Instrukcja obsługi NutriBullet Max
NutriBullet
mikser
Max
Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla NutriBullet Max (42 stron) w kategorii mikser. Ta instrukcja była pomocna dla 3 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek
Strona 1/42
LEES VOOR UW VEILIGHEID ALLE INSTRUCTIES AANDACHTIG
DOOR ALVORENS UW NUTRIBULLET TE GEBRUIKEN.
MEDISCHE WAARSCHUWING!
• INDIEN U MEDICIJNEN GEBRUIKT, VOORAL CHOLESTEROLVERLAGENDE
MEDICIJNEN, BLOEDVERDUNNERS, BLOEDDRUKMEDICIJNEN,
KALMERINGSMIDDELEN OF ANTIDEPRESSIVA, RAADPLEEGT U DAN EERST UW
ARTS ALVORENS DE NUTRIBLAST-RECEPTEN TE CONSUMEREN.
• DE ONDERSTAANDE ZADEN EN PITTEN BEVATTEN CHEMISCHE STOFFEN
WELKE BIJ INNAME CYAANKALI KUNNEN AFGEVEN IN HET LICHAAM.
DE VOLGENDE ZADEN EN PITTEN DIENT U NIET IN DE NUTRIBULLET
TE GEBRUIKEN: APPELZAAD, ABRIKOZENPITTEN, KERSENPITTEN,
PRUIMENPITTEN, PERZIKENPITTEN.
ELEKTRISCHE VEILIGHEID
Bij het gebruik van elektrische apparaten, dienen elementaire
veiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen, waaronder de volgende:
• LET OP! OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, HET
NETSTNOER, DE STEKKER EN DE BASISUNIT VAN DE BLENDER NOOIT IN WATER
OF ANDERE VLOEISTOFFEN ONDERDOMPELEN.
• DIT PRODUCT NIET GEBRUIKEN MET EEN ADAPTER OF TRANSFORMATOR VAN
WELK TYPE DAN OOK.
• HET GEBRUIK VAN ADAPTERS EN OMZETTERS WORDT BESCHOUWD ALS EEN
ONGEOORLOOFDE MODIFICATIE VAN HET PRODUCT EN ALS ZODANIG VERVALT
DE GARANTIE. HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT OP LOCATIES MET ANDERE
ELEKTRISCHE SPECIFICATIES KAN TOT SCHADE AAN HET PRODUCT LEIDEN.
• HET GEBRUIK VAN NIET DOOR DE FABRIKANT AANBEVOLEN OF VERKOCHTE
HULPSTUKKEN, WAARONDER INMAAKPOTTEN, KAN BRAND, ELEKTRISCHE
SCHOK OF LETSEL VEROORZAKEN EN HIERDOOR VERVALT DE GARANTIE.
• HAAL DE STEKKER VAN DE NUTRIBULLET UIT HET STOPCONTACT EN ZORG
DAT DE AAN-/UITKNOP RECHTOP STAAT WANNEER HET APPARAAT NIET IN
GEBUIK IS. ZORG DAT DE STEKKER VAN DE VOET NIET IN HET STOPCONTACT ZIT
ALVORENS HET APPARAAT IN ELKAAR TE ZETTEN, UIT ELKAAR TE HALEN, EXTRA
ONDERDELEN TOE TE VOEGEN OF TE REINIGEN.
BELANGRIJKE
VEILIGHEIDSMAATREGELEN &
WAARSCHUWINGEN
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
• Dit apparaat bevat belangrijke markeringen op de stekker en de stekker
kan niet worden vervangen. Indien de stekker is beschadigd, dient u de
klantenservice te bellen om deze te laten vervangen.
• Niet aan het netsnoer trekken en het netsnoer niet draaien of beschadigen.
• Laat het netsnoer niet over de rand van het aanrecht of tafel hangen.
• Laat het netsnoer niet in aanraking komen met hete oppervlakken, waaronder
het fornuis.
• Controleer het netsnoer en de stekker periodiek op schade. Het apparaat niet
bedienen met een beschadigd netsnoer of een beschadigde stekker. Indien het
apparaat niet goed functioneert of is gevallen of op enige wijze beschadigd
is geraakt, dient u het gebruik te staken en contact op te nemen met de
klantenservice voor hulp bij het verkrijgen van een vervangend product.
• Om de binnenkant van de basisunit te reinigen, haalt u de stekker van het
apparaat uit het stopcontact en neemt u deze af met een vochtige spons met
warm water.
• DIT APPARAAT KAN DOOR KINDEREN VAN 8 JAAR EN OUDER WORDEN GEBRUIKT
EN DOOR PERSONEN MET VERMINDERDE LICHAMELIJKE, ZINTUIGLIJKE OF
VERSTANDELIJKE VERMOGENS OF EEN GEBREK AAN ERVARING EN KENNIS,
INDIEN ZIJ INSTRUCTIES HEBBEN GEKREGEN OF ONDER TOEZICHT STAAN MET
BETREKKING TOT HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER EN
ZIJ DE MOGELIJKE GEVAREN EN RISICO’S BEGRIJPEN.
• INDIEN HET NETSNOER IS BESCHADIGD, DIENT HET OM GEVAAR TE
VOORKOMEN, DOOR NUTRIBULLET, EEN SERVICEAGENT VAN NUTRIBULLET OF
EEN GELIJKWAARDIG GEKWALIFICEERD PERSOON TE WORDEN VERVANGEN.
• DRAAI DE KNOP NA GEBRUIK NAAR DE OFF STAND OM HET APPARAAT UIT TE
SCHAKELEN. HAAL DE STEKKER VAN HET APPARAAT UIT HET STOPCONTACT
ALVORENS ACCESSOIRES TE VERWISSELEN EN RAAK NIETS AAN TOTDAT ALLE
ONDERDELEN ZIJN GESTOPT OF ZIJN GESTOPT MET BEWEGEN.
• ER BESTAAT GEVAAR VOOR PERSOONLIJK LETSEL DOOR ONJUIST GEBRUIK
VAN DE NUTRIBULLET. WEES VOORZICHTIG BIJ HET HANTEREN VAN DE
SCHERPE EXTRACTORMESSEN EN HET LEGEN VAN DE KAN/BEKER. HAAL DE
STEKKER VAN HET APPARAAT UIT HET STOPCONTACT EN WEES VOORZICHTIG
TIJDENS HET REINIGEN.
• DE NUTRIBULLET IS GEEN SPEELGOED EN KINDEREN DIENEN NIET MET HET
APPARAAT TE SPELEN.
WAARSCHUWING: VENTILATIE WAARSCHUWING
Bedien de nutribullet op een vlakke ondergrond waardoor ruimte onder en
rondom de basisunit vrij blij voor goede luchtcirculatie.
Sleuven en openingen aan de onderkant van het product dienen ter ventilatie
om zorg te dragen voor een betrouwbare werking van de motor en om
oververhitting te voorkomen. Waarschuwing: om brandgevaar te voorkomen,
dienen de openingen van de basisunit stof- en vuilvrij te worden gehouden
en niet te worden geblokkeerd met brandbare materialen zoals kranten,
tafelkleden, servetten, theedoeken, placemats of soortgelijke materialen.
2
EXTRACTIE VEILIGHEIDSMAATREGELEN
• LAAT DE NUTRIBULLET NOOIT ONBEHEERD ACHTER TIJDENS HET GEBRUIK!
• NAUW TOEZICHT IS NOODZAKELIJK WANNEER EEN APPARAAT DOOR OF
BIJ KINDEREN WORDT GEBRUIKT.
• HET EXTRACTORMES NOOIT GEBRUIKEN ZONDER VLOEISTOF TE
MENGEN DAAR HET HIERDOOR BESCHADIGD KAN RAKEN.
• NOOIT UW HANDEN OF KEUKENGEREI BIJ HET BEWEGENDE
EXTRACTORMES STEKEN EN NOOIT UW HANDEN OF KEUKENGEREI
GEBRUIKEN OM DE ACTIVATORKNOPPEN IN TE DRUKKEN TERWIJL DE
STEKKER VAN DE NUTRIBULLET IN HET STOPCONTACT ZIT.
• HET EXTRACTORMES IS SCHERP! U DIENT DEZE VOORZICHTIG TE
BEHANDELEN. WEES VOORZICHTIG BIJ HET HANTEREN VAN HET
EXTRACTORMES. RAAK DE RANDEN VAN HET EXTRACTORMES NIET AAN
OM LETSEL TE VOORKOMEN.
• CONTROLEER VÓÓR ELK GEBRUIK DE PAKKING OM TE ZORGEN DAT DEZE
VOLLEDIG IN POSITIE ZIT IN DE EXTRACTORMES UNIT. NEEM CONTACT
OP MET DE KLANTENSERVICE VOOR HULP INDIEN DE PAKKING NIET
GOED IN POSITIE ZIT.
• VOOR OPTIMALE PRESTATIES RADEN WIJ U AAN UW EXTRACTORMES
ELKE 6 MAANDEN TE VERVANGEN OF EERDER INDIEN NOODZAKELIJK.
• DE NUTRIBULLET IS NIET BEDOELD VOOR GEBRUIK IN MAGNETRONOVENS.
PLAATS DE NUTRIBULLET BEKERS, DE BASISUNIT OF ANDERE
NUTRIBULLET ACCESSOIRES NIET IN EEN MAGNETRONOVEN DAAR DIT TOT
SCHADE AAN HET ACCESSOIRE KAN LEIDEN. OM SOEPEN OP TE WARMEN NA
HET MENGEN VAN INGREDÏENTEN DIE KOUD OF OP KAMERTEMPERATUUR
ZIJN, DIENT U HET MENGSEL IN EEN MAGNETRONBESTENDIGE KOM OF POT
TE DOEN ALVORENS HET OP TE WARMEN.
• NOOIT ONGEVENTILEERDE, GESLOTEN KOMMEN IN DE MAGNETRON
VERWARMEN AANGEZIEN DE INHOUD KAN UITZETTEN DOOR DE WARMTE
EN KAN EXPLODEREN, WAT TOT LETSEL OF SCHADE AAN EIGENDOMMEN
KAN LEIDEN.
• NOOIT KOOLZUURHOUDENDE INGREDIËNTEN OF VLOEISTOFFEN
MENGEN. DE OPGEBOUWDE DRUK VAN VRIJKOMENDE GASSEN KAN DE
HOUDER DOEN BARSTEN, WAT TOT LETSEL KAN LEIDEN.
• GEEN HETE INGREDIËNTEN IN ÉÉN VAN DE KOMMEN DOEN ALVORENS
DEZE TE MENGEN. DE WARMTE VAN DE INGREDIËNTEN KAN TOT
DRUKOPBOUW IN DE GESLOTEN KOM EN MOGELIJK TOT OVERLOPEN
VAN DE INGREDIËNTEN LEIDEN EN PERSOONLIJK LETSEL OF SCHADE
AAN EIGENDOMMEN VEROORZAKEN. BEGIN MET INGREDIËNTEN LEIDEN
DIE KOEL OF OP KAMERTEMPERATUUR ZIJN. (21ºC OF MINDER).
• LAAT DE NUTRIBULLET NIET MET LEGE BEKERS DRAAIEN DAAR DIT HET
APPARAAT KAN BESCHADIGEN.
• LAAT DE INHOUD NA HET MENGEN VAN DE INGREDIËNTEN RUSTEN
EN DE EVENTUELE TIJDENS HET EXTRACTIEPROCES OPGEBOUWDE
DRUK ONTSNAPPEN. DRAAI HET EXTRACTORMES ALTIJD LANGZAAM
LOS UIT DE HOUDER EN VAN U AF GERICHT VOOR HET GEVAL DRUK IS
OPGEBOUWD.
• WANNEER U UW BLAST / SOEP NIET ONMIDDELLIJK CONSUMEERT,
GEBRUIKT U DAN HET VERSHOUDDEKSEL OM DE HOUDER TE SLUITEN.
SCHROEF HET DEKSEL AF EN TOE LOS OM DE EVENTUELE TIJDENS DE
FERMENTATIE ONTSTANE DRUK TE LATEN ONTSNAPPEN.
DE SUIKERS IN DE GROENTE EN HET FRUIT KUNNEN FERMENTEREN.
HIERDOOR WORDT DRUK OPGEBOUWD EN ZETTEN DE INGREDIËNTEN
ZICH UIT IN DE KOM. DIT KAN LEIDEN TOT INGREDIËNTEN DIE BARSTEN
EN ERUIT SPUITEN WANNEER U DE KOM BEWEEGT OF OPENT.
• LAAT EEN MENGSEL NOOIT IN EEN GESLOTEN BEKER MET EEN
EXTRACTORMES ZITTEN ZONDER EERST DE DRUK TE LATEN
ONTSNAPPEN. DOOR HET DEKSEL LOS TE DRAAIEN EN DE BEKER EVEN
TE OPENEN, NEEMT DE DRUK AF.
• VERMIJD CONTACT MET BEWEGENDE DELEN.
• HET EXTRACTORMES NOOIT OP DE BASISUNIT BEWAREN!
LAAT HET EXTRACTORMES NOOIT OP DE BASISUNIT ZONDER EEN BEKER
OF KOM ERONDER.
• HOUD HANDEN EN KEUKENGEREI WEG VAN HET EXTRACTORMES
TIJDENS HET SNIJDEN OF MENGEN VAN ETEN OM HET RISICO OP
ERNSTIG PERSOONLIJK LETSEL OF SCHADE AAN HET APPARAAT TE
VERMINDEREN. U KUNT EEN SCHRAPER GEBRUIKEN MAAR ALLEEN
WANNEER DE BLENDER/SNIJDER NIET DRAAIT EN DE STEKKER UIT HET
STOPCONTACT IS GEHAALD.
• HET EXTRACTORMES NIET GEBRUIKEN VOOR HET VERMALEN VAN
DROGE PRODUCTEN ZOALS GRANEN, ONTBIJTGRAAN OF KOFFIE.
• DE NUTRIBULLET NIET BUITEN OF BIJ SLECHT WEER GEBRUIKEN.
• NOOIT HETE VLOEISTOFFEN MENGEN.
4
VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN: EXTRAHEREN
VOOR NUTRIBLASTS
• DE NUTRIBULLET IS GEPROGRAMMEERD OM 1 MINUUT TE DRAAIEN.
• INDIEN HET APPARAAT NIET NA 1 MINUUT UITSCHAKELT, DIENT U HET
APPARAAT HANDMATIG TE STOPPEN.
EENVOUDIGWEG DE KOM NAAR RECHTS DRAAIEN EN DE BEKER VAN DE
BASISUNIT HALEN.
• WACHT TOT DE MOTOR VOLLEDIG GESTOPT IS ALVORENS DE BEKER/ HET
EXTRACTORMES TE VERWIJDEREN. HAAL DE STEKKER VAN DE BASISUNIT
ALTIJD UIT HET STOPCONTACT NA GEBRUIK.
• RAAK HET KOPPELINGSWIEL NIET DIRECT AAN MET DE HANDEN NA GEBRUIK!
HET KOPPELINGSWIEL IN DE EXTRACTORMES BASIS EN DE BASISUNIT
WORDT HEET!
• LAAT DE BASISUNIT GEHEEL UITSCHAKELEN NA DE EERSTE CYCLUS EN
WACHT 15 SECONDEN ALVORENS EEN NIEUWE CYCLUS TE DRAAIEN.
• LAAT HET APPARAAT OM OVERVERHITTING TE VOORKOMEN, NIET LANGER
DAN 3 ACHTEREENVOLGENDE INTERVALS VAN 1 MINUUT DRAAIEN
ZONDER DE BASISUNIT AF TE LATEN KOELEN EN DE INGREDIËNTEN 2-3
MINUTEN TE LATEN RUSTEN NA DE DERDE EXTRACTIECYCLUS.
• DE BASISUNIT IS VOORZIEN VAN EEN INTERNE THERMISCHE BEVEILIGING DIE
DE BASISUNIT UITSCHAKELT WANNEER HET APPARAAT OVERVERHIT RAAKT.
• INDIEN DE BASISUNIT OVERVERHIT RAAKT EN UITSCHAKELT, HAALT U DE
STEKKER VAN DE BASISUNIT UIT HET STOPCONTACT EN LAAT U HET APPARAAT
EEN UUR OF LANGER AFKOELEN ALVORENS HET OPNIEUW TE GEBRUIKEN. DE
BASISUNIT ZAL RESETTEN WANNEER HET APPARAAT IS UITGESCHAKELD EN
DE THERMISCHE BEVEILIGING VOLDOENDE IS AFGEKOELD.
• LAAT DE MACHINE 10 MINUTEN AFKOELEN NA 4-5 CYCLI OM
OVERVERHITTING EN BESCHADIGING VAN HET APPARAAT TE VOORKOMEN.
• OM LEKKAGE TE VOORKOMEN, DIENT U HET EXTRACTORMES ALTIJD UIT
TE LIJNEN MET DE KOM OF DE BEKER ALVORENS DEZE OM TE DRAAIEN EN
HET MES OP DE MOTORBASIS TE PLAATSEN.
WAARSCHUWINGEN VOOR DE
ROESTVRIJSTALEN KOM:
*Voor gebruik met bepaalde Nutribullet 1000 en Nutribullet 1200 serie modellen.
• NOOIT HETE VLOEISTOFFEN OF HEET ETEN MENGEN.
• NOOIT LANGER DAN ÉÉN MINUUT MENGEN OMDAT DE INHOUD OPWARMT EN
ONDER DRUK KAN OVERLOPEN.
• NIET OPENEN VOORDAT DE MESSEN ZIJN GESTOPT.
• DE MAX-LIJN NIET OVERSCHRIJDEN BIJ HET VULLEN VAN DE BEKERS
MET INGREDIËNTEN. DE MAX-LIJN IS AAN DE BINNENKANT VAN DE KOM
AANGEGEVEN.
WAARSCHUWINGEN VOOR DE KAN*:
*Voor gebruik met bepaalde Nutribullet 1200 serie modellen.
• ALTIJD HET GEVENTILEERDE TWEEDELIGE DEKSEL GEBRUIKEN WANNEER U
DE NUTRIBULLET MET DE KAN GEBRUIKT.
• DE MAX-LIJN NIET OVERSCHRIJDEN.
• DRAAI HET MES ALTIJD HANDVAST AAN OP DE KAN OM LEKKAGE TE
VOORKOMEN.
• HET DEKSEL NIET VERWIJDEREN TIJDENS DE VERWERKING.
• GEEN INGREDIËNTEN TOEVOEGEN TIJDENS HET VERWERKEN. WACHT TOT
DE MOTOR VOLLEDIG IS GESTOPT. VERWIJDER DE KAN VAN DE BASISUNIT
ALVORENS HET DEKSEL TE VERWIJDEREN. NADAT DE KAN VAN DE BASISUNIT
IS GEHAALD, KAN HET DEKSEL VOORZICHTIG WORDEN VERWIJDERD EN
EXTRA INGREDIËNTEN WORDEN TOEGEVOEGD.
• WACHT TEN MINSTE 2 MINUTEN TUSSEN BLAST CYCLI.
• HOUD HANDEN EN KEUKENGEREI WEG VAN DE DEKSELOPENING EN /OF HET
SNIJMES TIJDENS HET SNIJDEN OF MENGEN VAN ETEN OM HET RISICO OP
ERNSTIG LETSEL OF SCHADE AAN HET APPARAAT TE VERMINDEREN. U KUNT
EEN SCHRAPER GEBRUIKEN MAAR ALLEEN WANNEER DE NUTRIBULLET NIET
DRAAIT EN DE KAN VAN DE BASISUNIT IS GEHAALD.
• MESSEN ZIJN SCHERP! U DIENT DEZE VOORZICHTIG TE BEHANDELEN. WEES
VOORZICHTIG BIJ HET HANTEREN VAN DE MESSEN. RAAK DE RANDEN VAN
HET MES NIET AAN OM LETSEL TE VOORKOMEN.
• HOUD HANDEN WEG VAN MESSEN. WEES VOORZICHTIG BIJ HET HANTEREN
VAN MESSEN.
• WEES VOORZICHTIG BIJ HET OPENEN EN UITGIETEN VAN DE KAN.
TA AK
Mengen
Snijden
Vermalen
IJs crushen
Type voedingsmiddel
Smoothies, groente, fruit, noten
Tomaten, olijven, salsa
Granen
IJs
TIJD
1 minuut
Verwijder de beker
na 4-5 seconden
30 seconden of 20-30
seconden
Verwijder de beker
na 4-5 seconden
GEWICHT
9-81g
90g
500g
108g
6
Specyfikacje produktu
| Marka: | NutriBullet |
| Kategoria: | mikser |
| Model: | Max |
Potrzebujesz pomocy?
Jeśli potrzebujesz pomocy z NutriBullet Max, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą
Instrukcje mikser NutriBullet
4 Października 2024
27 Września 2024
27 Września 2024
18 Września 2024
18 Września 2024
10 Września 2024
9 Września 2024
6 Września 2024
Instrukcje mikser
- mikser Yamaha
- mikser Electrolux
- mikser AEG
- mikser Beko
- mikser Smeg
- mikser Caso
- mikser Amica
- mikser Gorenje
- mikser Sharp
- mikser Braun
- mikser Russell Hobbs
- mikser Sage
- mikser Tefal
- mikser Philips
- mikser Livoo
- mikser SilverCrest
- mikser Bosch
- mikser Dash
- mikser JBL
- mikser Roland
- mikser Brentwood
- mikser Midea
- mikser Severin
- mikser Panasonic
- mikser Crestron
- mikser Behringer
- mikser Nedis
- mikser Allen & Heath
- mikser Black & Decker
- mikser OK
- mikser Adler
- mikser Hendi
- mikser Quigg
- mikser Domo
- mikser Conair
- mikser GE
- mikser Ardes
- mikser Taurus
- mikser Orbegozo
- mikser Brandt
- mikser Ambiano
- mikser Danby
- mikser Grundig
- mikser Haier
- mikser Prixton
- mikser Hyundai
- mikser Mesko
- mikser DAP-Audio
- mikser Concept
- mikser Shure
- mikser ECG
- mikser Denon
- mikser Unold
- mikser Baby Brezza
- mikser Hotpoint
- mikser Kenwood
- mikser Trisa
- mikser Zelmer
- mikser Ninja
- mikser Cuisinart
- mikser Wilfa
- mikser Krups
- mikser Moulinex
- mikser Ursus Trotter
- mikser PowerXL
- mikser Emerio
- mikser Create
- mikser H.Koenig
- mikser Arzum
- mikser Melissa
- mikser Beper
- mikser Stirling
- mikser MPM
- mikser Philco
- mikser Renkforce
- mikser Morphy Richards
- mikser Bourgini
- mikser Fagor
- mikser Redmond
- mikser Koenic
- mikser Izzy
- mikser WMF
- mikser Korg
- mikser ProfiCook
- mikser Klarstein
- mikser Arendo
- mikser Witt
- mikser CRUX
- mikser Numark
- mikser Cecotec
- mikser KitchenAid
- mikser Eta
- mikser Steba
- mikser Samson
- mikser BlendyGo
- mikser Scarlett
- mikser Zeegma
- mikser Nevir
- mikser TriStar
- mikser Exquisit
- mikser Bartscher
- mikser Alto
- mikser Gastroback
- mikser Aurora
- mikser ART
- mikser Hanseatic
- mikser Continental Edison
- mikser RCF
- mikser Delta
- mikser Rolls
- mikser DCG
- mikser Beautiful
- mikser G3 Ferrari
- mikser AKAI
- mikser Sanyo
- mikser Hamilton Beach
- mikser Bugatti
- mikser Gourmetmaxx
- mikser Clatronic
- mikser Telefunken
- mikser Inventum
- mikser SVAN
- mikser Ariete
- mikser TurboTronic
- mikser Princess
- mikser Innoliving
- mikser Sunbeam
- mikser Solac
- mikser Novis
- mikser Mackie
- mikser Waring Commercial
- mikser Duronic
- mikser Ritter
- mikser Omega
- mikser Breville
- mikser AYA
- mikser Esperanza
- mikser Chefman
- mikser Tower
- mikser Elta
- mikser Solis
- mikser Orion
- mikser JIMMY
- mikser Salton
- mikser Łucznik
- mikser Galanz
- mikser Rommelsbacher
- mikser Electroline
- mikser Sencor
- mikser Tesco
- mikser Power Dynamics
- mikser Kalorik
- mikser Monacor
- mikser Signature
- mikser BioChef
- mikser Grunkel
- mikser Haeger
- mikser Karma
- mikser Lagrange
- mikser Dualit
- mikser Comelec
- mikser Vitek
- mikser Sogo
- mikser Nutrichef
- mikser Proline
- mikser Flama
- mikser Rupert Neve Designs
- mikser OBH Nordica
- mikser Bestron
- mikser Optimum
- mikser Rotel
- mikser Midas
- mikser Swan
- mikser Korona
- mikser Saturn
- mikser Tomado
- mikser Juiceman
- mikser Bellini
- mikser Oster
- mikser Sinbo
- mikser Jata
- mikser Fritel
- mikser Profilo
- mikser Mellerware
- mikser Heinner
- mikser Eldom
- mikser Blokker
- mikser Trebs
- mikser Nordmende
- mikser Costway
- mikser Elba
- mikser King
- mikser Maxwell
- mikser Champion
- mikser Farberware
- mikser Ufesa
- mikser Laica
- mikser Imetec
- mikser Lümme
- mikser Nova
- mikser Primo
- mikser Hema
- mikser RGV
- mikser Gallet
- mikser Kambrook
- mikser Magimix
- mikser Efbe-schott
- mikser Wolf
- mikser Bodum
- mikser Noveen
- mikser Koenig
- mikser Turmix
- mikser Vitamix
- mikser KeMar
- mikser Waves
- mikser Coline
- mikser Home Electric
- mikser BORK
- mikser Monoprice
- mikser Dynamic
- mikser Springlane
- mikser Ideeo
- mikser Khind
- mikser Bamix
- mikser Weasy
- mikser Magic Bullet
- mikser Mia
- mikser Orava
- mikser Globe
- mikser Esge
- mikser Venga
- mikser Thomas
- mikser Exido
- mikser Blendtec
- mikser Kitchen Crew
- mikser Kogan
- mikser Thane
- mikser Homeland
- mikser Espressions
- mikser WestBend
- mikser Xsquo
- mikser Just Perfecto
- mikser Focus Electrics
- mikser Petra Electric
- mikser AvaMix
- mikser Robot Coupe
- mikser Inno-Hit
- mikser Tribest
- mikser Jarden
- mikser Bifinet
- mikser Semak
- mikser Girmi
- mikser Fif
- mikser Bar Maid
- mikser Vitinni
- mikser Power Air Fryer XL
- mikser Apuro
- mikser Luvele
- mikser JML
- mikser Novamatic
- mikser Back To Basics
- mikser G21
- mikser Usha
- mikser SupportPlus
- mikser Zwilling
- mikser Studio
- mikser Catler
- mikser Proappliances
- mikser Imarflex
- mikser Mystery
Najnowsze instrukcje dla mikser
15 Października 2024
14 Października 2024
14 Października 2024
11 Października 2024
11 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
10 Października 2024
9 Października 2024
9 Października 2024