Instrukcja obsługi Noveen OH13

Noveen Podgrzewacz OH13

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Noveen OH13 (46 stron) w kategorii Podgrzewacz. Ta instrukcja była pomocna dla 4 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF
Strona 1/46
GRZEJNIK OLEJOWY – INSTRUKCJA OBSŁUGI
OIL FILLED RADIATOR - USER MANUAL
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ – ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ÎNCĂLZITOR CU ULEI - INSTRUCȚII DE UTILIZARE
ÖLHEIZUNG – BENUTZERHANDBUCH
OLEJOVÝ RADIÁTOR – UŽÍVATEĽSKÝ NÁVOD
OLEJOVÝ RADIÁTOR – UŽIVATELSKÝ NÁVOD
CALENTADOR DE ACEITE - MANUAL DE USUARIO
RADIADOR A ÓLEO - INSTRUÇÕES DE USO
МАСЛЯНИЙ ОБІГРІВАЧ - ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
OH9 / OH11 / OH13
1
OH9/11/13
1
POLSKI.....................................................................................................................................................................................................s. 4
ENGLISH..................................................................................................................................................................................................p. 8
ΕΛΛΗΝΙΚΑ.............................................................................................................................................................................................Σ. 12
ROMÂNĂ................................................................................................................................................................................................p. 16
DEUTSCH...............................................................................................................................................................................................s. 20
SLOVENSKÝ..........................................................................................................................................................................................S. 24
ČEŠTINA................................................................................................................................................................................................s. 28
ESPAÑOL...............................................................................................................................................................................................p. 32
PORTUGUÊS.........................................................................................................................................................................................p. 36
УКРАЇНСЬКА.........................................................................................................................................................................................С. 40
2
Element
(Item)
Symbol Wartość
(Value)
Jednostka
(Unit)
Element Jednostka(Item)
(Unit)
Moc grzewcza Rodzaj ciepła doprowadzonego, tylko do elektrycznych (Heat output)
miejscowych ogrzewaczy pomieszczeń (pojedynczy wybór)
(Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select
one))
Nominalna moc
grzewcza
(Nominal heat output)
P 3,0 KW Ręczna regulacja ładowania ciepła, z wbudowanym nom
termostatem
(Manual heat charge control, with integrated thermostat)
[nie/no]
Minimalna moc
grzewcza
(orientacyja)
(Minimum heat output
(indicative))
P 1,0 KW Ręczna regulacja ładowania ciepła z informacją o min
temperaturze pokojowej i / lub zewnętrznej
(Manual heat charge control, with room and/or outdoor
temperature feedback)
[nie/no]
Maksymalna ciągła
moc grzewcza
(Maximum continuous
heat output)
P 3,0 KW Elektroniczna regulacja ładowania ciepła z max,c
informacją o temperaturze pokojowej i / lub
zewnętrznej
(Electronic heat charge control with room and/or outdoor
temperature feedbach)
[nie/no]
Dodatkowe zużycie energii elektrycznej
(Auxiliary electricity consumption)
Moc grzewcza wspomagana wentylatorem
(Fan assisted heat output)
[nie/no]
Przy nominalnej
mocy grzewczej
(At nominal heat
output)
el N/A KWmax Rodzaj mocy grzewczej / regulacji temperatury w
pomieszczeniu (pojedynczy wybór)
(Type of heat output/room temperature control (select one))
Przy minimalnej
mocy grzewczej
(At minimum heat
output)
el N/A KW Jednostopniowe wytwarzanie ciepła i brak kontroli min
temperatury w pomieszczeniu
(Single stage heat output and no room temperature control)
[nie/no]
W trybie gotowości
(In standby mode)
el 0 W Dwa lub więcej stopni, brak kontroli temperatury w SB
pomieszczeniu
(Two or more manual stages, no room temperature control)
[nie/no]
Z regulatorem temperatury pomieszczenia z
termostatem mechanicznym
(With mechanic thermostat room temperature control)
[tak/yes]
Z elektroniczną regulacją temperatury w
pomieszczeniu
(With electronic thermostat room temperature control)
[nie/no]
Elektroniczna regulacja temperatury w
pomieszczeniu plus zegar dzienny
(Electronic room temperature control plus day timer)
[nie/no]
Elektroniczna regulacja temperatury w
pomieszczeniu plus zegar tygodniowy
(Electronic room temperature control plus week timer)
[nie/no]
Inne opcje sterowania (możliwy wielokrotny wybór)
(Other control options (multiple selections possible))
Kontrola temperatury w pomieszczeniu, z
wykrywaniem obecności
(Room temerature control, with presence detection)
[nie/no]
Regulacja temperatury w pomieszczeniu z
wykrywaniem otwartego okna
(Room temperature control, with open window detection)
[nie/no]
Z opcją kontroli odległości
(With distance control option)
[nie/no]
Z adaptacyjnym regulatorem startu
(With adaptive start control)
[nie/no]
Z ograniczeniem czasu pracy
(With working time limitation)
[nie/no]
Z czujnikiem „black bulb"
(With black bulb sensor)
[nie/no]
Dane kontaktowe
(Contact details)
COMTEL GROUP spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k.
PLAC KUPIECKI 2, 32-800 BRZESKO
TEL: +48 14 68 49 418 , FAX: +48 14 68 49 419.
www.comtelgroup.pl e-mail: biuro@comtelgroup.pl , serwis@comtelgroup.pl
3

Specyfikacje produktu

Marka: Noveen
Kategoria: Podgrzewacz
Model: OH13

Potrzebujesz pomocy?

Jeśli potrzebujesz pomocy z Noveen OH13, zadaj pytanie poniżej, a inni użytkownicy Ci odpowiedzą


Instrukcje Podgrzewacz Noveen

Noveen

Noveen PTC2000 Smart Instrukcja

9 Października 2024
Noveen

Noveen CH7100 Instrukcja

29 Września 2024
Noveen

Noveen OH13 Instrukcja

22 Sierpnia 2024

Instrukcje Podgrzewacz

Najnowsze instrukcje dla Podgrzewacz

Trotec

Trotec TDS 75 R Instrukcja

14 Stycznia 2025
Thomson

Thomson THSF022 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Breville

Breville the Smart Tilt Control Max LCE308 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Breville

Breville BodyZone BZB437 Instrukcja

14 Stycznia 2025
Duux

Duux Edge Oil Instrukcja

14 Stycznia 2025
SVAN

SVAN SVCA2000RP Instrukcja

13 Stycznia 2025
Dimplex

Dimplex DX 521 Instrukcja

13 Stycznia 2025
Bestron

Bestron AFH211G Instrukcja

13 Stycznia 2025
Vonroc

Vonroc PH503AC Instrukcja

11 Stycznia 2025
JANDY

JANDY VersaFlo Instrukcja

11 Stycznia 2025