

for å stille inn ønsket verdi 435–

445 Hz. LED-indikatorene viser

valgt frekvens, som vist på bildet.

4. Vent til displayet viser to røde punkter igjen, da er innstillingen fullført.

Stemming

Displayets tegn

« » = peker mot grønn LED-indikator, strengen er stemt når ▼

indikatoren tennes.

« » = B -fortegn, hvis LED-indikatorene er på denne siden av pilen ♭ ♭

ovenfor (eller vandrer mot Bb-tegnet i strobemodus) er strengen

stemt for lavt.

«♯» = kryss, hvis LED-indikatorene er på denne siden av pilen ovenfor

(eller vandrer mot krysset i strobemodus) er strengen stemt for høyt.

1. En gitarkabel kobles mellom inngangen (7) og gitaren. Displayet

for visning av tonehøyde viser to røde punkter, noe som indikerer

at pedaltuneren er i standbymodus.

2. Hev volumet på gitaren til maks.

3. Velg displaymodus ved å holde [ Flat/Display ] inne til displayet

viser valgt innstilling.

- Normalmodus: displayets LED-indikator vandrer inn mot

midten og stopper på grønn LED.

- Strobemodus: de røde LED-indikatorene vandrer fram og tilbake.

For lavt Riktig stemt For høyt

• Strengen er for lavt stemt: indikatoren er til venstre for pilen.

• Strengen er riktig stemt: indikatoren stopper på den grønne

LED-indikatoren.

• Strengen er for høyt stemt: indikatoren er til høyre for pilen.

Strobemodus

Hvis strengen er veldig ustemt vil LED-indikatoren bevege seg raskt

når du slår an på strengen. De går saktere i etterkant for til slutt å

stoppe helt. Den grønne LED-indikatoren tennes, noe som viser at

strengen er stemt.

For høyt Riktig stemt For lavt

• Strengen er for høy: indikatorene beveger seg til høyre.

• Strengen er riktig stemt: indikatoren stopper og den grønne

LED-indikatoren tennes.

• Strengen er for lav: indikatorene beveger seg til venstre.

E-Flat-tuning

E-ﬂat-tuning betyr at du kan stemme ned alle strengene på gitaren

et eller ﬂere halvtoner. I stedet for vanlig stemming, E A D G B E,

stemmer du alle strengene f.eks. en halv tone lavere, dvs. E A D ♭ ♭ ♭

G B E . Du kan også velge å stemme ned en hel, en-og-en-halv ♭ ♭ ♭

eller to toner.

1. Trykk [ Flat/Display ] kort, og

displayet viser:

2. Trykk [ Flat/Display ] igjen for å velge

hvor mye du vil stemme ned.

Når LED-indikatoren er tent betyr

det at den er stemt en halv tone

ned. Eksempelet nedenfor viser

en-og-en-halv tone ned. Vent til

displayet viser to røde punkter

igjen, da er innstillingen fullført.

Suomi

SUOMI • asiakaspalvelu puh. 020 111 2222 sähköposti asiakaspalvelu@clasohlson.fi kotisivu www.clasohlson.fi

Ver. 20150326

Kromaattinen viritinpedaali,

NUX PT-6

Tuotenro 38-6979 Malli PT-6

Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa

tarvetta varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin.

Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen

tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun.

Turvallisuus

• Älä altista laitetta alhaisille tai korkeille lämpötiloille, kosteudelle

tai nesteille.

• Älä käytä laitetta pitkäjaksoisesti voimakkaassa auringonpaisteessa.

• Älä avaa koteloa. Laite ei sisällä osia, joita voit korjata itse.

Painikkeet ja toiminnot

Liitäntä

1. Liitä kitaran johto pedaalin liitäntään (7).

2. Liitä johto pedaalin liitännästä (4) kitaravahvistimeen.

3. Kun painat virtakytkintä, vahvistimeen menevä signaali katkeaa,

ja voit virittää kitaran kuulematta kitaran ääntä.

4. Kun painat uudelleen virtakytkintä, signaali kulkee normaalisti

pedaalin läpi vahvistimeen.

Taajuuden säätäminen

Pedaalin tehdasasetuksena on 440 Hz (normaali A). Voit muuttaa

asetusta seuraavalla tavalla:

1. Liitä kitaran johto liitäntään (7). Sävelkorkeuden näytöllä

näkyy kaksi punaista pistettä merkkinä siitä, että pedaali

on valmiustilassa.

Normaalitila

Kun kosketat kieltä, LED-merkkivalot osoittavat vireen seuraavasti:

Esimerkki: Jos olet asettanut puolen sävelaskeleen alennuksen,

ja soitat D-kieltä, näytöllä näkyy E . Viritä kieltä alaspäin, kunnes ♭

näytöllä näkyy D. Kieli on nyt viritetty puoli sävelaskelta alaspäin.

Huolto ja puhdistaminen

• Pyyhi pedaali kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa

puhdistusainetta. Älä käytä liuotusaineita tai syövyttäviä

kemikaaleja.

• Poista paristo, jos pedaali on pitkään käyttämättä.

Vianhakutaulukko

Pedaali ei mene

päälle tai se ei

toimi.

• Onko paristo lopussa? Vaihda tarvittaessa.

• Onko muuntaja ehjä ja liitetty kunnolla

pedaaliin ja pistorasiaan?

• Onko pistorasiassa virtaa?

• Onko kitaran johto ehjä ja liitetty kunnolla

kitaraan ja pedaaliin?

• Oletko asettanut kitaran

äänenvoimakkuuden täysille?

Kierrätys

Kierrätä tuote asianmukaisesti, kun poistat sen käytöstä.

Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta.

Tekniset tiedot

Paristo 1×9 V (myydään erikseen) tai muuntaja

DC 9 V (myydään erikseen)

Viritys Kromaattinen

Taajuusalue 435–445 Hz

E-ﬂat tuning ½, 1, 1½ ja 2 sävelaskelta alaspäin

Tarkkuus ±1 %

Mitat 122×76×50 mm

Paino 235 g (ilman paristoja)

1. Liitäntä muuntajalle

(9 V DC)

2. LED-näyttö

3. [ Flat/Display ]

4. Out: 6,3 mm:n

lähtö esim.

kitaravahvistimelle

5. Sävelkorkeuden

näyttö

6. [ Pitch ]

7. In: 6,3 mm:n tulo

esim. kitaralle

8. Virtakytkin

Käyttö

Paristo

1. Avaa pedaalin alla oleva

paristolokero ja aseta 9 V:n

paristo (myydään erikseen).

2. Laita paristolokeron kansi

takaisin paikalleen.

Muuntaja (myydään erikseen)

1. Varmista, että muuntaja sopii pedaaliin, DC 9 V .

2. Liitä muuntaja pedaalin liitäntään (1).

2. Paina [ Pitch ],

sävelkorkeuden

näytöllä näkyy ”A”.

3. Aseta sopiva arvo välillä

435–445 Hz painamalla useita

kertoja [ Pitch ]. LED-merkkivalot

näyttävät valitun taajuuden kuvan

mukaisesti.

4. Odota, kunnes näytöllä näkyy kaksi punaista pistettä.

Asetus on nyt valmis.

Virittäminen

Näytön symbolit

” ” = osoittaa kohti vihreää LED-merkkivaloa, kieli on viritetty, kun ▼

symboli syttyy.

” ” = Alennusmerkki , jos LED-merkkivalot ovat yllä olevan nuolen ♭

tällä puolella (tai liikkuvat kohti alennusmerkki strobe-tilassa) kieli on

alavireinen.

” ” = Korotusmerkki, jos LED-merkkivalot ovat yllä olevan nuolen ♯

tällä puolella (tai liikkuvat kohti korotusmerkkiä strobe-tilassa) kieli on

ylävireinen.

1. Liitä kitaran johto liitäntään (7) ja kitaraan. Sävelkorkeuden

näytöllä näkyy kaksi punaista pistettä merkkinä siitä, että pedaali

on valmiustilassa.

2. Aseta kitaran äänenvoimakkuus täysille.

3. Valitse näyttötila painamalla [ Flat/Display ], kunnes näytöllä näkyy

valittu tila.

- Normaalitila: näytön LED-valot liikkuvat kohti keskustaa ja

pysähtyvät vihreän LED-valon kohdalle.

- Strobe-tila: Punaiset LED-merkkivalot liikkuvat edestakaisin.

Alavireessä Vireessä Ylävireessä

• Kieli on alavireessä: merkkivalo on nuolen vasemmalla puolella.

• Kieli on vireessä: merkkivalo pysähtyy vihreän LED-valon kohdalle.

• Kieli on ylävireessä: merkkivalo on nuolen oikealla puolella.

Strobe-tila

Kun kosketat kieltä, LED-merkkivalot liikkuvat nopeasti, jos kieli on

erittäin epävireinen. Merkkivalot hidastuvat pikkuhiljaa ja pysähtyvät

kokonaan, ja vihreä LED-merkkivalo syttyy, kun kieli on vireessä.

Ylävireessä Vireessä Alavireessä

• Kieli on ylävireessä: merkkivalot liikkuvat oikealle.

• Kieli on vireessä: merkkivalot pysähtyvät ja vihreä

LED-merkkivalo syttyy.

• Kieli on alavireessä: merkkivalot liikkuvat vasemmalle.

E-flat tuning

E-ﬂat tuning -toiminnon avulla voi virittää kitaran kaikki kielet puoli

sävelaskelta (tai enemmän) alaspäin. Sen sijaan, että virittäisit kaikki

kielet normaalisti E A D G B E, voit virittää ne puoli sävelaskelta

alaspäin, eli E A D G B E . Voit myös virittää alaspäin yhden, ♭ ♭ ♭ ♭ ♭ ♭

puolitoista tai kaksi sävelaskelta.

1. Paina lyhyesti [ Flat/Display ],

näytöllä näkyy:

2. Valitse kuinka paljon haluat virittää

alaspäin painamalla uudelleen

[ Flat/Display ]. Yksi palava LED-

merkkivalo tarkoittaa puolta

alennettua sävelaskelta. Alla

olevassa esimerkissä on alennettu

puolitoista sävelaskelta. Odota,

kunnes näytöllä näkyy kaksi

punaista pistettä. Asetus on

nyt valmis.

Specyfikacje produktu

Marka:	NUX
Kategoria:	Nie skategoryzowane
Model:	PT-6

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z NUX PT-6, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą

Twoje imię*

Twój email*

Napisz tutaj swoje pytanie

Instrukcje Nie skategoryzowane NUX

NUX PT-6 Instrukcja

4 Marca 2025

Instrukcje Nie skategoryzowane

Najnowsze instrukcje dla Nie skategoryzowane

Thermaltake Toughpower SFX Gold Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Livoo SA109 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Voltcraft FIT-100 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

LG LKAEH09B Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Makita AC320H Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Samsung RS6JA8810B1 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

IFM MK5312 Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Moen Belfield YB6418BN Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Moen Belfield YB6424BN Instrukcja

2 Kwietnia 2025

Scotsman MDT5N25 Instrukcja

2 Kwietnia 2025