Instrukcja obsługi Nolte Planeo

Nolte Niesklasyfikowane Planeo

Przeczytaj poniżej 📖 instrukcję obsługi w języku polskim dla Nolte Planeo (25 stron) w kategorii Niesklasyfikowane. Ta instrukcja była pomocna dla 10 osób i została oceniona przez 2 użytkowników na średnio 4.5 gwiazdek

Pobierz PDF

Strona 1/25

Nolte Möbel GmbH&Co.KG

Konrad-Nolte-Straße 20

76726 Germersheim

Aufbauanweisung (bitte aufbewahren)

NL Opbouwinstructies (A.u.b. bewaren)

F Consignes d‘assemblage (à conserver)

GB Directions for assembly (please save it)

HR Uputasastavljanja(obavznosačuvajte)

SLO Navodila za sestavljanje (Skrbno shranite)

H Összeszerelésiútmutató(kérjükmegőrizni)

SK Návodnamontáž(prosímuschovať)

CZ Návodkmontáži(uložtesihoprosím)

BG Инструкциязасглобяване

 (Молязапазетенастоящатаинструкция)

RO Instrucţiunidemontaj(vărugăm,păstraţidocumentul)

Montage nur durch Fachkräfte für Möbelmontage (FMKU)!

NL Montage alleen door specialisten!

F A ne faire monter que par les equipes spécialisées!

GB To be mounted only by mounting teams!

HR Montažasamouzpomoćstručneosobe!

SLOMontažasamosstranistrokovnjakov!

H Az összeszerelést csak szakember végezheti!

SK Montážsmúvykonávaťibaodborníci!

CZ Montážsmíprovádětjenkvalikovanýpersonál!

BG Монтажъттрябвадасеизвършвасамоотспециалисти!

RO Efectuareamontajuluiestepermisăexclusivspecialiştilor!

Lesen Sie zuerst die Aufbauanweisung und beginnen Sie dann mit der Montage.

NL Voordatuwmetdemontagebegint,a.u.b.de

opbouwinstructies lezen

F Avantdecommenceraveclemontage,nousvous

prions de bien lire les consignes d‘assemblage.

GB Beforestartingwiththetting,pleaseread

carefully the directions for assembly.

HR Prijemontiranjapročitajteuputuzasastavljanje.

SLO Najprej preberite navodila za sestavjanje in šele

 natopričnitezmontažo.

H Olvassaelelőszörazösszeszerelésiútmutatót,éscsak

ezután kezdje el a szerelést.

SK Najskôrsiprečítajtenávodnamontážaažpotomzačnites

 montážou.

CZ Návodkmontážisinejdřívepřečtěteapakzačnětesmontáží.

BG Първопрочететеинструкциятазасглобяванеислед

 товазапочнетесмонтажа.

RO Maiîntâicitiţiinstrucţiuniledemontaj,şinumaidupăaceea

 începeţimontajul.

Bei nicht vorschriftsmäßiger und/oder nicht fachmännischer Montage wird für Personen- oder Sachschäden

keinerlei Haftung übernommen.

NL Ingevalvanpersoonlijkeongelukkenenmateriëleschadeisaansprakelijkheiduitgesloten,indiendemontagenietovereenkomstigdevoorschriftenen/ofnietdoor

een vakman werd uitgevoerd.

F Nousdéclinonstouteresponsabilitéencasdedommagescorporelsoumatérielsdusàunmontagenonconformeauxinstructionset/ouexécutéincorrectement.

GB Wewillnotacceptanyliabilityincaseofpersonalinjuryormaterialdamages,ifnotassembledaccordingtotheregulationsand/orbyspecialists.

HR Uslučajunepropisanei/ilinestručnemontaženepreuzimamoodgovornostzanastanakšteteosobamailistvarima.

SLOPrimontažibrezupoštevanjanavodilin/aliprinestrokovnimontažiseneprevzamenikakršneodgovornostizatelesnepoškodbealimaterialnoškodo.

H Anemelőírásszerintés/vagynemszakemberrelvégzettösszeszereléseseténfelmerülőszemélyiésanyagikárokértsemmilyenfelelősségetnemvállalunk.

SK Vprípademontáževrozporespredpismia/aleboneodbornejmontáženepreberámevprípadeujmynazdravíalebovecnýchškôdžiadnuzáruku.

CZ Přimontáživrozporuspředpisynebopřineodbornémontážinepřebírávýrobcežádnouzárukuzaškodyvzniklénaosobáchnebopředmětech.

BG Акомонтажътнееизвършенсъгласноинструкциятаи/илиотспециалисти,фирматанепоемаотговорноствслучайнанараняваненахораилипри

 материалнищети.

RO Încazdemontajefectuatnecorespunzătorşi/sauneprofesionistnuneasumămniciunfelderesponsabilitatepentruvătămareapersoanelorsaupentrupagubele

materiale.

NL Beslagoverzicht: laatste pagina

F Tableau de quincaillerie:

dernière page

GB Fitting survey: last page

HR Pregled dijelova:

posljednja stranica SLO Seznam sestavnih delov: zadnja stran

H Kötőelemáttekintés:utolsóoldal

SK Prehľadkovaní:poslednástrana

CZ Přehledkování:poslednίstránka

BG Монтажниелементи:последнастраница

RO Vederedeansamblu:ultimapagină